DE2301750A1

DE2301750A1 - Toy figure face of moulded plastic material - by flocking and deep drawing soft plastic film, and filling hollow space with plastic foam

Info

Publication number: DE2301750A1
Application number: DE19732301750
Authority: DE
Inventors: Helmut Wehlte
Original assignee: STEINHAEUSER GmbH
Current assignee: STEINHAEUSER GmbH
Priority date: 1973-01-13
Filing date: 1973-01-13
Publication date: 1974-07-18

Abstract

Toy figure half, esp. for prodn. of a face, is made by (a) flocking and deep drawing a soft plastic film, (b) filling the hollow space of the deep drawn part with soft material esp. with plastic foam, and, if necessary, (c) cutting away the excess side film to form a narrow fastening edge. The eyes are inserted separately and the face is dyed and/or cured as required.

Description

Verfahren zur Herstellung, insbesondere eines Gesichts einer ßpielfigur und nach diesem Verfahren insbesondere gefertigtes Gesicht einer Spielfigur. Method for producing, in particular, a face of a game figure and in particular the face of a game figure manufactured using this method.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Berstellung einer Spielfigurenhälfte oder der Hälfte eines Sigurenteils, insbesondere zur Herstellung eines Gesichts.The invention relates to a method for preparing a Half of a game figure or half of a signature part, in particular for production of a face.

Spielf Igurenhälft en und insbesondere die Gesichter von-Spieltieren werden bislang aus zwei Hauptteilen und einem oder mehreren Spickeln gefertigt. Diese Teile müssen alle miteinander vernaht oder sonstwie verbunden werden. Das ist sehr zeitaufwendig und daher teuer. Game halves and especially the faces of play animals are so far made up of two main parts and one or more spindles manufactured. These parts must all be sewn together or otherwise connected. This is very time consuming and therefore expensive.

Es liegt somit die Aufgabe vor, ein Verfahren zur Herstellung einer Spielfigurenhälfte oder der Hälfte eines Bigurenteils, insbesondere zur Herstellung eines Gesichts einer Spielfigur zu schaffen, mit dessen Hilfe die Herstellungskosten gesenkt werden können ohne deswegen eine Einbuße an Ausdruckskraft und Ähnlichkeit mit lebenden Tieren oder mit Menschen in Kauf nehmen zu müssen.It is therefore the task of a method for producing a Half of a game figure or half of a bigure part, in particular for production to create a face of a game character, with the help of which the production costs can be lowered without a loss of expressiveness and resemblance having to accept with live animals or with people.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren der eingangs genannten Art vorgeschlagen, welches erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß eine weiche gunststo2iolie beflockt und tiefgezogen wird, daß anschließend der Hohlraum des Tiefziehteils mit weichem Material, vorzugsweise mit Eunststoffschaur gefflllt bzw. ausgeschäumt und erforderlichenfalls die seitlich überstehende Folie bis auf einen schmalen Befestigungsrand abgeschnitten wird.A method of the type mentioned at the outset is used to solve this problem Type proposed, which is characterized according to the invention in that a soft flocked material is flocked and deep-drawn that then the cavity of the deep-drawn part filled with soft material, preferably with plastic foam or foamed and, if necessary, the laterally protruding film except for a narrow fastening edge is cut off.

Die Eunststoffolie stellt ein relativ preiswertes Ausgangsmaterial dar, deren Verformung durch Tiefziehen in der Regel problemlos ist. Analoges gilt. für das Beflocken der Kunststoffolie. Auch das Füllen oder Ausschäumen des durch den Tiefziehvorgang geschaffenen Hohlraums stellt einen relativ preisgünstig durchzuführenden Arbeitsgang dar. Sofern für das Tiefziehen nicht bereits Abschnitte genau passender Größe genommen werden muß der überstehende Rand, welcher sich gewissermaßen in der Teilungsebene des Kopfes oder der Figur befindet noch abgeschnitten, zumindest bis auf einen etwa notwendigen Befestigungsrand zurückgeschnitten werden.The plastic film is a relatively inexpensive starting material , whose deformation by deep drawing is usually problem-free. The same applies. for flocking the plastic film. Also filling or foaming of the cavity created by the deep-drawing process is relatively inexpensive operation to be carried out. Unless already sections for deep drawing The protruding edge, which is to a certain extent, must be taken of exactly the right size in the dividing plane of the head or the figure is still cut off, at least be cut back to a possibly necessary fastening edge.

Dies knnn ebenfalls in einfacher Weise geschehen, beispielsweise durch einen Stanzvorgang. Es wird noch ausdrücklich darauf hingewiesen, daß mit dem erfindungsgemaßen Verfahren sowohl ein Gesicht, beispielsweise eines Tieres oder einer Puppe als auch eine gopfhälfte, eine Figurenhälfte oder die Hälfte eines Figurenteils, also beispielsweise des Leibes einer Figur hergestellt werden kann. Wenn hier von einer Hälfte die Rede ist, so soll dies nicht im mathematischen Sinne verstanden werden, sondern im Sinne der Umgangssprache, wonach bei einer Teilung eines Kopfes oder einer Figur längs einer bestimmten, meist etwa in der Nitte gelegenen Ebene die beiden Teile als Hälften bezeichnet werden.This can also be done in a simple manner, for example by a punching process. It is expressly pointed out that with the inventive Process both a face, for example an animal or a doll, as well a head half, a figure half or half of a figure part, for example of the body of a figure can be produced. If we're talking about a half here is, this should not be understood in the mathematical sense, but in the sense the colloquial language, according to which a head or a figure is divided lengthways a certain level, usually located approximately in the middle, the two parts as halves are designated.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt vor allen Dingen darin, daß sich damit der Gesichtsausdruck gegenüber einem aus mehreren Einzelteilen aufgebauten Gesicht wesentlich verbessern läßt. Gleiches gilt in analoger Weise bei der Fertigung eines Körpers bzw. eines Körperteils. Durch die Beflockung erhält man einen fellartigen Charakter wie er bei Spielfiguren, insbesondere Plüschtieren besonders beliebt ist. Der Schaumstoff garantiert einerseits eine gute Formbeständigkeit und Aussteifung der für sich allein gegen Einbeulen nicht geschützten Folie bei einer weit höheren Elastizität als man sie beispielsweise bei mit anderen Werkstoffen gestopften Figuren findet. Dies ist insofern besonders wichtig als Kinder weichgestopfte und elastische Spieltiere und Figuren weit höher schätzen als harte und unelastische. Eine nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Tierfigur bzw. ein derartiges Gesicht läßt sich zwar relativ stark zusammendrücken, Jedoch federt es nach Wegfall der Druckkraft automatisch wieder in seine Ausgangsform zurück.A particular advantage of the invention is above all that that with it the facial expression versus one of several Can improve individual parts of the built-up face significantly. The same applies analogously Way in the manufacture of a body or a body part. Through the flocking you get a fur-like character like that of game characters, especially plush toys is particularly popular. On the one hand, the foam guarantees good dimensional stability and stiffening of the film, which is not protected against denting on its own a much higher elasticity than, for example, with other materials finds stuffed figures. This is especially important as soft stuffed children and value elastic play animals and figures far more highly than hard and inelastic ones. An animal figure or such a thing produced by the method according to the invention The face can be squeezed relatively strongly, but it springs when it is removed the pressure force automatically returns to its original shape.

Die Kunststoffolie wird vorzugsweise mit Perlon (eingetragenes Warenzeichen) beflockt. Dieses Material ist einerseits sehr strapazierfähig und zum anderen gut zu reinigen.The plastic film is preferably covered with Perlon (registered trademark) flocked. This material is on the one hand very durable and on the other hand good to clean.

Ein anderes Merkmal der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß der Rand an wenigstens einer Seite mit einem Ansatz versehen ist, dieser insbesondere beim Abschneiden der überstehenden Folie mit angeformt wird.Another feature of the invention is characterized in that the Edge is provided with an approach on at least one side, this in particular when cutting off the protruding film is also formed.

Der Ansatz dient einerseits als Handhabe zum Festhalten der Hälfte bzw. des Gesichts und andererseits kann er gleichzeitig auch als Marke zum maßgenauen Zusammenfügen der beiden Hälften dienen. Schließlich ist es auch möglich mit Hilfe eines oder mehrerer Ansätze die beiden Hälften oder dergleichen provisorisch aber doch in exakter Zuordnung miteinander zu verbinden und die Marken nach der endgültigen Vereinigung, anschliessend zu entfernen oder zumindest zu kürzen.The approach serves on the one hand as a handle to hold the half or the face and on the other hand, it can also be used as a brand for dimensionally accurate Serve joining the two halves. Finally, it is also possible with help one or more approaches the two halves or the like provisionally, however but in exact association with each other and the brands after the final Association, then to be removed or at least shortened.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht darin, daß die Folie vor und/oder während des Tief ziehens erwärmt wird.Another feature of the invention is that the film before and / or is heated during deep drawing.

Der Grad der Erwärmung und die Notwendigkeit dieses Verfahrensschrittes hängen von dem Jeweils verwendeten Kunststoff ab.The degree of heating and the necessity of this process step depend on the plastic used in each case.

Die Augen werden gemäß einem weiteren Verfahrensschritt Jeweils in eine Einprägung ein- oder auf eine Ausprägung aufgesetzt. Diese Ein- oder Ausprägung markiert in einfacher Weise die genaue Lage der Augen und gewährleistet damit das gleiche Aussehen aller Gesichter einer Serie. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Einprägung genau dem Querschnitt des Auges angepaßt ist, so daß eine Verschiebung nach keiner Seite möglich ist. Bei Ausprägungen ist es ähnlich vor allen Dingen dann, wenn das Auge durch eine hohle, beispielsweise halbkugelförmige Schale gebildet ist.According to a further process step, the eyes are each in an imprint or placed on an imprint. This impression or expression marked in simple Way, the exact location of the eyes and ensures so that all faces in a series have the same appearance. This applies in particular if when the impression is precisely matched to the cross-section of the eye, so that a displacement is not possible on either side. It is similar, above all, with characteristics when the eye is formed by a hollow, for example hemispherical shell is.

Eine andere Variante der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Augen durch Aufschieben einer Federplatte oder dergleichen auf ihr die freie Schäumstoffoberfläche überragendes Befestigungsstiftende gehalten werden. Dabei sind die Augen in der Art von Reißzwecken ausgebildet. Dsr Befestigungsstift oder Dorn durchsetzt sowohl die Kunststoffolie als auch das Füllmaterial, also beispielsweise den Schaumstoff. Das Stiftende steht dabei über die freie Oberfläche der Füllung über, zumindest dann, wenn man diese im Bereich des Stiftes etwas zusammendrückt. Schiebt man nun auf das freie Dornende eine Federplatte oder ein ähnliches Element, welches durch Klemmung festgehalten wird, so ist das Auge gegen Herausziehen gesichert.. Gleichzeitig kann man wie gesagt, entweder vor dem Aufschieben, oder beim Aufschieben der Federplatte oder dergleichen die Füllung, beispielsweise den Schaumstoff an der betreffenden Stelle etwas zusanendrücken und dadurch im Bereich der Augen eine gute Aussteifung erhalten.Another variant of the invention is characterized in that the eyes by sliding a spring plate or the like on it the free Foam surface protruding fastening pin end are held. Included the eyes are designed in the manner of thumbtacks. Dsr mounting pin or The mandrel penetrates both the plastic film and the filler material, for example the foam. The end of the pen stands over the free surface of the filling over, at least if you squeeze it a little in the area of the pen. If you now slide a spring plate or a similar element onto the free end of the mandrel, which is held in place by clamping, the eye is secured against being pulled out. At the same time, as I said, you can either before or when you postpone the Spring plate or the like the filling, for example the Press the foam together a little at the point in question and thereby in the area the eyes get a good stiffening.

Die Oberfläche des Körpers bzw. Gesichts wird in zweckmäßiger Weise mindestens zum Teil eingefärbt und/oder mit Farbe überzogen, insbesondere wird die Farbe aufgespritzt. Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn der Farbe eine Abriebschutzmittel zugesetzt wird, so daß sie und damit gleichzeitig auch die Beflockung gegen Abnutzung besser geschützt sind.The surface of the body or face is made in an expedient manner at least partially colored and / or coated with color, in particular the Paint sprayed on. It is particularly advantageous if the paint has an abrasion protection agent is added so that they and thus at the same time the flocking against wear are better protected.

Eine Spielfigurenhälfte, insbesondere ein Gesicht welches nach dem Verfahren der vorliegenden Erfindung hergestellt ist, kennzeichnet sich erfindungßgem;aß durch eine bleibend verformte, insbesondere tiefgezogene Kunststoffolie die an ihrer Außenfläche mit einer Kunststoffbeflockung überzogen und innen mit weichem Material, insbesondere Schaumstoff ausgefällt ist.A half of the game figure, in particular a face which after the Process of the present invention is produced, characterized according to the invention; aß by a permanently deformed, in particular deep-drawn plastic film on her Outside surface covered with a plastic flocking and inside with soft material, in particular foam is precipitated.

Die Zeichnung zeigt ein Ausfffhrungsbeispiel der Erfindung bzw. ein nach dem erfindungsgemaBen Verfahren hergestelltes Gesicht einer Tierfigur dessen Merkmale und besondere Ausgestaltungen nachstehend noch beschrieben werden.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention or a produced by the method according to the invention Face one Animal figure whose features and special designs are described below will.

Es zeigen: Figur 1 eine Vorderansicht eines nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Gesichtes, Figur 2 einen Teilschnitt nach der Linie II-II der Figur 1.They show: FIG. 1 a front view of one according to the invention Process of the face produced, FIG. 2 a partial section along the line II-II of Figure 1.

Das Ausführungsbeispiel stellt ein Affengesicht bzw.The embodiment shows a monkey face or

die vordere Hälfte eines Affenkopfes einer Tierspielfigur dar. Sie besteht aus einer weichen Kunststoffolie die durch Tiefziehen in die entsprechende Form gebracht wurde, Der Hohlraum dieses Tiefziehteils wurde anschließend mit weichem schwammartigen Kunststoff 2 ausgeschäumt.represents the front half of a monkey head of an animal play figure. You consists of a soft plastic film which is deep-drawn into the corresponding Form was brought, the cavity of this deep-drawn part was then covered with soft sponge-like plastic 2 foamed.

Daraufhin hat man in die beiden topfartigen Vertiefungen oder Einprägungen 3 Eunststoff- oder Glasaugen 4 eingesetzt. Der darin eingelassene Befestigungsstift 5 durchsetzt sowohl die Kunststoffolie 1 als auch den Kunststoffschaum 2.Then you have in the two pot-like depressions or impressions 3 plastic or glass eyes 4 used. The fastening pin embedded in it 5 penetrates both the plastic film 1 and the plastic foam 2.

Beides wird von deg freien Ende des Befestigungsstiftes durchbohrt, welches gegebenenfalls angespitzt werden kann.Both are drilled through from the free end of the fastening pin, which can be sharpened if necessary.

Abschließend wird auf das freie Ende des Befestigungsstiftes 5 eine Federscheibe 6 oder dergleichen aufgeschoben.Finally, on the free end of the fastening pin 5 a Spring washer 6 or the like pushed on.

Da der Befestigungsstift absichtlich etwas kurz gehalten ist muß der Kunststoffschaum zuvor etwas zusammengepreßt werden, damit das freie Stiftende sicht- und erreichbar wird. Die Federscheibe bekannter Bauart läßt sich zwar leicht auf den Befestigungsdorn aufschieben, Jedoch von der elastischen Ruckfederkraft des zusammeagepreßten Schaumstoffs nicht wieder abdrücken. duf diese Weise entsteht im Bereich der Augenpartie eine Verdichtung der Hillmasse und damit eine partielle Aussteifung an dieser Stelle.Since the fastening pin is intentionally kept a bit short, the must Plastic foam compressed a little beforehand so that free end of the foundation becomes visible and accessible. The spring washer of known design can Slightly slide onto the fastening mandrel, but from the elastic one Do not push off the spring force of the compressed foam again. duf this In the area around the eyes there is a compression of the hill mass and thus a partial stiffening at this point.

Das Gesicht bzw. Tiefziehteil 1 ist in nicht näher gezeigter Weise an seiner Außenseite 8 mit Perlon (eingetragenes Warenzeichen) beflockt und rings mit einem Befestigungs- oder Nährand 7 uBaSeben, Sofern man die Kunststoffolie nicht bereits vor dem Tiefziehen auf das nötige Maß bringt, beispielsweise durch Ausschneiden oder lusstanzen, muß der Rand nach dem Tiefziehen und Ausschäumen auf ein brauchbares Maß zurückgeschnitten werden. Bei der in der Zeichnung gewählten Kbptgrdße reicht ein Rand von ca. 3 mm aus. Wird der Rand nach dem Tiefziehen auf das nötige Maß gebracht,so erfolgt dieser Arbeitsgang zweckmäßigerweise vor dem Einsetzen der Augen. Dies gilt auch für das Auftragen -von Farbe auf die Außenfläche des Gesichts, ebenso wie das Auftragen eines Abriebschutzmittels welches gegebenenfalls der Farbe beigemischt werden kann.The face or deep-drawn part 1 is not shown in any more detail flocked on its outside 8 with Perlon (registered trademark) and rings with a fastening or sewing edge 7 uBaSeben, provided that the plastic film is not Bring it to the required size before deep-drawing, for example by cutting it out or die-cut, the edge must be usable after deep-drawing and foaming Cut back to size. With the Kbpt size selected in the drawing, it is sufficient an edge of approx. 3 mm. Will the edge be cut to the required size after deep drawing brought, this operation is expediently carried out before the eyes are inserted. This also applies to the application of paint to the outer surface of the face, as well such as the application of an abrasion protection agent which, if necessary, is added to the paint can be.

Am oberen Ende des Gesichts ist an den Rand 7 ein einstückig damit gefertigter Ansatz 9 angeformt. Er dient als Handhabe beim Zusammenfügen der Gesichtshälfte mit dem Hinterkopf dieser Spielfigur und gleichzeitig stellt er auch eine Marke für die richtige gegenseitige Lage dieser beiden Hälften dar. Es ist ohne weiteres denkbar am Rand 7 zwei oder noch mehr derartiger Marken anzubringen.At the top of the face, the edge 7 is integral therewith manufactured approach 9 molded. It serves as a handle when joining the half of the face with the back of the head of this character and at the same time he also represents a brand for the correct mutual position of these two halves. It is straightforward conceivable to attach two or more such marks on the edge 7.

In Figur 1 ist der untere Teil des Befestigungsrandes 7 einschließlich der Bodenwand 10 des Halses 11 weggeschnitten da diseese Teile für die weitere Bearbeitung dieses speziellen Tierfigur nicht benötigt werden. Außerdem kann man wie durch die gestrichtelte Linie 12 der Figur 2 angedeutet ist, die Ausschäumung vor dieser Wand 10 endigen lassen, wodurch man auch am Hals einen Befestigungsrand 33 erhält.In Figure 1, the lower part of the fastening edge 7 is inclusive the bottom wall 10 of the neck 11 cut away as these parts for further processing this special animal figure is not needed. You can also use the dashed line 12 of Figure 2 is indicated, the foaming in front of this wall Let 10 end, whereby a fastening edge 33 is also obtained on the neck.

Claims

Expectations

Process for the production of a half or half of a game figure of a figure part, in particular for the production of a face, characterized in that, that a soft plastic film (1) is flocked and deep-drawn, that then the cavity of the deep-drawn part with soft material, preferably with plastic foam (?) filled or foamed and if necessary the laterally protruding Foil is cut off except for a narrow fastening edge (7).

2. The method according to claim 1, characterized in that the film (1) is flocked with synthetic fibers.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the edge (7) is provided with an extension (9) on at least one side, this in particular is formed when cutting off the protruding film.

4. The method according to one of the preceding ones Expectations, characterized in that the film (1) is heated before and / or during the deep-drawing will.

5. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the eyes (4) each one or in an indentation (3) be placed on an expression.

6. The method according to claim 5, characterized in that the eyes (4) the free foam surface by sliding a spring plate (6) or the like onto it protruding fastening pin end are held.

7. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the surface (8) of the body or face at least partially colored and / or coated with paint, the paint in particular sprayed on will.

8. The method according to claim 7, characterized in that the color an abrasion protection agent is added.

9. Half of the game figure, in particular the face, produced according to the Method of one or more of the preceding claims, characterized by a permanently deformed, in particular deep-drawn, plastic film (1) on its Outside surface covered with a plastic flocking and inside with soft material, especially foam (^) is filled.

10. Figure half or face according to claim 9, characterized in that that each figure half or the face at least partially on the outside with a fastening edge (7) is provided.

11. figure half or face according to claim 9 or 10, characterized in that that with a fastening pin (5) provided eyes (4) are attached, the Fastening pin penetrates the film (1) and the foam (2) and be on protruding end a spring washer (6) or the like is pushed.

12. Figure half or face according to one or more of the claims 9 bisil, characterized in that the outer surface (8) at least partially with colour is coated and / or colored.

13. Figure half or face according to claim 12, characterized in that that the paint is mixed with an abrasion protection agent, or at least the paint surfaces are covered with an abrasion protection layer.