DE2254063C3

DE2254063C3 - Method and device for producing cigarettes or cylindrical cigars with a tobacco filling containing one or more aromatic substances

Info

Publication number: DE2254063C3
Application number: DE19722254063
Authority: DE
Inventors: Sture Stockholm Ernow
Original assignee: Svenska Tobaks AB
Current assignee: Svenska Tobaks AB
Priority date: 1971-11-11
Filing date: 1972-11-04
Publication date: 1976-11-04

Description

5555

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Zigaretten oder zylindrischen Zigarren in einer Strangmaschine, wobei die Zigaretten oder Zigarren eine Tabakfüllung besitzen, die &> mindestens einen aromatischen Stoff in einer Flüssigkeit enthält, und die Strangmaschine mit einem Förderer zur Förderung einer flachen Tabakschicht von einem Tabakverteiler auf eine um den Tabak zu wikkelnde, die Tabakschicht zu einem runden Strang verformende Steifenbahn versehen ist.The invention relates to a method and an apparatus for producing cigarettes or cylindrical ones Cigars in a rod machine, the cigarettes or cigars having a tobacco filling that &> contains at least one aromatic substance in a liquid, and the strand machine with a conveyor for conveying a flat tobacco layer from a tobacco distributor to a tobacco that is to be wrapped around the tobacco, the tobacco layer is provided with a strip of strips that deforms into a round strand.

Als Streifenbahn kommt eine Zigarettenpapier-Streifenbahn oder Streifenbahn aus rekonstituiertem Tabak Bei der Herstellung von Zigaretten, deren Tabak Zusätze von aromatischen Stoffen enthält, wird der Tabak durch Aufsprühen eines den aromatischen Stoff enthaltenden Mediums auf den Tabak vorbehandelt, bevor er dem Tabakverteiler der Strangmaschine zugeführt wird. Ein üblicher aromatischer Stoff ist Menthol, das in einem leichtflüchtigen Alkohol, in den meisten Fällen Äthylalkohol gelöst wird. Damit man eine vollkommen homogene Zigarettenbeschaffenheit erhält, muß die Tabakmasse sorgfältig behandelt werden, was sehr zeitraubend ist. Ein schwerwiegender Nachteil bei der oben angeführten Behandlung besteht darin, daß der leichtflüchtige Alkohol verdampft, den Behandlungsraum füllt und eine beträchtliche Mentholmenge in die Luft trägt, wodurch die Gesundheit der Arbeiter gefährdet wird. Es hai sich gezeigt, daß bestimmte Mentholmengen für die Arbeiter gefährlich sind und somit ein ernsthaftes Problem darstellen.A strip of cigarette paper or a strip of reconstituted tobacco is used as the strip strip In the production of cigarettes, the tobacco of which contains additives of aromatic substances, the tobacco is used pretreated by spraying a medium containing the aromatic substance onto the tobacco before it is fed to the tobacco distributor of the rod machine. A common aromatic substance is menthol, which is found in a volatile alcohol, in most cases ethyl alcohol, is dissolved. So that you get a perfect Homogeneous cigarette texture is obtained, the tobacco mass must be treated carefully, which is very is time consuming. A serious disadvantage with the above treatment is that the volatile alcohol evaporates, fills the treatment room and puts a considerable amount of menthol in the Air, which endangers the health of workers will. It has been shown that certain amounts of menthol are dangerous for the workers and thus pose a serious problem.

Ein anderes im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Tabak mit aromatischen Stoffen der oben angegebenen Art auftretendes Problem besteht darin, daß die aromatischen Stoffe den Verteiler und die Förderbänder durchtränken. Dies bedeutet, daß die Maschine sorgfältig gereinigt werden muß, bevor Zigaretten mit Tabak ohne aromatische Stoffe hergestellt werden können. Dieses Problem besteht in jedem Fall, gleichgültig, ob das Lösungsmittel für die aromatischen Stoffe flüchtig ist oder nicht.Another related to processing of tobacco with aromatic substances of the type indicated above occurring problem is that the aromatic substances soak the manifold and conveyor belts. This means that the machine Must be carefully cleaned before making cigarettes with tobacco free of aromatic substances be able. This problem exists in any case, regardless of whether the solvent is used for the aromatic substances volatile or not.

Die erwähnte Tabakvorbehandlung unter Verwendung eines flüchtigen Lösungsmittels gestaltet sich ferner teuer, weil ein beträchtlicher Teil aus dem Tabak verdampft und nicht wiedergewonnen werden kann. Der vorbehandelte Tabak kann schließlich nicht gelagert werden, weil die Beschaffenheit des Fertigerzeugnisses in diesem Fall auf Grund der Verdampfung der gelösten aromatischen Stoffe sehr ungleichmäßig ist.The aforementioned tobacco pretreatment using a volatile solvent also works out expensive because a significant portion of the tobacco is vaporized and cannot be recovered. After all, the pretreated tobacco cannot be stored because of the nature of the finished product in this case is very uneven due to the evaporation of the dissolved aromatic substances.

Der Erfindung liegt in erster Linie die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Zusetzen eines oder mehrerer, in einer Flüssigkeit enthaltener, aromatischer Stoffe zum Tabak mit einem Minimum an Flüssigkeitsverlusten sowie unter Vermeidung eines Durchfeuchtens der Streifenbahn anzugeben und eine Verunreinigung der Luft im Behandlungsraum durch gefährliche Gase sowie ein Durchtränken bzw. Benetzen des Verteilers und anderer Teile der Maschine mit den aromatischen Stoffen zu verhindern.The invention is primarily based on the object of a method and a device for adding one or more aromatic substances contained in a liquid to tobacco with a minimum to indicate the loss of liquid and avoiding moisture penetration of the strip web and contamination of the air in the treatment room by dangerous gases as well as impregnation or impregnation Prevent the aromatic substances from wetting the manifold and other parts of the machine.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem Verfahren der eingangs angegebenen Art dadurch erreicht, daß die Flüssigkeit auf die Oberfläche der flachen Tabakschicht mit einem bestimmten, von der Geschwindigkeit der Tabakschicht abhängigen Druck in einem Bereich zwischen dem Tabakverteiler und der Stelle, an der die Tabakschicht auf die Streifenbahn überführt wird, aufgesprüht, die aufgesprühte Flüssigkeit mindestens teilweise durch Saugwirkung in der Tabakschicht verteilt und die Streifenbahn unmittelbar nach dem Aufsprühen der Flüssigkeit zylindrisch um die gleichzeitig zylindrisch verformte Tabakschicht gewickelt wird.According to the invention this is achieved in a method of the type specified in that the Liquid on the surface of the flat tobacco layer at a certain rate, depending on the speed of the Tobacco layer-dependent pressure in an area between the tobacco distributor and the point at which the Tobacco layer is transferred to the strip web, sprayed on, the sprayed liquid at least partially distributed by suction in the tobacco layer and the strip web immediately after spraying the liquid is wrapped cylindrically around the simultaneously cylindrically deformed tobacco layer.

Hierbei werden Flüssigkeitsverluste und damit eine beträchtliche Menge von z. B. Menthol in der Luft dadurch vermieden, daß die vorzugsweise in Form eines Aerosols aufgebrachte Flüssigkeit dem Tabak nach dem Verteiler und unmittelbar vor der Wickelstelle zugeführt wird. Dies bedeutet auch, daß der Verteiler nicht mit den aromatischen Stoffen durchtränkt wird und somit Zigaretten oder Zigarren, die keine derartigen Stoffe enthalten, ohne eine vorherige ReinigungHere are liquid losses and thus a considerable amount of z. B. menthol in the air avoided that the liquid preferably applied in the form of an aerosol after the tobacco is fed to the distributor and immediately before the winding point. This also means that the distributor is not soaked with the aromatic substances and thus cigarettes or cigars that do not have such Contain substances without prior cleaning

At* Maschine unmittelbar hergestellt werden können. Dadurch, daß die Flüssigkeit mit einem bestimmten, on der Geschwindigkeit der Tabakschicht abhängigen Druck aufgesprüht wird, wird der Tabakmasse eine vorbestimmte Menge aromatischer Stof/e zugesetzt. Dies ? _{t von} größter Bedeutung, weil die Zigaretten oder Zigarren eine völlig identische Beschaffenheit aufweisen mOssen. Schließlich wird eine Durchfeuchtung und damit Entfärbung der Streifenbahn dadurch vermieden, daß die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge auf einer gro-Ben Fläche verteilt wird, so daß die Flüssigkeitsmenge ο Flächeneinheit nicht zu groß wird. Die größte zueängliche Fläche ist die Oberfläche der flachen, vom Verteiler kommenden Tabakschicht. Nach der Erfindung wird diese Fläche für das Aufsprühen herangezogen woraufhin die Flüssigkeit in die Tabakmasse eingefügt wird und die Umformung der flachen Tabak- «•hicht zu einem zylindrischen Strang erfolgt. At * machine can be produced immediately. The fact that the liquid is sprayed on with a specific pressure dependent on the speed of the tobacco layer means that a predetermined amount of aromatic substances is added to the tobacco mass. This ? _{It is of the} utmost importance because the cigarettes or cigars must be completely identical. Finally, moisture penetration and hence discoloration of the strip web is avoided in that the predetermined amount of liquid is distributed over a large area so that the amount of liquid ο unit area does not become too large. The largest accessible area is the surface of the flat layer of tobacco coming from the manifold. According to the invention, this area is used for spraying, whereupon the liquid is inserted into the tobacco mass and the flat tobacco is not shaped into a cylindrical rod.

Es ist zwar bereits bekannt (DT-PS 10 28 926, DT-AS 1094 176)· auf einen fortlaufenden, noch ungeformten Materialstrang, wie einen Filter mater'alstrang, ein Zusatzmittel in Form einer Flüssigkeit aufzusprühen und unmittelbar danach die endgültige Formung zu einem Strang vorzunehmen, jedoch stellt sich hierbei die ein gangs erläuterte Problematik bei der Herstellung von mit'einem Aromastoff angereicherten Zigaretten oder Zigarren nicht, zumal nach den bekannten Verfahren die von einem Bindemittel für die Materialfasern gebildete Flüssigkeit auf einen bereits im wesentlichen in die Zylinderform überführten Materialstrang ohne Bezug auf dessen Geschwindigkeit bzw. im Überschuß aufgesprüht wird.It is already known (DT-PS 10 28 926, DT-AS 1094 176) · on a continuous, as yet unformed Material strand, such as a filter mater'alstrang, an additive in the form of a liquid and spray Immediately afterwards to undertake the final shaping into a strand, but this sets in problem explained above in the production of flavored cigarettes or Cigars are not, especially according to the known method that is formed by a binding agent for the material fibers Liquid on a strand of material that has already essentially been converted into the cylindrical shape without reference is sprayed on at the speed or in excess.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsge mäßen Verfahrens in einer Zigaretten- oder Zigarrenstrangmaschine mit einem Saugförderer zur Förderung einer Tabakschicht von einem Tabakverteiler auf eine Streifenbahn ist nach der Erfindung gekennzeichnet durch eine die Flüssigkeit unter einen bestimmten Druck setzende Flüssigkeitsquelle und eine Einrichtung zum Zuführen der Druckflüssigkeit zu einer die Flüssigkeit auf die Tabakschicht aufbringenden Düse, die zwischen dem Tabakverteiler und der Überführungsstelle der Tabakschicht auf die Streifenbahn vorgesehen ist.The device for performing the method according to the invention in a cigarette or cigar rod machine with a suction conveyor for conveying a tobacco layer from a tobacco distributor to a Strip web is characterized according to the invention by a the liquid under a certain Pressurizing fluid source and a device for supplying the pressurized fluid to a fluid on the tobacco layer applying nozzle, which is between the tobacco distributor and the transfer point the tobacco layer is provided on the strip web.

Weitere Merkmale und Vorteile des Gegenstands der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachstehenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels.Further features and advantages of the subject matter of the invention emerge from the claims and the following description of an embodiment shown in the drawing.

In der Zeichnung sind die wesentlichen Teile einer Strangzigarettenmaschine mit einer nach der Erfindung vorgesehenen Vorrichtung dargestellt, Aus einem Verteiler 1 ausgestreuter Tabak wird an ein luftdurchlässiges Band 2 angesaugt, durch das Luft in Richtung der eingezeichneten Pfeile innerhalb des Verteilers durch nicht dargestellte Einrichtungen gesaugt wird. Das Band 2 läuft in der durch einen Pfeil angedeuteten Richtung um und ist über zwei Rollen 3 und 4 geführt, von denen mindestens eine in nicht näher dargestellter Weise angetrieben ist Die durch Saugwirkung am Band 2 gehaltene Tabakschicht, die durch die strichpunktierte Linie 5 angedeutet ist, wird vom Band 2 einem angetriebenen Kreismesser 6 zugeführt, das in bekannter Weise Überschußtabak abschneidet, um eine Tabakschicht von bestimmter Höhe bzw. Dicke zu erhalten. Die Breite der Tabakschicht ist durch nicht dargestellte Einrichtungen bestimmt worden, so daß die den Bereich des Messers 6 verlassende Tabakschicht pro Längeneinheit die zur Zigarettenherstellung erforderliche Tabakmenge enthält. Nachdem die Taoakschicht die Rolle 3 passiert und damit den Saugbereich verlassen hat, wird sie auf eine Zigarettenpapier-Streifenbahn 8 übertragen, die auf einem Formband 9 gefördert wird. Das Formband 9 ist endlos und wird über eine Antriebsrolle 10 und Leitrollen 11, 12 und 13 geführt. Die Streifenbahn 8 wird von einer Vorratsrolle 7 über eine Leitrolle 14, eine Führungsplatte 15 und eine Leitrolle 16 abgezogen und passiert eine Druckvorrichtung 17, in der die Streifenbahn mit Aufdrucken versehen wird. Von der Druckvorrichtung 17 aus wird die Streifenbahn 8 über eine Leitrolle 18 auf die Oberfläche des Formbandes 9 gezogen. Die Streifenbahn 8 wird mittels herkömmlicher, nicht dargestellter Formeinrichtungen um die Tabakschicht 5 gewickelt und die Längskanten der um den Tabak gewickelten Streifenbahn werden durch einen Klebstoff in einer Klebstoffauftragvorrichtung 19 miteinander verbunden, wobei das endgültige Verschließen des Kantenbereichs in einer Verschließvorrichtung 20 stattfindet. Der fertiggestellte Ziearettenstranv; 21 läufi dann in eine Schneidvorrichtung 22 ein, in der er in Zigaretten geschnitten vurd.In the drawing are the essential parts of a stick cigarette machine with one according to the invention provided device shown, from a distributor 1 scattered tobacco is to an air-permeable Band 2 sucked through the air in the direction of the arrows inside the distributor Not shown facilities is sucked. The belt 2 runs in the direction indicated by an arrow Direction around and is guided over two rollers 3 and 4, of which at least one in not shown The tobacco layer held by suction on the belt 2 is driven by the dash-dotted line Line 5 is indicated, is fed from the belt 2 to a driven circular knife 6, which is shown in FIG known way cuts off excess tobacco in order to obtain a tobacco layer of a certain height or thickness. The width of the tobacco layer has been determined by means not shown, so that the the area of the knife 6 leaving the tobacco layer per unit length required for cigarette manufacture Contains amount of tobacco. After the Taoak layer passes roller 3 and with it the suction area has left, it is transferred to a cigarette paper strip web 8, which is conveyed on a forming belt 9 will. The forming belt 9 is endless and is guided over a drive roller 10 and guide rollers 11, 12 and 13. The strip web 8 is from a supply roll 7 via a guide roller 14, a guide plate 15 and a Pulled off guide roller 16 and passed a printing device 17 in which the strip web is provided with imprints will. From the printing device 17, the strip web 8 is applied to the surface via a guide roller 18 of the molding tape 9 drawn. The strip web 8 is made by means of conventional, not shown molding devices wrapped around the tobacco layer 5 and the longitudinal edges of the strip web wrapped around the tobacco are connected to one another by an adhesive in an adhesive application device 19, wherein the final sealing of the edge region takes place in a sealing device 20. The completed Ziearettenstranv; 21 then run into one Cutting device 22 in which he cuts into cigarettes vurd.

Für die Herstellung von Zigaretten, die einen oder mehrere in einer Flüssigkeit gelöste bzw. dispergierte aromatische Stoffe, beispielsweise Menthol in Alkohol, enthalten, ist gemäß der Erfindung eine auf die Tabakschicht 5 gerichtete Düse 23 zwischen dem Verteiler 1 und der Stelle, an der die Tabakschicht 5 auf die Streifenbahn 8 überführt wird, vorgesehen. Durch die Düse 23 wird die aromatische Flüssigkeit auf die Tabakschicht aufgesprüht, wobei die Flüssigkeit vorzugsweise in ein Aerosol überführt worden ist.For the manufacture of cigarettes that have one or more dissolved or dispersed in a liquid aromatic substances, for example menthol in alcohol, are contained according to the invention on the tobacco layer 5 directed nozzle 23 between the distributor 1 and the point at which the tobacco layer 5 on the strip web 8 is transferred, provided. Through the nozzle 23 the aromatic liquid is sprayed onto the tobacco layer, the liquid preferably has been aerosolized.

In der dargestellten Ausführungsform wird die Flüssigkeit in einem geschlossenen Behälter 24 gespeichert, dessen oberer Bereich durch eine Leitung 25 an eine Druckluftquelle angeschlossen ist. Die Flüssigkeit im Behälter 24 steht somit unter Druck, wobei der Druck vorzugsweise durch ein Ventil 26 geregelt wird. Die Flüssigkeit wird aus dem Behälter 24 durch eine Leitung 27 und einen Filter 28 in einen Strömungsregler gedrückt, aus dem eine geregelte Flüssigkeitsmenge pro Zeiteinheit, die entsprechend der Geschwindigkeit der Tabakschicht 5 und entsprechend der gewünschten Menge aromatischer Stoffe pro Volumeneinheit des Tabaks bestimmt wird, in die Leitung 30 gelangt.In the illustrated embodiment, the liquid stored in a closed container 24, the upper area through a line 25 to a Compressed air source is connected. The liquid in the Container 24 is thus under pressure, the pressure preferably being regulated by a valve 26. the Liquid is drawn from the container 24 through a conduit 27 and a filter 28 into a flow regulator pressed, from which a regulated amount of liquid per unit of time, which corresponds to the speed the tobacco layer 5 and according to the desired amount of aromatic substances per unit volume of the Tobacco is determined, enters the line 30.

Die Flüssigkeit wird aus der Leitung 30 durch eine oder mehrere Düsenöffnungen auf die Tabakschicht aufgesprüht und wird vom Tabak aufgesaugt. Unmittelbar nach dem Aufbringen der Flüssigkeit wird d.e Zigarettenpapier-Streifenbahn 8 um den mit den aromatischen Stoffen versehenen Tabak gehüllt. Der resultierende Zigarettenstrang 21 enthält demgemäß Tabak, der im Hinblick auf seinen Gehalt an aromatischen Stoffen, z. B. Menthol, vollkommen homogen ist.The liquid is from the line 30 through one or more nozzle openings onto the tobacco layer sprayed on and absorbed by the tobacco. Immediately after the liquid has been applied, the strip of cigarette paper is removed 8 wrapped around the tobacco provided with the aromatic substances. The resulting Accordingly, cigarette rod 21 contains tobacco which, with regard to its aromatic content Substances, e.g. B. menthol, is completely homogeneous.

Um die bestmögliche Imprägnierung des Tabaks mit der aromatischen Flüssigkeit zu erzielen, wird letztere vorzugsweise in ein Aerosol überführt. Die Düse 23 ist daher mit einem Auslaßkanal versehen, dem durch eine Leitung 31 Druckluft zugeführt wird, durch die die aus der Düse austretende Flüssigkeit zerstäubt wird.In order to achieve the best possible impregnation of the tobacco with the aromatic liquid, the latter is used preferably transferred into an aerosol. The nozzle 23 is therefore provided with an outlet channel to which compressed air is supplied through a line 31 through which the out the liquid escaping from the nozzle is atomized.

Obwohl die Erfindung in Verbindung mit einer Strangmaschine beschrieben worden ist. in der der Tabak an ein Förderband angesaugt wird, versteht sich, daß die Erfindung auch in Strangmaschinen verwendet werden kann, in denen der Tabak auf ein Förderband unterhalb des Verteilers aufgestreut wird.Although the invention has been described in connection with a strand machine. in which the tobacco is sucked on a conveyor belt, it goes without saying that the invention is also used in strand machines can be, in which the tobacco is scattered on a conveyor belt below the distributor.

Die dargestellte Anordnung zur Zuführung der Hussigkeit zur Düse 23 kann auf verschiedene Weise abge-The illustrated arrangement for supplying the Hussigkeit to nozzle 23 can be switched off in various ways.

wandelt werden. So kann die Flüssigkeit beispielsweise zur Düse mittels einer Pumpe gepumpt werden, die eine geregelte Flüssigkeitsmenge pro Zeiteinheit abgibt. to be changed. For example, the liquid can be pumped to the nozzle by means of a pump that delivers a regulated amount of liquid per unit of time.

Es versteht sich ferner, daß die Erfindung, obwohl in Verbindung mit der Herstellung von Zigaretten näher erläutert, auch in abgeänderten Strangmaschinen verwendet werden kann, in denen zylindrische Zigarren mit einem Deckblatt aus Tabakpapier bzw. rekonstituiertem Tabak hergestellt werden.It is also to be understood that the invention, although in connection with the manufacture of cigarettes, is more detailed explained, can also be used in modified rod machines in which cylindrical cigars be made with a cover sheet of tobacco paper or reconstituted tobacco.

Das dargestellte Förderband kann außerdem durch einen anderen Förderer, z. B. eine Trommel, ersetzt werden, wie sie bei der Zigarettenherstellung bekannt sind.The conveyor belt shown can also be replaced by another conveyor, e.g. B. a drum replaced as they are known in cigarette manufacture.

Hierzu 1 Blatt Zeichnunger.For this 1 sheet of drawings.

Claims

Patent claims:

1. A method for producing cigarettes or cylindrical cigars in a rod machine, wherein the cigarettes or cigars have a tobacco filling with at least one aromatic spray Contains substance in a liquid, and the strand machine with a conveyor for conveying a flat tobacco layer from a tobacco dispenser onto a tobacco layer to be wrapped around the tobacco strip strip which deforms into a round strand is provided, characterized in that that the liquid on the surface of the flat tobacco layer with a certain, Pressure dependent on the speed of the tobacco layer in an area between the tobacco distributor and the point at which the tobacco layer is transferred onto the strip web, the sprayed on sprayed liquid at least partially distributed by suction in the tobacco layer and the Strip strip immediately after spraying the liquid cylindrical around the cylindrical at the same time deformed tobacco layer is wrapped.

2. The method according to claim 1, characterized in that the liquid on the tobacco layer in Is applied in the form of an aerosol.

3. Apparatus for performing the method according to claim 1, in a cigarette or cigar rod machine with a suction conveyor for conveying a tobacco layer from a tobacco distributor on a strip track, characterized by a the liquid under a certain Pressurizing fluid source (24) and a device (30) for supplying the pressurized fluid a nozzle (23) which applies the liquid to the tobacco layer (5) and which is located between the tobacco distributor (1) and the transfer point of the tobacco layer on the strip web (8) is provided.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the liquid source is a closed Has container (24). Means for supplying compressed air to the interior of the container in order to displace the liquid to put under a certain pressure, are provided and a line (30) with one end is connected to the bottom portion of the container and at its other end to the nozzle (23).

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the nozzle (23) in addition to a liquid inlet channel with an adjacent air channel for a supply of compressed air into the the liquid wedge leaving the nozzle is provided.