DE229788C

DE229788C -

Info

Publication number: DE229788C
Application number: DE1910229788D
Authority: DE
Priority date: 1909-01-14
Filing date: 1910-01-11
Publication date: 1911-01-10

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 229788-KLASSE 21 d. GRUPPE - JVe 229788- CLASS 21 d. GROUP

ARTHUR HEIMANN und WALTER SCHÄFFERARTHUR HEIMANN and WALTER SCHÄFFER

in BERLIN.in Berlin.

Zusatz zum Patente 221343 vom 14. Januar 1909.*) Addendum to patent 221343 of January 14 , 1909. *)

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Januar 1910 ab. Längste Dauer: 13. Januar 1924.Patented in the German Empire on January 11, 1910. Longest duration: January 13, 1924.

In dem Hauptpatent ist beschrieben worden, wie der Betrieb von Bogenlampen und Glühlampen in Hintereinanderschaltung mit Hilfe eines Spartransformators und von Variatoren derart geschehen kann, daß den Bogenlampen variabler Strom und variable Spannung, den Glühlampen aber konstanter Strom und konstante Spannung zugeführt wird. Hierbei war vorausgesetzt, daß sich eine derartige Anlage im normalen Betrieb befindet.The main patent describes the operation of arc lamps and incandescent lamps in series connection with the help of an autotransformer and variators can be done so that the arc lamps variable current and voltage, the Incandescent lamps but constant current and constant voltage is supplied. Here was provided that such a system is in normal operation.

Nach dem Zusatzpatent 229787 werden noch, besondere Variatoren direkt vor den Bogenlampen angeordnet, wodurch bei etwaigen Störungen während des Betriebes, hervorgerufenAccording to the additional patent 229787, special variators are installed directly in front of the arc lamps arranged, causing any malfunctions during operation

z. B. durch Aneinanderhaften der Bogenlampenkohlen, übermäßige Strom- bzw. Spannungserhöhungen im Glühlampenkreise unmöglich gemacht werden.z. B. by sticking the arc lamp coals, excessive current or voltage increases can be made impossible in the light bulb circle.

Gegen solche Vorkommnisse wären nämlich die Mittel der Wirkungsweise der Anordnung laut Hauptpatent unzulänglich bzw. nicht ausreichend. Die vorliegende Erfindung betrifft nun die Art der Einschaltung. Im Einschaltmoment müssen sich naturgemäß die Bogenlampenkohlen zum Zwecke der Zündung berühren. Da im ersten Berührungsmoment die Bogenlampenkohlen kalt sind, ist ihr innerer Widerstand, besonders aber der Übergangswiderstand an der Berührungsstelle ein verhältnismäßig sehr kleiner. Damit die Glühlampen in diesem Augenblick nicht einen übermäßig starken Strom bekommen, müßten die Variatoren in der Lage sein, sofort einen verhältnismäßig großen Widerstandswert anzunehmen. Da jedoch der Widerstandswert der Variatoren erst eine Folge ihrer Erwärmung ist, so wird der entsprechend hohe Widerstand erst nach einer gewissen, wenn auch relativ kurzen Zeit erreicht. Bis jedoch diese Zeit verstrichen ist, sind fraglos die Glühlampen einem zu starken Strom ausgesetzt. Allerdings laufen ja die Glühlampen selbst auch nur Gefahr bei übermäßiger Erwärmung ihrer Fäden, und auch diese Erwärmung wird eine gewisse Zeit erfordern. Die Glühlampenfäden sind aber im Vakuum untergebracht und haben selbst eine außerordentlich geringe Masse. Die Eisendrähte der Variatoren, die an sich eine viel größere Masse haben, sind außerdem noch in Wasserstoffatmosphäre angeordnet; daher wird im allgemeinen die Erwärmung der Variatoren' erheblich langsamer erfolgen als die Erwärmung der Glühlampen. Ist einmal eine mittlere variable Temperatur erreicht, so wird bei von diesem Zustande aus erfolgenden Stromstößen die weitere Erwärmung auf eine höhere Temperatur verhältnismäßig geringe Zeit erfordern, denn die dann in Frage kommenden Tempe-The means of the mode of operation of the arrangement would be against such occurrences according to the main patent inadequate or insufficient. The present invention relates to now the type of activation. At the moment of switch-on, the arc lamp coals must of course be switched on for the purpose of ignition touch. Since the arc lamp coals are cold in the first moment of contact, you are internal resistance, but especially the transition resistance at the point of contact relatively very small. So that the incandescent lamps do not become excessive at this moment get a strong current, the variators should be able to immediately generate a proportional to assume a large resistance value. However, since the resistance value of the variators is only a result of their heating is, the correspondingly high resistance only becomes after a certain, albeit relative reached in a short time. Until that time has passed, however, the incandescent lamps are unquestionably one exposed to excessive current. However, the incandescent lamps themselves are only in danger with excessive heating of their threads, and even this heating will take a certain time require. The filaments of the light bulb are housed in a vacuum and have one of their own extremely low mass. The iron wires of the variators, which in themselves are a lot have greater mass, are also arranged in a hydrogen atmosphere; therefore will In general, the warming up of the variators takes place considerably more slowly than the warming up of the light bulbs. Once a medium variable temperature has been reached, from In this state from current surges, the further heating to a higher temperature requires a relatively short time, because the tempe-

*) Früheres Zusatzpatent 229787.*) Former additional patent 229787.

, raturdifferenzen sind natürlich lange nicht so groß als diejenigen bei- der Erwärmung vom kalten Zustande aus., of course, temperature differences are far from being the case greater than those both when heated from the cold state.

Um nun das Anlassen der Bogenlampen in unschädlicher Weise zu erwirken, sind ■ zwei Wege vorhanden. Bei der ersten Anlaßmöglichkeit müssen, bevor die Bogenlampen überhaupt eingeschaltet werden, mindestens die Glühlampenvariatoren auf die normale Betriebstemperatur gebracht werden. Ferner muß den Bogenlampen ein Anlaßwiderstand vorgeschaltet werden als Gegengewicht gegen den anfangs geringen Widerstand der Bogenlampenkohlen und der Übergangsstelle von einer Kohle zur anderen im kalten Zustande, falls während des Anlassens der Bogenlampen der Glühlampenkreis in ihrem Stromwege liegt. Auf diese Art des Anlassens bezieht sich Fig. 1.In order to cause the arc lamps to be started in a harmless manner, there are two Paths available. The first time you start the arc lamps must be before the arc lamps at all switched on, at least the incandescent lamp variators to normal operating temperature to be brought. Furthermore, a starting resistor must be connected upstream of the arc lamps as a counterweight to the initially low resistance of the arc lamp carbon and the transition point from a carbon to others in the cold state, if the incandescent lamp circuit during the start-up of the arc lamps lies in their current path. FIG. 1 relates to this type of starting.

Eine zweite Anlaßmöglichkeit ist in Fig. 2 dargestellt. Diese letzte Anordnung unterscheidet sich im wesentlichen von der ersteren ' dadurch, daß während der Anlaßperiode der ganze Glühlampenkreis nicht im Stromwege der Bogenlampen liegt. Die Zusammenschaltung von Bogenlampen und Glühlampen erfolgt erst, nachdem die Bogenlampen zum normalen Brennen gebracht sind, also erstens größere Stromstöße praktisch nicht mehr zu befürchten sind und zweitens die Bogenlampenvariatoren in den normalen warmen Zustand versetzt worden sind. Selbstverständlich können bei den beschriebenen beiden Arten zum Zwecke des Anlassens der Bogenlampen die besonderen Bogenlampenvariatoren, die übrigens, um einen geringen Effektverbrauch während des normalen Betriebes zu erwirken, für eine höhere als die normale Betriebsstromstärke bemessen sind, fortfallen. Die beschriebenen Anlaßmethoden lassen sich in praktisch brauchbarer Art durchführen, wenn nur der vorgesehene Anlaßwiderstand (ein ganz gewöhnlicher Widerstand aus irgendwelchen Widerstandsdrähten bzw. Spiralen) richtig bemessen ist. In Fig. ι sind 1 und 2 die Netzsicherungen, 3 und 4 die Spulen des Spar- oder Ausgleichtransformators, 5 die Glühlampenvariatoren, 6 die Glühlampengruppe, 7 und 8 die Bogenlampen, 9 die Bogenlampenvariatoren, 10 der Anlaßwiderstand, 11, 12 und 13 die festen Kontakte eines Kurbelschalters mit der Kurbel 14. Der Kurbelschalter kann in vier verschiedenen Stellungen stehen. In der Ausschaltstellung berührt der Kurbelkontakt keinen der Kontakte 11, 12 und 13; in der nächsten Stellung berührt er nur den Kontakt 11. In diesem Falle ist der Ausgleichtransformator unter Strom und die Glühlampengruppe 6 ist allein in Betrieb. In der dritten Stellung des Kurbelschalters berührt der Kontakt der Schaltkurbel 14 die festen Kontakte 11 und 12. Dies ist die Anlaßstellung der Bogenlampen, denen jetzt der Anlaßwiderstand 10 vorgeschaltet ist. Nach Erbrennen der Bogenlampen erfolgt die Weiterschaltung in die vierte (gezeichnete) Stellung. In dieser berührt der Kontakt der Kurbel 14 gleichzeitig die festen Kontakte 11, 12 und 13. Hierdurch ist der Anlaßwiderstand 10 kurzgeschlossen. Jetzt ist der normale Brennzustand nach dem Hauptpatent erreicht.A second starting possibility is shown in FIG. This latter arrangement is essentially different from the former 'in that during the starting period the entire light bulb circuit is not in the current path of the Arc lamps lies. The interconnection of arc lamps and incandescent lamps only takes place after the arc lamps have returned to normal Burns are brought about, so first of all, there is practically no longer any risk of major current surges and secondly, the arc lamp variators are put in the normal warm state have been. Of course, the two types described can be used for the purpose of the starting of the arc lamps the special arc lamp variators, which by the way, in order to achieve a low effect consumption during normal operation, for one higher than the normal operating amperage are omitted. The described Tempering methods can be carried out in a practically useful manner, if only the intended one Starting resistor (a very common resistor made of some kind of resistance wires or spirals) is correctly dimensioned. In Fig. Ι 1 and 2 are the network fuses, 3 and 4 the coils of the economy or equalizing transformer, 5 the incandescent lamp variators, 6 the incandescent lamp group, 7 and 8 the arc lamps, 9 the arc lamp variators, 10 the Starting resistance, 11, 12 and 13 the fixed ones Contacts of a crank switch with the crank 14. The crank switch can have four different Positions. In the switch-off position, the crank contact touches none of contacts 11, 12 and 13; in the In the next position it only touches contact 11. In this case the equalizing transformer under power and the bulb group 6 is in operation alone. In the third position of the crank switch, the contact touches the crank 14 the fixed contacts 11 and 12. This is the starting position of the arc lamps, which the starting resistor 10 is now connected upstream. After the arc lamps have burned out the switching takes place in the fourth (drawn) position. In this touched the contact of the crank 14 at the same time the fixed contacts 11, 12 and 13. This the starting resistor 10 is short-circuited. Now the normal burning state is after Main patent achieved.

In Fig. 2 sind 15 und 16 die Netzsicherungen, 17 und 18 die Spulen des Ausgleichtransformators, 19 die Glühlampenvariatoren, 20 die Glühlampengruppe, 21 die Bogenlampenvariatoren, 22 und 23 die Bogenlampen, 24 der Bogenlampenanlaßwiderstand, 25 und 26 die festen Kontakte des Kurbelschalters mit der Kurbel 27.In Fig. 2 15 and 16 are the mains fuses, 17 and 18 the coils of the equalizing transformer, 19 the incandescent lamp variators, 20 the Incandescent lamp group, 21 the arc lamp variators, 22 and 23 the arc lamps, 24 the Arc lamp starting resistor, 25 and 26 the fixed contacts of the crank switch with the Crank 27.

In der Ausschaltstellung berührt der Kontakt der Kurbel 27 keinen der festen Kontakte 25 oder 26. Beim Einschalten wird vom Kurbelkontakt erst der Kontakt 25 allein berührt. In diesem Zustande geschieht das Anlassen der Bogenlampen mit Hilfe des Vorschaltwiderstandes 24. Die Glühlampen liegen jetzt nicht im Bogenlampenstromwege. Nach Erbrennen der Bogenlampen wird der Kurbelkontakt auf den festen Kontakt 26 umgeschaltet, während des Umschaltens verbindet der Kurbelkontakt eine kurze Zeitlang die Kontakte 25 und 26. In diesem Augenblick liegt die Glühlampengruppe nebst Variatoren dem Anlaßwiderstande 24 parallel. Die Bogenlampen erhalten nun einen etwas verstärkten Strom, der jedoch praktisch absolut unschädlich ist, zumal er ja nur sehr kurze Zeit wirkt. Sowie die Umschaltung auf den Kontakt 26 durchgeführt ist, wird der Kontakt 25 von dem Kurbelkontakt nicht mehr berührt, der Anlaßwiderstand 24 ist stromlos, und der normale Betriebszustand gemäß Hauptpatent ist erreicht.In the switched-off position, the contact of the crank 27 does not touch any of the fixed contacts 25 or 26. When switching on, the crank contact only touches contact 25. In this state, the arc lamps are started with the help of the series resistor 24. The light bulbs are now not in the arc lamp path. After the arc lamps have burned out, the crank contact opens the fixed contact 26 switched, while the switch connects the crank contact contacts 25 and 26 for a short time. At this point the group of light bulbs is located together with variators the starting resistors 24 in parallel. The arc lamps now receive a somewhat increased current, which however is practically absolutely harmless, especially since it only works for a very short time. As well as the switchover is carried out on the contact 26, the contact 25 is no longer touched by the crank contact, the starting resistor 24 is de-energized and the normal operating state according to the main patent has been reached.

Die Kurbelschalter, die in den Fig. 1 und 2 angegeben und beschrieben worden sind, können zweckmäßig so eingerichtet werden, daß in bekannter Weise ein fahrlässiges, zu schnelles Weiterschalten — nämlich in Fig. 1, ehe die Glühlampenvariatoren genügend vorgewärmt, bzw. in den Fig. 1 und 2, ehe die Bogenlampen erbrannt sind — durch elektromagnetische oder mechanische Hemmungseinrichtungen verhindert wird;The crank switches which have been indicated and described in FIGS. 1 and 2 can be appropriately set up so that in a known manner a negligent, too fast Switch on - namely in Fig. 1, before the incandescent lamp variators are sufficiently preheated, or in Figs. 1 and 2, before the arc lamps are burned - by electromagnetic or mechanical escapement devices are prevented;

Claims

PATENT CLAIM:

Procedure for commissioning electrical systems in which arc lamps And incandescent lamps according to patent 221343 are connected in series, characterized in that that either the incandescent lamp group with the incandescent lamp variators is switched on first and after the variators have been heated to their normal operating

temperature the arc lamps of the incandescent lamp group and their variator group be switched on with the help of an occasional resistor, which in turn only after the burning of the arc lamps is short-circuited (Fig. i), or that only the Arc lamps are switched on with the help of a special starting resistor and the starting resistor after the arc lamps have burned out is replaced by the bulb group and its variator group (Fig. 2).

For this purpose ι sheet of drawings.