DE2301919A1

DE2301919A1 - HINGE ON A GLASSES FOR SWIVELING AND SUSPENSION MOUNTING OF THE BRACKET

Info

Publication number: DE2301919A1
Application number: DE19732301919
Authority: DE
Inventors: Gerald Dipl Ing Hampel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-21
Filing date: 1973-01-16
Publication date: 1973-08-02
Also published as: FR2168602B3; IT983379B; CH533843A; FR2168602A1; JPS4883843A

Description

Gerald HAWPEL !Men (Oesterreich) Gerald HAWPEL ! Men (Austria)

Scharnier an einer Brille zur schwenk- und federbarenHinge on glasses for swiveling and springing

Lagerung der BügelStorage of the hangers

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Scharnier an einer Brille zur schwenk- und federbaren Lagerung der Bügel«The present invention relates to a hinge on a pair of glasses for pivoting and resilient mounting of the Hanger"

Um einen sicheren Sitz der Brille zu gewährleisten, müssen die beiden Bügel der Brille am Kopf der Trägerperson eng anliegen, derart, dass der Anliegedruck immer gleich bleibt und dadurch die Brücke des Brillengestelles am Nasenrücken der Trägerperson ohne Verschiebung gehalten wird. Damit die genannten Bügel diesen Anforderungen genügen können, müssen diese entsprechend am Brillengestell schuienkbar-federnd gelagert werden.To ensure a secure fit of the glasses, you must the two temples of the glasses lie tightly against the wearer's head in such a way that the contact pressure always remains the same and thereby the bridge of the spectacle frame is held on the bridge of the nose of the wearer without displacement. So that said bracket can meet these requirements, must these are mounted on the spectacle frame in a schuienkbar-resilient manner will.

309831/0439309831/0439

Die Lagerung der Bügel bsi den bekannten Brillenausführungen geschieht mittels eines im Schliessblock des Brillengestelles eingelassenen Scharniertsiles, welcher mit einem entsprechenden Scharnierteil am Bügel verbindbar ist. Die beiden Scharnierteile sind dabei starr ausgebildet. Der Oeffnungswinkel jedes Bügels wird durch den Anschlag des Bügelendes am Brillengestell begrenzt. Im Hinblick darauf, dass das Material des Brillengestells und der Bügel eine gewisse elastische Nachgiebigkeit aufweisen muss und dadurch seine Form und Spannung verändert (kalter Fluss), kann ein sicherer und gleichbleibender Anschlag und damit ein gleichbleibender Oeffnungsu/inkal der Bügel auf die Dauer nicht gewährleistet werden. In der Tat wird durch den fest ausgebildeten Anschlag des Bügelendes am Brillengestell auf das genannte Gestell ein Druck ausgeübt,.der sich auf die Dauer nachteilig auf den guten und festen Sitz der Brille auswirken muss·The storage of the temple bsi the known glasses designs happens by means of one in the locking block of the glasses frame inlaid hinge tiles, which with a corresponding Hinge part is connectable to the bracket. The two hinge parts are rigid. The opening angle each The temple is limited by the stop of the temple end on the glasses frame. In view of the fact that the material of the The spectacle frame and the temple must have a certain elastic resilience and thus its shape and tension changed (cold flow), a safe and constant stop and thus a constant opening u / incal the bracket cannot be guaranteed in the long run. In fact, the fixed stop of the The end of the temple on the glasses frame exerts a pressure on the said frame, which in the long run is detrimental to the good and firm fit of the glasses

Um diesen Nachteil zu beheben sind Konstruktionen bekannt geworden, bei denen in den Brillenbügeln Federelemente eingelassen sind, welche auf das Scharnier einwirken. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass diese Federelemente mit der Zeit ihre ursprünglichen Federeigenschaften verlieren und dadurch unwirksam werden. Ausserdem konnte diese Lösung nicht befriedigen, da durch den Einbau der Federelemente die Brillenbügel in bezug auf das Brillengestell klobig gestaltet werden mussten. Zudem wurden die Herstellungskosten infolge des nicht ganz problemlosen Einbaues und der dadurch hohen Herstellungskosten der genannten Ft'dp.rülemen te üt.irk in. dir! Höha gp-triabp.n.In order to remedy this disadvantage, constructions are known where spring elements are embedded in the temples which act on the hinge. However, it has been found that these spring elements with lose their original spring properties over time and become ineffective. In addition, this solution could not satisfactory, since the installation of the spring elements makes the temples bulky in relation to the spectacle frame had to be. In addition, the manufacturing costs were due to the not entirely problem-free installation and the resulting high Production costs of the mentioned Ft'dp.rülemen te üt.irk in. Dir! Höha gp-triabp.n.

309831/0439309831/0439

Ein weiterer Nachteil bekannter Konstruktionen ist darin zu sehen, dass die Brillengestelle infolge der gewählten Scharnierausbildung schujer sind, was von der Trägerperson im all~ gemeinen nicht geschätzt wird. Auch weisen diese bekannten Scharnierkonstruktionen eine verhältnismäosig hohe Eigenreibung auf, die im Laufe der Zeit durch äussere Einflüsse, ujxe Verschmutzungen, noch erhäht wird, wodurch die erforderliche Federwirkung stark beeinträchtigt wird.Another disadvantage of known constructions can be seen in the fact that the spectacle frames as a result of the hinge design chosen schujer are what is generally not appreciated by the wearer. Also show these well-known Hinge constructions have a relatively high inherent friction on, which is increased in the course of time by external influences, ujxe soiling, whereby the required The spring action is severely impaired.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun die Schaffung eines Scharniers, das eine sichere und dauerhafte schwenk- und federbare Befestigung der Brillenbügel am Brillengestell ermöglichst und einen - auch auf die Dauer - gleichbleibenden Druck der Bügel auf den Kopf der Trägerperson und damit einen guten Sitz gewährleistet·The present invention now aims to provide a hinge that can pivot and pivot safely and permanently resilient attachment of the temple arms on the glasses frame and a - even in the long term - constant Pressure of the brackets on the wearer's head, ensuring a good fit

Dies uiird bei einem Scharnier an einer Brille zur schiuenk- und federbaren Lagerung der Bügel erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass das Scharnier aus zwei Teilen besteht, wobei der eine, im Brillengestell befestigte Scharnierteil als federnder Körper ausgebildet ist, dissen eines Ende im Brillengestell eingelassen ist und dessen anderes, aus dem Brillengestell vorstehendes Ende eine Oese aufweist, mit welcher der eine Scharnierteil mit dem am Bügel befestigten anderen Scharnierteil verbunden ist, wobei die Anordnung der beiden Scharnierteile derart getroffen ist, dass beim Ausschwenken dar Bügel die dem Brillengestell zugekehrten Bügelenden nur nach Erreichen eines ersten Anschlages und der anschliessenden Ueberwindung einer durch den federnden Scharnierteil ausgeübten Federkraft am einen zweiten Anschlag bildenden Brillengestell zur Anlage gelangen können,This is used for a hinge on glasses. and resilient mounting of the bracket according to the invention thereby achieves that the hinge consists of two parts, the one attached to the frame as a hinge part resilient body is formed, dissolve one end in the glasses frame is let in and the other end protruding from the spectacle frame has an eyelet with which the one hinge part is connected to the other hinge part attached to the bracket, the arrangement of the two Hinge parts is made in such a way that when the temple is pivoted out, only the temple ends facing the spectacle frame after reaching a first stop and the subsequent overcoming of an exerted by the resilient hinge part Spring force can come to rest on the spectacle frame forming a second stop,

309831/0439309831/0439

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläuterte In der Zeichnung zeigen:Embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing demonstrate:

Fig. 1 eine Brillenhälfte mit teilweise eingeschwenktem Bügel,Fig. 1 shows a half of the glasses with partially pivoted Hanger,

Fig. 2 einen Teil des Brillengestells und einen an diesem angelenkten Bügel, von oben gesehen und in grösserem IKlassstab,2 shows a part of the spectacle frame and a bracket articulated on it, seen from above and in a larger scale IKlassstab,

Fig. 3 den Schliessblock des Brillengestells mit eingelassenem Scharnierteil, gemäss einem ersten Ausführungsbeispiel, und3 shows the locking block of the spectacle frame with an embedded Hinge part, according to a first embodiment, and

Fig. 4 den Schliessblock des Brillengestells mit eingelassenem Scharnierteil, gemäss einem zweiten Ausführungsbeispiel. 4 shows the locking block of the spectacle frame with an embedded hinge part, according to a second exemplary embodiment.

In der Figur 1 ist die Brille als Ganzes mit der Ueberwaisungsziffer 10 bezeichnete Diese Brille weist in bekannter U/eise ein Brillengestell 11 mit der Brücke 12 zur Aufnahme der beiden Brillengläser 13 auf. An den beiden, die Schliessblöcke 14 bildenden Seitenteilen des Gestells sind die Bügel 15 schwenkbar angelenkte Hierzu ist am einen Ende des Bügels 15 eine an sich bekannte, den einen Scharnierteil bildende Scharnieröse 16 befestigt, welche zur Aufnahme des anderen Scharnierteiles dient.In Figure 1, the glasses as a whole with the Ueberwaisungsziffer These glasses, designated 10, have, in a known manner, a glasses frame 11 with the bridge 12 for receiving of the two spectacle lenses 13. On the two, the locking blocks 14 forming side parts of the frame, the bracket 15 are pivotably articulated. This is at one end of the bracket 15 a known per se, the one hinge part forming hinge eyelet 16 attached, which for receiving the other Hinge part is used.

Der im Brillengestell befestigte Scharnierteil 17 besteht aus Federstahl, beispielsweise Klaviersaitendraht. Das eine Ende 18 dieses EJederdrahtes wird im Brillengestell eingegossen, eingeklebt oder eingeschwemmt. Um einen sicheren Sitz dieses Drehtendes zu gewährleisten, ist dieses im Bereich der Eingiessstelle mehrmals umgebogen, wie dies aus der Figur 3 ersichtlich ist. Die Befestigungsstelle des Scharnierteils 17 am Brillengestell kann mittels einer ScharnierdeckplatteThe hinge part 17 fastened in the spectacle frame consists of Spring steel, for example piano wire. One end 18 of this EE Each wire is poured into the glasses frame, glued in or flooded in. In order to ensure a secure fit of this rotating end, it is in the area of the pouring point bent several times, as can be seen from FIG. The attachment point of the hinge part 17 on the spectacle frame can by means of a hinge cover plate

309831/0 43 9309831/0 43 9

19 abgedeckt werden. Das aus dem Brillengestell ragende Ende19 are covered. The end protruding from the glasses frame

20 des Scharnierteils 17 ist derart umgebogen, dass eine Oese gebildet uiird. Diese Oese 21 uiird mit dem Scharnierteil 16 am Bügel 15 in tt/irkungsuerbindung gebracht und an diesen mit Hilfe einer Schraube 22 oder eines ähnlichen Befestigungsmittels schwenkbar befestigt. 20 of the hinge part 17 is bent over in such a way that an eyelet formed. This eyelet 21 is brought into action with the hinge part 16 on the bracket 15 and on this pivotally mounted by means of a screw 22 or similar fastening means.

Die Anordnungen der beiden Scharnierteile 16 und 17 in bezug aufeinander sind derart getroffen, dass bei ausgeschwenktem Bügel 15 die am Brillengestell 11 angelenkten Endteile derselben am genannten Gestell nicht zur Anlage kommen. In der Tat ist in dieser Schmenklage ein Raum 23 zwischen dem genannten Bügelende und dem Brillengestell vorgesehen. Dadurch wird der Anschlag der ausgeschwenkten Bügel nicht durch Berührung des Bügelendteiles mit dem Bügelgestell gebildet, sondern durch Anschlagen der Bügelinnenseite 24 am Scharnierteil 17 bewirkt. Ein Anschlagen des genannten Bügelendes am Brillengestell wird erst nach Ueberwindung der dem Scharnierteil 17 eigenen Federkraft bewirkt. Infolge der gleichbleibenden Federelastizität des Scharnierteiles 17 ist Gewähr geboten, dass die Bügel 15 dauernd mit einer gewissen Anpresskraft elastisch am Kopf einer Trägerperson anliegen· Ein Erlahmen des Scharnierteiles und ein dadurch bewirktes Verrutschen der Brille ist praktisch ausgeschlossen.The arrangements of the two hinge parts 16 and 17 with respect to one another are made such that when they are pivoted out Bracket 15, the end parts of the same hinged on the spectacle frame 11 do not come to rest on the said frame. In the Indeed, in this Schmenklage a space 23 is provided between said temple end and the spectacle frame. Through this the stop of the swiveled-out bracket is not formed by touching the bracket end part with the bracket frame, but by striking the inside of the bracket 24 on the hinge part 17. A striking of the mentioned temple end on the spectacle frame is only after overcoming the dem Hinge part 17 causes its own spring force. As a result of the constant resilience of the hinge part 17 is Guarantee that the brackets 15 are permanently in contact with the head of a wearer with a certain amount of contact pressure. A weakening of the hinge part and one caused by it Slipping of the glasses is practically impossible.

Die genannte Ausbildung des Scharnierteiles 17 bietet noch einen weiteren Vorteil· So können die Bügel bei unachtsamen Ausschwenken nicht so schnell abbrechen, uiiB dies bei den bekannten Brillenausführungen der Fall ist. In der Tat müssenThe above-mentioned design of the hinge part 17 offers a further advantage Do not stop swiveling out so quickly, this is the case with the known glasses designs is the case. Indeed must

309831/0439309831/0439

beim Ausschwenken der Bügel diese zuerst bis zum ersten Anschlag, der durch Anliegen der Bügelinnenseite 24 am Scharnierteil 17 bewirkt wird, und hernach nach Ueberwindung der ohne weiteres spürbaren Federkraft des Scharnierteiles 17 bis zum zweiten Anschlag, das heisst bis zur Anlage des BügBlendteiles am Scharnierteil gebracht werden. Bei noch höherer Beanspruchung der Bügel beginnt der S-förmig gebogene Teil des Scharniers 20 federnd nachzugeben und bewirkt damit eine Verminderung der auf den Bügel ausgeübten Spannung, Erst danach, und bei Ausübung einer noch grösseren Kraftwirkung auf den Bügel könnte ein Ausbrechen des genannten Bügels erfolgen«When swiveling out the bracket, this first up to the first stop, which is caused by the inner side 24 of the bracket resting against the hinge part 17 is effected, and then after overcoming the spring force of the hinge part 17, which can be easily felt up to the second stop, that is, up to the contact of the bracket part on the hinge part. At still The S-shaped bent part of the hinge 20 begins to give way and causes higher stress on the bracket thus a reduction in the tension exerted on the bracket, only afterwards, and when an even greater force is exerted the said bracket could break out on the bracket "

In der Figur 4 ist eine zweite Ausführungsform eines im Schliessblock 14 des Brillengestells 11 befestigten Scharnierteiles 25 dargestellt. Dieser Scharnierteil 25 besitzt einen Bügel 26 aus Federstahl in Form eines Sicherheitsnadelkopfes, der im Schliessblock des Brillengestells eingegossen ist. Diese Bügelform gewährleistet einen sicheren und festen Halt des Scharnierteiles im Brillengestell.In the figure 4 is a second embodiment of an im Closing block 14 of the spectacle frame 11 attached hinge part 25 shown. This hinge part 25 has a bracket 26 made of spring steel in the form of a safety pin head, which is cast in the locking block of the glasses frame. This bow shape ensures a safe and firm Hold the hinge part in the glasses frame.

Es wäre auch möglich, den Bügel 26 in einem MetallmantelIt would also be possible to have the bracket 26 in a metal jacket

27 einzukleiden, wie dies beim genannten Sicherheitsnadelkopf der Fall ist. Ein solcher Metallmantel ist in der Fig, 4 gestrichelt dargestellt. Dieser Metallmantel könnte zur Aufnahme einer Beschriftung, beispielsweise eines Markenzeichens27, as is the case with the aforementioned safety pin head. Such a metal jacket is shown in dashed lines in FIG shown. This metal jacket could be used to hold an inscription, for example a trademark

28 öder einer Namenbezeichnung des Herstellers dienen, urobei dieses Zeichen derart angeordnet werden könnte, dass es beim Tragen der Brille sichtbar ist. Um das im Brillengestell28 or a name designation of the manufacturer, urobei this sign could be arranged in such a way that it is visible when the glasses are worn. About that in the glasses frame

309831/0439309831/0439

eingelassene Federende abzudecken, kann wie beim ersten Ausführungsbeispiel eine Bedeckplatte 29 vorgesehen sein. Das aus dem Brillengestell ragende Federende 30 ist, wie beim ersten Ausführungsbeispiel, mit einer Oese 31 v/ersehen, die mit dem Scharnierteil des Bügels in UJirkungsv/erbindung gelangen kann·Covering the recessed spring end, as in the first embodiment a cover plate 29 may be provided. The spring end 30 protruding from the spectacle frame is, as in the first embodiment, with an eyelet 31 v / see the come into contact with the hinge part of the bracket can·

Der Scharnierteil 17 könnte auch aus einem Kunststoff, beispielsweise aus einem glasfaserverstärkten und gespritzten Teil bestehen.The hinge part 17 could also be made of a plastic, for example consist of a fiberglass-reinforced and injection-molded part.

Das erfindungsgemässe Scharnier eignet sich insbesondere für den Einbau in aus einem Kunststoff hergestellten Brillengestellen· Es kann vorteilhaft auch mit Kunststoffbügeleinlagen und -Scharnieren verwendet werden· Der Einbau bzw. das Eingiessen der Scharnierteile am Brillengestell ist denkbar einfach. Dadurch können die Herstellungskosten von Brillengestellen merklich gesenkt werden, ohne dass eine Qualitätseinbusse in Kauf genommen werden muss.The hinge according to the invention is particularly suitable for Installation in spectacle frames made of plastic · It can also be advantageous with plastic temple inserts and hinges are used · The installation or casting of the hinge parts on the glasses frame is very easy. As a result, the production costs of spectacle frames can be reduced noticeably without any loss of quality must be accepted.

30983 1 /0Λ3930983 1 / 0-39

Claims

PATENT CLAIMS

[! ./ Hinge on glasses for pivoting and spring-mounted mounting of the temples, characterized in that the hinge consists of two parts (16, - 17 or 16, 25), and the one hinge part attached to the glasses frame ( 17 or 25) is designed as a resilient body, one end of which (18 bzui _e 26) is embedded in the spectacle frame and the other end (20 bzu /. 30) protruding from the spectacle frame has an eyelet (21 or 31), with which one hinge part (17 or 25) is connected to the other hinge part (16) attached to the temple, the arrangement of the two hinge parts being such that when the temples (15) are pivoted out, the temple ends facing the spectacle frame only move Reaching a first stop and the subsequent overcoming of a spring force exerted by the resilient hinge part can come to rest on the spectacle frame forming a second stop.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the two hinge parts (16, 17 or 16, 25) are arranged in this way are that when the bracket (15) is pivoted out, a first stop comes into effect, in that the inside (24) of the The bracket (15) strikes the resilient hinge part (BO or 25) protruding from the spectacle frame, in this position the end of the temple is not yet in contact with the glasses frame.

309831/0439309831/0439

3. Hinge according to claim 1, characterized in that the one hinge part (17 or 25) in the spectacle frame (ll) is poured.

4. Hinge according to claim 1, characterized in that the end of the hinge part (17 bzui. 25) bent and by means of an on the surface of the Spectacle frame arranged above the cover plate (19 or, 29) is covered.

5, hinge according to claim 1, characterized in that the plate (21 or 31) on a hinge part (17 or 25) through Bending of the end of the spring part (20 or 30) protruding from the spectacle frame is formed

6 »Hinge according to claim 2, characterized in that the end (20) of the resilient The hinge part (17) is bent in an S-shape in such a way that when the bracket (15) is swiveled out further after The S-shaped part (20) resiliently yields to the spectacle frame, which opposes the forces acting on the temples rigid hinge parts are reduced

309831/0439

Blank page