DE2302311A1

DE2302311A1 - HYDRAULIC VIBRATION DAMPER

Info

Publication number: DE2302311A1
Application number: DE19732302311
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Zenz
Original assignee: Hemscheidt Hermann Maschinenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Hemscheidt Hermann Maschinenfabrik GmbH and Co
Priority date: 1973-01-18
Filing date: 1973-01-18
Publication date: 1974-07-25

Description

Hydraulischer Schwingungsdämpfer Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Schwingurigsdämpfer dessen Zylinder durch einen mit Ventilen für beide Durchflußrichtungen versehenen Kolben in zwei Druckräume unterteilt ist.Hydraulic vibration damper The invention relates to a hydraulic one Vibration damper whose cylinder is equipped with valves for both flow directions provided piston is divided into two pressure chambers.

Bei einem derartigen Schwingungsdämpfer wird eine druckabhängige, d.h. eine von den Hubbewegungen des Arbeitskolbens abhängige Dämpfung der vom Fahrwerk ausgehenden Stöße durch Drosselung der Dämpfungsflüssigkeit in den Ventilen bewirkt, wobei auch überlagerte Schwingungen von hoher Frequenz und kleiner Amplitude, die bei Kettenfahrzeugen von der ungefederten Masse der Kettenteilung ausgehen, gedämpft und in Wärme umgewandelt werden. Diese Dämpfung wird insbesondere deshalb als sehr nachteilig angesehen, als sie zusätzlich zu der durch die Dämpfung von Stößen, die von Fahrbahnunebenheiten ausgehen, hervorgerufenen Erwärmung auftritt, was eine übermäßige thermische Beanspruchung des Dämpfers zur Folge hat.With such a vibration damper, a pressure-dependent, i.e. a damping of the undercarriage that is dependent on the stroke movements of the working piston outgoing shocks caused by throttling of the damping fluid in the valves, being also superimposed vibrations of high frequency and small amplitude, the in the case of tracked vehicles, start from the unsprung mass of the chain division, damped and converted into heat. This damping is particularly therefore considered very considered disadvantageous as they are in addition to that by the attenuation of shocks that start from uneven road surfaces, caused heating occurs, which is a causes excessive thermal stress on the damper.

Unter Beibehaltung eines einfachen Aufbaus soll ein hydraulischer Schwingungsdämpfer für Kettenfahrzeuge so ausgebildet werden, daß eine übermäRige thermische Beanspruchung des Dämpfers infolge der von der Kettenteilung des Fahrwerks ausgehenden Erschütterung weitgehend unterbleibt.While maintaining a simple structure, a hydraulic Vibration dampers for tracked vehicles are designed so that an excessive thermal stress on the damper as a result of the chain division of the chassis outgoing vibration largely absent.

Erfindungsgemäß sind am Umfang des Dämpferkolbens eine länglich ausgeführte Nut zur Aufnahme eines bis zu seiner Mitnahme durch den Kolben an der Zylinderinnenwandung haftenden Dichtungsringes und oberhalb und unterhalb der Nut Längsschlitze in den Anlageflächen des Kolbens vorgesehen, wobei der Querschnitt des Dichtungsringes kleiner als der Querschnitt der Nut und größer als der Querschnitt der Längsschlitze bemessen ist.According to the invention, an elongated design is provided on the circumference of the damper piston Groove for receiving one up to its entrainment by the piston on the inner wall of the cylinder adherent Sealing ring and above and below the groove longitudinal slots in the contact surfaces of the piston provided, the cross section of the sealing ring smaller than that Cross-section of the groove and larger than the cross-section of the longitudinal slots.

Bei einem derartig ausgebildetem Schwingungsdämpfer werden kurze, in schneller Folge nacheinander auftretende Hubbewegungen des Dämpferkolbens, die in der Häufigkeit der Ausschläge einen großen Anteil ausmachen,weitgehend ungedämpft übertragen. Durch solche Hubbewegungen wird der Kolben bei geschlossenen Dämpferventilen relativ zu dem an der Zylinderinnenwandung haftenden Dichtungsring bewegt, wobei Dämpfungsflüssigkeit durch die Längs schlitze über den Spalt zwischen dem Dichtungsring und der Nut im Kolben weitgehend ungedrosselt von dem einen in den anderen Arbeitsraum des Dämpfers überströmt. Die Länge der Nut im Kolben entspricht in etwa den Ausschlägen derartiger überlagerter Schwingungen von hoher Frequenz w# kleiner Amplitude.Die Dämpfung durch die Ventile setzt erst bei großen Hubbewegungen ein, wenn der Dichtungsring von dem Kolben mitgenommen wird. Der im Querschnitt größer ausgebildete Dichtungsring verschließt dann den kleineren Querschnitt vom Längsschlitz, so daß nunmehr die Dämpfung der Hubbewegungen durch die Ventile voll wirksam wird. Bei Abwärtsbewegungen des Kolbens kann die Dämpfung gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch zusätzlich reduziert werden, daß der elastische Dichtungsring an der Oberseite im Bereich der Längsschlitze in den Anlageflächen des Kolbens mit einer Ausnehmung versehen ist, durch die auch bei anliegendem Dichtungs-ring Druckflüssigkeit in den oberen Druckraum überströmt.With a vibration damper designed in this way, short, stroke movements of the damper piston occurring in quick succession, which make up a large proportion of the frequency of the rashes, largely undamped transfer. Such stroke movements cause the piston to move when the damper valves are closed moved relative to the sealing ring adhering to the cylinder inner wall, wherein Damping fluid through the longitudinal slots over the gap between the sealing ring and the groove in the piston is largely unthrottled from one working space to the other the damper overflows. The length of the groove in the piston roughly corresponds to the deflections such superimposed vibrations of high frequency w # small amplitude Damping by the valves only sets in with large stroke movements when the sealing ring is carried away by the piston. The sealing ring with a larger cross-section then closes the smaller cross-section of the longitudinal slot, so that now the Damping of the stroke movements by the valves is fully effective. With downward movements of the piston can thereby dampen the damping according to a further feature of the invention can also be reduced that the elastic sealing ring at the top in the Area of the longitudinal slots in the contact surfaces of the piston with a recess is provided, through which pressure fluid in flows over the upper pressure chamber.

Die Erfindung löst die ihr gestellte Aufgabe in besonders einfacher Weise, da ein herkömmlicher hydraulischer Schwingungsdämpfer ohne konstruktiven Abänderungen und ohne besonderen Aufwand in der erfindungsgemäß angegebenen Weise umgebaut werden kann.The invention solves the problem posed to it in a particularly simple manner Way, as a conventional hydraulic Vibration damper without constructive changes and without special effort in the specified according to the invention Way can be rebuilt.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel beschrieben.The invention is based on the drawing of an exemplary embodiment described.

Der in einem Zylinder 1 gleitende Kolben 2 eines im übrigen nicht weiter dargestellten hydraulischen Schwingungsdämpfers weist neben den Dämpfungsventilen 3 eine länglich ausgeführte Nut 4 an seinem Umfang auf, in der ein an der Zylinderinnenwandung 5 haftender Dichtungsring 6 gelagert ist. Oberhalb und unterhalb der Nut 4 sind in den Anlageflächen des Kolbens 2 Längsschlitze 7 eingearbeitet. Der Querschnitt des Dichtungsringes 6 ist kleiner als der Querschnitt der Nut 4 und größer als der Querschnitt der Längsschlitze 7 bemessen. An seiner Oberseite weist der Dichtungsring 6 im Bereich der Längsschlitze 7 eine Ausnehmung 8 auf.The piston 2 sliding in a cylinder 1 is otherwise not further illustrated hydraulic vibration damper has in addition to the damping valves 3 has an elongated groove 4 on its circumference, in which a on the cylinder inner wall 5 adhesive sealing ring 6 is mounted. Above and below the groove 4 are 2 longitudinal slots 7 incorporated in the contact surfaces of the piston. The cross section of the sealing ring 6 is smaller than the cross section of the groove 4 and larger than that Cross-section of the longitudinal slots 7 dimensioned. The sealing ring has on its upper side 6 has a recess 8 in the area of the longitudinal slots 7.

Ansprüche: Expectations:

Claims

Claims: 9 hydraulic vibration damper, whose cylinder by a piston provided with valves for both flow directions in two pressure chambers is divided, characterized in that on the circumference of the damper piston (2) one elongated groove (4) for receiving one up to its entrainment by the Piston (2) on the cylinder inner wall (5) adhering sealing ring (6) and above and below the recess (4) longitudinal grooves (8) in the contact surfaces of the piston (2) are provided, the cross section of the sealing ring (6) smaller than that Cross-section of the groove (4) and larger than the cross-section of the longitudinal slots (7) is.

2. Hydraulic vibration damper according to claim 1, characterized in that that the sealing ring (6) on its upper side in the area of the longitudinal slots (7) with a recess (8th is provided.