DE227289C

DE227289C -

Info

Publication number: DE227289C
Application number: DENDAT227289D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-■ M 227289 KLASSE 49/. GRUPPE- ■ M 227289 CLASS 49 /. GROUP

MAX HAAS in CHEMNITZ-REICHENHAIN.MAX HAAS in CHEMNITZ-REICHENHAIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. Januar 1909 ab. Patented in the German Empire on January 7, 1909 .

Es sind verschiedene Ausgestaltungen von Biegezangen für Isolierrohre bekannt, bei denen eine Anzahl auswechselbarer Druckmesser sowie entsprechend anpaßbare, muldenförmige Widerlager angeordnet sind. Die Erfindung betrifft nun eine besondere Ausgestaltung solcher Biegezangen und beruht darin, daß die Druckmesser auf ihrer Drehachse nebeneinander angeordnet sind, und daß zugleich das gegenüberliegende Widerlager parallel zu ihrer Drehachse verschoben und eingestellt werden kann.Various designs of bending pliers for insulating pipes are known in which a number of interchangeable pressure gauges and correspondingly adaptable, trough-shaped Abutments are arranged. The invention now relates to a particular embodiment such bending pliers and is based on the fact that the pressure gauges are arranged next to one another on their axis of rotation, and that at the same time the opposite abutment moved parallel to its axis of rotation and adjusted can be.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt, in derAn embodiment of the present invention is in the accompanying drawing shown in the

Fig. ι die Zange von der Seite in gebrauchsfertigem, geöffnetem Zustande darstellt.Fig. Ι the pliers from the side in ready-to-use, represents open state.

Fig. 2 zeigt die Zange von der Seite der Messer,
Fig. 3 von der Seite der Mulde aus undFig. 2 shows the pliers from the side of the knife,
Fig. 3 from the side of the trough and

Fig. 4 von vorn gesehen.4 seen from the front.

Fig. 5 zeigt in vergrößertem Maßstabe die Nachstellvorrichtung für die Backen der Mulde.Fig. 5 shows on an enlarged scale the adjusting device for the jaws of the trough.

Die beiden Arme der Zange sind in der beiliegenden Zeichnung aus Blech gestanzt und gebogen. Der Arm 1 trägt eine Plattform 2, auf der die Mulde 3 zur Aufnahme des Rohres gleitend befestigt ist. Diese besteht aus einem unverstellbaren Teil 3, der in der Mitte derart ausgespart ist, daß bewegliche Backen 4 und 5 darin Platz finden. Diese Backen besitzen Schlitze 4¹ und 5¹ (Fig. 4 und 5). Die Schlitze 4¹ und 5¹ dienen den BiegemessernThe two arms of the pliers are punched and bent from sheet metal in the accompanying drawing. The arm 1 carries a platform 2 on which the trough 3 for receiving the pipe is slidably attached. This consists of a non-adjustable part 3, which is cut out in the middle in such a way that movable jaws 4 and 5 can be accommodated in it. These jaws have slots 4 ¹ and 5 ¹ (FIGS. 4 and 5). The slots 4 ¹ and 5 ¹ are used for the bending knives

am anderen Arm als seitliche Führung, indem sie in die Schlitze eindringen und dadurch gegen ein seitliches Ausweichen gesichert sind. Die Vorrichtung zur Verstellung der Backen besteht aus einem Lappen 3 ¹, der mit der Mulde 3 aus einem Stück gearbeitet ist und sich senkrecht zur Plattform 2 erstreckt. An diesem Lappen ist ein Führungsstück 6 befestigt, das eine glatte Bohrung besitzt, in der eine Stellschraube 7 mit rechts- und linksgängigem Gewinde unverschiebbar gelagert ist. Auch die beiden Stellbacken besitzen Bohrungen mit Muttergewinde, in die die Stellschraube eingeschraubt ist. Durch Drehen der Stellschraube 7 werden daher die Backen von- bzw. gegeneinander bewegt, so daß der Zwischenraum zwischen ihnen entsprechend dem Durchmesser des zu schneidenden Rohres, geändert wird. Das ganze Muldenstück kann auf der Plattform des Armes hin und her gleiten und wird in dieser Richtung durch eine Schraubenspindel 8 verstellt, die durch ein Mutterstück 9 der Mulde läuft.on the other arm as a lateral guide, as they penetrate the slots and are thus secured against sideways evasion. The device for adjusting the jaws consists of a tab 3 ¹ , which is made in one piece with the trough 3 and extends perpendicular to the platform 2. A guide piece 6 is attached to this flap and has a smooth bore in which an adjusting screw 7 with a right-hand and left-hand thread is immovably mounted. The two adjusting jaws also have holes with a nut thread into which the adjusting screw is screwed. By turning the adjusting screw 7, therefore, the jaws are moved from or against each other, so that the space between them is changed according to the diameter of the pipe to be cut. The whole trough piece can slide back and forth on the platform of the arm and is adjusted in this direction by a screw spindle 8 which runs through a nut piece 9 of the trough.

Der andere Arm 10 der Zange ist an seinem oberen Ende gegabelt und trägt dort die erforderliche Anzahl von Messern 11, deren Schneiden verschieden große Aushöhlungen zeigen, die den einzelnen Rohrweiten angepaßt sind. Eine Spindel 12 dient als Achse für die einzelnen Messer und zugleich mit einer Mutter 13 zum Festhalten des einzelnen Messers in Gebrauchsstellung. Die beiden Arme der Zange sind derart abgefedert, daßThe other arm 10 of the pliers is forked at its upper end and carries the required there Number of knives 11, the cutting of which has cavities of different sizes show that are adapted to the individual pipe widths. A spindle 12 serves as an axis for the individual knife and at the same time with a nut 13 to hold the individual Knife in use position. The two arms of the pliers are cushioned in such a way that

sie sich gegen den Druck der Hand selbsttätig öffnen.they open automatically against the pressure of the hand.

Der Gebrauch des oben beschriebenen Werkzeuges geschieht in der Weise, daß zunächst das Rohr in die Mulde eingelegt wird, deren beide Backen man derart verstellt, daß das Rohr genau hineinpaßt. Hierauf wählt man das für die Rohrweite geeignete Messer aus und stellt es in die Gebrauchsstellung gegenüber der Mulde. Hierauf wird es durch Anziehen der Schraubenspindel festgestellt. Nunmehr verschiebt man die Mulde so lange seitlich auf ihrer Unterlage, bis das Messer genau in die entsprechenden, zu ihrer Führung dienenden Schlitze 4¹ Und 5¹ der Mulde eingreifen kann. Die Zange ist gebrauchsfertigThe tool described above is used in such a way that first the pipe is inserted into the trough, the two jaws of which are adjusted so that the pipe fits exactly into it. Then you select the knife that is suitable for the pipe width and put it in the position of use opposite the trough. It is then determined by tightening the screw spindle. Now you move the trough sideways on its base until the knife can ^{engage precisely in the corresponding slots 4 1} and 5 ^{1 of} the trough used for guiding it. The pliers are ready to use

und kann wie werden.and can become like.

jede andere Zange gebrauchtany other pliers needed

Claims

Patent claim:

Bending pliers for insulating pipes with several, for different pipe diameters suitable, interchangeable pressure gauges rotatably arranged on an axis and a trough-shaped abutment adjustable for different pipe diameters, characterized in that the pressure gauges (11) are side by side on their axis of rotation (12) are arranged and at the same time the opposite abutment (3) parallel is displaceable and adjustable to this axis.

1 sheet of drawings.