DE229867C

DE229867C -

Info

Publication number: DE229867C
Application number: DENDAT229867D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Drehbohrmaschinen mit für die Spindel beschleunigendem, selbsttätigem Differentialvorschubgetriebe erfolgt bekanntlich der Vorschub der Bohrspindel dadurch, daß bei rechtsgängigem Gewinde derselben die Vorschubmutter in demselben Sinne, aber mit geringerer Winkelgeschwindigkeit als die rechts drehende Spindel selbst, gedreht wird. Wird der Antrieb der Spindel ausgeschaltet und letztereFor rotary drilling machines with an automatic differential feed gear that accelerates the spindle As is known, the advance of the drilling spindle takes place in that with right-handed The threading of the feed nut in the same sense, but with a lower angular speed than the right-turning one Spindle itself, is rotated. If the drive of the spindle is switched off and the latter

ίο gleichzeitig am Drehen gehindert, so zieht sich die Spindel in achsialer Richtung in der sich weit er drehenden Mutter zurück. Zu diesem Zwecke ist die Spindel in bekannter Weise von einer hohlen Welle B umgeben, die mit Federn in Längsnuten der Spindel eingreift, so daß bei Drehung der Hohlwelle die Spindel mitgedreht wird, sich aber gleichzeitig in achsialer Richtung vorschieben kann. Auf der Hohlwelle sitzt ebenfalls auf Federn verschiebbar eine Klauenkupplungshälfte K, die mit einer mit dem Spindelantriebsrad R fest verbundenen Gegenhälfte K¹ in Eingriff steht. Die Kupplungshälfte K steht nun in an sich bekannter Weise mit einer Reibungskupplung P und einem Handgriff H derart in Verbindung, daß bei Bewegung von H in Richtung des Pfeiles K ausgekuppelt wird und gleichzeitig vermittels Anpressung der Reibkupplung P die Hohlwelle B und damit die Spindel S an der Drehung verhindert wird. Der Spindelantrieb ist somit ausgeschaltet, und die Spindel schiebt sich nunmehr in achsialer Richtung in der sich drehenden Mutter zurück.ίο at the same time prevented from turning, the spindle retracts in the axial direction in the far he turning nut. For this purpose, the spindle is surrounded in a known manner by a hollow shaft B , which engages with springs in the longitudinal grooves of the spindle, so that when the hollow shaft rotates, the spindle is rotated, but at the same time can advance in the axial direction. On the hollow shaft is also mounted on springs slidably a claw clutch half K, which communicates with a fixed to the counter-half Spindelantriebsrad R K ¹ is engaged. The coupling half K is now connected in a manner known per se to a friction clutch P and a handle H in such a way that when H is moved in the direction of the arrow K , the hollow shaft B and thus the spindle S are engaged at the same time by means of the friction clutch P being pressed against it rotation is prevented. The spindle drive is thus switched off and the spindle is now pushed back in the axial direction in the rotating nut.

Es kam nun bei derartigen Maschinen sehr häufig vor, daß die Spindel, beim Vorlauf am Ende angelangt, sich gegen die Hohlwelle B schraubte, da der Arbeiter das Spindelende, welches in einem verschlossenen Schutzrohr läuft, nicht beobachten kann, oder es lief beim Rücklauf bei nicht rechtzeitiger Einkupplung von K und K¹ der Bohrkopf gegen das Maschinengehäuse. Die Folgen waren in beiden Fällen Defekte, Zahnradbrüche oder starke Verklemmungen der ganzen Maschine, die zum mindesten sehr unliebsame Betriebsstörungen zur Folge hatten.With machines of this type it happened very often that the spindle, having reached the end of the feed, screwed itself against the hollow shaft B , because the worker cannot observe the end of the spindle, which runs in a closed protective tube, or it came in at the return Failure to couple K and K ^{1 of} the drill head against the machine housing in good time. In both cases, the consequences were defects, broken gearwheels or severe jamming of the entire machine, which at least resulted in very unpleasant malfunctions.

Die Verhinderung dieser Übelstände, welche bei unaufmerksamer Bedienung die Leistungsfähigkeit und Betriebssicherheit der ganzen Maschine stark beeinträchtigten, ist der Zweck der Erfindung.The prevention of these inconveniences, which if the operator is inattentive, the performance and the operational safety of the whole machine greatly impaired, is the purpose the invention.

Um die Maschine zunächst gegen zu weites Vorlaufen der Spindel zu sichern, ist vor der Hohlwelle B ein sich auf das Maschinengehäuse stützendes Druckkugellager L angeordnet, gegen welches die Spindel 5 mit einer an ihrem Ende angebrachten Scheibe T läuft. Sobald dies erfolgt ist, ist die Spindel an weiterem Vortrieb gehindert, und es entsteht ein starkes Anwachsen des Druckes im Zahneingriff der Spindelvortriebsräder r-R. Da aber das Rad r mittels Reibungskupplung angetrieben wird, kommt letztere ins Gleiten, so daß der Vortrieb der Spindel ausgeschaltet . wird. Die Spindel dreht sich sozusagen mit verminderter Umdrehungszahl auf der Stelle, und der da-In order to secure the machine against too far advance of the spindle, a thrust ball bearing L is arranged in front of the hollow shaft B, which is supported on the machine housing and against which the spindle 5 runs with a disk T attached to its end. As soon as this has taken place, the spindle is prevented from advancing further, and there is a strong increase in the pressure in the meshing of the spindle drive wheels rR. But since the wheel r is driven by means of a friction clutch, the latter starts to slide, so that the propulsion of the spindle is switched off. will. The spindle turns on the spot with a reduced number of revolutions, and the

durch aufmerksam gemachte Arbeiter braucht nur den Handgriff H in Richtung des Pfeiles zu verschieben, worauf ohne weiteres der Rücklauf der Spindel erfolgt. Um nun ferner zu weiten Rücklauf der Spindel bei unachtsamer Bedienung unschädlich zu machen, ist die Vorschubmutter nicht, wie bisher üblich, vollständig in das Maschinengehäuse eingeschlossen, sondern ragt mit einer Stirnfläche E A worker who has been made aware only needs to move the handle H in the direction of the arrow, whereupon the spindle reverses without further ado. In order to make excessive return of the spindle harmless in the event of careless operation, the feed nut is not completely enclosed in the machine housing, as was previously the case, but projects with an end face E.

ίο über dasselbe hinaus, so daß der Bohrkopf bei zu großem Rücklauf anstatt gegen das Gehäuse gegen die Stirnfläche E läuft. Hierbei entsteht infolge der großen Pressung zwischen dem zurücklaufenden Bohrkopf und der rotierenden Mutter eine stark anwachsende Reibung, die schließlich größer wird als die in der Kupplung P erzeugte Reibung, welche, wie oben auseinandergesetzt, die Drehung der Spindel verhindert. Die Folge davon ist, daß Bohrkopf und Spindel, von der rotierenden Mutter mitgenommen, mit derselben Winkelgeschwindigkeit wie diese in Umdrehung versetzt werden, somit eine weitere Bewegung der Spindel in achsialer Richtung vollkommen aufgehoben wird. Wenn jetzt der Handgriff H wieder eingerückt, also in entgegengesetzter Richtung des Pfeiles bewegt wird, so erfolgt wiederum der Vortrieb der Spindel.ίο beyond the same, so that the drill head runs against the end face E instead of against the housing if the return is too great. As a result of the high pressure between the returning drill head and the rotating nut, there is a strong increase in friction, which ultimately becomes greater than the friction generated in the clutch P , which, as explained above, prevents the spindle from rotating. The consequence of this is that the drill head and spindle, carried along by the rotating nut, are set in rotation at the same angular speed as this, thus completely canceling any further movement of the spindle in the axial direction. If the handle H is now indented again, that is to say is moved in the opposite direction of the arrow, the spindle is propelled again.

Claims

Patent Claims:

1. Safety device for limiting the axial spindle travel in rock drilling machines with the spindle accelerating, automatic differential feed gear, characterized in that the spindle is provided at the rear end with a stop (T) which runs against a thrust ball bearing (L) of the machine.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the drill head (D) is designed as a stop which runs against the rotating feed nut (E) and is set by this in rotating motion at the same speed in order to cancel the axial backward movement of the spindle.

For this purpose ι sheet of drawings.