DE227569C

DE227569C -

Info

Publication number: DE227569C
Application number: DENDAT227569D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Elektrische Beleuchtungskörper, die in den Leitungsdrähten aufgehängt werden (sogenannte Pendel), sind in der Regel mit einem Nippel versehen, der einen Ring trägt, in welchem sie aufgehängt werden. Auch ist es gewöhnlich erforderlich, daß außer den beiden Leitungsdrähten noch ein mit diesen zusammengedrehter Tragdraht vorgesehen ist, der in dem ■ Tragring festgebunden wird. Man ίο pflegt dann nach dem Festknüpfen des Tragdrahtes diesen ein Stück aufwärts längs der Leitungsdrähte zu führen. Diese Art der Befestigung des Tragdrahtes ist ziemlich umständlich auszuführen und. außerdem auch wenig schön, indem man den unregelmäßig geformten Knoten und das hervorstehende Ende des Tragdrahtes sieht.Electric lighting fixtures that are suspended in the lead wires (so-called Pendulums), are usually provided with a nipple that carries a ring in which they are hung. It is too Usually it is necessary, in addition to the two lead wires, to have one twisted together with them Support wire is provided, which is tied in the ■ support ring. Man ίο then maintains after tying the suspension wire this a little upwards along the To lead lead wires. This type of attachment of the suspension wire is quite cumbersome execute and. In addition, it is also not very beautiful by making the irregular shaped knot and the protruding end of the suspension wire sees.

Die vorliegende Erfindung geht nun darauf aus, diesem Übelstande abzuhelfen, indem man den Ring mit einer leichten und billigen Vorrichtung versieht, vermittels deren das Befestigen des Tragdrahtes leicht und schnell und ohne Anwendung eines Knotens vorgenommen werden kann und das Pendel eine weit vorteilhaftere Verwendung sowie auch ein . besseres Aussehen erhält.The present invention now aims to remedy this drawback by one provides the ring with a light and cheap device, by means of which that Attachment of the suspension wire made easily and quickly and without the use of a knot and the pendulum can be a far more beneficial use as well. gets better looks.

Auf der Zeichnung sind einige Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Some embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht eines Ringnippeis, der mit der Leitung gemäß der vorliegenden Erfindung verbunden ist,Fig. Ι shows a side view of a ring nipple, which is connected to the line according to the present invention,

Fig. 2 eine Oberansicht desselben Nippels undFig. 2 is a top view of the same nipple and

Fig. 3 eine Oberansicht einer anderen Ausführungsform. Figure 3 is a top view of another embodiment.

α ist der Ring, b der Tragdraht, c und d die elektrischen Leitungsdrähte und e der Nippel, vermittels dessen der Beleuchtungskörper aufgehängt wird. Gemäß der Erfindung ist der Ring α aufgeschlitzt, so daß eine Öffnung f entsteht. α is the ring, b the support wire, c and d the electrical conductors and e the nipple by means of which the lighting fixture is suspended. According to the invention, the ring α is slit so that an opening f is created.

Beim Montieren werden die beiden Leitungsdrähte c und d jeder an seiner Seite des Ringes α angebracht, während der Tragdraht durch die Öffnung f geführt wird, worauf alle drei Drähte zusammenlaufen. Durch einen Druck mit einer Zange wird dann die Öffnung f um den Tragdraht herum zusammengeklemmt, wodurch dieser also festgehalten wird.During assembly, the two lead wires c and d are each attached to its side of the ring α , while the support wire is passed through the opening f , whereupon all three wires come together. By pressing with a pair of pliers, the opening f is then clamped together around the support wire, so that it is held in place.

Die Öffnung f braucht nicht unbedingt eine geschlossene zu sein, sondern sie kann auch durch einen Einschnitt oder eine Einkerbung, wie in Fig. 3 dargestellt, gebildet werden, in die der Tragdraht eingeführt wird, worauf der Lappen gegen den Draht gedrückt wird.The opening f does not necessarily have to be a closed one, but it can also be formed by an incision or a notch, as shown in FIG. 3, into which the support wire is inserted, whereupon the tab is pressed against the wire.

Claims

Patent application:

Device for fastening the support wire for electrical lighting fixtures, characterized in that the ring of the ring nipple has an opening or an incision possesses, into which the suspension wire is inserted and clamped.

1 sheet of drawings.