DE229981C

DE229981C -

Info

Publication number: DE229981C
Application number: DENDAT229981D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 229981 ■-KLASSE 45«. GRUPPE- JVl 229981 ■ CLASS 45 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. November 1909 ab. Patented in the German Empire on November 9, 1909.

Bei verschiedenen landwirtschaftlichen Maschinen, insbesondere bei den Hackmaschinen, ist ein bekannter Übelstand darin zu finden, daß bei übermäßiger Belastung der Maschine 5 oder aber beim Ausheben der Hackgeräte die Maschine eine derartige Gewichtsverschiebung erfährt, daß die Deichsel mit ihrem vorderen Ende aufwärts geht bis in und über Kopfhöhe der Pferde, so daß die Pferde bisweilen durchWith various agricultural machines, especially with the hoeing machines, A well-known drawback is that when the machine is overloaded 5 or the machine such a weight shift when lifting the hoe learns that the front end of the drawbar goes up to and above head height of horses, so that the horses sometimes go through

ίο Schlagen der Deichsel verletzt werden, vielfach aber das Zaumzeug in Unordnung gerät. Man hat versucht, diesen Übelstand dadurch zu beseitigen, daß man die Deichsel gelenkig macht, oder daß man auf die Deichsel überhaupt verzichtet hat, aber diese Auswege sind aus dem Grunde nicht zweckmäßig, weil mit beweglicher Deichsel oder ohne dieselbe die Führung der Maschine besonders beim Transport, wenn die Werkzeuge ausgehoben sind, sehr schwierig wird.ίο Hitting the drawbar will be injured, many times over but the bridle is in disarray. Attempts have been made to remedy this evil to eliminate that one makes the drawbar articulated, or that one on the drawbar at all has waived, but these ways out are not expedient for the reason that with movable drawbar or without the same the guidance of the machine especially during transport, when the tools are dug it becomes very difficult.

Durch die vorliegende Erfindung wird dieser Übelstand in einfachster Weise dadurch behoben, daß die Deichsel in zwei Teile zerlegt wird, die durch ein Scharnier miteinander verbunden werden, derart, daß der vordere Teil der Deichsel etwas herabkippen kann. Bei gewöhnlicher Stellung der Hackmaschine wird die Deichsel von den Zugtieren vorn in bekannter Weise mittels des Halsgeschirres getragen. Wird durch Ausheben der Hackeisen das Gewicht der Maschine so verschoben, daß bei starrer Deichsel das vordere Ende bis gegen 2 m in die Luft schnellt, so wird bei der vorliegenden Deichsel das vordere Ende nur in Brusthöhe der Pferde bleiben, weil dann das vordere Ende vermöge seiner Scharnierbefestigung abwärts kippen kann. Eine Verletzung der Tiere am Kopf oder ein Verwirren des Zaumzeuges ist dadurch unmöglich.With the present invention, this deficiency is remedied in the simplest way by that the drawbar is divided into two parts, which are connected by a hinge be in such a way that the front part of the drawbar can tilt down a little. When the chopping machine is in the normal position the drawbar carried by the draft animals in the known way by means of the neck harness. If the weight of the machine is shifted by lifting the hoe so that, with a rigid drawbar, the front end is up If it shoots about 2 m into the air, the front end of the drawbar at hand will be only stay at chest height of the horse, because then the front end by means of its hinge attachment can tilt downwards. This makes it impossible for the animals to be injured on the head or the bridle to become tangled.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht die Erfindung inThe accompanying drawing illustrates the invention in FIG

Fig. ι und 2 in Seitenansicht, inFig. Ι and 2 in side view, in

Fig. 3 in Oberansicht.Fig. 3 in top view.

Die Maschine, an welcher die Deichsel befestigt werden soll, ist hier nicht besonders dargestellt. Die Deichsel besteht aus den beiden Teilen α und b, von denen der Teil a in bekannter Weise, wie dies Fig. 3 veranschaulicht, an der Maschine befestigt ist. Die Teile α und b sind durch ein Scharnier c an der Unterseite miteinander verbunden. Oben auf dem Deichselteil α ist mit Hilfe der Lasche d eine bewegliche Schiene e befestigt, welche sich in einer Führung f an dem Deichselteil b verschieben kann. In dieser Schiene e sind öffnungen vorgesehen, in welche ein Vorstecker g eingesteckt werden kann. Diese Vorrichtung dient dazu, einerseits das Abwärtskippen des Deichselteiles b zu begrenzen, andererseits der Deichsel die erforderliche Festigkeit gegen seitliehe Beanspruchung zu geben, um das Scharnier c möglichst zu entlasten.The machine to which the drawbar is to be attached is not specifically shown here. The drawbar consists of the two parts α and b, of which part a is attached to the machine in a known manner, as illustrated in FIG. 3. The parts α and b are connected to one another by a hinge c on the underside. On top of the drawbar part α , a movable rail e is attached with the help of the tab d , which can move in a guide f on the drawbar part b . In this rail e openings are provided into which a pin g can be inserted. This device serves on the one hand to limit the downward tilting of the drawbar part b and on the other hand to give the drawbar the necessary strength against lateral stress in order to relieve the hinge c as much as possible.

Claims

Patent claim:

Drawbar for hoeing machines and other agricultural machines which are made from consists of two hinged parts, characterized in that the two drawbar parts on the underside by a hinge and on the top by one on one drawbar part articulated rail that can be inserted in a guide of the other part of the drawbar are connected, through which the mobility of the drawbar parts limited or entirely can be canceled.

For this purpose ι sheet of drawings.