DE2264624C3

DE2264624C3 - Photo typesetting machine with a rotatable, round step marker carrier with interchangeable photo negatives

Info

Publication number: DE2264624C3
Application number: DE19722264624
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Otto; Leonia NJ.; Harris Joel S. Valley Stream; Escoli Uri Z. Forest Hills; N.Y. Grube (V.St.A.)
Original assignee: Ausscheidung aus: 22 43 354 Eltra Corp., New York, N.Y. (V.St.A.)
Filing date: 1972-09-02
Publication date: 1976-06-24

Description

Die Erfindung betrifft eine Fotosetzmaschine mit einem drehbaren, runden Schriftzeichenträger, an dessen Umfang wenigstens ein flexibles, streifenförmiges Fotonegativ angebracht ist, dessen eines Ende an dem Schriftzeichenträger eingehakt ist und dessen /weites F.nde zwei Öffnungen aufweist, durch die mit dem .Schriftzeichenträger verbundene Hakestifte hindurchreichen. The invention relates to a photo typesetting machine with a rotatable, round character carrier the circumference of which is attached at least one flexible, strip-shaped photographic negative, one end of which is attached the character carrier is hooked and its / wide F.nde has two openings through which with Pass hook pins connected to the character carrier through.

In einer derartigen bekannten Fotosetzmaschine wird an einem Matrizenrad ein Fotonegativ angebracht, das an beiden Enden metallische Endplatten aufweist. Die eine metallische Endplatte ist mit Löchern versehen, die in entsprechende Haltestifte eingehängt sind, welche wiederum an einem Block eines Spannmechanismus angebracht sind. Der Block ist an dem freien Ende eines Federstabes befestigt, dessen zweites Ende mit dem Matrizenrad verbunden ist. Der Spannmechanismus mit dem Block ist im Innern des Matrizenrades untergebracht. Um den Eingriff der Stifte in die entsprechenden Öffnungen in der Endplatte zu erleichtern oder umgekehrt, das Lösen der Stifte aus den öffnungen zu vereinfachen, ist im Seitenteil eines scheibenförmigen Rahmens, der Bestandteil des Matrizenrades ist, ein Fingerloch angeordnet. - Das andere Ende des Fotonegativs ist mit einer hakenförmigen Endplatte versehen, die in ein keilförmig zulaufendes Hakenende des Matrizenrades eingehängt ist. Das Hakenende ist in den Mantel des Mairizenrades eingearbeitet. — Das Fotonegativ weist die zu projizierenden Schriftzeichen und, ihnen zugeordnet, Zeitmarken auf (US-PS 36 10 121).In such a known photosetting machine, a photo negative is attached to a die wheel has metallic end plates at both ends. The one metal end plate is provided with holes that are hooked into corresponding retaining pins, which in turn are attached to a block of a clamping mechanism are attached. The block is attached to the free end of a spring bar, the second end of which with the Die wheel is connected. The clamping mechanism with the block is housed inside the die wheel. To facilitate the engagement of the pins in the corresponding openings in the end plate or conversely, to simplify the detachment of the pins from the openings, is in the side part of a disk-shaped Frame, which is part of the die wheel, arranged a finger hole. - The other end of the Photo negatives are provided with a hook-shaped end plate that ends in a wedge-shaped hook end of the die wheel is attached. The end of the hook is worked into the jacket of the Mairizen wheel. - The photo negative shows the characters to be projected and, assigned to them, time stamps on (US-PS 36 10 121).

In dieser bekannten Fotosetzmaschine ist der im Innern des Mairizenrades angeordnete Spannmechanismus trotz Fingerloch verhältnismäßig schlecht zuganglieh. Die Z.ugänglichkeit würde noch erschwert, wenn die gleiche Konstruktion auf eine Schriftzeichentrommel angewandt würde, bei der das Fotonegativ in seiner gesamten Breite auf dem Trommelumfang liegt und von d^:esem in einer Ebene exakt gehalten wird. Außerdem ist der im Innern des Matrizenrades angeordnete Soannmechanismus mit Block, Federstab und Trägeranordnung konstruktiv aufwendig. Dieser Aufwand würde noch schwerwiegender, wenn in einer anderen Ausführung mehrere Fotonegative an einem Zeichenträger befestigt werden sollten. Außerdem kann der mit verhähnismäßig großer Masse behaftete Spannmechanismus eine Unwucht des Schriftzeichenträgers verursa-In this known photo-setting machine, the clamping mechanism arranged inside the Mairizen wheel is relatively difficult to access despite the finger hole. The Z.ugänglichkeit would still more difficult if the same design would be applied to a character drum, in which the photographic negative is located in its entire width on the drum circumference and ^d: ESEM is held exactly in one plane. In addition, the soann mechanism with block, spring rod and carrier arrangement arranged in the interior of the die wheel is structurally complex. This effort would be even more serious if several photo negatives were to be attached to a character carrier in a different design. In addition, the clamping mechanism, which has a relatively large mass, can cause an imbalance in the character carrier.

^C Zum Stand der Technik gehört ferner eine Fotosetzmaschine mit einer drehbaren Schriftzeichentrommel, die aus transparentem Material besteht (DT-Gbm 71 20 149)- Eine am Umfang der Trommel ausgebildete Nut dient zur Aufnahme von Schriftzeichen tragenden Filmstreifen. Zur Befestigung der Filmstreifen sind um den Umfang der Trommel herum mehrere bolzenförmige Befestigungsglieder angeordnet. Die Befestigungsfeder können in Löcher an den Enden der Filmstreifen eindtingen. An ihren vorderen Enden weisen die B»festigungsglieder Gewindeansät/e auf, die in eine Lagernabe der Trommel eingeschraubt werden. Dabei wird durch je ein breiteres Kopfende des Befestigungsglieds der Filmstreifen an dem Trommelumfang fixiert. Schließlich sind in der Trommel Fingerlocher vorgesehen, um die Befestigungsglieder im Trommelinnern mit Fingern greifen bzw. führen zu können. ^C The state of the art also includes a photo typesetting machine with a rotatable character drum made of transparent material (DT-Gbm 71 20 149) - A groove formed on the circumference of the drum is used to accommodate film strips carrying characters. A plurality of bolt-shaped fastening members are arranged around the circumference of the drum for fastening the film strips. The mounting springs can penetrate holes on the ends of the film strips. At their front ends, the fastening members have threaded studs which are screwed into a bearing hub of the drum. The film strip is fixed to the drum circumference by a wider head end of the fastening member. Finally, finger holes are provided in the drum in order to be able to grip or guide the fastening elements in the interior of the drum with fingers.

Mit diesen Befestigungsgliedern wird nicht ohne weiteres gewährleistet, daß die Filmstreifen stramm auf dem Trommelumfang aufgespannt werden, denn sie üben keinen Zug in Umfangsrichiung aus. Hierfür hat die die Filmstreifen befestigende Bedienungsperson zu sorgen. Unvollkommene Spannung der Filmstreifen kann zur Schärfeeinbuße der abgebildeten Schriftzeichen führen. Hinzu kommt, daß die bolzenförmigcn Befestigungsglieder infolge des großen Abstands zwischen Trommelumfang und Nabe schwierig in Gewindelöcher in der Nabe einzuführen sind. Schließlich haben die Befestigungselemente eine so große Masse, daß sie eine Unwucht des Schriftzeichenträgers verursachen können.These fasteners do not readily ensure that the filmstrips are held tightly be stretched around the drum circumference, because they do not exert any tension in the circumferential direction. For this has the operator attaching the film strips. The tension of the filmstrips is imperfect can lead to a loss of sharpness of the characters shown. In addition, the bolt-shaped Fastening links are difficult to use due to the large distance between the drum circumference and the hub Threaded holes are to be introduced in the hub. After all, the fasteners have such a big one Mass that they can cause an imbalance of the character carrier.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fotosetzmaschine mit einem drehbaren, runden Schriftzeichenträger zu schaffen, an dem flexible, streifenförmige Fotonegative besonders einfach aufgespannt werden können und von dem diese ebenfalls leicht entnommen werden können. Der Schriftzeichenträger soll so ausgebildet sein, daß die Fotonegative selbsttätig in Umfangrichtung des runden Schriftzeichenträgers gespannt werden. Die hierzu zu betätigenden Bauteile sollen von außen gut zugänglich sein. Ferner sollen die Halteelemente möglichst massearm und konstruktiv wenig aufwendig sein.The present invention is based on the object of providing a photosetting machine with a rotatable, It is particularly easy to create round character carriers on the flexible, strip-shaped photo negatives can be stretched and from which these can also be easily removed. the Character carrier should be designed so that the photo negatives automatically in the circumferential direction of the round Character carrier are stretched. The components to be operated for this purpose should be easily accessible from the outside being. Furthermore, the holding elements should have as little mass as possible and be structurally inexpensive.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient die Erfindung gemäß Patentanspruch 1.The invention according to claim 1 serves to solve this problem.

Damit wird der Teil des Schriftzeichenträgers und des Fotonegativs, der das Spannen des Fotonegativs über die Mantelfläche des Schriftzeichenträgers hervorruft, wesentlich vereinfacht und in der Handhabung erleichtert, wobei zugleich eine Straffung der auf den Schriftzeichenträger aufgespannten Fotonegative gewährleistet ist. Die Befestigungsmittel sind unverlierbar.This becomes the part of the character carrier and the photo negative that is used to stretch the photo negative the outer surface of the character carrier causes, significantly simplified and facilitated in handling, at the same time a tightening of the photo negatives stretched on the character carrier is ensured is. The fasteners cannot be lost.

Darüber hinaus wird gemäß Patentanspruch 2 die Anordnung zu dem Ende des Fotonegativs weitergebildet, an de;n das Fotonegativ eingehakt ist.In addition, according to claim 2, the arrangement at the end of the photo negative is further developed, on which the photo negative is hooked.

Insgesamt trägt dadurch der Schriftzeichenträger an seinem Umfang nur leichte, zusätzliche Massen in FormOverall, as a result, the character carrier has only light, additional dimensions in the form of its circumference

der an ihm befestigten Haltesufte und Haken. Dadurch, daß die Federn so angebracht sind, daß sie die Öffnungen an dem zeßw eilen verstärkten Ende des Fotonegativs zur Anlage an den Haltestiften überragen. sind die Voraussetzungen für einfachste Handhabung der Fotonegative geschaffen. Dadurch laß; sich dieses Ende, nachdem das andere Ende eingehakt ist. /um Befestigen einfach auf dem Mantel des Schrift/eichen trägers drücken, derart, daß die Haltestilte durch die Öffnungen in dem verstärkten Ende hindurchtrei^n und sich die Ftdern über die Haltestifte schieben. Die Haltestifte sind dafür zweckmäßig als kugelförmige Teile ausgebildet. Umgekehrt läßt sich das zweite Ende des Fotonegativs einfach von der Trommel abziehen, wobei die Federr über die Hahestifie gleiten.of the retaining rims and hooks attached to it. Through this, that the springs are attached so that they open the openings at the sometimes reinforced end of the The photo negatives protrude over the holding pins for attachment. are the prerequisites for easy handling created the photo negatives. Thereby let; this end after the other end is hooked. /around Simply attach it to the jacket of the font / press the oak backing, so that the holding style is through the Tear openings in the reinforced end and the springs slide over the retaining pins. The retaining pins are useful for this as spherical ones Parts formed. Conversely, the second end of the negative can simply be peeled off the drum, the springs slide over the hahestifie.

Es ist zweckmäßig, die Fotosetzmaschine gemäß Patentanspruch 3 mit einer durchsichtigen Trommel auszubilden, so daß das Fotonegativ auf seiner gesamten Breite an dem Trommelmantel anliegen kann, denn im Innern der Trommel müssen keine Teile zum Auswechsein des Fotonegativs zugänglich scm. Außerdem können durch einen breiteren Trummelniantel die Fotonegative einfacher so belestigt werden, daß sie nicht verkantet sind,da der Abstand der Haltestilte bzw. der Haken entsprechend groß bemessen w erden kann.It is useful to have the photo setting machine according to claim 3 with a transparent drum train so that the photo negative can rest on its entire width on the drum shell, because in the No parts need to be accessible inside the drum for exchanging the negative. Besides that a wider Trummelniantel makes it easier to attach the photo negatives so that they are not tilted, as the distance between the holding styles or the hook can be dimensioned accordingly large.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung mit drei Figuren erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to a drawing with three figures. It shows

1-" i g. 1 eine perspektivische Darstellung der Trommel mit einem an ihm befestigten Fou>negati\.1- "i g. 1 a perspective view of the drum with a fou> negati \ attached to it.

Fig. 2 ein eben ausgebreitetes Fotonegativ in einer Seitenansicht undFig. 2 shows a flat spread photographic negative in a Side view and

F i g. 3 die zugehörige Aufsicht.F i g. 3 the associated supervision.

Die Trommel 10 weist einen transparenten Ring auf, der auf einer drehbaren Scheibe montiert ist. Der Ring besteht aus farblosem, optisch klarem und leichtem Kunstglas, das beispielsweise unter der Bezeichnung »Plexiglas« bekannt ist. Der Ring 31 ist an der Seheibe 32 angeklebt, in der Mitte der Scheibe befindet sich eine Öffnung zur Kupplung mit einem Antriebsmechanismus. Am Umfang der Trommel ist jeweils parallel zu der gedachten Achse ein Paar Haken 33 bzw. 34 angebracht, wobei jeder Haken in der Nähe des oberen bzw. unteren Randes angeordnet ist. Ein Paar Stifle 35 und 36 zum Zentrieren sowie ein Paar Hallestifte 37 und 40. die als kugelförmige Teile ausgebildet sind, befinden sich auf dem gleichen Trommelabschnitt. Die Haken 33 und 34. die Stifte 35 und 36 zum Zentrieren sowie die Hahestifie 37 und 40 sind fur die Montage eines Fotonegaiivs auf dem Umfang der Trommel vorgesehen. Ähnliche Ausstattungen sind um den ganzen Trommelumfang herum angeordnet, so daß mehrere Schriftzeichenträger montiert werden können. Markierungen 41 auf dem Ring 31 dienen dazu, verschiedene Positionen der Fotonegaiive auf der Schriftzeichentrommel anzuzeigen. Ein Schlitz 42 in der Scheibe 32 ist vorgesehen, um der Trommel eine definierte Ausgangsposition geben zu können.The drum 10 has a transparent ring which is mounted on a rotatable disc. The ring consists of colorless, optically clear and light synthetic glass, for example under the name "Plexiglas" is known. The ring 31 is glued to the Seheibe 32, in the middle of the disk is one Opening for coupling with a drive mechanism. The circumference of the drum is parallel to the imaginary axis a pair of hooks 33 and 34 attached, each hook in the vicinity of the upper and lower Edge is arranged. A pair of pins 35 and 36 for centering and a pair of hall pins 37 and 40. which are used as spherical parts are formed are located on the same drum section. The hooks 33 and 34. the pins 35 and 36 for centering and the hahestifie 37 and 40 are for mounting a photographic negative provided on the circumference of the drum. Similar equipment is around the whole drum circumference arranged around so that several character carriers can be mounted. Markings 41 on the Ring 31 are used to display different positions of the photo negatives on the character drum. A slot 42 in the disk 32 is provided in order to give the drum a defined starting position be able.

Ein Fotonegativ 43 weist reihen und spalienförmig Schriftzeichen 63 auf, die als Rechtecke dargestellt sind. Den Schriftzeichen sind Einstellmarken 65 bzw. 66 zugeordnet.A photo negative 43 has rows and serrations Characters 63, which are shown as rectangles. The characters are setting marks 65 and 66 assigned.

Zur Montage auf der Trommel w eist das Fotonegaiiv Öffnungen 45 und 49 an dem einen Ende der Vorderkante auf sowie Öffnungen 50 und 51 an dem zweiten Ende der Hinterkante. Ferner befinden sich in ihm eine lustieröffnung 46 und ein Längsschlitz 47. An dem einen Ende des Fotonegativs ist ein Versiärkungsstück 52 aus Plastik mit Nieten 53 und 54 befestigt. Ein zweites Versiärkungsstück 55 aus Plastik an dem anderen Ende ist mit den Nieten 56 und 57 angenietet. Dieses zweite Stück trägt eine Feder 60. die die Öffnung 50 überquert, sowie eine Feder 61. die die Öffnung 61 überquert. Beide Federn bestehen aus Federdraht.The photonegaiiv is used for mounting on the drum Openings 45 and 49 at one end of the leading edge and openings 50 and 51 at that second end of the trailing edge. Furthermore, there is a luster opening 46 and a longitudinal slot 47 in it. At one end of the negative is a reinforcement piece 52 made of plastic with rivets 53 and 54 attached. A second plastic backing piece 55 at the other end has rivets 56 and 57 riveted. This second piece carries a spring 60th the the opening 50 crosses, as well as a spring 61. which the Opening 61 crossed. Both springs are made of spring wire.

Zur Montage auf der Trommel wird das Fotonegativ so über die Haken 33 und 34 geführt, daß diese durch die Öffnungen 49 und 45 hindurchgehen und gegen das Plastiksiück 52 drücken. Die Position des Fotonegativs wird dann eingestellt, bis der Stift 35 durch die Öffnung 46 gelangt, wodurch das Fotonegam eine bestimmte Stellung am Mantel der Trommel einnimmt. Der Stift 36 ragt durch den Längsschiit/ 47. so daß sich das Fotonegativ auf der Trommel nicht schräg stellen kann. Das zweite Ende des Fotonegams wird sodann gegen die Oberfläche der Trommel 10 gedrückt, bis die Hahestifie 37 und 40 durch die Öffnungen 50 und 51 ragen. Die Federn 60 und 61 erstrecken sich dann über den dünneren Abschnitt der kugelförmig ausgebildeten Hahestifie und sichern dabei den Kontakt zwischen dem zweiten Ende des Fotonegativs und der Oberfläche der Trommel. - In umgekehrter Abfolge kann das Fotonegativ wieder leicht von der Trommel entfernt werden.The photo negative is used for mounting on the drum so guided over the hooks 33 and 34 that this through the Go through openings 49 and 45 and press against the plastic backing 52. The position of the photo negative is then adjusted until the pin 35 passes through the opening 46, whereby the Fotonegam a certain Position on the jacket of the drum. The pin 36 protrudes through the longitudinal slit / 47. so that the photo negative cannot stand at an angle on the drum. The second end of the Fotonegam is then against the surface of the drum 10 is pressed until the hahestifie 37 and 40 through the openings 50 and 51 protrude. The springs 60 and 61 then extend over the thinner portion of the spherical Hahestifie, ensuring the contact between the second end of the negative and the surface the drum. - In the reverse order, the negative can easily be removed from the drum will.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Photo typesetting machine with a rotatable, round character carrier, on the circumference of which at least one flexible, strip-shaped photo negative is attached, one end of which is hooked to the character carrier and the second end of which has two openings through which the holding pins connected to the character carrier extend, with the Holding pins attack the force of at least one spring, characterized in that the hook pins (37, 40) are rigidly attached to the character carrier and that two springs (60, 61) are attached to the second end of each photographic negative, each of which has one of the two openings ( 50,51) protrude in such a way that a force-fit connection is created between the springs and the retaining pins when the negative is attached.

2. Photo setting machine according to claim i, characterized in that a pair of hooks (33,34) are attached to hook one end to the character carrier, which extend through openings (45, 49) in the one reinforced end of the photo negative.

3. Photo setting machine according to claim 1 or 2, characterized in that the character carrier is designed as a transparent drum (10).