DE2302953A1

DE2302953A1 - PRECISION SPREADER FOR JAW

Info

Publication number: DE2302953A1
Application number: DE19732302953
Authority: DE
Inventors: Jacques Etcheber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-27
Filing date: 1973-01-22
Publication date: 1973-08-02
Also published as: IT978410B; FR2169540A5

Description

J agues Ει EOHEBEKJ agues Ει EOHEBEK

101, route de Bordeaux
L O H M E101, route de Bordeaux
LOHME

Präzisions-Spreizinstrument für KieferPrecision spreading instrument for jaws

Die Erfindung bezieht sich auf ein Präzisions-Spreizinstrument für Kiefer, bestehend aus zwei einander gegenüberliegenden flachen Körpern, die im Bereich ihrer seitlichen Enden über Bohrungen auf parallelen Ü'ührungsachsen verschieblich geführt und durch Vermittlung eines über Gewindezapfen mit gegnsinnig gerichteten Gewinden in mittlere Bohrungen beider Körper eingreifenden Spreizkörpers gleichmäßig und entgegengesetzt zueinander bewegbar sind.The invention relates to a precision spreading instrument for jaw, consisting of two opposing flat bodies, which in the area of their lateral ends Movable via holes on parallel guide axes guided and through the mediation of a threaded pin with opposing threads in the middle bores of both Body engaging expansion body can be moved uniformly and in opposite directions to one another.

Bei bekannten Spreizinstrumenten dieser Art sind zwei, insbesondere aus Metall bestehende und einander gegenüberliegende Körper über Bohrungen im Bereich ihrer seitlichen Enden auf parallelen -BHihrungsachsen verschieblich geführt und durch Vermittlung eines über zwei Gewindezapfen mit gegensinnig gerichteten Gewinden in zentrale Gewindebohrungen in den beiden Körpern eingreifenden Spreizkörpers gleichmäßig spreizbar. Die gegenseitige Entfernung bzw, die Spreizung der beiden Körper oder aber die gegenseitige Annäherung der Körper wird durch Drehen des Spreizkörpers bewerkstelligt, der gleichzeitig die beiden Körper in der eingestellten Spreizstellung hält, falls er nicht weiter verdreht wird. Diese Instrumente sind nicht nur für den Patienten unangenehm sondern auch in aller Hegel unwirksam, da der SpreizkörperIn known spreading instruments of this type are two, in particular made of metal and opposing body via holes in the area of their side Ends displaceably guided on parallel -Hihrungsachsen and by arranging a via two threaded pins with threads in opposite directions in central threaded holes Spreader body engaging in the two bodies can be spread evenly. The mutual distance or the spread the two bodies or the mutual approach of the bodies is achieved by turning the expansion body, which at the same time holds the two bodies in the set spread position if it is not twisted any further. These Instruments are not only uncomfortable for the patient but also generally ineffective, since the expansion body

309831/0479309831/0479

- SL - - SL -

der das Instrument in der eingestellten Spreizlage halten soll, durch die Berührung mit der Zunge des Patienten oder aber durch Berührung mit Nahrungsmitteln verstellt werden kann, wodurch die eingestellte Spreizung verringert wird. Bei Anwendung in schwierigen Fällen bleibt das bekannte Instrument nicht im hund des Patienten, wodurch die gesamte Behandlung unwirksam wird. Den bekannten instrumenten iiaftet ferner der Nachteil mangelnder Präzision an, da der Spreizkörper entsprechend dem tfort; schritt der Veränderung der Kieferbiegung nachreguliert weraen muli, jedoch irgendeine Kontrolle durch den Arzt, der die Kieferbiegung nachmessen muß ohne Veränderung der Einstellung des Spreizinstrumentes nicht möglich ist, wodurcli einerseits ein großer Zeitverlust für den Arzt und andererseits häufige Kosten für den Patienten entstehen. Es sind auch andere instrumente zu diesem Zweck bekannt, bei denen der Spreizkörper in Käfigen angeordnete Gewindemuttern, die ihrerseits in mittigen Ausnehmungen der Körper angeordnet sind verstellt und wobei die vom Spreizkörper beaufschlagten Gewindemuttern auf eine, beide Körper .Kontinuierlich beaufschlagende .Feder wirken. Bei der Anwendung für aie Erzielung leichterer Veränderungen der Kieferwölbung haftet diesen Instrumenten der Nachteil an, daß sie zu stark wirken und dadurch eine zu kräftige Veränderung der Kieferwölbung hervorrufen, verbunden mit dem großen Risiko einer Entzündung der empfindlichen Schleimhäute. Andererseits ist die Wix4csamkeit dieser Instrumente bei stark eingezogenen Kiefern praktisch gleich null, da der durch die i'eder ausgeübte konstante Druck zu gering ist und lediglich schwere Entzündungen auftreten.holding the instrument in the set spread position should be adjusted by contact with the patient's tongue or by contact with food can be, whereby the set spread is reduced. This remains the case when used in difficult cases known instrument not in the patient's dog, which renders the entire treatment ineffective. The well-known instruments iiaftet also the disadvantage of a lack of precision, since the expansion body according to the tfort; step the Changes in the jaw curvature were readjusted, but some kind of control by the doctor who regulates the jaw curvature re-measuring must not be possible without changing the setting of the spreading instrument, what on the one hand a great loss of time for the doctor and, on the other hand, frequent There are costs for the patient. There are also other instruments known for this purpose, in which the expanding body is arranged in cages threaded nuts, which in turn are located in the central recesses of the body are arranged adjusted and the threaded nuts acted upon by the expansion body on one, both bodies .Continuous acting .spring act. When applying for aie achieving slight changes in the arch of the jaw these instruments have the disadvantage that they act too strongly and thus too strong a change in the arch of the jaw cause associated with the great risk of inflammation of the sensitive mucous membranes. On the other hand is the wackiness of these instruments with heavily drawn in Jaws practically zero, since the constant pressure exerted by the i'eder is too low and only severe inflammation appear.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Instrument der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, welches die Vermeidung der JNaciiteile der bekannten Instrumente dieser Art gewährleistet.On the basis of this prior art, the invention is based on the object of providing an instrument of the type indicated at the beginning Kind of creating which avoiding the JNaciiteile the known instruments of this type guaranteed.

30 9 831/047930 9 831/0479

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß- im wesentlichen dadurch gelöst, daß dem Spreizkörper eine Einrichtung zur selbsttätigen Kontrolle der üpreizurig und eine Rückdreh-Blockiervorrichtung zugeordnet ist;, wobei beide Einrichtungen erfindungsgemäß so gestaltet sind, d&ß der Spreizkörper in Spreizrichtung zwar mittels eines Domes oder Schlüssels in einfacher Weise jeweils um exakt aosierte Beträge vorgestellt,, jedoch nicht ohne besondere Maßnahmen zurückgestellt weraen kann. Dabei ist insbesondere vorgesehen, daß der bpreizkörper in einem mittleren Boreich zwischen seinen beiden Gewinaezapfen als Hastrolle ausgebildet; ist und eine am einen der beiden Körper des Instrumentes gelagerte, von einer gegen eine drehfest mindestens im einen der beiden Körper {.,enaltenel'ührungsachse abgestützten ii'eder beaufschlagte Klinke mit diesen: Teil des Bpreizkörpers nach Art eines Klinkengesperres zusammenwirkt.According to the invention, this object is essentially achieved by this solved that the expansion body a device for automatic control of üpreizurig and a reverse rotation blocking device is assigned; both devices according to the invention are designed so that the expansion body in the expansion direction by means of a dome or key in a simple way Wise presented in each case by exactly dosed amounts, but can not be deferred without special measures. In particular, it is provided that the expanding body is in a central area between its two threaded pins designed as a hasty roller; is and one mounted on one of the two bodies of the instrument, one against one rotationally fixed in at least one of the two bodies {., enaltenel'ührungsachse supported ii'eder acted pawl with these: part of the spreading body in the manner of a ratchet locking mechanism cooperates.

Das erfindungsgemäße Instrument ist präzise und wirkungsvoll, da einerseits der Spreizkörper an einer rückwärts gerichteten Drehung gehindert und andererseits eine automatische Kontrolle der Spreizung gewährleistet ist, ohne daß es während der Behandlungsdauer für den Patienten oder den Arzt erforderlich wäre Kontrolluntersuchungen über die Entwicklung der Kieferwölbung zu machen.The instrument according to the invention is precise and effective, because on the one hand the spreader is prevented from rotating backwards and on the other hand an automatic one Control of the spreading is ensured without it being necessary for the patient or the doctor during the treatment period It would be necessary to make control examinations of the development of the arch of the jaw.

Das erfindungsgemäße Instrument umfasst zwei, über Bohrungen in ihren seitlichen Handbereichen durchsetzende parallele Führungsachsen gegeneinander verschieblich geführte Körper, wobei die iJührungsachsen einen kreisrunden oder vierkantigen oder aber über einen ersten Längenabschnitt hin einen vierkantigen und über einen zweiten Längenabschnitt hin einen kreisrunden Profilquerschnitt oder aber auch jede beliebige andere Profilquerschnittsform aufweisen können. Zwischen den beiden JJuhrungsachsen sind die beiden Körper mit in einer gemeinsamen Ebene angeordneten Gewindebohrungen versehen, in welche die beiden mit gegensinnig gerichteten G-ewindegängen versehenen Gewindezapfen des Spreizkörpers einge-The instrument according to the invention comprises two bores parallel guide axes penetrating their lateral hand areas, mutually displaceably guided bodies, the axes of the axis being circular or square or a square section over a first length section and a square section over a second length section can have a circular profile cross-section or any other profile cross-sectional shape. Between the two bodies are with the two axes of the year provided in a common plane arranged threaded bores in which the two oppositely directed G-thread turns provided threaded pin of the expansion body

309831/0479309831/0479

schraubt sind. Mittig und mit gleichen Abständen zu seinen beiden Enden hin ist der Spreizkörper mit einem Gewindefreien Abschnitt versenen, in welchem axial gerichtete herben oder Rasten in einer über den gesamten Umfang des Üpreizkörpermittelbereiches hin gleichmäßigen Verteilung angeordnet sind. Der Gewindefreie Abscnnitt des Spreizkörpers ist mit runden Radialbohrun«en versehen. Beim Drehen des walzenförmigen, gewindefreien Littelteiles des Spreizkörpers, mittels eines in die Kadialbohrungen einstecicbaren Ikrnes oder Schlüssels, kommt ein Sperrriegel, der auf einer der u'ührungsachsen gelagert ist, entsprechend dem Drehbetra^ mit einer der Kerben oder Kasten in Eingriff, wobei eier Sperr riegel von einer «in einer Kehle der gleichen ü'ührungsaciLse gelagerten Jj'eder beaufschlagt ist, um. zu verhindern, daß er unbeabsichtigt aus der Haste oder Kerbe ausrastet. Dadurch wird eine Blockierung des die beiden Körper m ihrem Spreizebstand halteten Spreizkörpers und damit eine Sicherung der eingestellten Spreizung über die gesamte erforderliche Zeitspanne, während der das Instrumen seine Holle spielt, gewährleistet. Der Spreizkörper wird bei der Einstellung über eine oder mehrere Rasten hin vorwärtsgedreht, wobei Jede Raste einen ganz bestimmten genau definierten Spreizbetrag markiert, bis die Kieferwölbung richtig ist.are screwed. In the center and at the same distance from its two ends is the expansion body with a thread-free Versenen section, in which axially directed tart or notches in one over the entire circumference of the spreading body middle area are arranged towards uniform distribution. The thread-free section of the expansion body is provided with round radial bores. When turning the cylindrical, thread-free middle part of the expansion body, by means of an Ikrnes that can be inserted into the radial bores or Key, comes a locking bolt that is on one of the guiding axes is stored, according to the Drehbetra ^ with one of the notches or boxes engaged, with a lock A bolt in a throat of the same guiding aciLse stored Jj'eder is acted to. to prevent that it accidentally disengages from the catch or notch. This creates a blockage of the two bodies in your Spreizebstand held expansion body and thus a backup the set spread over the entire required period of time during which the instrument plays its hell. During the adjustment, the expansion body is rotated forward through one or more notches, each of which Snap marks a very specific, precisely defined spreading amount until the arching of the jaw is correct.

Gemäß einer anderen Verwirklichungsform der Erfindung, kann das Instrumen auch zurückgedreht werden, falls dies angewandt werden muß.According to another embodiment of the invention, the instrument can also be turned back, if this is used must become.

Das Instrument kann auch mit einer einzigen iXihrungsachse gebildet sein, auf der der Sperriegel und die ihm zugeordnete /eder gelagert sind, und ein mit zwei gegensinnig gerichtete Gewinde aufweisenden Gewindezapfen versehener Spreizkörper zwei wesentlich kleiner gestalteten Körpern zugeordnet sein.The instrument can also be formed with a single guide axis be on which the locking bolt and its assigned / eder are stored, and one with two opposing directions Threaded threaded pin provided expansion body be assigned to two much smaller bodies.

Alle Teile des erfindungsgemäßen Instrumentes bestehen bestehen vorteilhafterweise aus einem festen Material, insbesondere einem "Neusilber" genannten Stahl.All parts of the instrument according to the invention advantageously consist of a solid material, in particular a steel called "nickel silver".

In der nachfolgenden Beispielsbeschreibung ist die ErfindungIn the example description below is the invention

— 5 —
309831/0479 - 5 -
309831/0479

73029537302953

anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im Einzelnen beschrieben. In der Zeichnung zeigt diebased on an embodiment shown in the drawing described in detail. In the drawing shows the

ifigur" 1 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Instrument;ifigur "1 is a partially sectioned plan view of a instrument according to the invention;

Figur 2 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Instrument entlang der Linie A - A in Figur 1;FIG. 2 shows a section through an instrument according to the invention along the line A - A in Figure 1;

Figur 3 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Instrument entlang der Linie B - B in Figur 1.FIG. 3 shows a section through an instrument according to the invention along the line B - B in FIG.

Das-in der Zeichnung dargestellte Instrument umfasst zwei einander gegenüberliegende flache Körper 1 und 2, die im Bereich ihrer äußeren Seitenränder einerseits auf einer einen kreisrunden Profilquerschnitt aufweisen Führungsachse 3 und andererseits auf einer Führungsachse 4, die über einen ersten Längenabschnitt hin einen vierkantigen Profilquerschnitt 5 und über einen zweiten Längenabschnitt hin einen kreisrunden Porfilquerschnitt 6 aufweist, verschieblich geführt sind. Diese Achse 4 ist. mit einer Kehle 7 versehen, die die Abstützung einer Wickelfeder 8 gestattet, welche auf einem Abschnitt kreisrunden Profilquerschnittes so angeordnet ist, daß ihr die Möglichkeit einer axial gerichteten Lagenänderung während des Spreizens der beiden Körper 1 und 2 belassen ist. Die vierkantige (^uerschnittsform 5 6^e~ stattet es die Führungsachse 4 im Körper 2 drehsicher festzulegen, sodaß diese die Reaktionskräfte der Feder 8, welche die Führungsachse 4 zu drehen versuchen, aufnehmen kann. Andererseits ist ein Sperriegel über ein eingerolltes Endstück 10 auf einem Teil des einen kreisrunden Profilquerschnitt aufweisenden Abschnittes 6 der Führungsachse 4 frei gelagert und zwar dank der Bohrungen 11 auch dann wenn die beiden Körper 1 und 2 einander angenähert sind. Das andere Endteil des Sperriegels 9 kommt während der Umdrehung desselben mit axial gerichteten Rasten 12, die im walzenförmigen Mittelstück eines mit zwei, entgegengesetzt gerichtete Gewindezapfen 13 aufweisenden Spreizkörpers 13 in Eingriff.. Auf dem zu beidenThe instrument shown in the drawing comprises two opposing flat bodies 1 and 2, which in the area of their outer side edges have a guide axis 3 on one hand on a guide axis 3 and on the other hand on a guide axis 4, which over a first length section have a square profile cross section 5 and has a circular pore filet cross section 6 over a second length section, are displaceably guided. This axis 4 is. provided with a groove 7, which allows the support of a coil spring 8, which is arranged on a section of circular profile cross-section so that it is left with the possibility of an axially directed change in position during the spreading of the two bodies 1 and 2. The square (cross-sectional shape 5 6 ^e ~ enables the guide shaft 4 to be fixed in the body 2 in a rotationally secure manner, so that it can absorb the reaction forces of the spring 8, which try to turn the guide shaft 4. On the other hand, a locking bolt is via a rolled end piece 10 on a Part of the section 6 of the guide shaft 4, which has a circular profile cross-section, is freely supported thanks to the bores 11 even when the two bodies 1 and 2 are brought closer together in the cylindrical center piece of an expanding body 13 having two oppositely directed threaded pins 13 in engagement .. On the to both

- 6 309831/0479 - 6 309831/0479

Enden des Spreizkörpers 13 gleiche Abstände aufweisenden Mittelstück 14 sind axial gerichtete Hasten 12 angeordnet. Das Mittelstück 14 des Spreizkörpers 13 ist gegenüber den beiden Körpern 1 und 2 frei, auch wenn diese dank der in ihnen angeordneten Muttergewinde 15 durch den Spreizkörper 13 völlig zusammengezogen sind. Der Sperriegel 9 &at die Aufgabe den Spreizkörper 13 in der gewünschten Stellung festzuhalten, sodaß sich letzterer nciht zurückdrehen kann« Der Spreizkörper 13 ist über seine Gewindezapfen in die Hutterbohrungen 15 beider Körper 1 und έ eingeschraubt, sodaß, falls man ihn in der einen Richtung dreht, die beiden Körper 1 und 2 auseinander bewegt werden können und dank des mit dem Spreizkörper 13 verrastenden Sperriegels 9 in dieser Stellung gesichert sind.Falls man den Spreizkörper 13 in entgegengesetzter Richtung dreht nähert er die beiden Körper 1 und 2 einander an, jedoch muß hierzu der Sperriegel 9 gegen die Kraft der Feder 8 aus der Raste 12 ausgerastet werden. Zum Zwecke des Drehens des Spreizkörpers 13 gestatten die Radialbohrungen 16 das Ansetzens eines Dornes oder Scialüssels. Wenn der Spreizkörper 13 gedreht wird und der Sperriegel 9 in eine Raste 12 einrastet bewegen sich die beiden Körper 1 und 2 der eine wie der andere um einen bestimmten Betrag auseinander und hat der Spreizkörper 13 keine Möglichkeit zurückzudrehen, sodaß sowohl die Kontrolle der Spreizung als auch die Einhaltung der eingestellten Stellung der beiden Körper 1 und 2 sehr einfach ist. .Axially directed tabs 12 are arranged at the ends of the expansion body 13 having the same spacing as the center piece 14. The center piece 14 of the expansion body 13 is free with respect to the two bodies 1 and 2, even if these are completely drawn together by the expansion body 13 thanks to the nut threads 15 arranged in them. The locking bolt 9 & at the task of holding the expansion body 13 in the desired position so that the latter cannot turn back. «The expansion body 13 is screwed into the cap bores 15 of both bodies 1 and έ via its threaded pin, so that if you turn it in one direction , the two bodies 1 and 2 can be moved apart and are secured in this position thanks to the locking bolt 9 engaging with the expanding body 13 the locking bolt 9 can be disengaged from the detent 12 against the force of the spring 8. For the purpose of rotating the expansion body 13, the radial bores 16 allow the attachment of a mandrel or scial key. When the expansion body 13 is rotated and the locking bolt 9 engages in a notch 12, the two bodies 1 and 2 move apart by a certain amount and the expansion body 13 has no way of turning back, so that both the control of the expansion and the maintaining the set position of the two bodies 1 and 2 is very easy. .

Das erfindungsgemäße Instrument kann in allen .Fällen angewandt werden, in denen eine Korrektur der Kieferwölbung angezeigt erscheint, insbesondere zur normalerweise schwierigen Gaumenbildung. Beim Ausrichten von Zähnen kann das erfindungsgemäße Instrument auch zum Vorrücken, Zusammen- oder Auseinanderrücken von Zahngruppen verwendet werden.The instrument according to the invention can be used in all cases in which correction of the arching of the jaw appears to be indicated, especially for the normally difficult one Palate formation. When aligning teeth, the inventive Instrument can also be used for advancing, moving together or moving apart groups of teeth.

Besonders interessante Anwendungen des erfindungsgemäßen Instrumentes können sich noch im Gebiet der allgemeinen Technik ergeben, insbesondere überall dort, wo eine exakt fortschreitende Spreizung oder Verlagerung zweier Hassen oder Teile notwendig ist.Particularly interesting applications of the instrument according to the invention can still arise in the field of general technology, especially wherever a precisely progressing Spreading or shifting two hates or parts is necessary.

309831^0^79309831 ^ 0 ^ 79

Claims

PATENTAL CHARACTERISTICS:

i)) Precision spreading instrument for jaws, consisting of two opposing flat bodies, which have holes in the area of their lateral ends parallel guide axes displaceably guided and by arranging a via threaded pin with opposite directions directed threads in central threaded holes of both bodies engaging expansion body evenly and in opposite directions are movable to one another, thereby marked-r net that the expansion body (13) has a device for automatic control of the expansion and a push-turn blocking device assigned.

d) Instrument according to claim I _1, characterized in that the expansion body (13) is designed as a locking roller in a central region (14) between its two threaded pins and a locking bolt (9) acted upon by a spring force in the locking direction interacts with this like a ratchet ratchet .

3) Instrument according to claim 1 and 2, characterized in that that the expansion body (13) in a central, cylindrical and unthreaded section (14) is provided with axially directed notches or notches (12) into which a by a coil spring (8), which on a length section (6) of circular cross-section of the guide axis (4), the in turn by arranging a length section (5) with a square profile cross-section in the Body (1) is held in a rotationally fixed manner, is mounted movably in the axial direction, loaded locking bolt (9) engages.

4) Instrument according to claim 1 to 3 »characterized in that that the guide axis (4) through a length section (5) square cross-section in a body (1) to support the reaction force of the clock spring (8) held in a rotationally secure manner is.

- 8 309831/0479

5) Instrument according to claim 1 to 4, characterized in that that the clock spring (8) on the j ^ ührungsachse (4) axially is movably mounted and supported in a groove (7) of the length section (6).

6) instrument according to claim 1 to 5> characterized in that the central portion of the expansion body (13) as Notched roller (14) is formed and is provided with any desired plurality of axially directed notches (12) arranged uniformly distributed over its circumference.

7) Instrument according to claim 1 to 6, characterized in that that the guide axes (3 and 4) any, too have a profile cross-section deviating from the circular shape can and that one of the I guide axes (4) at least a length section (6) with a circular shape and at least one length section (5) with a shape deviating from the circular shape Has profile cross-section.

8) Instrument according to claim 1 to 7 »characterized in that in particular in the middle section (14) of the expansion body (13) cadial bores (16) are provided, the further rotation of the expansion body (13) in the expansion direction by means of a dome or key.

9) Instrument according to claim 1 to 8, characterized in that all of its parts are made of a solid material, in particular Metal and preferably nickel silver are made.

10) Precision spreading instrument for jaws, characterized in that that it consists of two bodies which are movably guided on a single guide axis which penetrates both bodies and an expansion body provided with opposing threads, which engages in threaded holes in the body, as well as a spring-loaded locking bolt assigned to the middle section of the expansion body, which with axial Latches in the middle section of the expansion body cooperate in the manner of a ratchet locking device.

30983 1/04730983 1/047