KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die bisher üblichen Armaturen für Glühlampen besitzen sämtlich eine Fassung, hauptsächlich
mit Edisongewinde, in welche ein mit entsprechendem Gewinde versehener Sockel der Glühlampe eingeschraubt wird. ' Diese Befestigungsart
mit Sockel und Fassung ist geeignet, solange es sich um kleine Glühlampen handelt. Bei den in letzter Zeit in Aufnahme
gekommenen hochkerzigen Metallfadenglühlampen, insbesondere den 6oo- und iooo kerzigen,
fließt aber normalerweise in der Glühlampe schon ein derart hoher Strom, daß die
bisher üblichen Fassungen mit Gewinde, an welche die Stromzuführungsdrähte in üblicher
Weise angelötet sind, infolge der hohen Stromwärme zu großen Mißständen Anlaß gegeben
haben.The conventional fittings for incandescent lamps all have a socket, mainly
with Edison thread, into which a base of the incandescent lamp provided with a suitable thread is screwed. 'This type of attachment
with base and socket is suitable as long as it is a small incandescent lamp. At the lately in inclusion
arrived high-candle metal filament light bulbs, especially the 600- and iooo-candle,
but normally such a high current flows in the incandescent lamp that the
Previously customary sockets with thread, to which the power supply wires in the usual
Wise soldered, given the high level of heat, cause for great abuses
to have.
Zur Vermeidung dieser Übelstände dient die vorliegende Neuerung. Die Glühlampe wird
nicht mehr mit einem aufgekitteten Sockel, an welchem die Stromzuführungsdrähte angelötet
sind, ausgerüstet, sondern auf der Glühlampe G wird ein Ring R durch Kittmasse K
befestigt. Dieser Ring R kann aus Metall oder Isoliermaterial bestehen und kann zylindrisch
oder konisch oder von sonst geeigneter Form sein. Dieser Ring R trägt einige Öffnungen,
durch welche Schrauben S geführt werden können, welche die mechanische Verbindung
zwischen diesem Ring R und einem Ring P der Armatur herstellen. Die Befestigung
des Ringes R an der Armaturwand P kann jedoch auch auf andere mechanisch übliche
Verbindungsarten, z. B. durch Bajonett-Verschluß oder Gewinde, erfolgen. In der Armatur
befindet sich ferner ein in Isoliermaterial / gebettetes Metallstück M, auf welchem
einerseits die aus der Glühlampe heraustretende Stromzuführungslitze L vermittels der
Schraube S1, andererseits die von der Stromquelle den Strom der Glühlampe zuführende
Litze T vermittels der Schraube S2 befestigt wird. Im linken Teil der Fig. 1 ist die Be-,
festigung des einen Pols im Schnitt dargestellt. In analoger Weise sind auch dieselben
Teile im rechten Teil der Fig. 1 vorhanden, bei der zeichnerischen Darstellung in Ansicht
im rechten Teil der Figur jedoch nicht sichtbar. Nachdem die oben beschriebene Befestigung
vollzogen ist, wird die Haube H vermittels der Schrauben S3 an der Armatur, z. B.
an dem Ring P derselben, befestigt, die verhindert, daß Regen oder Wasser an die blanken
Teile der Stromzuführungslitzen oder an das Metallstück M treten können. An den Teil P
der Armatur kann noch in bekannter Weise vermittels einer Feder F ein Blechreflektor B
angesetzt werden. In Fig. 2 ist eine Ansicht der Stromleitungsbefestigung von oben bei abgehobener
Haube H dargestellt.The present innovation serves to avoid these inconveniences. The incandescent lamp is no longer equipped with a cemented base to which the power supply wires are soldered, but a ring R is attached to the incandescent lamp G by cement K. This ring R can consist of metal or insulating material and can be cylindrical or conical or of any other suitable shape. This ring R has some openings through which screws S can be passed, which establish the mechanical connection between this ring R and a ring P of the valve. The attachment of the ring R to the fitting wall P can, however, also use other mechanically common types of connection, e.g. B. by bayonet lock or thread. In the fitting there is also a metal piece M embedded in insulating material, on which on the one hand the power supply wire L emerging from the incandescent lamp is fastened by means of the screw S 1 and , on the other hand, the wire T , which supplies the current to the incandescent lamp from the power source, is fastened by means of the screw S 2. In the left part of FIG. 1, the fastening of one pole is shown in section. In an analogous manner, the same parts are also present in the right-hand part of FIG. 1, but not visible in the drawing in the view in the right-hand part of the figure. After the fastening described above has been completed, the hood H is fastened to the valve by means of the screws S 3, e.g. B. attached to the ring P of the same, which prevents rain or water on the bare parts of the power supply strands or on the metal piece M can occur. A sheet metal reflector B can be attached to part P of the fitting in a known manner by means of a spring F. In Fig. 2 is a view of the power line attachment from above with the hood H lifted off.