DE2304774C3

DE2304774C3 - Level indicator

Info

Publication number: DE2304774C3
Application number: DE19732304774
Authority: DE
Inventors: Alfred 2000 Hamburg Kroenert
Original assignee: H MAIHAK AG 2000 HAMBURG
Current assignee: H MAIHAK AG 2000 HAMBURG
Priority date: 1973-02-01
Filing date: 1973-02-01
Publication date: 1979-10-11
Also published as: DE2304774A1; DE2304774B2

Description

Die Erfindung betrifft einen Rillsiandan/cigcr gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a Rillsiandan / cigcr according to Preamble of claim 1.

Zum Messen und Überwachen von Füllständen sind in der Verfahrenstechnik eine Reihe von Füllstandanzcigern bereits entwickelt worden, die nach den verschiedensten physikalischen Prinzipien arbeiten (clcklromechanischcs Abtasten, kapazitive Messungen, Widerstandsmessiingen. UIt rasch» llmessungcn. radioaktive Messungen, etc.). Mit dieser ganz allgemeinen Art des Uberwachens von Füllständen sind diverse Nachteile verbunden, wie /. Ii. großer Aufwand, hoher Preis, schwierige Montage und Auswechselbarkcit. großer Wartungsbedarf, etc. Des weiteren ist es bei vielen bekannten Füllstandanzeigern nachteilig, daß keine Möglichkeit der Empfindlichkeilsveränderung der Anzeige besteht und daher kaum eine Anpassung an wechselnde Anforderungen der Praxis und wechselnde Füllgüter möglich ist. Auch bei Steuer- und Regelfunktionen erweist sich die fehlende Möglichkeit der Emplindlichkeitsanpassung an das betreffende Meßproblem oft als ungünstig.For measuring and monitoring fill levels, a number of fill level indicators have already been developed in process engineering, which work according to the most varied of physical principles (chloromechanical scanning, capacitive measurements, resistance measurements, rapid measurements, radioactive measurements, etc.). Various disadvantages are associated with this very general type of monitoring of fill levels, such as /. Ii. great effort, high price, difficult assembly and interchangeability. large maintenance requirements, etc. Furthermore, it is disadvantageous in many known level indicators that there is no possibility of changing the sensitive wedge of the display and therefore hardly any adaptation to changing requirements in practice and changing contents is possible. In the case of open-loop and closed-loop control functions, too, the lack of possibility of adapting the sensitivity to the measurement problem in question often proves to be unfavorable.

Ein spezieller Füllstandanzeiger gemäß der eingangs angegebenen Gattung ist aus dem DE-GM 18 42 378 bekannt, wobei, da es sich um ein Gerät für flüssige Füllgüter handelt, ein Schwimmkörper vorgesehen ist und des weiteren eine besondere Quecksilberschaltröhre eines Minimal- oder eines Maximal-Füllstandes. Die Verwendung zur Feststellung sowohl eines Minimal- als auch eines Maximal-Füllstandes ist jedoch nicht möglich.A special level indicator according to the type specified at the beginning is from DE-GM 18 42 378 known, wherein, since it is a device for liquid filling goods, a floating body is provided and furthermore a special mercury interrupter of a minimum or a maximum level. the However, it is not used to determine both a minimum and a maximum fill level possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs hinsichtlich seiner Gattung bezeichneten Füllstandanzeiger derart auszubilden, daß er unabhängig von einer besonderen Einbauweise sowohl zur Feststellung eines Minimal- als auch eines Maximal-Füllstandes einsetzbar ist, daß er nicht nur in Verbindung mit flüssigen Füllgütern, sondern auch in Verbindung mit rieselfähigen Füllgütern einsetzbar ist und daß er darüber hinaus in möglichs'. einfacher und störungsunanfälliger Weise konzipiert ist, so daß eine einwandfreie Überwachung des Füllgutstandes jederzeit möglich ist.The present invention is based on the object of the above with regard to its type designed level indicator in such a way that it is independent of a particular installation can be used both to determine a minimum and a maximum level that it is not only in Can be used in connection with liquid filling goods, but also in connection with pourable filling goods and that he is moreover possible. is designed simple and failure-prone way, so that a Perfect monitoring of the product level is possible at any time.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die irn Kennzeichenlei! des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen gelöst.According to the invention, this object is achieved by the of claim 1 specified measures solved.

Die solchermaßen vorgesehene Ausbildung gestattet eine Anordnung des Füllstandanzeigers in beliebiger Weise und die Verwendung in Verbindung mit allen angegebenen Arten von Füllgütern, da sowohl bei Anstieg des Füllstandes als auch bei Absenkung des Füllstandes derartige gegenseitige Bewegungen der Kontakte möglich sind, daß es zl Füllstandsignalen kommt.The design provided in this way allows the level indicator to be arranged in any desired manner Way and use in conjunction with all specified types of filling goods, as both at Rise in the level as well as when the level drops, such mutual movements of the Contacts are possible that there are zl level signals.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind aus den Unteransprüchen zu ersehen, wobei insbesondere darauf hinzuweisen ist, daß die Einstellbarkeit des Abstandes der Kontakte eine Anpassung an das jeweilige Meßproblem möglich macht und das vorgesehene Schutzrohr das aus den beiden Kontakten bestehende Meßelement vor stoßartigen Belastungen zu schützen in der Lage ist, gleichzeitig jedoch den Einfluß des zu überwachenden Füllguts auf das Mcßelement noch zuläßt.Advantageous further developments can be seen from the subclaims, in particular on them it should be noted that the adjustability of the distance between the contacts is an adaptation to the respective Measurement problem makes possible and the protective tube provided consists of the two contacts Is able to protect the measuring element from sudden loads, at the same time, however, the influence of the too monitoring product still allows on the measuring element.

Im übrigen ist wegen der erreichten Vorteile darauf hinzuweisen, daß infolge des einfachen Meßprinzips sowohl an Aufwand als auch an Raum gespart werden kann. Es besteht also auch in solchen Anwendungsfällcn eine Einsetzbarkeit, bei denen bislang hohe Kosten oder Platzmangel die Anwendung von Füllanzcigern verhinderten. Aufgrund eines fcrtigungsgünstigen Herstellungsverfahrens, bei dem die Mctallkontakte in gut bearbeitbare Kuiiststoffkörper eingegossen werden, sind die Füllanzciger sehr preisgünstig herstellbar, irn übrigen aber auch wegen des bauteilarmcn Aufbaus praktisch wartungsfrei und äußerst schnell und ohne besondere Anstalten ein- bzw. ausbaubar.In addition, because of the advantages achieved, it should be pointed out that as a result of the simple measuring principle both effort and space can be saved. It also exists in such cases of application a usability where high costs or lack of space have prevented the use of filling cigars up to now. Due to a manufacturing process that is inexpensive to manufacture, in which the metal contacts are in good machinable plastic bodies are poured in, the Füllanzciger are very inexpensive to manufacture, irn but also because of the construction with minimal components, it is practically maintenance-free and extremely fast and without special institutions can be built in or expanded.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung enthaltenen Ausfiihrungsbeispiels näher erläutert, wobei die Zeichnung einen Schnitt durch einen an der Wand eines Behälters angebrachten FüIIstandanzeiger zeigt.In the following the invention is based on one in the The exemplary embodiment contained in the drawing is explained in more detail, the drawing being a section through shows a level indicator attached to the wall of a container.

In der Ward 12 eines Behälters, dessen Füllstand sich verändern kann ist in einer öffnung das MeUelement z. B. mittels eines Flansche angebracht. Das Mcßelemeni besitzt zwei Kontaktträger 1 und 2, die vorzugsweise aus einer harten, gegen Säuren und andere Flüssigkeiten resistenten Kunststoffart gefertigt sind. In diesen Trägern 1 und 2 sind ein feststehender metallischer Kontakt 4 und ein beweglicher metallischer Kontakt 5 angebracht, du: elektrische Verbindungen 7 und 8 nach außen besitzen. Die Träger 1 und 2 sind durch ein aus in einem elastischen Material, z. B. einer ebenfalls gegen Säuren und andere Flüssigkeiten beständigen Kunststoffart, bestehendes elastisches Teil 6 verbunden.In the ward 12 of a container, the level of which can change, the measuring element z. B. attached by means of a flange. The Mcßelemeni has two contact carriers 1 and 2, which are preferably made of a hard type of plastic that is resistant to acids and other liquids. In these carriers 1 and 2 a fixed metallic contact 4 and a movable metallic contact 5 are attached, you: have electrical connections 7 and 8 to the outside. The carriers 1 and 2 are made of an elastic material such. B. a type of plastic also resistant to acids and other liquids, existing elastic part 6 connected.

Der Träger 2 umschließt einen Hohlraum iO, und von der Behälterwand 12 etwa bis zum Beginn des inneren π Hohlraums 10 ist in gewissem Abstand um das Meßelemertt herum ein Rohr 3 geführt.The carrier 2 encloses a cavity iO, and from the container wall 12 approximately to the beginning of the inner π Cavity 10 is guided around the Messelemertt around a pipe 3 at a certain distance.

Bei Ansteigen des Füllgutes im Behälter übt dieses un dem den Hohlraum 10 umgebenen Ende des MeQeIemerits einen Druck a-js, der zu einer Biegung des elastischen Elements 6 führt. Hierdurch kommen die Kontakte 4 und 5 in Berührung, was /u einer Signalbildung benutzt werden kann. Nach Absinken des Füllguts nimmt das elastische Teil 6 aufgrund seiner Elastizität wieder seine Ursprungsstellung ein, wodurch sich die Kontakte 4 und 5 wieder voneinander lösen. Durch Drehen des äußeren Endes 9 einer den feststehenden Kontakt 4 tragenden Schraubenspindel 11 kann der gegenseitige Abstand der Kontakte 4 und 5 und damit die Anzeigeempfindlichkeit variiert werden.If the filling material rises in the container, this exercises un the end of the measuring element surrounding the cavity 10 a pressure a-js that causes the elastic element 6 to bend. This is where the Contacts 4 and 5 in contact, which / u can be used to form a signal. After the Due to its elasticity, the filling material takes the elastic part 6 back to its original position, as a result of which the contacts 4 and 5 separate from each other again. By turning the outer end 9 of the one Fixed contact 4 bearing screw spindle 11, the mutual spacing of contacts 4 and 5 and thus the display sensitivity can be varied.

Das über das Meßelement gezogene Rohr 3 dient zum Schutz gegen stoßartige Belastungen, die zu einem Abbrechen des Meßelements führen könnten.The drawn over the measuring element tube 3 is used to protect against shock loads that lead to a Abort of the measuring element could lead.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Level indicator with two electrical ones connected to a display and / or control device Connection lines which, when a certain level is reached, under the action of the Filling material can be brought into contact with one another in a conductive manner via associated contacts, thereby characterized in that the one contact (4) via an associated contact carrier (1) firmly on Level indicator is arranged that the second contact (5) and its contact carrier (2) opposite the other contact (4) is pivotable on all sides and the other contact (4) on all sides below Leaving a surmountable when reaching the certain level by pivoting Surrounding distance and that both contacts (4, 5) in their mutual contact area of one elastic part (6) are surrounded, over which the Verschwenhiiare contact (5) relative to the fixed Köfiiäki (i) braced.

2. Level indicator according to claim 1, characterized in that the two contacts (4, 5) in the are arranged essentially one behind the other and that the carrier (1) of the fixed contact (4) complete and the front part of the carrier (2) of the fixed contact (4) assigned pivotable contact (5) from the elastic part (61 nmhüiit are.

3. Level indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic part (6) made of a "cast plastic" is.

4. Level indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the The distance between the contacts (4,5) is adjustable.

5. Level indicator according to claim 4, characterized in that the fixed contact (4) the Forms the front end of an adjustable screw spindle (11) from outside the container.

6. Level indicator according to one of the preceding claims, characterized in that d'o Contact carriers (1, 2) are made of a hard plastic.

7. Level indicator according to one of the preceding claims, characterized by a die Contacts (4, 5) and their supports (1, 2) surrounding rigid protective tube (3). that is just that of that fixed contact (4) facing away from the end of the carrier (2) of the pivotable contact (5) free leaves.