DE2300955A1

DE2300955A1 - Waistband for stocking tights - by circular knitter developing a double edge on either side of slit across line of working

Info

Publication number: DE2300955A1
Application number: DE19732300955
Authority: DE
Inventors: Erhard Nebel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-01-10
Filing date: 1973-01-10
Publication date: 1974-07-11

Abstract

As the circular knitter enters the mid-trunk zone of the stocking tights, developed in a toe-to-toe tubular fabric, the needles execute reinforcing rows across the width of the fabric, some rows extending half-way across, with double edges being worked on either side of a transverse slit, followed by further reinforcing rows. This allows the finished stocking tights to be folded for the slit to open up to give the double edges as a circular worked-in waistband, in a system allowing uninterrupted working of the circular knitter.

Description

In eine Hose, bzw. Strumpfhose einearbeiteter Hosenbund sowie Verfahren zur Herstellung Strumpfhosen werden bisher entweder in der Weise hergestellt, dass die beiden Beinteile und ein halbes Hosenteil getrennt voneinander gestrickt und dann zusammengeriht werden, oder in der Weise, dass die Strumpfhose als ein schlauchförmiges Warenstück von einem Fuß über den Hosenteil bis zum anderen Fuß rundgestrickt wird-und dieses schlauchförmige Warenstück im Hosenteil zwecks Bildung der Körperöffnung in Längsrichtung aufgeschnitten wird, wonach an den Rand dieser Körperöffnung der als getrenntes Teil hergestellte Bund angenäht wird. Beide Herstellungsarten erfordern das Zusammennähen einzelner Teile; diese Nä.harbeiten sind z-it- und damit recht kostenaufwendig. Waistband incorporated into trousers or pantyhose and procedure for the production of tights are so far either produced in such a way that the two leg parts and half a trouser part are knitted separately from each other and then be strung together, or in such a way that the pantyhose as a tubular The piece of goods is knitted in the round from one foot over the trouser part to the other foot this tubular piece of goods in the trouser part for the purpose of forming the body opening is cut in the longitudinal direction, after which the edge of this body opening is sewn on as a separate part of the waistband. Both types of manufacture require the sewing together of individual parts; these sewing work are z-it- and therefore right expensive.

In einem älteren Vorschlag wird auch bereits ein Strumpfhosenbund beschrieben, der in Reihenrichtung in dem Hosenteil vorgesehen ist. Nachteilig wirkt sich bei diesem Vorschlag aus, dass durch aufwendige Verfahrensschritte die Doppelränder seitlich verbunden-werden müssen, oder aber, wenn diese nicht verbunden werden, diese Doppelrandseiten im Gebrauehszuetand stark auseinanderklaffen. Ein weiterer Nachteil ist, dass bei einer genügend breiten Bundöffnung mit älteren Rundstrickmaschinen auf den übrigen Nadeln nicht mehr genug Warenbreite für die Hose, die in diesem Fall im Gebrauchszustand vom Schritt bis zum Bund an der Vorder- und Rückseite breitgedehnt wird, vorhanden ist.In an older proposal, a pantyhose waistband is already used described, which is provided in the row direction in the pants part. Has a disadvantageous effect with this proposal that the double edges must be connected laterally, or, if these are not connected, these double edges gape strongly apart when in use. Another The disadvantage is that with a sufficiently wide waistband opening with older circular knitting machines on the other needles there is no longer enough fabric width for the trousers that are in this one When used, the case is stretched from the crotch to the waistband at the front and back is present.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Strumpfhose zu schaffen, bei welcher diese Nachteile beseitigt sind, sowie ein Verfahren hierzu, welches es ermöglicht, den Hosenbund im Rundlauf einer Rundstrickmaschine herzustellen.The object of the invention is to create a pair of tights in which these disadvantages are eliminated, as well as a method for this which makes it possible to produce the waistband in a circular knitting machine.

Um ein, im Gebrauchszustand, Auseinanderklaffen der Doppelrandseiten des Hosenbundes zu veri.n, ist erfindungsgemäß die Hose bzw. Strumpfhose am Bund so gerrbeitet, dass sich, in Arbeitsrichtung gesehen, vor und nach der'Einschlitzung je ein Doppelrand befindet und dass wenigstens bestimmte Naschenreihen aus den Doppelrändern in die übrige Ware hineinreichen.There is a gap between the double edges of the sides when in use To veri.n the waistband, according to the invention, the pants or pantyhose on the waistband so worked that seen in the working direction, before and after der'Einschlitzung is a double edge and that at least certain rows of niches Reach from the double edges into the rest of the goods.

Als Doppelrand ist die Ware zu verstehen, die von den Maschenstäbchen gebildet wird, die im Bereich der zum Umhängen des Doppelrandes notwendigen, zurückgehaltenen Henkel oder Maschen gestrickt werden, Ein weiterer Vorteil dieses Hosenbundes ist, dass dieser durch diese Ausführung gleichzeitig weiter wird.The double edge is to be understood as the goods that are made by the wales is formed, which are retained in the area of the necessary to hang the double edge Handles or stitches are knitted, Another advantage of this waistband is, that this will continue at the same time through this execution.

Erreicht wird das dadurch, dass alle aus den beiden Doppelrändern in die übrige Ware. hineinreichenden Maschenreihen im Gebrauah den Hosenbund um das Maß ihrer Längs dehnung erweitern.This is achieved by having all of the two double edges into the rest of the goods. extending stitches around the waistband in the use expand the extent of their longitudinal expansion.

Es ist also möglich, mit einer verhältnismäßig geringen Nadeln zahl für die Herstellung der Doppelränder einen weiten Hosenbund zu erreichen. Die Bundweite ist durch die Anzahl der aus den Doppelrändern in die übrige Ware hineinreichenden Maschenreihen zu beeinflussen.So it is possible with a relatively small number of needles to achieve a wide waistband for the production of the double edges. The waist size is determined by the number of pieces that extend from the double edges into the rest of the goods To influence courses of stitches.

Eine vorteilhafte Ausführung ist ein Hosenbund, bei welchem Maschenreihen der zuerst gestrickten Hälfte des zuerst gestrickten Doppelrandes und Maschenreihen der zweiten Hälfte des zweiten Doppelrandes in die übrige Ware hineinreichen0 Vorteilhaft ist auch eine weitere Ausführungsart des Hosenbundes, bei welchem Maschenreihen aus der gesamten Doppplrandware oder nahezu der gesamten Doppelrandware beider Doppelränder in die übrige Ware hineinreichen.An advantageous embodiment is a waistband in which courses of stitches the first knitted half of the first knitted double edge and stitches the second half of the second double edge reach into the rest of the goods0 Advantageous is also another type of waistband, in which stitches from all of the double-sided goods or almost all of the double-sided goods, both double-sided reach into the rest of the goods.

Bei beiden vorgenannten Ausführungsarten des Hosenbundes wird eine durchgehende Oberkante des Hosenbundes erreicht, sodass kein Auseinanderklaffen der Doppelrandaeiten eintritt, Zur Erzielung der notwendigen Kompression des Hosenbundes Sind etn im Umfangsbereich der Doppelränder elastische Inden, z.B.In both of the aforementioned types of waistband, a continuous upper edge of the waistband reached so that there is no gaping the double edge side enters, to achieve the necessary compression of the waistband Are there elastic indene in the circumferential area of the double edges, e.g.

Guininifäden in die Doppelränder und/b.r, in irbeitarichtung gesehen, vor und nach den Doppelrändern hinterlegt eingearbeitet.Guinini threads in the double edges and / b.r, in irbe direction seen, incorporated before and after the double margins.

Zoll eine noch grössere Komeression iui Bund erreicht werden, als durch diese Wummifäden-Zonen erzielt wird, sind im Bundbreich etwa zwischen den Doppelrändern elastische Fäden z.B. Gummifäden in der Breite eines Bandes so eingearbeitet, dass Maschen aus diesen Gummifäden wenigstens über eine Naschenreihe hinwegreichen.A still greater comeression can be achieved than is achieved by this Wummiffaden zones are in the Bundbreich approximately between the Double-edged elastic threads e.g. rubber threads incorporated in the width of a band in such a way that that stitches made of these elastic threads extend at least over a row of stitches.

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Hosenbundes kann vorteilhaft so verfahren werden, dass nach dem Stricken des ersten Hosenteiles von einer über einen bestimmten Abschnitt des Nadelzylinders reichenden Anzahl Doppelrandumhängeplatinen Henkel aufgenommen werden. Nach der Aufnahme der Henkel wird von der zu diesen Doppelrandumhängeplatinen gehörenden Nadelgruppe der normale Strickvorgang zum Bilden des Donpelrandes fortgesetzt, wobei zum seitlichen Verbinden der DoDpelränder mit der Hosenware während der Herstellung der Doppelränder oder eines Teiles der Doppelränder wenigstens bestimmte btaschenreihen über den gesamten Zylinderumfang gebildet werden.To produce the waistband according to the invention, it can be advantageous proceed in such a way that after knitting the first trousers part of one over a certain section of the needle cylinder reaching number of double edge transfer plates Handles are included. After the handle has been taken up, it becomes these double-edged transfer plates the normal knitting process for the formation of the Donpelrand continues, where for the lateral connection of the DoDpelränder with the trousers during production the double edges or a part of the double edges at least certain rows of pockets be formed over the entire circumference of the cylinder.

Nach der Fertigstellung des ersten DonDelrandes wird nach der Uebergabe der zurückgehaltenen Henkel und dem Bilden einiger Reihen die Ware von den Nadeln, welche sich in dem Zylinderabschnitt befinden, in welchem Henkel zurückgehalten wurden und somit der Doppelrand gebildet wurde, abgeworfen, um die Bundöffnung zu schaffen. Danach fangen diese Nadeln wieder an zu stricken, um den nächsten DoDpelrand zu bilden.After the completion of the first DonDelrand after the handover the restrained handles and the formation of a few rows the goods from the needles, which are located in the cylinder section in which the handle is retained and thus the double edge was formed, thrown off in order to close the collar opening create. Then these needles start knitting again to create the next double edge to build.

Es ist möglich, die Reihen zwischen dem Umhängen des ersten Dopselrandes und der Aufnahme des zweiten Donpelrandes nur mit den Nadeln im Nadelzylinder-Abschnitt des Doppelrandes, mit diesen Nadeln und mit den Nadeln des gesamten Zylinderumfanges abwechselnd oder mit den Nadeln des gesamten Zylinderumfanges zu stricken. Es sind auch noch andere IVaddlgruppenkombinationen denkbar, was auchdavon abhängig ist, ob während des Strickens dieser Reihen gleichzeitig der Hosenbund erweitert werden sollO Beim Stricken des zweiten 9onpelrandes wird, wenn bei der Herstellung des gesaniten ersten ioor.-elrandes zum seitlichen Verbinden der Dopeelr.inder wenigstens bestiranite Maschenreihen über den gesamten Zylinderumfang gebildet wurden, ebenso wie beim ersten Dopeelrand verfahren. Auf diese Art wird eine Verbindung zwischen den Doppelrandseiten geschaffen, die sich an ihrer Oberkante umschlägt.It is possible to change the rows between the first double border and the inclusion of the second Donpelrand only with the needles in the needle cylinder section of the double edge, with these needles and with the needles of the entire cylinder circumference to knit alternately or with the needles of the entire circumference of the cylinder. There are Other combinations of IVaddl groups are also conceivable, which also depends on whether during knitting these rows at the same time the waistband should be expandedO When knitting the second 9onpelrandes, if the Manufacture of the sanitized first ioor.-elrandes for the lateral connection of the double rinders at least certain rows of stitches have been formed over the entire circumference of the cylinder, Proceed in the same way as with the first double edge. In this way a connection becomes created between the double edge sides, which turns over at its upper edge.

Wurden beim Stricken des ersten Dopnelrandes nur beim Bilden der ersten Halfte desselben wenigstens bestimmte Maschenreihen über den gesamten Zylinderumfang gebildet, so werden beim zweiten Dopnelrand beim Bilden der zweiten Hälfte wenigstens bestimmte Maschenreihen über den gesamten Zylinderumfang gebildet.Were used when knitting the first double edge only when forming the first Half the same at least certain courses over the entire circumference of the cylinder are formed, at least when forming the second double edge when forming the second half certain courses of stitches formed over the entire circumference of the cylinder.

Auf diese Art wird eine Verbindung zwischen den Donnelrandseiten erreicht, die mit ihrer Kante mit den Umbruchkanten der Doppelränder abschließt.In this way a connection is achieved between the sides of the Donnelrands, the edge of which is flush with the fold edges of the double margins.

Werner kann auch die Verbindung der Doppelrandseiten mit der Hosenware so werreicht werden, dass wenigstens bestimmte Maschenreihen mit einer, den Doppelrand bildenden Nadelgruppe beiderseits vergrößerten Nadelgruppe gebildet werden, wodurch diese Reihen ebenfalls in die Hosenware hineinreichen, die iibrige Hosenware jedoch von den Nadeln des übrigen Zylinder-Abschnittes gebildet wird, wobei die Verbindung dieser Reihen miteinander durch übergreifen der beiden Nadelgruppen an den Seiten erreicht wird.Werner can also connect the double-edged sides with the trousers be reached in such a way that at least certain courses of stitches with one, the double edge forming needle group on both sides enlarged needle group are formed, whereby these rows also extend into the trousers, but the rest of the trousers is formed by the needles of the remaining cylinder section, the connection these rows with each other by overlapping the two groups of needles on the sides is achieved.

In den Zeichnungen sind beisDielsweise einige Ausführungsarten des erfindungsgemäßen Hosenbundes dargestellt, sowie beispielsweise einige Verfahrensschritte.In the drawings, for example, some embodiments of the waistband according to the invention shown, as well as, for example, some process steps.

Es zeiten: Fig. 1 eine Hose im Gebrauchszustand in Vorderansicht Fig. 2 eine Hose in Fertigungszustand Fig. 3 eine weitere Hose im Gebrauchszustand in Vorderansicht Fige 4 eine schematische Draufsicht auf den Nadelzylinder einer Rundstrickmaschine Fig. 5 einen Doppelrand im Schnitt.It times: Fig. 1 a pair of trousers in the state of use in a front view. 2 a pair of trousers in the manufacturing state. FIG. 3 shows another pair of trousers in the state of use in FIG Front view Fig. 4 is a schematic plan view of the needle cylinder of a circular knitting machine 5 shows a double edge in section.

1 5) die Fig. 1 zeigt eine Hose, bei der die der Do»elränder 2 seitlich mit der übrigen Ware 3 dadurch verbunden sind, dass Naschenreihen 4 und 5 aus den äusseren Hälften 2a der Doppelrandware in die übrige Ware 3 hineinreichen, wobei die Maschenreihen 5 nur etwa soweit in die Ware 3 hineinreichen, wie diese bei Gebrauch hauptsächlich in Haschenstäbchenrichtung gedehnt wird, um eine unnötige Warenanhäufung im unteren Teil der Ware 3 zu vermeiden. Es ist aber auch möglich, die Reihen 5 in die gesamte Ware 3 einzuarbeiten, wie gestrichelt dargestellt. Ferner sind in Fig. 1 durch die gestrichelt gezeichneten Linien 7 die Doppelrandumhängereihen dargestellt und durch die gestrichelt gezeichneten Linien 8 die seitlichen Enden der Doppelrandinnenseiten 2b, die nur von der Nadelgruppe 9 gestrickt wurden. 1 5) FIG. 1 shows a pair of trousers in which the edges of the box 2 are on the side are connected to the rest of the goods 3 in that rows of niches 4 and 5 from the outer halves 2a of the double-edged goods extend into the rest of the goods 3, with the rows of stitches 5 extend only as far into the goods 3 as they do when in use is mainly stretched in the crochet hook direction to avoid unnecessary accumulation of goods in the lower part of the goods 3 to avoid. But it is also possible to use rows 5 incorporate into the entire product 3, as shown in dashed lines. Furthermore, in Fig. 1 by the dashed lines 7, the double edge hanging rows and by the dashed lines 8, the lateral ends of the double edge inner sides 2b, which were knitted from needle group 9 only.

In der Reihengruppe 10 sind Gummifäden 11 eingearbeitet.In the row group 10 rubber threads 11 are incorporated.

Bei dieser Fig. 1 ist deutlich dargestellt, dass durch Verbinden der Doppelränder 2 mit der Ware 3 der Hosenbund weiter wird, als ji! nur durch die Breite der von der Nadelgruppe 9 hergestellten Doppelränder 2.In this Fig. 1 it is clearly shown that by connecting the Double edges 2 with the goods 3 the waistband is wider than ji! only through the width of the double edges produced by needle group 9 2.

Fig. 2 zeigt eine Hose im Fertigungazustand. Durch-den Pfeil 1 ist die Arbeitsrichtung angezeigt. Auch hier sind Doppelränder 2 dargestellt, die mit ihren Ausenseiten 2a mit der übrigen Ware 3 verbunden sind. Die Innenseiten 2b der Doppelränder 2 wurden nur von der Nadelgruppe 9 gebildet. Auch bei dieser Fig. -2 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei welchem nur die Maschenreihe 4 in den gesamten Umfangsteil der Ware 3 eingearbeitet sind, die Maschenreihen 5 hingegen nur bis etwa einschließlich des Bundbereiches.Fig. 2 shows a pair of pants in the state of manufacture. Through-the arrow 1 is the working direction is displayed. Here, too, double edges 2 are shown with their outer sides 2a are connected to the rest of the goods 3. The insides 2b of the Double edges 2 were only formed by needle group 9. Even with this one Fig. -2 an embodiment is shown in which only the course 4 in the entire peripheral part of the goods 3 are incorporated, the courses 5, however only up to and including the federal government.

Fig. 3 zeigt eine Hose, bei welcher keine der Maschenreihen 4 aus der Aussenseite 2a des Doppelrandes 2 in dem gesamten Umfangsteil der Ware 3 eingearbeitet ist, sondern der untere, mittlere Teil 12 der Ware 3 nur von den Maschenreihen 6 gebildet wird. *usserdem sind im Bundbereich die Maschenreihen 4 und 5 mit einem Zusatzfaden verstärkt, um ein Aufreißen dieser Reihen bei Dehnung des Bundes zu verhindern.Fig. 3 shows a pair of pants in which none of the courses 4 from the outside 2a of the double edge 2 incorporated into the entire peripheral part of the goods 3 is, but the lower, middle part 12 of the fabric 3 only from the courses 6 is formed. * In addition, rows 4 and 5 are in the waistband area with a Reinforced additional thread in order to prevent these rows from tearing open when the covenant is stretched impede.

In Rig. 4 sindim',inschematischer Draufeicht,dargestellten Nadelkreis 13 des Zylinders einer mehrsystemigen Rundstrickmaschine die vorteilhaft zur Verwendung kommenden Madelgruppen 9, 14 und 15 eingezeichnet. Zusammenarbeitend mit der Nadelgruppe 9 sind übliche, nicht dargestellte Doppelrandumhängeplatinen vorgesehen.In rig. 4 are in the ', schematic plan view, shown needle circle 13 of the cylinder of a multi-system circular knitting machine which is advantageous for use coming Madel groups 9, 14 and 15 are drawn. Working with the needle group 9 customary, not shown, double edge transfer plates are provided.

Für die Herstellung beispielsweise einer Hose nach Fig. 1 im Rundlauf des Nadelzylinders wird vorteilhaft so verfahren, dass nach Fertigstellung des ersten Beines 16 (Fig. 1), welches mit Nadeln des gesamten Zylinderumfanges 15 gestrickt wurde, an bestimmten Stricksystemen nur noch die Nadeln der Gruppe 14 stricken und nur noch an bestimmten Systemen die Nadeln des gesamten Zylinderumfanges 15, um eine zu große Warenanhäufung im Schrittbereich der Hose zu vermeiden. Kurz vor Beginn des ersten Doppelrandes wird von den Nadeln der Gruppen 9 oder 14 Gummifaden i1 hinterlegt in die Zone 10 eingearbeitet. Nach Fertigstellung dieser Zone 10 werden von Doppelrandumhängeplatinen im Bereich der Nadelgruppe 9 Henkel aufgenommen und zurückgehalten, wonach die Herstellung des ersten Doppelrandes beginnt. Um die Aussenseiten 2a mit der Ware 3 in der in -Fig. 1 dargestellten Weis zu verbinden, arbeitet während der Herstellung der Aussenseite 2a des Doppelrandes 2 bei einem ersten Stricksystem die Nadelgruppe -14 die Reihen 5 und bei einem folgenden Stricksystem die Nadelgruppe 15 die Reihen 4. Nach Fertigstellung der sussenseite 2a des Doppelrandes 2 arbeitet bei allen Stricksystemen zur Herstellung der Innenseite 2b des DopDelrandes nur die Nadelgruppe 9, bis nach der obergabe der Doppelrandhenkel und dem Bilden einiger Draufreihen 17 (Fig. 5) diese Nadelgruppe 9 die Ware zur Bildung der Bundöffnung abwirft. Danach beginnt die Nadelgruppe 9 wieder mit der Bildung von Anfangsreihen und es werden im Bereich dieser NadelgruDpe 9 wieder Henkel von den DoppelrandumhängeplXtinen zur Herstellung des zweiten Doppelrandes zurückÕehalten. Die Herstellung der Innenseite 2b des Donnelrandes 2 erfolgt nur von der Nadelgruppe 9, die Herstellung der Außenseite 2a des Don elrandes 2 erfolgt wieder durch das Stricken der Nadelgruppe 14 in einem ersten, und der Nadelgrunpe 15 in einem zweiten System. Nach der obergabe der Doprelrandhenkel wird wiederum von den Nadelgruppen 9oder 14 Gunimifaden 11 in die Warenzone 10 hinterlegt eingearbeitet, worauf die Herstdllung der übrigen Hose in der Art fortgesetzt wird, wie diese vor Beginn der Hosenbundherstellung erfolgte.For the production, for example, of a pair of trousers according to FIG. 1 in a concentric manner of the needle cylinder is advantageously proceeded so that after completion of the first Leg 16 (Fig. 1), which is knitted with needles of the entire cylinder circumference 15 was only knitting needles of group 14 on certain knitting systems and only on certain systems the needles of the entire cylinder circumference 15 to to avoid excessive accumulation of goods in the crotch area of the trousers. Just before the start of the first double edge is of the needles of groups 9 or 14 rubber thread i1 deposited in zone 10. After completion of this zone 10 will be of double edge transfer plates in the area of needle group 9 handles and held back, after which the production of the first double edge begins. To the outside 2a with the goods 3 in the in -Fig. 1 shown way to connect, is working during the production of the outside 2a of the double edge 2 in a first knitting system the needle group -14 the rows 5 and with a subsequent knitting system the needle group 15 the rows 4. After completion of the outer side 2a of the double edge 2 work with all knitting systems for the production of the inside 2b of the double edge only the needle group 9, until after the transfer of the double edge handles and the formation of some On top rows 17 (Fig. 5) this needle group 9 the goods to form the waistband opening throws off. Then the needle group 9 begins again with the formation of initial rows and in the area of this needle base 9 there are again handles of the double-edged hanging implements hold back to create the second double border. Making the inside 2b of the Donnelrandes 2 takes place only from the needle group 9, the production of the outside 2a of the Don elrandes 2 is done again by knitting the needle group 14 in one first, and the needle group 15 in a second system. After the handover of the double edge handle is in turn deposited in the goods zone 10 by the needle groups 9 or 14 Gunimi thread 11 incorporated, after which the production of the remaining trousers is continued in the manner, how this was done before the beginning of the waistband production.

Es ist selbstverständlich, dass die Nadeln der i4adelgruppen, welche vom Strickvorgang ausgeschlossen sind, die Waschen der zuletzt gebildeten Reihen in ihren Haken halten ohne neuen Faden aufzunehmen.It goes without saying that the needles of the needle groups, which excluded from the knitting process are the washing of the last rows formed hold in their hooks without taking up new thread.

Bei einem anderen Verfahren wird bei der Bildung der beiden Außenseiten 2a der Doppelränder mit den Nadeln des gesamten Zylinderumfanges, also mit der Nadelgruppe 15 gestrickt.Another method involves forming the two outsides 2a the double edges with the needles of the entire cylinder circumference, i.e. with the needle group 15 knitted.

Bei einem weiteren Verfahren kann um die Außenseite 2a und die Innenseite 2b der Doppelränder 2 mit der Ware 3 zu verbinden, vorteilhaft so verfahren werden, dass beim Bilden der Außenseiten 2a und der Innenseiten 2b bei einem ersten Systel die Nadelgruppe 14 und bei einem folgenden System die Nadelgruppe 15 arbeitet.In a further method, around the outside 2a and the inside To connect 2b of the double edges 2 with the goods 3, it is advantageous to proceed in such a way that that when forming the Outer sides 2a and the inner sides 2b in one first system the needle group 14 and in a subsequent system the needle group 15 works.

Es liegt im Bereich der Erfindung, die Nadelgruppen 9 und 14 in ihrem Ausmaß anders vorzusehen, oder auch noch mehrere Nadelgruppen anzuordnen, um noch eine grössere Anzahl Ifaschenreihenlängen-hbstufungen vornehmen zu können, Die Verfahren können bei zwei- oder mehrsystemigen Maschinen Anwendung finden.It is within the scope of the invention, the needle groups 9 and 14 in their To provide for a different extent, or even to arrange several groups of needles in order to still to be able to undertake a larger number of rows of pockets, the process can be used in two- or multi-system machines.

Bei allen beschriebenen Verfahren kann die Rundstrickmaschine im Rundlauf arbeiten.In all of the processes described, the circular knitting machine can run in rotation work.

Fig. 5 zeigt einen Doprelrand 2 mit seiner Aussenseite 2a -und seiner Innenweite 2b, sowie die Draufreihen 17 im schnitt.Fig. 5 shows a double edge 2 with its outside 2a - and his Inner width 2b, as well as the top rows 17 in the cut.

Patentansnrüche: 1. Eine, in einem Arbeitsvorgang auf einer btrickmaschine hergestellte Hose bzw. Strumpfhose mit einem Bund, dessen Offnung in Maschenreihenrichtung verläuft, dadurch ekennzeichnet, dass sich, in Arbeitsrichtung 1 gesehen, vor und nach der Einschlitzung je ein Doppelrand 2 befindet und dass wenigstens bestimmte Maschenreihen 4 undXoder 5 aus den Doppelrändern 2 in die übrige Ware 3 hineinreichen.Claims: 1. One, in one operation on a knitting machine Manufactured trousers or tights with a waistband, the opening of which in the direction of the row of stitches runs, characterized in that, seen in working direction 1, in front of and after the slitting a double edge 2 is located and that at least certain Rows 4 and X or 5 extend from the double edges 2 into the rest of the fabric 3.

Claims

2. Pants or tights according to claim .1, characterized in that that the courses 4 and / or 5 of the first knitted half 2a of the first knitted double edge 2 and the courses 4 and / or 5 of the second half 2k of the second Donpelrandes 2 reach into the rest of the goods 30 3. Pantyhose according to claim 1, characterized in that courses of stitches 4 and / or 5 from both double edge halves 2a and 2b or almost all of the double edge goods

Both double edges 2 extend into the rest of the goods 3.

4. Pants or tights according to one or more of claims 1 - 3, characterized in that approximately in the circumferential area of the double edges 2 elastic Threads, e.g.

Rubber threads 10 in the double edges 2 and / or in the working direction 1 seen, before and after the double edges 2 are deposited, zones are incorporated 10.

5. Pants or tights according to one or more of claims 1 -'4, characterized in that in the collar area between the double edges 2 elastic threads, e.g. rubber threads, incorporated in the width of a ribbon are that stitches made of these Gwmmi threads extend over at least one row of stitches.

6. Process for the production of trousers or tights in the run around of the needle cylinder according to one or more of claims 1 - 3, characterized thereby; that with a certain group of needles 9 handles or stitches to form the double edges 2 are retained and that to laterally connect the double edges 2 with of the trousers 3 during the production of the double edges 2 of the needle group 9 or a part of the double edges 2 of the needle group 9 at least also certain Courses 4 and / or 5 of the needle groups 14 and / or 15 are formed.