Claims (2)
KAISE^XICHESKAISE ^ XICHES
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 14 c. GRUPPECLASS 14 c. GROUP
in BERLIN.in Berlin.
Dampfturbinen.Steam turbines.
Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. April 1910 ab.Patented in the German Empire on April 12, 1910.
Die Erfindung betrifft die der Öffnung zusätzlicher Düsen einer Stufe entsprechende
Regelung der Beaufschlagung einer oder mehrerer folgenden Stufen bei mehrstufigen partiell
beaufschlagten Turbinen. Nach der Erfindung wird der bei Öffnung einer Düse der einen Stufe freizugebende Düsenteil einer
nachfolgenden Stufe durch ein Ventil abgeschlossen, welches einerseits dem Druck einerThe invention relates to the opening of additional nozzles corresponding to a stage
Regulation of the loading of one or more subsequent stages in the case of multi-stage partial
pressurized turbines. According to the invention, the nozzle part to be released when a nozzle is opened is one stage
subsequent stage completed by a valve, which on the one hand the pressure of a
ίο vorhergehenden bzw. nachfolgenden Stufe, andererseits
dem Dampfdruck ausgesetzt ist, welcher jeweilig am Anfang der zunächst zu öffnenden Zusatzdüse herrscht.ίο previous or subsequent stage, on the other hand
is exposed to the steam pressure which prevails at the beginning of the additional nozzle that is initially to be opened.
Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform im Längsschnitt
bei einer zweistufigen Turbine dar.The drawing represents the subject matter of the invention in one embodiment in longitudinal section
with a two-stage turbine.
Die beiden partiell beaufschlagten Spannungsstufen α und b vergrößern ihre Beaufschlagung
nach Öffnung von Düsen c bzw. d. The two partially applied voltage levels α and b increase their application after the opening of nozzles c and d.
Der Dampf gelangt zu diesen Zusatzdüseri einerseits nach Öffnung eines zweckmäßigerweise
vom Maschinenregler betätigten Ventils e, andererseits nach Anheben eines Ventils
f. The steam reaches these additional nozzles, on the one hand, after opening a valve e, which is expediently actuated by the machine controller, and, on the other hand, after lifting a valve f.
Das Ventil f wird durch einen Differentialkolben g h gesteuert, dessen einzelne Teile
in voneinander abgetrennten Räumen eines Gehäuses i arbeiten. Diese Räume sind mit
der ersten und zweiten Stufe bzw. mit dem unmittelbar hinter dem Absperrventil e liegenden
Teil der Zusatzdüsen c durch die Rohre k, m und / derart verbunden, daß der größere
Kolben g auf der Oberseite dem Druck der ersten Stufe, auf der Unterseite dem am Anfang
der Zusatzdüse c herrschenden Druck ausgesetzt ist, während die Unterseite des
kleineren Kolbens infolge seiner Verbindung mit dem Raum η der zweiten Stufe entlastet
ist.The valve f is controlled by a differential piston gh , the individual parts of which work in separate spaces of a housing i . These spaces are connected to the first and second stage or to the part of the additional nozzles c located immediately behind the shut-off valve e through the pipes k, m and / in such a way that the larger piston g on the top the pressure of the first stage on the The underside is exposed to the pressure prevailing at the beginning of the additional nozzle c, while the underside of the smaller piston is relieved as a result of its connection with the space η of the second stage.
Die Wirkungsweise ist nun folgende:The mode of action is now as follows:
Solange das Ventil e geschlossen ist, ist der Druck auf der Ober- und Unterseite des Kolbens
g derselbe. Da nun aber die obere Fläche dieses Kolbens größer ist als die untere
und außerdem der Druck auf die untere Fläche des Kolbens h geringer ist, so wird
das Ventil f, falls es offen sein sollte, zwangläufig geschlossen. Da nun in diesem Falle
der in der ersten Stufe herrschende Druck je nach dem Druck der zweiten Stufe mehr oder
minder auf dem Ventil f lastet, so wird dasselbe nach seinem Schluß noch besonders fest
auf seinem Sitz festgehalten. Bei Öffnung des Ventils e dagegen strömt Dampf von
hoher Spannung durch das Rohr I unter den Kolben g, so daß je nach der Ausbildung des
Differentialkolbens das Ventil f mehr oder minder schnell geöffnet wird. Es wird sich
daher beim Öffnen der Zusatzdüsen c auch stets die Zusatzdüse d öffnen, während beim
Schließen der Zusatzdüse zur ersten Stufe auch das Ventil f auf seinen Sitz gedrückt
wird. Selbstverständlich können durch das eine Ventil f auch mehrere Zusatzdüsen d zu-As long as valve e is closed, the pressure on the top and bottom of piston g is the same. But since the upper surface of this piston is larger than the lower and, in addition, the pressure on the lower surface of the piston h is lower, the valve f, if it should be open, is forcibly closed. Since, in this case, the pressure prevailing in the first stage, depending on the pressure of the second stage, is more or less loaded on the valve f , the valve f is held particularly firmly on its seat after its end. When valve e is opened, however, steam of high tension flows through tube I under piston g, so that valve f is opened more or less quickly depending on the design of the differential piston. When the additional nozzle c is opened, the additional nozzle d will therefore always open, while when the additional nozzle closes for the first stage, the valve f is also pressed onto its seat. Of course, several additional nozzles d can also be added through the one valve f.
gleich geöffnet oder geschlossen werden, falls dies erforderlich sein sollte.opened or closed immediately if this should be necessary.
Pa tent-An Sprüche:Patent-An Proverbs:
i. Durch die Beaufschlagung der höheren Stufen beeinflußte Einrichtung zum
Zu- und Abschalten von Düsen der niederen Stufen von mehrstufigen partiell beaufschlagten
Dampfturbinen, dadurch gekennzeichnet, daß die der Öffnung zusätzlicher Düsen einer Stufe entsprechende
Regelung der Beaufschlagung einer oder mehrerer folgenden Stufen durch mindestens
ein Abschlußorgan selbsttätig erfolgt, welches dem Dampfdruck ausgesetzt ist, der
einerseits vor und hinter diesem Absperrorgan und andererseits unmittelbar vor der Zusatzdüse einer vorhergehenden Stufe
herrscht.i. Affected by the exposure of the higher levels to the facility
Switching on and off of nozzles of the lower stages of multi-stage partially acted upon
Steam turbines, characterized in that the opening of additional nozzles corresponds to a stage
Regulation of the loading of one or more of the following levels by at least
a closing element takes place automatically, which is exposed to the vapor pressure
on the one hand in front of and behind this shut-off device and on the other hand immediately in front of the additional nozzle of a previous stage
prevails.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das sich mit der
Öffnung der Zusatzdüse einer vorhergehenden Stufe selbsttätig öffnende Abschlußorgan
einer nachfolgenden Stufe mit einem Differentialkolben versehen ist, dessen in voneinander abgetrennte Räume eines
Gehäuses arbeitende Teile bezüglich der größten und kleinsten Außenflächen dem Dampfdruck einer vorhergehenden bzw.
nachfolgenden Stufe ausgesetzt sind, während die Differentialfläche des Kolbens dem Druck unmittelbar hinter dem Absperrorgan
der Zusatzdüse einer vorhergehenden Stufe untersteht.2. Device according to claim 1, characterized in that it relates to the
Opening of the additional nozzle of a previous stage, self-opening closing element
a subsequent stage is provided with a differential piston, whose in separated spaces one
Housing working parts with regard to the largest and smallest outer surfaces the vapor pressure of a preceding or
subsequent stage are exposed, while the differential surface of the piston is exposed to the pressure immediately behind the shut-off element
the additional nozzle is subordinate to a previous stage.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.