Spiegel in Anlagen zur Raumüberwachung Die Erfindung betrifft einen
Spiegel für Kontrollzwecke, vorzugsweise zum Einbau in Anlagen zur Raumüberwachung.Mirrors in systems for room surveillance The invention relates to a
Mirrors for control purposes, preferably for installation in room surveillance systems.
Derartige Anlagen werden heute in ständig steigenden Stückzahlen als
wirksame Mittel gegen Ladendiebstähle eingesetzt, Die dabei verwendeten Spiegel
können von unterschiedlicher Form und Größe seino Es ist bekannt, planes konvexe
und konkave Spiegel entweder fest oder beweglich zu installieren, wobei auch schon
vorgeschlagen wurde, den Spiegel sowohl in der Horizontalen wie auch in der Vertikalen
stetig oder unstetig zu verschwenkein, Ein weiterer Vorschlag geht dahin, den Spiegel
mit einer Fernsehkamera zu kombinieren, um auf diese Weise den Gesamtwirkungsgrad
der Anlage zur Überwachung noch zu erhöhen, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,
die Auswahl der Spiegel mit definierten optischen Merkmalen, also unverWnderlich
plan, konvex oder konkav, durch einen Spiegel mit veränderlicher Wölbung zu vergrößern.Such systems are nowadays in ever increasing numbers as
effective means against shoplifting used, the mirrors used in the process
can be of different shape and size o It is known to be plane convex
and to install concave mirrors either fixed or movable, whereby already
it was proposed to use the mirror both horizontally and vertically
to pivot steadily or discontinuously, Another suggestion is to use the mirror
to be combined with a television camera in order to increase the overall efficiency
to increase the monitoring system, the invention is based on the object
the selection of mirrors with defined optical characteristics, i.e. unchangeable
flat, convex or concave, can be enlarged using a mirror with variable curvature.
Diese Aufgabe läßt sich erfindungsgemäß dadurch lösen, daß man die
Konstruktion auf das Prinzip der elastischen Verformung einer unter gleichmäßigem
Gas- oder Flüssigkeitsdruck stehenden dünnen Platte zurückführt. Von den beiden
M6glichkeiten der Festigkeitslehre, eine kreisrunde eingespannte und eine kreisrunde
frei aufliegende Platte zu serwendent kommt hier nur der letztere Fall in Betracht0
Die Durchbiegung einer solchen durch Druck gleichmäßig belasteten Platte läßt sich
nach iolgender Gleichung berechnen :
Darin bedeuten : h Plattendicke in cm, f größte Durchbiegung in
cm, E Elastizitätsmodul (kg/cm2), p Querzafil 0,3, N Eh3 / 10,92 (kgcm), p Gas-
oder FlUssigkeitsdruck in kg, a halbe Spannweite (zwischen den Auflagepunkten).According to the invention, this object can be achieved in that the construction is based on the principle of elastic deformation of a thin plate under constant gas or liquid pressure. Of the two possibilities of strength theory of using a circular clamped plate and a circular free-lying plate, only the latter case comes into consideration here. This means: h plate thickness in cm, f greatest deflection in cm, E modulus of elasticity (kg / cm2), p Querzafil 0.3, N Eh3 / 10.92 (kgcm), p gas or liquid pressure in kg, a half span ( between the support points).
Daraus läßt sich dann für eine bestimmte Durchbiegung von Fall zu
Fall auch die hierfür aufzuwendende Kraft p bei bekanntem E-Modul des jeweils verwendeten
Werkstoffs ermitteln, In konkreter Gestaltung des Erfindungsgedankens ist der Spiegel
als frei aufliegende, durch Über- oder Unterdruck gleichmäßig belastbare kreisrunde
dünne Platte, die sich in elastischen Bereich durch Überdruck konkav, durch Unterdruck
konvex verformt, ausgebildet. Dabei bildet der randelastisch flüssigkeiX und luftdicht
eingefasste Spiegel die einseitige Abschlußwandung einer Kammer, die alternierend
durch Über- und Unterdruck beaufschlagbar ist, Die eriorderlichen Druckschwankungen
lassen sich in herkömmlicher Weise durch eine Kolhenluftpumpe oder auch durch einen
Faltenbalg-Pulsator erzielen Wegen der Zusammendrckharkeit von Luft ist es unverieidbar,
daß immer relativ grobe Luftvolumina bewegt werden müssen und entsprechend unvorteilhaft
große Pumpenkapazitäten erforderlich sind, Man kann diese Nachteile durch Wasser
als Druckmedium vermeiden ; denn bekanntlich ist Wasser auf Grund seiner Inkorpressibilität
praktisch volumenkonstant4 In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist
der durch pneumatische, hydraulische oder auch mechanische Mittel verursachte Rhythmus
einer Wölbungsverstellung des Spiegels von einer zentralen Stelle aus fernsteuerbar,
wobei an sich herkömmlicher elektrischer Schalt- und Leitungselemente bedienen kann.This can then be used for a specific deflection on a case-by-case basis
This is also the case for the force p to be applied for this with a known modulus of elasticity of the one used in each case
Determine the material, in a concrete design of the inventive idea is the mirror
as free-lying circular ones that can be evenly loaded by overpressure or underpressure
thin plate, which is concave in elastic area by overpressure, by negative pressure
deformed convexly, formed. The edge-elastic forms liquid and airtight
framed mirrors the unilateral wall of a chamber, which alternate
can be acted upon by overpressure and underpressure, the necessary pressure fluctuations
can be carried out in a conventional manner by a piston air pump or by a
A bellows pulsator Because of the compressibility of air, it is unavoidable
that always relatively large volumes of air have to be moved and accordingly disadvantageous
Large pumping capacities are required, one can get these disadvantages through water
Avoid as a print medium; because, as is well known, water is due to its incompressibility
practically constant in volume4 In an advantageous embodiment of the invention
the rhythm caused by pneumatic, hydraulic or even mechanical means
a curvature adjustment of the mirror can be remotely controlled from a central point,
can use conventional electrical switching and line elements.
Als Werkstoff für den Spiegel scheidet das in allgemeinen spröde Glas
aus, so daß man auf Metalle angewiesen ist. Vorzugsweise dUrfte sich Alumniniuablech
mit einer einieltig oxydierten Oberflache eignen ( Al + A1203 ) . Wahlweise kann
auch einz nach den üblichen Verfahren etallisierte Plastik Verwendung finden.The generally brittle glass separates as a material for the mirror
off, so that one is dependent on metals. Preferably Alumniniuablech should
with a uniformly oxidized surface are suitable (Al + A1203). Optionally can
even plastic that has been metallized using the usual methods can also be used.
Su einer mechanisch einfachen Ausführung der Erfindung kommt man dEnt
wenn an die Stelle einer gleichmäßig verteilten
Belastung der frei
aufliegenden Platte eine in deren Mitte angreifende, mehr oder weniger punktförmige
Belastung tritt; das heißt eine Druckkraft würde den Spiegel konvex, eine Zugkraft
konkav verformen, was beispielsweise mit Hilfe eines aus Kurbelstange und Kurbelwelle
besteSin Antriebs erfolgen kann Drei Allsführungsbeispiele der Erfindung sind in
der Zeichnung schematisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert ;
Es zeigen Figo 1 Spiegelkammer mit Luftpumpe 2 elastische Randeinspannung des Spiegels
Punkt I der Fig. i n 5 konvexe Spiegelwölbung durch Überdruck erzeugende Luftpumpe
4 konkave Spiegelwölbung durch Unterdruck erzeugende Luftpumpe n 5 konvexe Spiegelwölbung
durch Uberdruck erzeugenden Faltenbalg-Luftpulsator 6 konkave Spiegelwölbung durch
Unterdruck erzeugenden Faltenbalg-Luftpulsator 7 7 konvexe Spiegelwölbung durch
punktförmigen Angriff einer Druckkraft in Spiegelmitte n 8 konkave Spiegelwölbung
durch punktförmigen Angriff einer Zugkraft in Spiegelmitte In den Figuren 1 bis
4 ist eine Kammer i durch einen Spiegel 2 luft- und flüssigkeitsdicht abgeschlossen0
Mit Hilfe eines elastischen Ringes 3 wird eine quasifreie Lagerung einer unter gleichmäßiger
Belastung stehenden Platte erreicht, Hinter dem Spiegel ist also ein Druckraum 4
vorhanden, der durch hydraulische oder pneumatische Mittel beaufschlagt werden kann,
beispielsweise durch eine Luftpumpe 5, die über eine ein Ventil6enthaltende Leitung
7 mit der Druckkammer 4 in Verbindung steht. Die Kapazität <ter Pumpe 5 ist so
bemessen, daß jeweils ein Hub des Kolbens 8 einen vollständigen Verformungszyklus
ermöglicht, das heißt bei der Kolbenstellung nach Figur 3 hat der Spiegel 2 eine
Konvexwölbung, bei der Kolbenstellung nach Figur 4 hat der Spiegel eine Konkavwölbung
eingenommen.
Dabei ist ein kontinuierlicher uebergang von dMr einen zur anderen Endlage der Wölbung
möglich, das heißt es tritt der mit dieser Vorrichtung beabsichtigte Fahr-oder tZoom'-Effekt
ein0 Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung bedient sich zur Erzeugung
der Druckdifferenzen eines pneumatischen Faltenbalges 9 , wobei gemäß Figur 5 durch
Überdruck eine Auswölbung, nach Figur 6 durch Unterdruck eine Einwölbung des Spiegels
erfolgt Eine Maßnahme mit dem Ziel einer wünschenswerten baulichen und betrieblichen
Vereinfachung besteht darin, daß erfindungsgemäß anstelle einer gleichmäßig verteilten
Belastung nur noch eine punktförmige Kraft in Spiegelmitte angreift, wobei durch
konventionelle mechanische Mittel wie Nocken, Taumelscheibe, Kurbeltrieb oder dergleichen
bewirkt wird, daß sich der Spiegel in beiden Jtichtungen verformt. In der gezeigten
Ausführung ist ein aus Kurbelstange 10 und Kurbelwelle 11 bestehender Antrieb vorgesehen.Nach
Figur 7 führt der Kurbelhub zu einem Konvexspiegel, nach Figur 8 zu einem Konkavspiegel.One arrives at a mechanically simple embodiment of the invention
if in the place of an evenly distributed
Burden of free
resting plate a more or less punctiform attacking in the middle
Load occurs; that is, a compressive force would make the mirror convex, a tensile force
Deform concave, for example with the help of a connecting rod and crankshaft
Best Drive Can Be Made Three general embodiments of the invention are shown in FIG
the drawing shown schematically and will be explained in more detail below;
It shows Figo 1 mirror chamber with air pump 2 elastic edge clamping of the mirror
Point I of FIG. I n 5 convex mirror curvature by air pump generating overpressure
4 concave mirror curvature by vacuum generating air pump n 5 convex mirror curvature
by overpressure generating bellows air pulsator 6 concave mirror curvature
Vacuum-generating bellows air pulsator 7 7 through convex mirror curvature
punctiform application of a compressive force in the center of the mirror n 8 concave mirror curvature
by punctiform application of a tensile force in the center of the mirror
4, a chamber i is sealed off in an airtight and liquid-tight manner by a mirror 2
With the help of an elastic ring 3, a quasi-free storage of a more uniform
Load standing plate reached, so behind the mirror there is a pressure space 4
available, which can be acted upon by hydraulic or pneumatic means,
for example by an air pump 5, via a line containing a valve 6
7 is in communication with the pressure chamber 4. The capacity <ter pump 5 is like this
dimensioned that each stroke of the piston 8 a complete deformation cycle
allows, that is, in the piston position according to Figure 3, the mirror 2 has a
Convex curvature, in the piston position according to Figure 4, the mirror has a concave curvature
taken.
There is a continuous transition from one end position to the other of the curvature
possible, that is to say the driving or tZoom 'effect intended with this device occurs
ein0 Another advantageous embodiment of the invention is used for generation
the pressure differences of a pneumatic bellows 9, whereby according to Figure 5 by
Overpressure a bulge, according to FIG. 6 a bulge of the mirror due to negative pressure
A measure takes place with the aim of a desirable structural and operational
Simplification is that according to the invention instead of a uniformly distributed
Load only acts as a punctiform force in the center of the mirror, whereby through
conventional mechanical means such as cams, swash plates, crank drives or the like
causes the mirror to deform in both directions. In the shown
Execution of a drive consisting of a connecting rod 10 and crankshaft 11 is provided
FIG. 7 the crank stroke leads to a convex mirror, according to FIG. 8 to a concave mirror.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen hauptsächlich
darin, dals in die optisch-elektronische Raumüberwandung ein dynamischer Spiegel
mit Fahr- oder 'Zoom'-Effekt eingeführt wird. Dadurch läßt sich die psychologische
Wirkung auf das kaufende Publikum wesentlich erhöhen ; denn mit einer sich ständig
ändernden Raumperspektive durch Vergrößerung und Verkleinerung und mit 'fliegenden'
Ggenständen, die der Kunde plötzlich auf sich zukommen sieht, dürfte einmal die
Aufmerksamkeit von der Ware abgelenkt, zum andern aber das Gefühl einer noch intensiveren
Beobachtung erheblich verstärkt werden0 Insgesamt resultiett daxus eine Art von
flemmungsmechanismus, der die Diebstahlsdisposition potentieller Ladendiebe ganz
erheblich dämpft, was sich letzten Endes wieder günstig auf die Verlusthilanz des
Einzelhandels auswirken wirdThe advantages that can be achieved with the invention are mainly
in it, as a dynamic mirror in the opto-electronic space overhang
with driving or 'zoom' effect is introduced. This allows the psychological
Significantly increase the impact on the buying public; because with a constantly
changing spatial perspective through enlargement and reduction and with 'flying'
Objects that the customer suddenly sees coming towards him should once be the
Distracted attention from the goods, but on the other hand the feeling of an even more intense one
Observation can be significantly intensified0 Overall, daxus results in a type of
anti-theft mechanism that completely prevents potential shoplifters from being stolen
considerably dampens, which in the end has a positive effect on the loss compensation of the
Retail will impact