DE2256901C3

DE2256901C3 - Housing for single or multi-pole vacuum switches

Info

Publication number: DE2256901C3
Application number: DE2256901A
Authority: DE
Inventors: Marianna Dipl.-Ing. Janukanis; Henryk Dipl.-Ing. Poniewierski; Wojciech Dipl.-Ing. Kolumna Lodz Roszuk; Zbigniew Dipl.-Ing. Lodz Wierzchniewski
Original assignee: ZAKLADY APARATURY ELEKTRYCZNEJ ELESTER LODZ (POLEN)
Current assignee: ZAKLADY APARATURY ELEKTRYCZNEJ ELESTER LODZ (POLEN)
Priority date: 1972-11-15
Filing date: 1972-11-20
Publication date: 1980-01-31
Also published as: FR2206573B1; CH543805A; FR2206573A1; DE2256901A1; GB1410802A; DE2256901B2

Description

verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, io Verbindungsstellen zwischen den zylindrischen Metall-are connected, characterized in that io connection points between the cylindrical metal

' " behältern und dem ringartigen Isolierelement au!'"containers and the ring-like insulating element!

Verfü-Available

daß das !solierelement (4) aus Glas besteht und mit seiner an den Metallbehältern (2 und 3) anliegenden Innenfläche unmittelbar an die äußeren Seitenwände der Metallbehälter angegossen ist und über eine wesentliche Höhe dicht anliegt.that the insulating element (4) is made of glass and rests with its on the metal containers (2 and 3) Inner surface is cast directly onto the outer side walls of the metal container and over is close to a substantial height.

Die vorliegende Erfindung bezieht -»ich auf ein Gehäuse für eirv- oder mehrpolige Vakuumschalter, das einen zylindrischen Metallbehälter iuii einem beweglichen Kontakt sowie einen zylindrischen Metallbehälter mit einem unbeweglichen Kontakt aufweist, wobei die Metallbehälter in einer bestimmten Entfernung voneinander angeordnet und über ein ringartiges Isolierclement miteinander verbunden sindThe present invention relates to a housing for eirv or multi-pole vacuum switches, the a cylindrical metal container iuii a movable one Contact and a cylindrical metal container with an immovable contact, the Metal container arranged at a certain distance from each other and over a ring-like insulating element are connected to each other

Die zylindrischen Metallbehälter derartiger Gehäuse sind im Betrieb Zugkräften ausgesetzt. Das die zylindrischen Metallbehälter verbindende ringartige Isolicrelement hat daher neben seiner reinen Isolieraufgabe auch eine sehr wesc "liehe statische Funktion.The cylindrical metal containers of such housings are exposed to tensile forces during operation. That the cylindrical Ring-like insulating element connecting metal containers therefore also has, in addition to its pure insulating function a very useful static function.

Nun kann das ringartige Isolierelement ohne Schwierigkeiten derart dimensioniert werden, daß es die durch die Zugkräfte beim Betrieb .luftr^icnden Belastungen übernehmen kann. Das eigentliche Problem liegt daher nicht beim ringartigen Isulierelement selbst, sondern vielmehr bei den Verbindungsstellen zu den zylindrischen Mclallbehällcrn Diese Verbindungsstellen müssen nämlich mehl nur in der Lage scm. die im Betrieb auftretenden Zugkräfte /u übertragen, sie müssen vielmehr auch eine absolut luftdichte Verbindung der zylindrischen Metallbehälter mit dem Isolierelcment gewährleisten. Diese Aufgabe ist aber gerade dann sehr schwer zu erfüllen, wenn die Verbindungsstelle, wie im vorliegenden I all. Krafteinwirkungen ausgesetzt ist.Now the ring-like insulating member can be used without difficulty be dimensioned in such a way that the loads caused by the tensile forces during operation can take over. The real problem is therefore not with the ring-like insulating element itself, but rather at the connection points to the cylindrical Mclallbehälcrn these connection points must namely flour only able to scm. those in operation occurring tensile forces / u transferred, they must rather also ensure an absolutely airtight connection between the cylindrical metal container and the insulating element. However, this task is very difficult to accomplish when the connection point, as in present I all. Force exposure.

Aus der GH-PS IO9J2JI ist es bekannt, die zylindrischen Metallbehälter an dem Isolierelement durch KIc ben zu befestigen. Diese Verfahrensweise ist umstand hch und erbringt nicht mit Sicherheit die gewünschte widerstandsfähige Verbindung zur Übertragung der im Beirieb auftretenden Zugkräfte.From the GH-PS IO9J2JI it is known that the cylindrical To attach metal container to the insulating element by KIc ben. This procedure is a fact hch and does not produce the desired one with certainty Resistant connection for the transmission of the tensile forces occurring during operation.

Aus der (IB I'S 10 24 17 J wiederum ist es bekannt, die gewünschte Verbindung der einzelnen Feile unter einander dadurch herzustellen, daß ein aus einem ther moplastischcn Werkstoff hergestelltes ringartiges Isolicrolemcnt durch lirwarmen auf seinen Erweichungspunkt gebracht wird und die zylindrischen Metallbehälter dann in das plastische Isolierelemcnt eingepreßt werden. Diese Verfahrensweise hat /ur Folge, daß ausschließlich die schmalen Bereiche der Stirnrandflächen der zylindrischen Metallbehälter ah dem Isolierclement anliegen, Damit steht nur eine relativ geringe Fläche zur Übertragung der im Betrieb auflfeteridcn Kräfte zur Verfügung, die '/wangläufig hoch belastet ist und deshalb eine absolut sichere Verbindung der Teile nicht gewährleisten kann,From the (IB I'S 10 24 17 J in turn it is known the desired connection of the individual files under to produce one another in that one from one ther Ring-like Isolicrolemcnt made from a thermoplastic material is brought to its softening point by lirwarmen and the cylindrical metal container then be pressed into the plastic Isolierelemcnt. This procedure has the consequence that exclusively the narrow areas of the end edge surfaces of the cylindrical metal container ah the insulating element so that there is only a relatively small area to transfer the forces generated during operation available, which is' / inevitably highly stressed and therefore not an absolutely secure connection of the parts can guarantee

ferner ist es aus der GB-PS 10 26 054 bekannt, das ringartige isoliefelement als PöfzellänköfpcraüsZUbil· Grund der geringen für die Verbindung zur gung stehenden Fläche nicht hoch belastbar sind. Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Gehäuse zu schaffen, bei dem die zylindrischen Metallbehälter über das ringartige Isolierelement ohne eine Vorfertigung nicht nur fest, sondern auch absolut gasdicht miteinander verbunden sind, ohne daß dadurch die Isolierwirkung beeinträchtigt wird.It is also known from GB-PS 10 26 054 that ring-like isolation element as PöfzellänköfpcraüsZUbil · Due to the small area required for the connection to the adjacent area, they cannot withstand high loads. The aim of the present invention is therefore to provide a housing to create in which the cylindrical metal container over the ring-like insulating element without prefabrication are not only firmly, but also absolutely gas-tight, without the Isolation effect is impaired.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das !solierelement aus Glas besteht und mit seiner an den Metallbehältern anliegenden Innenfläche unmittelbar an die äußeren Seitenwände der Metallbehälter angegossen ist und über eine wesentliche Höhe dicht anliegt.According to the invention, this aim is achieved by that the insulating element is made of glass and with its inner surface lying directly against the metal containers is molded onto the outer side walls of the metal container and over a substantial height fits tightly.

Durch die neuerungsgemäßen Merkmale ist ein Gehäuse geschaffen, iessen Isolierelement die zylindrischen Metallbehälter über einen großen Flächenbereich überlappt. Auf Grund dieser Anordnung treten in den Verbindungsstellen im Falle eines Schalt Vorganges lediglich Schubkräfte auf. Gegenüber Schubkräften weist jedoch gerade die Überlappungsverbindung die größte Widerstandsfähigkeit auf.The features according to the innovation create a housing, the insulating element iessen the cylindrical Metal container overlapped over a large area. Due to this arrangement in the connection points in the event of a switching process only thrust forces. Against thrust however, it is precisely the overlap connection that has the greatest resistance.

Darüber hinaus garantiert die Überlappung über einen großen Flächenbereich die geforderte Gasdichtheii der Verbindung.In addition, the overlap guarantees the required gas tightness over a large area the connection.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gehäuses ist im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung, welche einen Längsschnitt darstellt, näher beschrieben.An embodiment of the housing according to the invention is described below with reference to the Drawing showing a longitudinal section in more detail described.

Die Löschkammer 1 besteht air·, einem zylinderartigen Metallbehälter 2, einem zylinderartigen Metallbehälter J sowie einem aus Glas oder Keramik hergestellten ringartigen Isolierelcment 4. das mit seiner Innenflache an den Sc'enwändcn 5 und 6 der Metallbehälter 2 und 1 anliegt und dabei gleichzeitig einen entsprechenden Isolierabstand zwischen den Behältern 2 und J sowie eine kräftige und luftdichte mechanische Verbindung gewährleister.The extinguishing chamber 1 consists of air, a cylinder-like metal container 2, a cylinder-like metal container J and a ring-like insulating element 4 made of glass or ceramic which rests with its inner surface on the sc'enwändcn 5 and 6 of the metal containers 2 and 1 and at the same time a corresponding one Insulation distance between containers 2 and J as well as a strong and airtight mechanical connection guarantee.

■So Innerhalb der Kammer I ist der Kontaktsatz des Schilllers angeordnet, wobei der bewegliche Kontakt 7 mit dem Metallbehälter 2 — an welchem ein I ederbalg 9 befestigt ist — und der unbewegliche Kontakt 8 mit dem Metallbehälter } in elckirischer Verbindung sie hen The Schilller's contact set is arranged within the chamber I, the movable contact 7 with the metal container 2 - to which a bellows 9 is attached - and the immovable contact 8 with the metal container in electrical connection

Im Hinblick auf die hohe Durchschlagfestigkeit des Vakuums können die Stirnflächen IO und 11 der Metallbehälter 2 und } in einer relativ kleinen Entfernung zueinander, jedoch nicht weniger als auf eine Entfernung. die ein ausreichendes Isolicriingsvermogen der Anordnung gewährleistet, angeordnet werden,In view of the high dielectric strength of the vacuum, the end faces IO and 11 of the metal container 2 and} at a relatively small distance from one another, but not less than a distance. who have sufficient isolating ability Arrangement guaranteed, arranged,

Das Isolierelement 4 wird durch Einbringung einer Masse aus Glaspulver in eine entsprechende Gießform genau an die Form der Metallbehälter^ und 3 angepaßt, Dabei wird die Formgebung des Isolierelementes 4 und der Verbindurigprozeß des geschmolzenen" Glases an das Metall gleichzeitig durchgeführt.The insulating element 4 is by introducing a Mass of glass powder in a corresponding mold precisely adapted to the shape of the metal container ^ and 3, the shape of the insulating element 4 and the process of bonding the molten "glass carried out to the metal at the same time.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Housing for single or multi-pole vacuum switches with a cylindrical metal container a movable contact and a cylindrical metal container with an immovable one Having contact, wherein the metal container arranged at a certain distance from one another and over a ring-like insulating element to each other, which engages in the metal container and over an intermediate layer of glass is glued to the inner walls of the metal containers. With this construction is because of the obscured between the container wall and

Adhesive glass layer lying on the insulating element, here a really gas-tight one and for power transmission to achieve a sufficiently strong connection between the containers and the insulating element.

GB-PS 8 34 140 also shows a housing whose