DE2257911C3

DE2257911C3 - Decorative cap for bottles with screw cap

Info

Publication number: DE2257911C3
Application number: DE19722257911
Authority: DE
Inventors: Klaus W. 5950 Finnentrop Finke
Original assignee: ROBERT FINKE KUNSTSTOFF-SPRITZGUSSWERK 5950 FINNENTROP
Current assignee: ROBERT FINKE KUNSTSTOFF-SPRITZGUSSWERK 5950 FINNENTROP
Priority date: 1972-11-25
Filing date: 1972-11-25
Publication date: 1975-11-13
Also published as: DE2257911B2; DE2257911A1

Description

3535

Die Erfindung bezieht sich auf Zierkappen aus hartem biegungssteifem Kunststoff wie Polystyrol od. dgl. für Flaschen mit Schraubverschluß, die mit einem in sie eingeschobenen, mit Innengewinde versehenen besonderen Verschlußteil aus einem Kunststoff mit einer verhältnismäßig geringen Dehnbarkeit wie Polyäthylen od. dgl. fest verbunden sind. Zierkappen aus solchen Werkstoffen wird von Herstellern kosmetischer Flüssigkeiten wie Parfümerien und ähnlicher Substanzen, die in besonders dekorativ wirkender Aufmachung in Verkehr gebracht werden, der Vorzug gegenüber Schraubkappen aus für Verschlußzwecke besser geeigneten dehn- und stauchfähigen Werkstoffen gegeben, weil sie eine gleichmäßigere glattere, gewünschtenfalls hochglänzende Oberfläche haben und sich in der Masse effektvoller einfärben lassen. Dabei muß der Nachteil solcher Zierkappen in Kauf genommen werden, daß ihre beim Auf- und Abstauben auf Zug und durch SpreLuruck beanspruchten Teile, insbesondere die mit Gewinde versehenen und daran angrenzenden Teile zur Bildung von Spannungsrissen oder sogar zum Ausbrechen neigen. Schraubkappen aus harten Werkstoffen müssen außerdem mit Dichtungseinlagen aus nach- giebigem Werkstoff versehen sein, was ihre Herstellung kompliziert.The invention relates to decorative caps made of hard, rigid plastic such as polystyrene or the like. for bottles with screw caps, which are fitted with a special closure part made of a plastic material with a relatively low elasticity, such as polyethylene, which is inserted into them and provided with an internal thread or the like. Are firmly connected. Decorative caps made of such materials are used by manufacturers of cosmetic liquids such as perfumeries and similar substances, which are placed on the market in a particularly decorative appearance, the preference over Screw caps made from stretchable and compressible materials that are more suitable for closure purposes, because they have a more even, smoother, if desired high-gloss surface and stand out in the crowd can be colored more effectively. The disadvantage of such decorative caps must be accepted that their parts stressed during the dusting up and dusting by train and by SpreLuruck, especially those with Threaded parts and parts adjoining them tend to form stress cracks or even break out. Screw caps made from hard materials must also be fitted with sealing inserts made from be provided with rich material, which complicates their production.

Diese Nachteile sind auch bei einer bekannten Zierkappe aus hartem biegungssteifem Kunststoff wie Polystyrol od. dgl. für Flaschen mit Schraubverschluß nicht behoben, bei der im Interesse größerer Freiheit bei der ästhetischen Gestaltung der Zierkappe und zur Vermeidung von Herstellungsschwierigkeiten die DichThese disadvantages are not even in the case of a known decorative cap made of hard, rigid plastic such as polystyrene or the like for bottles with screw caps fixed, in the interest of greater freedom in the aesthetic design of the decorative cap and to avoid manufacturing difficulties tungseinlage aus der Stirnwand eines mit Innengewinde versehenen besonderen Verschlußteils aus einem verhältnismäßig elastisch nachgiebigen Kunststoff wie Polyäthylen od. dgl. besteht, der in einen Hohlraum der Zierkappe eingesetzt und mit dieser fest verbundea ist Bei dieser zweiteiligen Zierkappe ist nämlich zur Schaffung einer ausreichend drehfesten Verbindung beider Teile der außen zylindrische Verschlußteil in voller Höhe seines Innengewindes in den von der Umfangswand der Zierkappe umschlossenen, ebenfalls zylindrischen Hohlraum unter Bildung eines Preßsitzes eingeschoben.Processing insert from the end wall of an internally threaded special closure part made of a relatively resilient plastic such as polyethylene od Decorative cap inserted and firmly verbundea is With this two-part decorative cap is namely to create a sufficiently rotationally fixed connection of the two Parts of the externally cylindrical closure part are pushed in the full height of its internal thread into the likewise cylindrical cavity enclosed by the peripheral wall of the decorative cap, forming a press fit.

Schon die dabei durch radiale Stauchung des VerschluSteils erzeugte Gegenkraft belastet die Umfangswand der Zierkappe in unerwünschter Weise. Außerdem wird durch diese Wand der Verschlußkappe ein wesentlicher Teil ihrer Nachgiebigkeit genommen, so daß der beim Aufschrauben, insbesondere aber bei dem im Interesse guter Abdichtung der Flasche notwendigen Festziehen der Kappe entstehende Spreizdruck nahezu unvermindert auf die Zierkappenwand übertragen wird und diese Wand zusätzlich in gleicher Richtung belastet, wie die beim Einschieben des Verschlußteils erzeugten radialen Kräfte.Even the counterforce generated by the radial compression of the closure part loads the peripheral wall of the decorative cap in an undesirable manner. In addition, through this wall of the closure cap Substantial part of their resilience taken, so that when unscrewing, but especially when In the interest of good sealing of the bottle, the necessary tightening of the cap is transferred to the wall of the decorative cap almost unabated is and this wall is also loaded in the same direction as when inserting the closure part generated radial forces.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine Zierkappe aus hartem, selbst sprödem biegungssteifem Kunststoff wie Polystyrol u. dgl. für Flaschen mit Schraubverschluß, die mit einem in sie eingeschobenen, mit Innengewinde versehenen besonderen Verschlußteil aus einem verhältnismäßig elastisch nachgiebigen Kunststoff wie Polyäthylen u.dgl. fest verbunden ist, so zu gestalten, daß sie keiner Beschädigung oder Zerstörung durch die auch bei häufigem Ab- und Aufschrauben auftretenden Kräfte - selbst bei übermäßigem Kraftaufwand — ausgesetzt sind.The object of the invention, on the other hand, is to provide a decorative cap made of hard, even brittle, flexurally rigid material Plastic such as polystyrene and the like for bottles with screw caps, which are inserted with a, with an internally threaded special closure part made of a relatively elastically resilient Plastic such as polyethylene and the like is firmly connected, to be designed so that it cannot be damaged or destroyed by the forces that occur even with frequent unscrewing and unscrewing - even with excessive Exertion of force - are exposed.

Erreicht wird das bei einer zweiteiligen Zierkappe der genannten Art erfindungsgemäß dadurch, daß die Umfangswand der Zierkappe den Mantel des Verschlußteils mit Abstand umgibt Dadurch bleibt nicht nur die elastische Nachgiebigkeit des Verschlußteils uneingeschränkt erhalten, sondern es werden auch Vorbelastungen der Zierkappe durch radial nach außen gerichtete Kräfte vermieden, und sich beim Aufschrauben der Kappe auf das Flaschengewinde ergebende Formänderungen des Verschlußteils werden nicht auf die Zierkappe übertragen.This is achieved with a two-part decorative cap of the type mentioned according to the invention in that the peripheral wall of the decorative cap surrounds the jacket of the closure part at a distance only the elastic resilience of the closure part is preserved without restriction, but also preloading of the decorative cap by radially outwardly directed forces is avoided, and when unscrewing the cap on the bottle thread resulting changes in shape of the closure part are not on the Transfer decorative cap.

Zur Verbindung beider Kappenteile ist vorteilhaft der Verschlußteil an der Umfangswand der Zierkappe über den zylindrischen Außenrand seiner über den Gewindeteil vorstehenden Stirnplatte durch Reibungsschluß gehalten.To connect the two cap parts, the closure part on the peripheral wall of the decorative cap is advantageous held by frictional engagement over the cylindrical outer edge of its end plate protruding over the threaded part.

Wegen des gegenüber dem Bekannten vergrößerten Umfangs der Berührungsflächen genügt es hier, die Stirnplatte des Verschlußteils mit geringem Übermaß gegenüber der lichten Weite der Zierkappe zu fertigen und unter leichtem radialem Stauchdruck in die Zierkappe einzuschieben, der die Zierkappenwand nicht nennenswert belastet.Because of the larger circumference of the contact surfaces compared to the known, it is sufficient here to use the To manufacture the front plate of the closure part with a slight oversize compared to the clear width of the decorative cap and push it into the decorative cap with a slight radial compression pressure, which the decorative cap wall does not noticeably burdened.

Um die Übertragung auch größerer, auf die Zierkappe ausgeübter Drehkräfte zu ermöglichen, kann -ähnlich wie der Gewindeteil der bekannten zweiteiligen Zierkappe — die überstehende Stirnplatte des Verschlußteils an ihrer Umfangsfläche mit einer Rändelung versehen sein, die in eine dazu passende, aufliegende Rändelung an der Innenwand der Zierkappe eingreift.In order to enable the transmission of larger torsional forces exerted on the decorative cap, the protruding end plate of the closure part can be knurled on its circumferential surface, similar to the threaded part of the known two-part decorative cap be provided, which engages in a matching, overlying knurling on the inner wall of the decorative cap.

Ebenso wie dort kann auch hier der die Flaschenmündung überdeckende Teil der Stirnplatte des Verschlußteils zur Abdichtung der Flasche dienen.As there, the part of the end plate of the closure part that covers the bottle mouth can also serve to seal the bottle.

Zur Verbesserung der Dichtwirkung kann erforderlichenfalls, z. B. gegenüber innerem Überdruck der Verschlußteil mit einem in die Flaschenmündusg einführbaren, vorzugsweise hohlen stopfenartigen Ansatz versehen sein. . ■To improve the sealing effect, if necessary, z. B. against internal overpressure of the closure part with an insertable into the bottle mouth, preferably be provided hollow plug-like approach. . ■

Ein Ausführungsbeispiel für eine Zierkappe nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt Darin zeigtAn embodiment of a decorative cap according to the invention is shown in the drawing

Fig. 1 je zur Hälfte in Seitenansicht und axialem Schnitt eine Zierkappe aus hartem biegungssteifem Kunststoff,Fig. 1, half in side view and half in axial section, a decorative cap made of rigid, rigid material Plastic,

Fig.2 gleichfalls je zur Hälfte in Ansicht und geschnitten den zugehörigen Verschlußteil aus einem Kunststoff mit einer verhältnismäßig geringen Dehnbarkeit, Fig. 2 also half in view and half in section the associated closure part made of a plastic with a relatively low elasticity,

F i g. 3 eine Abwandlung eines Teils der F i g. 1.F i g. 3 shows a modification of part of FIG. 1.

Die Zierkappe 1 nach F i g. 1 besteht aus einer Stirnwand la und einer zylindrischen Umfangswand 16. Die Umfangswand la ist an der Innenseite ihres der Stirnwand la benachbarten Endes mit einer aus aufliegenden achsparallelen Rippen bestehenden Rändelung 2 versehen.The decorative cap 1 according to FIG. 1 consists of an end wall la and a cylindrical peripheral wall 16. The Circumferential wall la is on the inside of its end adjacent to the end wall la with an overlying axially parallel ribs existing knurling 2 provided.

Der in F i g. 2 dargestelhe Verschlußteil 4 besteht in der von einfachen Schraubkappen her bekannten Weise im wesentlichen aus einem mit Innengewinde 5 versehenen zylindrischen Teil Ab und einer Stirnplatte 4a. Diese Stirnplatte ragt jedoch ringsum über den zylindrischen Teil Ab hinaus und ist mit einem in Richtung des Gewindeteils Ab abgebogenen zylindrischen Rand Ac versehen. Der Rand Ac weist am Außenumfang eine Rändelung 6 auf, deren achsparallele Rippen sich jeweils zwischen zwei benachbarte Rippen der Rändelung 2 der Zierkappe einschieben lassen. Der größie Durchmesser des Randes Ac ist geringfügig größer als der der Rändelung 2 an der Stirnkappe, so daß sich der Verschlußteil 4 unter entsprechender radialer Stauchung in die Rändelung 2 der Zierkappe 1 einschieben läßt und danach in dieser durch ReibungsschluB gegen ungewolltes Herausziehen gesichert ist.The in F i g. 2 illustrated closure part 4 consists in the manner known from simple screw caps, essentially of a cylindrical part Ab provided with an internal thread 5 and an end plate 4a. However, this end plate protrudes all around beyond the cylindrical part Ab and is provided with a cylindrical edge Ac bent in the direction of the threaded part Ab . The edge Ac has a knurling 6 on the outer circumference, the axially parallel ribs of which can be inserted between two adjacent ribs of the knurling 2 of the decorative cap. The largest diameter of the edge Ac is slightly larger than that of the knurling 2 on the end cap, so that the closure part 4 can be pushed into the knurling 2 of the decorative cap 1 with a corresponding radial compression and is then secured against unintentional pulling out by frictional locking.

Die dadurch erreichte, für normale Beanspruchungen ausreichend feste Verbindung zwischen Zierkappe 1 und Verschlußteil 4 kann erforderlichenfalls durch eine aus F i g. 3 ersichtliche Ringrippe 3 unmittelbar vor dem offenen Ende der Rändelung 2 an der Innenwand der Zierkappe 1 verbessert sein. Der lichte Durchmesser der Ringrippe 3 ist vorteilhaft geringfügig größer als der kleinste Durchmesser der Rändelung 2.The connection between the decorative cap 1, which is sufficiently strong for normal loads, is achieved in this way and closure part 4 can, if necessary, by one of FIG. 3 visible annular rib 3 immediately before the open end of the knurling 2 on the inner wall of the decorative cap 1 should be improved. The clear diameter the annular rib 3 is advantageously slightly larger than the smallest diameter of the knurling 2.

An der Innenseite der Stirnplatte 4a des Verschlußteils 4 ist ein zum zylindrischen Ansatz Ab konzentrischer hohlstopfenförmiger Ansatz 7 vorgesehen, der sich beim Aufschrauben der Kappe auf einen Flaschenhals dichtend in die Flaschenmündung einschiebt.On the inside of the face plate 4a of the closure part 4 a hollow stopper-shaped projection 7 concentric to the cylindrical projection Ab is provided which, when the cap is screwed onto a bottle neck, slides into the bottle mouth in a sealing manner.

Die Erfindung läßt auch die Ausbildung von harten Zierkappen als Steckkappen zu und ist auch auf Zierkappen aus Kunstharzpreßmassen sowie aus Metall mit Vorteil anwendbar.The invention also allows the formation of hard decorative caps as plug-in caps and is also applicable to decorative caps from synthetic resin molding compounds as well as from metal can be used with advantage.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Zierkappe aus hartem biegungssteifem Kunststoff wie Polystyrol od. dgL für Flaschen mit Schraubverschluß, die mit einem in sie eingeschobenen, mit Innengewinde versehenen besonderen Verschlußteil aus einem Kunststoff mit einer verhältnismäßig geringen Dehnbarkeit wie Polyäthylen od.dgl. fest verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangswand (1£>) der Zierkappe (1) den Mantel des Verschlußteils (4) mit Abstand umgibt. .1. Decorative cap made of hard, rigid plastic such as polystyrene or similar for bottles with Screw closure with a special closure part made of a plastic with a relatively low extensibility such as polyethylene, which is inserted into it and provided with an internal thread or the like. is firmly connected, characterized in that the peripheral wall (1 £>) of the decorative cap (1) surrounds the jacket of the closure part (4) at a distance. .

2. Zierkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der VerschlußteU (4) an der Umfangs- wand (16) der Zierkappe (1) übe,- den zylindrischen Außenrand seiner über den Gewindeteil vorstehenden Stirnplatte (Aa) durch Reibungsschluß gehalten ist.2. Decorative cap according to claim 1, characterized in that the closed part (4) on the peripheral wall (16) of the decorative cap (1) practice - the cylindrical outer edge of its end plate (Aa) protruding over the threaded part is held by frictional engagement.

3. Zierkappe nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußteil (4) in3. Decorative cap according to claims 1 and 2, characterized in that the closure part (4) in an sich bekannter Weise mit den achsparallelen Rippen einer Rändelung (6) an der Umfangsfläche des Stimplattenrandes zwischen jeweils zwei benachbarte Rippen einer zur Rändelung (6) passen- den aufliegenden Rändelung (2) an der Innenwand der Zierkappe (1) eingreift.in a manner known per se with the axially parallel ribs of a knurling (6) on the circumferential surface of the faceplate edge between two adjacent ribs one to the knurling (6) - the overlying knurling (2) engages on the inner wall of the decorative cap (1).

4. Zierkappe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar vor dem offenen Ende der Rändelung (2) an der Innenwand der Zierkappe \\) eine Ringrippe (3) vorgesehen ist, deren Höhe gleich der Rändelung (2) oder geringfügig kleiner ist.4. Decorative cap according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that immediately in front of the open end of the knurling (2) on the inner wall of the decorative cap \\) an annular rib (3) is provided, the height of which is equal to the knurling (2 ) or slightly smaller.