DE227438C

DE227438C -

Info

Publication number: DE227438C
Application number: DENDAT227438D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JKS 227438 -KLASSE 14 c. GRUPPE - JKS 227438 - CLASS 14 c. GROUP

in BERLIN.in Berlin.

durch einen Schieber.through a slider.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. April 1910 ab.Patented in the German Empire on April 15, 1910.

Stopfbüchsen für Dampfturbinen, besonders für solche mit stark wechselndem inneren Druck, haben gewöhnlich die Einrichtung, daß man von einem Ringraum, der zwischen den inneren und äußeren Dichtungsringen liegt, den überschüssigen Dampf abführen kann, um zu vermeiden, daß die Stopfbüchse Dampf in die Atmosphäre abbläst, wenn innerer Überdruck vorhanden ist. Außerdem versieht man denselben oder einenStuffing boxes for steam turbines, especially for those with strongly changing internal pressure, usually have the facility of having an annulus running between the inner and outer walls outer sealing rings, which can dissipate excess steam in order to avoid that the stuffing box blows steam into the atmosphere when there is internal overpressure. In addition, one does the same or one

ίο anderen Stopfbüchsenringraum mit einer Frischdampfzuführung, welche geöffnet wird, sobald in der Stopfbüchse Unterdruck herrscht, da die Stopfbüchse dadurch die Neigung bekommen würde, Luft anzusaugen.ίο another stuffing box annulus with a live steam supply, which is opened as soon as there is negative pressure in the stuffing box, as the stuffing box is inclined as a result would suck in air.

Es ist nun bereits vorgeschlagen worden, die Regelung dieses Stopfbüchsen-Ab- oder -Zudampfes selbsttätig durch einen Schieber zu bewirken, der durch eine den verschiedenen Dampfdrücken ausgesetzte Membran gesteuert wird. Eine solche Membran hat jedoch die Nachteile, daß sie nicht viel Kraft entwickeln kann, da nur sehr kleine Druckunterschiede in Frage kommen, innerhalb deren die Regelung erfolgen muß, und ferner nur einen geringen Arbeitshub zuläßt, so daß der Schieber nur sehr geringe Überdeckungen erhalten kann, was für die Abdichtung unvorteilhaft ist und den Schieber leicht zum Flattern veranlaßt.It has now been proposed to regulate this stuffing box exhaust or steam to be effected automatically by a slide controlled by a membrane exposed to the various vapor pressures will. However, such a diaphragm has the disadvantages that it does not develop much force can, since only very small pressure differences come into question, within which the regulation must be done, and also allows only a small working stroke, so that the slide only very can get small overlaps, which is disadvantageous for the seal and the slide easily caused to flutter.

Den Ersatz der Membran durch einen Kolben mit gleitender Dichtung, der größere Überdeckungen erlaubt, ist deshalb unzweckmäßig, weil dieser bei genügender Abdichtung zu große Reibungswiderstände besitzt und sich zudem 35 Replacing the diaphragm with a piston with a sliding seal, which allows larger overlaps, is inexpedient because, if the seal is sufficient, it has too great frictional resistance and, moreover, is 35

infolge von Oxydation oder Schmutz leicht festsetzt. easily sets as a result of oxidation or dirt.

Durch die Erfindung sollen nun unter Vermeidung der oben angeführten Nachteile die Vorteile der Membran und Kolbenregelung vereinigt werden. Gemäß der Erfindung wird ein Schieber mit dem dem wechselnden Dampfdruck ausgesetzten Kolben verbunden, der jedoch nicht seitlich am Gehäuse abdichtet, sondern mit einer den Abschluß gegen die äußere Atmosphäre bildenden Membran verbunden ist, welche einen großen Hub zuläßt.The invention is now intended to avoid the disadvantages listed above Advantages of the membrane and piston control are combined. According to the invention, a Slide connected to the piston, which is exposed to the changing vapor pressure, but the piston does not seal on the side of the housing, but is connected to a membrane that forms the seal against the external atmosphere is, which allows a large stroke.

Die Zeichnung stellt in Fig. 1 bis 4 beispielsweise Ausführungen der Erfindung dar.The drawing in FIGS. 1 to 4 shows, for example, embodiments of the invention.

Der Regelungsschieber a, welcher zu einem an den Stutzen d angeschlossenen Stopfbüchsenraum die Zuführung von hochgespanntem Dampf durch den Stutzen b bzw. die Abführung des Stopfbüchsendampfes durch den Stutzen c zu einer niederen Stufe regelt, besitzt an seinem unteren Ende einen durch die Öffnung e des Schiebers dem jeweilig im Stopfbüchsenraum herrschenden Dampfdruck ausgesetzten Kolben f. Dieser Kolben, welcher von dem unten offenen Gehäuse g eingeschlossen ist, ruht auf einem aus einer Anzahl Einzelmembranen bestehenden nachgiebigen Gehäuse h, welches die Oberfläche des Kolbens f gegen die äußere Atmosphäre abdichtet. Dieses aus Membranen bestehende Gehäuse h kann, wie die einzelnen Figuren zeigen, verschiedenartig zusammengesetzt sein. So können z. B. die aus einem dünnen Kupferrohr gewalztenThe control slide a, which regulates the supply of high-pressure steam through the connection b or the discharge of the stuffing box steam through the connection c to a lower level to a stuffing box chamber connected to the connection d , has at its lower end a through the opening e of the slide The piston f , which is exposed to the respective vapor pressure in the stuffing box space . This piston, which is enclosed by the housing g , which is open at the bottom , rests on a flexible housing h consisting of a number of individual membranes, which seals the surface of the piston f from the external atmosphere. This housing h , which consists of membranes, can, as the individual figures show, be assembled in various ways. So z. B. rolled from a thin copper tube

6060

Gehäusegänge entweder übereinander (Fig. i) oder teilweise auch nebeneinander (Fig. 2) angeordnet sein. Ferner kann das elastische Gehäuse h aus einzelnen miteinander durch Schweißung oder Umbördelung vereinigten Ringmembranen zusammengesetzt werden'(Fig. 3 und 4). Wesentlich ist nur, daß die Enden des elastischen Gehäuses einerseits mit dem Kolben f und andererseits mit dem Gehäuse g dicht verbunden sind, und daß schon bei geringen Druckdifferenzen zwischen der Ober- und Unterseite des Kolbens ein größerer Hub desselben möglich ist. Unter der Kolbenscheibe f ist ferner eine Entlastungsfeder i angeordnet, deren Spannung durch eine Stützschraube k und Gegenmutter / beliebig eingestellt werden kann, m bezeichnet ein durch ein Handrad verschiebbares Gestänge, welches, wenn es mit der Kolbenstange verbunden ist, den Schieber in einer beliebigen Stellung dauernd einzustellen erlaubt.Housing aisles can be arranged either one above the other (Fig. I) or partially next to one another (Fig. 2). Furthermore, the elastic housing h can be assembled from individual annular diaphragms which are combined with one another by welding or flanging (FIGS. 3 and 4). It is only essential that the ends of the elastic housing are tightly connected on the one hand to the piston f and on the other hand to the housing g , and that even with small pressure differences between the top and bottom of the piston, a larger stroke is possible. Under the piston disk f there is also a relief spring i , the tension of which can be adjusted as desired by a support screw k and lock nut /, m denotes a rod which can be moved by a handwheel and which, when connected to the piston rod, puts the slide in any position Permitted to set permanently.

. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist nun folgende:
Der jeweilig in der Stopfbüchse herrschende Dampfdruck wirkt auf die Oberseite der ver- . hältnismäßig sehr großen Kolbenscheibe f, deren Unterseite den Atmosphärendruck ausgesetzt ist. Herrscht daher im Stopfbüchsenraum ein höherer Dampfdruck als der um die jeweilige Federspannung vermehrte Druck der Atmosphäre, so wird infolge der Belastung der Kolbenscheibe und auch der einzelnen Membranflächen der Schieber abwärts gezogen, bis durch Austritt des Stopfbüchsendampfes die gewünschte Spannung im Stopfbüchsenraum erreicht ist. Fällt dagegen die Spannung im Stopfbüchsenraum unter dem Atmosphärendruck, so daß ein Eintreten von Luft in die Turbine zu befürchten ist, so wird der Kolben. The mode of operation of the device is now as follows:
The respective steam pressure prevailing in the stuffing box acts on the top of the ver. proportionately very large piston disk f, the underside of which is exposed to atmospheric pressure. Therefore, if there is a higher vapor pressure in the stuffing box than the atmospheric pressure increased by the respective spring tension, the load on the piston disk and also on the individual diaphragm surfaces causes the slide to be pulled down until the desired tension is reached in the stuffing box when the stuffing box steam escapes. If, on the other hand, the tension in the stuffing box space falls below atmospheric pressure, so that there is a risk of air entering the turbine, the piston will become

Und werden auch die einzelnen Membranen 40 nach oben gedrückt, so daß Frischdampf in die Stopfbüchse gelangen kann. Der große, schon bei ganz geringen Druckunterschieden eintretende Hub des. Schiebers erlaubt große Überdeckungen, wodurch ein gutes Dichthalten 45 des Schiebers gewährleistet wird. Die Feder i ermöglicht die Einstellung des Regelungsschiebers bei innen und außen herrschendem Gleichdruck in eine Mittellage, in der die Stopfbüchsendampf-Zu- und -Ableitungen abge- 50 schlossen sind.And the individual membranes 40 are also pressed upwards so that live steam can get into the stuffing box. The large stroke of the slide, which occurs even with very small pressure differences, allows large overlaps, which ensures that the slide is held tightly 45. The spring i enables the control slide to be adjusted to a central position in which the stuffing box steam supply and discharge lines are closed when there is equal pressure inside and outside.

Claims

Patent Claims:

1. Device for regulating the inlet and outlet steam of the stuffing boxes of steam turbines by a slide, which on the one hand the respective in the stuffing box space the prevailing vapor pressure and, on the other hand, the piston exposed to atmospheric pressure characterized in that the latter against the housing surrounding it by an in-axial Sealed in the direction of a slightly flexible housing consisting of individual membranes or the like is.

2. Device for regulating the stuffing box steam according to claim 1, characterized characterized in that the individual parts of the resilient housing telescopically into one another are arranged.

3. Device for regulating the stuffing box steam according to claim 1 and 2, characterized characterized that the atmospheric

• Piston side exposed to spherical pressure through. the pressure of an adjustable spring for the purpose of Weight compensation and change in the mean vapor pressure in the stuffing box is charged.

1 sheet of drawings.