DE2262385A1

DE2262385A1 - ELECTROTHERAPY EQUIPMENT

Info

Publication number: DE2262385A1
Application number: DE19722262385
Authority: DE
Inventors: William Joseph Holt; Roger Boy De La Tour
Original assignee: NEURO SYSTEMS Inc
Current assignee: NEURO SYSTEMS Inc
Priority date: 1972-12-20
Filing date: 1972-12-20
Publication date: 1974-06-27

Description

E1 ek trotherapi egerät Die Erfindung betrifft ein Elektrotherapiegerät mit an einen Patienten anlegbaren Elektroden. Durch wiederholtes Übertragen elektrischer Impulse auf den Kopf des Patienten kann man diesen in Schlaf versetzen oder andere therapeutische Effekte erzielen.E1 ek trotherapi egerät The invention relates to an electrotherapy device with electrodes that can be placed on a patient. By repeatedly transmitting electrical Impulses to the patient's head can be put to sleep or others achieve therapeutic effects.

Zur Durchführung einer derartigen Elektrotherapie sind bereits insbesondere in den Vereinigten Staaten, in Großbritannien, in der Sowie Union und in Japan entsprechende Geräte entwickelt worden. Alle diese beb kannten Geräte haben jedoch einen gemeinsamen Nachteil: Sie stellen eine potentielle Gefahrenquelle für den Patienten dar. Außer der Schock gefahr bei mit Vakuumröhren betriebenen Geräten ist'die Hauptgefahrenquelle der bekannten Geräte darin zu sehen, daß sie Impulse einer einzigen Polarität an den Pas tienten abgeben. Impulse mit einer Polarität erzeugen in lebenden Körperzellen elektrolytische Dissoziationen.In order to carry out such an electrotherapy, in particular equivalent in the United States, Great Britain, the As well as Union and Japan Devices have been developed. However, all of these well-known devices have one thing in common Disadvantage: They represent a potential source of danger for the patient. Except The risk of shock in devices operated with vacuum tubes is the main source of danger of the known devices can be seen in the fact that they apply pulses of a single polarity the pas deliver clients. Generate pulses with one polarity in living body cells electrolytic dissociations.

Diese Impulse mögen noch so kurzzeitig sein, die kumulative Wirkung zahlreicher Impulse kann zu irreparablen Schäden im Gehirn führen.No matter how brief these impulses are, the cumulative effect Numerous impulses can lead to irreparable damage in the brain.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein für den Patienteh ungefährliches Elektrotherapiegerät zu schaffen. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß eine erste Schaltung zur Erzeugung einer Kette von elektrischen Impulsen und eine an die erste angeschlossene und mit dieser zusammenwirkende zweite Schaltung zur Erzeugung einer Kette aus periodischen Wechselstromstößen, deren vektorielle Summe gleich Null ist, so daß Netz-Gleichstrom vom Patienten ferngehalten wird, vorhanden ist; und daß die zweite Schaltung in der Weise in elektrischer Verbindung mit den Elektroden steht, daß sie Wechsel stromstöße auf den Patienten überträgt und dabei eine elektrotherapeutische Behandlung ermöglicht.The object of the invention is therefore to provide a safe for the patient To create electrotherapy device. According to the invention, this object is achieved by that a first circuit for generating a chain of electrical pulses and a second circuit connected to and interacting with the first to generate a chain of periodic alternating current surges, their vectorial Sum is equal to zero, so that mains direct current is kept away from the patient, is available; and that the second circuit is in electrical communication in that manner with the electrodes is that it transmits alternating current surges to the patient and enables electrotherapeutic treatment.

Auf diese Weise wird die Übertragunq von Impulsen gleicher Polarität auf den Patienten verhindert und statt dessen eine Kette von schnellen Impulsen erzeugt, die abwechselnd positiv und neqativ sind.In this way the transmission of pulses of the same polarity is achieved on the patient and instead a chain of rapid impulses which are alternately positive and negative.

Die Übertragung der Wechselstrom-Impulsketten auf den Patienten erfolgt auf den Wege über einen Transformator, so daß keine galvanische Verbindunq zwischen dem Impulsgen#erator und dem Patienten besteht. Dadurch werden Schockgefahren grundsätzlich ausgeschlossen.The transmission of the alternating current impulse chains to the patient takes place on the way via a transformer, so that no galvanic connection between the pulse generator and the patient. This basically creates a risk of shock locked out.

Ferner ist das Gerät so bemessen, daß die augenblickliche Ausgangsleistung auf einen für Menschen grundsätzlich harmlosen Wert reduziert ist. Auftretende Fehler im System haben die Auswirkung, daß die Ausgangsleistung reduziert wird oder daß überhaupt keine Ausgangsleistung abgegeben wird. Bei bekannten Systemen können derartige Fehler dagegen zur Abgabe maximaler Ausgangsleistung führen.Furthermore, the device is dimensioned so that the instantaneous Output power is reduced to a value that is fundamentally harmless for humans. Errors that occur in the system have the effect that the output power is reduced or that no output power is delivered at all. In known systems, such Errors, on the other hand, lead to the delivery of maximum output power.

Vorzugsweise ist das Gerät mit einer Zeitschaltung und einem Stellglied versehen, mit dessen Hilfe sich der Strom im Verlauf eines bestimmten Zeitraumes schrittweise auf einen festen Pegel anheben, über einen einstellbaren Zeitraum hinweg auf diesem Pegel halten und schließlich über einen festen Zeitraum hinweg wieder schrittweise absenken läßt.Preferably the device is with a timer and an actuator provided, with the help of which the current in the course of a certain period of time gradually increase to a fixed level over an adjustable period of time hold at this level and eventually return for a fixed period of time can be lowered gradually.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf eine. Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Impulsdiagramm mit einer Reihe von Impulsen gleicher Polarität, wie sie herkömmliche Geräte erzeugen; Fig. 2 ein Impulsdiagramm mit einer Kette von schnellen, abwechselnd von positiv nach negativ und zurück wechselnden Impulsen, wie sie das erfindungsgemäße Elektrotherapiegerät erzeugt; Fig. 3 ein schematisches Blockschaltbild für das erfindungsgemäße Therapiegerät; Fig. 4 ein Schaltbild des nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispieles; Fig. 5 eine Fronteinsicht eines in Verbindung mit dem Gerät verwendeten Zeitschalters; Fig. 6 einen Längsschnitt im Verlauf einer Linie 6-6 von Fig. 5; Fig. 7 ein Diagramm mit einer Zeit-Strom-Kurve, welche durch Verwendung des ZeAtchalters von Fig. 5 und 6 erzielbar ist Fig. 8 und 9 je eine schematische Darstellung der Widerstands anordnung von Potentiometern des Zeitschalters von Fig. 5 und 6; und Fig. 10 und 11 je eine schematische Darstellung eines Schleiferweges bei einer 40-Minuten- bzw.The following is a preferred embodiment of the invention referring to a. Drawing explained in more detail. 1 shows a timing diagram with a series of pulses of the same polarity as generated by conventional devices; Fig. 2 is a timing diagram with a chain of fast, alternating from positive for negative and back-changing pulses, such as the electrotherapy device according to the invention generated; 3 shows a schematic block diagram for the therapy device according to the invention; Fig. 4 is a circuit diagram of the embodiment described below; Fig. Figure 5 is a front view of a timer used in connection with the device; Fig. Fig. 6 is a longitudinal section taken along line 6-6 of Fig. 5; Fig. 7 is a diagram with a time-current curve, which by using the time switch of Fig. 5 and 6, FIGS. 8 and 9 each show a schematic representation of the resistance arrangement of potentiometers of the time switch of FIGS. 5 and 6; and FIGS. 10 and 11 each a schematic representation of a slider path with a 40-minute resp.

60-Minuten-Einstellung. 60 minute setting.

Das aus den in Fig. 3 schematisch dargestellten Baugruppen bestehende Elektrotherapiegerät arbeitet folgendermaßen: Zur Stromversorgung der verschiedenen Transistorschaltungen des Impulsgenerators dient eine Gleichstromquelle 1 mit einem negativen bzw. Null-Potential Ausgang und je einem weiteren Ausgang für ein niedriges und für ein hohes#positives Potential. "Hoch" bedeutet hier lediglich, daß dieser Ausgang ein höheres Potential als der andere hat. Bei einem bevorzugten AusfUhrungsbeispiel der Erfindung liegt die höhere positive Spannung im Bereich von 12 Volt bei 3 ma, die niedrigere positive Spannung bei 3 Volt bei 3. ma, und der Minus-Anschluß hat Null-Potential.That consisting of the assemblies shown schematically in FIG. 3 Electrotherapy device works as follows: To power the various Transistor circuits of the pulse generator is a direct current source 1 with a negative or zero potential output and one further output each for a low one and for a high # positive potential. "High" here only means that this Output has a higher potential than the other. In a preferred embodiment according to the invention, the higher positive voltage is in the range of 12 volts at 3 ma, the lower positive voltage at 3 volts at 3 ma, and the minus terminal has Zero potential.

Selbstverständlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf eine Gleichstromquelle mit zwei positiven Ausgang gen; diese Zahl kann auch bei 1 oder höher als 2 liegen.Of course, the invention is not limited to a direct current source with two positive output gen; this number can be 1 or more than 2.

Die von der Gleichstromquelle 1 versorgten Transistorschaltungen sind ein Relaxations-Oszillator 2 der ein periodisches Signal für einen monostabilen Multivibrator 3 erzeugt. Dieser läßt sich in der Weise einstellen, daß er einen Impuls von gegebener Dauer erzeugt, sobald er ein Signal vom Relaxations-Oszillator 2 erhält.The transistor circuits supplied by the DC power source 1 are a relaxation oscillator 2 of a periodic signal for one monostable multivibrator 3 generated. This can be adjusted in such a way that that it generates a pulse of a given duration as soon as it receives a signal from the relaxation oscillator 2 receives.

Solange dieser Impuls andauert, wird eine nachgeschaltete Torschaltung 4 geöffnet und verbindet dabei die Gleichstromquelle 1 mit einem Oszillator 5 und einem begrenzten Leistungsverstärker 6. Der Oszillator*5 gibt eine Kette von Schwingungen ab, die bei konstanter Amplitude in ihrer Frequenz zwischen gegebenen Grenzen veränderbar sind. Die Länge dieser Schwingungskette entspricht der Dauer' des vom Multivibrator 3. abgegebenen Impulses. Der Ausgang des Oszillators 5 ist über Begrenzerwiderstände mit dem im Gegentakt betriebenen Leistungsverstärker 6 verbunden. Die Ausgangsleistung des Gegentakt-Verstärkers 6 ist auf eine Augenblicksleistung begrenzt, welche eine gegebene Anzahl von Milliwatt beträgt. Über einen Trenntransformator 7 werden die Impulsketten schließlich auf zwei Elektroden 8 und 9 übertragen, welche dem Patienten angelegt werden. In Fig. 1 sind Impulse gleicher Polarität dargestellt, wie sie von bekannten Geräten der genannten Art abgegeben werden. Die vom Gerät gemäß Fig. 3 und 4 abgegebenen Impulsketten sind dagegen in Fig. 2 aufgetragen. Die Signal stärke läßt sich durch ein-Handstellglied 10 einstellen. Mittels eines Zeitschalters 11 läßt sich ein besonderer Betriebsablauf erzielen, in dessen Verlauf der Signal strom langsam während einer festen Zeitdauer auf einen Maximal pegel ansteigt, diesen Pegel über eine einstellbare Zeitdauer hinweg konstand einhält, um schließlich im Verlauf eines weiteren festen Zeitraumes langsam wieder auf Null abzusinken.As long as this pulse lasts, a downstream gate circuit is used 4 opened and thereby connects the direct current source 1 with an oscillator 5 and a limited power amplifier 6. The oscillator * 5 gives a chain of oscillations from, the frequency of which can be changed between given limits at constant amplitude are. The length of this oscillation chain corresponds to the duration of the multivibrator 3. given impulse. The output of the oscillator 5 is via limiter resistors connected to the power amplifier 6 operated in push-pull. The output power of the push-pull amplifier 6 is limited to an instantaneous power, which one given number of milliwatts. Via an isolating transformer 7, the Pulse chains are finally transmitted to two electrodes 8 and 9, which the patient be created. In Fig. 1, pulses of the same polarity are shown as they are given by known devices of the type mentioned. The device shown in Fig. On the other hand, pulse chains emitted 3 and 4 are plotted in FIG. The signal strength can be adjusted by a manual actuator 10. By means of a timer 11, a special operating sequence can be achieved, in the course of which the signal current slowly rises to a maximum level over a fixed period of time, this Level over an adjustable period of time to finally im Slowly fall back to zero over the course of a further fixed period of time.

Die in Fig. 4 aufgetragene Schaltung ist ein mögliches Ausführungsbeispiel für das Blockschema von Fig 3.The circuit shown in Fig. 4 is a possible embodiment for the block diagram of FIG. 3.

Diese Schaltung ist aus Gründen der Einfachheit und Zuverlässigkeit mit integrierten Schaltkreisen (NCR-Doppel-Gates) aufgebaut.This circuit is for simplicity and reliability built with integrated circuits (NCR double gates).

Der Relaxations-Oszillator 2 besteht aus einem Unijunction-Transistor 20 in Verbindung mit einer Zeitschaltung, die sich aus einem veränderlichen Widerstand 21 zur kontinuierlichen Einstellung der Wiederholzeit, einem Widerstand 22 sowie drei Kondensatoren 23, 24 und 25 zusammensetzt, die jeweils durch einen Wahlschalter 26 zuschaltbar sind und verschiedene Arbeitsbereiche darstellen.The relaxation oscillator 2 consists of a unijunction transistor 20 in conjunction with a timing circuit consisting of a variable resistor 21 for continuously setting the repetition time, a resistor 22 and three capacitors 23, 24 and 25 composed, each by a selector switch 26 can be switched on and represent different work areas.

Zum Ausgleich der Umgebungstemperatur dient ein Widerstand 27.A resistor 27 is used to compensate for the ambient temperature.

Das Ausgangssignal des Relaxations-Oszillators 2 liegt an einem Lastwiderstand 28 und gelangt an den Eingang eines Doppelgatters 29. Der Ausgang des einen Gatters, dem das Eingangssignal zugeführt wird, ist über eine aus einem Schalter 30, Widerständen 31 und 32 sowie einem Kondensator 33 bestehende Zeitschaltung mit dem Eingang des anderen Gatters innerhalb dieses Doppelgatters 29 verbunden. Der eigentliche Ausgang des Doppelgatters 29 führt über einen Begrenzerwiderstand 35 zur Basis eines npn-Schalttransistors 34, welcher die nachfolgende Verstärkerstufe je nach Schaltzustand mit dem Minus-Anschluß der Gleichstromquelle 1 verbindet bzw. von dieser trennt. Der Maximal strom, der durch den Schalttransistor 34 fließt, wird durch den Wert des Begrenzerwiderstandes 35 bestimmt. Dieses ist eine von zwei Maßnahmen zur Begrenzung der augenblicklichen Ausgangsleistung des Elektrotherapiegerätes auf einen sicheren Wert.The output signal of the relaxation oscillator 2 is applied to a load resistor 28 and arrives at the entrance of a double gate 29. The exit of one gate, to which the input signal is fed is via one of a switch 30, resistors 31 and 32 and a capacitor 33 existing timing circuit with the input of the other gate within this double gate 29 connected. The real exit of the double gate 29 leads via a limiter resistor 35 to the base of an npn switching transistor 34, which the following amplifier stage depending on the switching status with the minus connection the direct current source 1 connects or disconnects from this. The maximum current that flowing through the switching transistor 34 is determined by the value of the limiter resistor 35 determined. This is one of two measures used to limit the instantaneous Output power of the electrotherapy device to one safe value.

Die Ausgangsstufe des Gerätes besteht aus dem Oszillator 5 und dem Gegentakt-Leistungsverstärker 6-. Man könnte zwar die Ausgangsschaltung des Gerätes. in der Weise vereinfachen, daß man einen direkt auf den Patienten einwirkenden Oszillator benutzt; läßt man jedoch den Gegentakt-Verstärker fort, so läßt sich die Ausgangsleistung nicht präzise steuern.The output stage of the device consists of the oscillator 5 and the Push-pull power amplifier 6-. You could use the output circuit of the device. Simplify in such a way that you have an oscillator acting directly on the patient used; However, if the push-pull amplifier is omitted, the output power can be reduced not steer precisely.

Der Oszillator 5 besteht im wesentlichen aus einem Doppelgatter 36, dessen beide Eingänge über Zeitschaltungen mit dem Ausgang des anderen Doppelgatters 29 verbunden sind.The oscillator 5 consists essentially of a double gate 36, its two inputs via timing circuits with the output of the other double gate 29 are connected.

Diese Zeitschaltungen bestehen aus Widerständen 37, 38, 40 und 41, einem Schalter 39 sowie. Kondensatoren 42 und 43. Die beiden, Ausgänge des Doppelgatters 36 sind über je einen Begrenzerwiderstand 44 bzw. 45 an die Basis je eines zum Leistungsverstärker 6 gehörenden npn-Transistors 46 bzw. 47 geführt. Die Emitter der beiden Transistoren 46 und 47 sind miteinander verbunden, während ihre Kollektoren an je ein Ende der Primärwicklung eines Transformators 48 angeschlossen sind. Diese Primärwicklung ist durch einen Kondensator 49 überbrückt.These timers consist of resistors 37, 38, 40 and 41, a switch 39 as well. Capacitors 42 and 43. The two, outputs of the double gate 36 are each connected to the power amplifier via a limiter resistor 44 or 45 to the base 6 belonging npn transistor 46 or 47 out. The emitters of the two transistors 46 and 47 are connected to each other, while their collectors at each end of the Primary winding of a transformer 48 are connected. This primary winding is bridged by a capacitor 49.

Die Begrenzerwiderstände 44 und 45 begrenzen den Eingangsstrom der Transistoren 46 und 47 und damit auch die Ausgangsleistung dieser Transistoren bei einer gegebenen Spannung. Diese Begrenzerwiderstände 44 und 45 stellen die zweite erfindungsgemäße Sicherheitsmaßnahme zur Begrenzung der augenblicklichen Ausgangsleistung, welche dem Patienten zugeführt wird, dar.The limiter resistors 44 and 45 limit the input current of the Transistors 46 and 47 and thus also the output power of these transistors a given voltage. These limiter resistors 44 and 45 represent the second safety measure according to the invention to limit the instantaneous output power, which is delivered to the patient.

Von den Ausgangswicklungen des Transformators 48 werden folgende drei verschiedenen Kreise gespeist: a) der Ausgangskreis mit den Elektroden 8 und 9, welche an den Patienten angelegt werden. Die Ausgangsspannung wird durch einen Schalter 50 und ein Potentiometer 51 gesteuert.From the output windings of the transformer 48 are the following fed to three different circuits: a) the output circuit with electrodes 8 and 9, which are applied to the patient. The output voltage is determined by a Switch 50 and a potentiometer 51 are controlled.

b) Ein Lampenkreis, welcher als visuelles Stimulans dient und aus einer Neonlampe 52 und einem in Serie geschalteten Begrenzungswiderstand 53 zusammengesetzt ist. b) A circle of lamps, which serves as a visual stimulant and goes out a neon lamp 52 and a limiting resistor 53 connected in series is.

c) Einen Lautsprecherkreis als akustisches Stimulans, bestehend aus einem Lautsprecher 54. c) A loudspeaker circuit as an acoustic stimulant, consisting of a speaker 54.

Nachfolgend sind die elektrischen Daten bzw. Typenangaben für die Bauelemente der vorstehend beschriebenen Schaltungen des Gerätes in einer Tabelle aufgeführt.The electrical data and type specifications for the Components of the circuits of the device described above in a table listed.

TABELLE Bauelemente elektr. Daten oder Type Transistor 20 2N2,646 Veränd. Widerstand 21 500K Ohm-Potentiometer Widerstand 22 100K Ohm Kondensator 23 2 uF Kondensator 24 0.5 1uF Kondensator 25 0.1 1uF Widerstand 27 270 Ohm Widerstand 28 100 Ohm Gatter 29 Pairchild Xu 1 914 Widerstand 31 2.7 k Ohm Widerstand 32 2.7 k Ohm Kondensator 33 1 ~uF Transistor 34 2X{565 Bauelemente eiektr. Daten oder Type Widerstand 35 3.9 k Ohm Gatter 36 Fairchild u i 914 Widerstand 37 5.6 k Ohm Widerstand 38 5.6 k Ohm Widerstand 40 5.6 k Ohm Widerstand 41 5.6 k Ohm Kondensator 42 0.05 µF Kondensator 43 0.05 µm Widerstand 44 22 k Ohm Widerstand 45 22 k Ohm Transistor 46 2N3565 Transistor 47 -2N3565 Transformator 48 Kern: 3/16" x 3/16" Permalloy oder Hi-Nickel primär: 600 Wdgn. CT, sekundär: 900+900+900+50 Wdgn. TABLE Components electr. Data or type transistor 20 2N2,646 Change Resistor 21 500K ohm potentiometer Resistor 22 100K ohm capacitor 23 2 uF capacitor 24 0.5 1uF capacitor 25 0.1 1uF resistor 27 270 ohm resistor 28 100 Ohm gate 29 Pairchild Xu 1 914 resistor 31 2.7 k Ohm resistor 32 2.7 k ohm capacitor 33 1 ~ uF transistor 34 2X {565 Components eiectr. Data or Type Resistor 35 3.9 k ohm gate 36 Fairchild u i 914 Resistor 37 5.6 k Ohm resistor 38 5.6 k Ohm resistor 40 5.6 k Ohm resistor 41 5.6 k Ohm Capacitor 42 0.05 µF capacitor 43 0.05 µm resistor 44 22 k Ohm resistor 45 22 k ohm transistor 46 2N3565 transistor 47 -2N3565 transformer 48 core: 3/16 " x 3/16 "Permalloy or Hi-Nickel primary: 600 turns CT, secondary: 900 + 900 + 900 + 50 Wdgn.

Potentiometer 51 50 k Ohm Neon Lampe 52 NE-2 Widerstand 53 220 k Ohm Lautsprecher 54. --3.2 k Ohm Die in der vorstehenden Tabelle aufgeführten Daten bzw. Typen sind für eine Versorgungsspannung von plus 12 Volt am höheren Ausgang, und für plus 3 Volt am niedrigen Ausgang der Gleichstromquelle 1 ausgelegt. Ferner wurde ein Zeitschalter 11 ausgewählt, welcher eine Brückenschaltung aus insgesamt vier Dioden vom Typ iN93 besitzt, über dessen Mitte ein Gleichstrom-Ampermeter vom Typ 0-100 UA sowie parallel dazu ein Filterkondensator von 100 /UF geschaltet" ist.Potentiometer 51 50 k ohm neon lamp 52 NE-2 resistor 53 220 k ohm Loudspeaker 54 .-- 3.2 k ohms The data listed in the table above or types are for a supply voltage of plus 12 volts at the higher output, and designed for plus 3 volts at the low output of the direct current source 1. Further a timer 11 was selected, which is a bridge circuit from a total of has four diodes of type iN93, across the center of which is a direct current ammeter from Type 0-100 UA as well as a filter capacitor of 100 / UF connected in parallel ".

Es hat sich gezeigt, daß das Elektrotheratiegerät seine Patienten besonders wirksam in Schlaf versetzt, wenn man, den Ausgangsstrom über einen Zeitraum hinweg langsam ansteigen läßt. In Versuchen hat sich ein Zeitraum von etwa 5 Minuten als Idealwert herauskristallisiert.It has been shown that the Elektrotheratiegerät its patients particularly effective in putting you to sleep if you the output current slowly increases over a period of time. In experiments has a period of time of about 5 minutes crystallized out as the ideal value.

Nachdem der maximale Strompegel erreicht ist, wird das Ausgangssignal über einen Zeitraum, dessen Länge davon abhängt, wie lange der Schlaf anhalten soll, auf diesem Pegel gehalten. Nachdem dieser Zeitraum des konstanten Strompegels abgelaufen ist, reduziert man den Strom wieder langsam auf Null. Auch für den Zeitraum der Stromverminderung hat sich eine Zeitspanne von etwa 5 Minuten als günstig erwiesen. In den Figuren 5 und 6 ist ein Zeitschalter dargestellt, mit dessen Hilfe sich der Zeitraum des maximalen Stromflusses zwischen Null und einem Höchstwert von 50 Minuten einstellen läßt.After the maximum current level is reached, the output signal will over a period of time, the length of which depends on how long the sleep should last, held at this level. After this period of constant current level has expired the current is slowly reduced to zero again. Also for the period of A period of about 5 minutes has proven to be beneficial to reduce the current. In Figures 5 and 6, a time switch is shown, with the help of which the Period of maximum current flow between zero and a maximum value of 50 minutes can be adjusted.

Der in Fig. 5 von der Vorderseite und in Fig. 6 seitlich geschnitten dargestellte Zeitschalter besitzt als zeitbestimmendes Element 60 eine handelsübliche Küchenzeituhr, wie sie die Hausfrau beim Eierkochen benutzt. Am freien Ende einer Welle 61 des zeitbestimmenden Elementes 60 sitzt ein Handknopf 69, den man auf eine gewünschte Laufzeit zwischen Null und 60 Minuten einstellt und der nach Ablauf der einer stellten Zeit auf Null zurückkehrt. Ferner sind auf der Welle 61 ein Schleifer 67 eines Potentiometers 62 sowie ein Schleifer 71 eines weiteren Potentiometers 63 befestigt. An einem Träger 64 sitzt ein BUgel 65, an dessen Ende das Potentiometer 62 mitte#ls einer -Mutter 66 festgeschraubt ist. Wie sich aus Fig. 6rentnehmen läßt, ist dem Potentiometer 62 ein Kippschalter 68 zugeordnet, welcher in der Nullstellung des Handknopfes 69 offen ist und sofort geschlossen wird, sobald der Handknopf 69 aus seiner in Fig. 5 dargestellten Ruhelage heraus verstellt wird. In diesem Augenblick wird das Gerät mit Strom versorgt. Der Kippschalter 68 entspricht dem in Fig. 3 und 4 dargestellten Schalterl2 an den positiven Ausgängen der Gleichstromquelle 1.The section in Fig. 5 from the front and in Fig. 6 from the side The time switch shown has a commercially available time-determining element 60 Kitchen clock, as used by the housewife when cooking eggs. One at the free end Shaft 61 of the time-determining element 60 sits a hand knob 69, which you can click on sets the desired running time between zero and 60 minutes and the after expiry of the a set time returns to zero. There is also a grinder on the shaft 61 67 of a potentiometer 62 and a wiper 71 of a further potentiometer 63 attached. A bracket 65 is seated on a carrier 64, at the end of which the potentiometer is located 62 is screwed tight in the middle of a nut 66. As can be seen from Fig. 6, a toggle switch 68 is assigned to the potentiometer 62, which is in the zero position of the hand button 69 is open and is immediately closed as soon as the hand button 69 from its shown in FIG Rest position is adjusted out. At this moment the device is being supplied with power. The toggle switch 68 corresponds the switch 12 shown in Fig. 3 and 4 at the positive outputs of the direct current source 1.

Wie erwähnt, ist der Schleifer 71 des anderen Potentiometers 63 fest mit der Welle 61 verbunden; das Gehäuse dieses Potentiometers 63 kann jedoch gegenüber dem Gehäuse des Zeitschalters bzw. gegenüber dem Träger 64 verdreht werden und besitzt zu diesem Zwecke eine auf der Welle-61 und gegenüber der Skala drehbar gelagerte Buchse 72 mit einem Stellzeiger 73. Das Gehäuse dieses verdrehbaren Potentiometers 63 ist gegenüber dem Gehäuse 75 des Zeitschalters durch eine Friktionskupplung in Form einer Druckfeder 74 gegen unerwünschtes Verdrehen gesichert.As mentioned, the wiper 71 of the other potentiometer 63 is fixed connected to shaft 61; however, the housing of this potentiometer 63 can be opposite the housing of the timer or relative to the carrier 64 are rotated and has for this purpose one on the shaft-61 and rotatably with respect to the scale Socket 72 with a pointer 73. The housing of this rotatable potentiometer 63 is opposite the housing 75 of the timer by a friction clutch in In the form of a compression spring 74 secured against undesired rotation.

Der in Fig. 7 aufgetragenen Strom-Zeit-Funktion läßt sich entnehmen, wie der Strom innerhalb von 5 Minuten von Null auf seinen Maximalwert ansteigt und schließlich wieder innerhalb von 5 Minuten vom Maximalwert auf Null absinkt. Der Zeitraum, in welchem der Maximalstrom fließt, ist dagegen veränderlich und läßt sich von einer Bedienungsperson des Elektrotherapiegerätes einstellen.The current-time function plotted in Fig. 7 can be seen how the current rises from zero to its maximum value within 5 minutes and finally falls again within 5 minutes from the maximum value to zero. Of the The period in which the maximum current flows is, however, variable and leaves set by an operator of the electrotherapy device.

In Fig. 8 sind die Widerstandsbahnen der beiden Potentiometer 62 und 63 schematisch dargestellt. Über 30?-ihres Verstellweges hinweg besitzen sie einen im wesentlichen linearen Abschnitt mit hohem Widerstand 79 bzw.In Fig. 8, the resistance tracks of the two potentiometers 62 and 63 shown schematically. They have one for more than 30? substantially linear high resistance section 79 resp.

77, während der Rest ihrer jeweiligen Widerstandsbahnen durch je einen Abschnitt 78 bzw. 82 mit niedrigem Widerstand gebildet wird. Die freien Enden dieser Abschnitte mit niedrigem Widerstand sind gemäß Fig. 8 und 9 durch eine Leitung elektrisch miteinander verbunden. Um die Zeitdauer des Konstanten Stromflusses verändern zu können, muß man die relative Lage der beiden Abschnitte mit hohem Widerstand 79 und 77 der beiden Potentiometer 62 und 63 gemäß Fig. 9, 10 und 11 zueinander auf folgende Weise verändern: Am Widerstandselement 70 des Potentiometers 63 befindet sich gemäß Fig. 6 ein Anschlag 76, den der Schleifer 71 mitnimmt, wenn die Welle 61 beim Aufziehen des zeitbestimmenden Elementes 60 verdreht wird. Gemäß Darstellung von Fig. 9 wurde der Handknopf 69 auf 40 Minuten eingestellt. Bei diesem Einstellvorgang hat der Schleifer 71 das Widerstandselement 70 über den Anschlag 76 so weit verdreht, daß der Stellzeiger 73 auf 30 Minuten steht, was der Zeitdauer des maximalen Stromes entspricht. Der Stellzeiger 73 behält diese Stellung bei, während sich der Handknopf 69 langsam auf seine Null-Stellung zurückbewegt.77, while the rest of their respective resistance tracks are through one each Low resistance portions 78 and 82, respectively, are formed. The free ends of this Sections with low resistance are shown in FIGS. 8 and 9 through a line electrically connected to one another. About the duration of the constant current flow To be able to change, one has to change the relative position of the two high resistance sections 79 and 77 of the two potentiometers 62 and 63 according to FIGS. 9, 10 and 11 to one another Change in the following way: Located on the resistance element 70 of the potentiometer 63 6, a stop 76, which the grinder 71 takes along when the shaft 61 is rotated when pulling the time-determining element 60. According to illustration of Fig. 9, the hand knob 69 has been set for 40 minutes. During this adjustment process the grinder 71 has rotated the resistance element 70 over the stop 76 so far, that the pointer 73 is at 30 minutes, which is the duration of the maximum current is equivalent to. The setting pointer 73 maintains this position while the hand knob is 69 slowly moved back to its zero position.

Zu Beginn des 40 Minuten langen Zeitraumes liegt der Schleifer 71 des Potentiometers 63 auf dem Abschnitt 77 mit hohem Widerstand, während der andere Schleifer 67 des Potentiometers 62 auf seinem Abschnitt 78 mit niedrigem Widerstand 78 liegt. (Siehe Fig. 9 und 10).At the beginning of the 40 minute period, the grinder 71 is lying of potentiometer 63 on high resistance portion 77 while the other Wiper 67 of potentiometer 62 on its low resistance portion 78 78 lies. (See Figures 9 and 10).

Angenommen, die Abschnitte 77 und 79 mit hohem Widerstand besitzen einen Widerstand von 50.000 Ohm, so liegt zu Beginn des 40 Minuten langen Zylkus ein maximaler Widerstand von 50.000 Ohm zwischen den Anschitissen 80 und 81. Während sich der Handknopf 69 auf Null zu bewegt, rotiert der Schleifer 71 entgegen der Uhrzeigersinne Uber den Abschnitt mit hohem Widerstand 77 hinweg und gelangt nach 5 Minuten auf den Abschnitt mit niedrigem Widerstand 82 Das bedeutet, daß nach Ablauf von 5 Minuten die beiden Schleifer 71 und 67 praktisch kurzgeschlossen sind, so daß ein unvermin derter Strom fließen kann, Dleser-Zustand dauert bis 5 Minuten vor Erreichen des Nullpunktes an, wenn nämlich der andere Schleifer 67 in seinen Abschnitt 79 mit hohem Widerstand einläuft0 In den letzten 5 Minuten steigt der Widerstand innerhalb des Abschnittes mit hohem Widerstand 79 linear -auf seinen Maximalwert an Sobald der Schleifer 67 den Nullpunkt erreicht hat, liegen wieder 50#000 Ohm zwischen den Anschlüssen 80 und 81.Assume that sections 77 and 79 have high resistance a resistance of 50,000 ohms is at the beginning of the 40-minute cycle a maximum resistance of 50,000 ohms between the connections 80 and 81. While if the hand knob 69 moves towards zero, the grinder 71 rotates against the Clockwise across the high resistance section 77 away and after 5 minutes it gets to the low resistance section 82 That means that after 5 minutes the two sliders 71 and 67 practically short-circuited so that an undiminished current can flow, the reader status lasts until 5 Minutes before reaching the zero point, namely when the other grinder 67 in enters its section 79 with high resistance0 rises in the last 5 minutes the resistance within the high resistance section 79 is linear -on its As soon as the grinder 67 has reached the zero point, there are again 50 # 000 ohms between terminals 80 and 81.

Aus Fig. 11 läßt sich entnehmen, daß der beschriebene Vorgang ähnlich abläuft, wenn man den Zeitschalter auf 60 Minuten einstellt0 In diesem Falle wird der Stellzeiger 73 mit dem Widerstandselement 70 auf 50 Minuten verstell-t und verbleibt- dort, bis er m#anuell zurückgestellt wird, Nach Ablauf der #eit kann die Bedienungsperson entweder den Stellzeiger 73 manuell auf Null zurückstellen, oder erstellt ihn auf die Zeit ein, mit welcher das Gerät mit vollem Strom fahren soll.From Fig. 11 it can be seen that the process described is similar expires when the timer is set to 60 minutes0 In this case, the setting pointer 73 with the resistance element 70 is adjusted to 50 minutes and remains there until it is manually reset. After the time has elapsed, the operator can either manually reset the pointer 73 to zero, or set it up the time with which the device should run with full power.

Der Kippschalter 68 ist eine konventionelle Type, wie man sie beispielsweise aus Radiogeräten kennt, und er schaltet aus, sobald der Handknopf 69 die Nullstellung erreicht hat. In Fig0 5 sind Handknopf 69 und Stellzeiger 73 in Nullstellung gezeichnetO Der zuvor beschriebene Zeitschalter stellt nur eine von vielen möglichen Ausführungen dar, -wie sie im Rahmen der Erfindung verwendbar sind0 stand kleiner oder größer als 30°C so kann man @@ Anstiegs- und Abfallzeiten des Stromes verkle@@@ oder vergrößern, ganz nach Wunsch. Selbstverständlich können Anstiegszeit und Abstiegszelt des Strcrr unterschiedlich gestaltet sein, indem man entsprechend unterschiedliche Winkel fiir die Hochwiderstands Abschnitte verwendet.The toggle switch 68 is of a conventional type, for example knows from radios, and it switches off as soon as the hand knob 69 is zero has reached. In Fig0 5 hand knob 69 and pointer 73 are drawn in the zero position The time switch described above is only one of many possible designs represents how they can be used in the context of the invention0 stood smaller or greater than 30 ° C, the rise and fall times of the current can be reduced @@@ or enlarge it as you wish. Of course, the rise time and the descent tent can be used des Strcrr can be designed differently by using different Angle used for the high resistance sections.

Ferner kann der Zeitschal ter so ausr#elegt werde der Stromwert im Betriebszeitraum schwankt.Furthermore, the time switch can be designed so that the current value in Operating period fluctuates.

Selbstverständlich beschrankt sich die Erfinde nicht aus das zuvor beschriebene Aus führurlcsbeispjj o:~nde es sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abwandtur möglich.Of course, the inventions are not limited to the above There are numerous examples within the scope of the invention Abwandtur possible.

Zusammengefaßt betrifft die Erfindung ein elektrischen @@-gerät zur Schlafbehandlung und/oder für andere @@@@@@@@@ tische Effekte durch wiederholtes Anlegen von elektrischen Impulsen, bei dem Gefahren für den Patienten dadurch vermieden werden, daß Ketten von schnel@@@@@@@@@@ positiv und negativ wechselnden Impulsen, deren ktorielle.Summe gleich Null ist, erzeugt werden diese Weise vermeidet man das Anlegen von Netzstrom an den Patienten. Zur Vermeidung von Scho@@@@@@efahren führt man die Impulse dem Patienten über einen Transformator zu. Ein einstellbarer Zeitschaiter läßt den Strom im Verlauf eines festen Zeitraumes stetig auf einen festen Pegel ansteigen, hält dert festen Pegel über einen einstellbaren Zeitraum hinweg a@@recht und läßt schließlich den Strom im Verlauf eines weiteren festen Zeitraumes gleichmäßig auf Null absinkenIn summary, the invention relates to an electrical @@ - device for Sleep treatment and / or for other @@@@@@@@@ table effects through repeated Application of electrical impulses, thereby avoiding dangers for the patient that chains of fast positive and negative alternating impulses, whose ctorial.Sum is zero, this is avoided applying AC power to the patient. To avoid Scho @@@@@@ efahren the impulses are fed to the patient via a transformer. An adjustable one Zeitschaiter lets the current steadily increase over a fixed period of time If the level increases at a fixed level, the level will remain at a fixed level for an adjustable period of time away a @@ right and finally leaves the stream in the course of another solid Fall evenly to zero

Claims

Electrotherapy device with a patient can be applied Electrodes, characterized in that a first circuit for generating a Chain of electrical impulses and one connected to and with the first cooperating second circuit for generating a chain of periodic alternating current surges, the vectorial sum of which is equal to zero, so that network gletch currents are kept away from the patient is present, and that the second circuit is in electrical connection in that way with the electrodes (8, 9) stands that they are the alternating current surges on the patient transmits and enables electrotherapeutic treatment.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a direct current source (1) is present; that to the second circuit one to the direct current source and to the gate circuit (4) connected to the first circuit belongs to which one is activated by electrical pulses from the first circuit, direct current pulses from the direct current source releases; and that for the second circuit also a connected to the gate circuit (4) One of the oscillator (5), which picks up the direct current pulses and turns the chain off periodic alternating current surges generated.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the oscillator (5) a limiter (44, 45) for limiting the power gain within a predetermined range Limits assigned.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the second circuit to a primary winding, and the electrodes (8, 9) to one inductively with the same ge coupled secondary winding of an isolating transformer (48) are connected.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that between the Electrodes (8, 9) and the secondary winding a manual actuator (51) for changing the strength of the periodic current surges is arranged.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the secondary winding of the isolation transformer 148) is connected to a visual signaling device (52) is to provide a visual stimulant to the patient.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the secondary winding an audible signaling device (54) is connected to the isolating transformer (48), to provide the patient with an acoustic stimulant. Blank page