DE2251552A1

DE2251552A1 - SHOE COVERS

Info

Publication number: DE2251552A1
Application number: DE19722251552
Authority: DE
Inventors: De Saffran William De Robiano
Original assignee: CELPHAR WUHRLIN LAB
Current assignee: CELPHAR WUHRLIN LAB
Priority date: 1971-10-21
Filing date: 1972-10-20
Publication date: 1973-04-26
Also published as: LU66315A1; BE790229A; NL7214309A; FR2157186A5; CH557650A; GB1404813A

Description

Dr. F. Zumstein sen. - Or. E. Assmann Dr. R. Koenigsberger - Dipl.-Phys. R. Holzbauer - Dr. F. Zumstein jun.Dr. F. Zumstein Sr. - Or. E. Assmann Dr. R. Koenigsberger - Dipl.-Phys. R. Holzbauer - Dr. F. Zumstein jun.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

TELEFON: SAMMEL NR. 225341TELEPHONE: COLLECTION NO. 225341

TELEX 529979TELEX 529979

TELEGRAMME: ZUMPATTELEGRAMS: ZUMPAT

POSTSCHECKKONTO: MÜNCHEN 91139CHECK ACCOUNT: MUNICH 91139

BANKKONTO:
BANKHAUS H. AUFHÄUSERBANK ACCOUNT:
BANK H. HOUSES

8 MÜNCHEN 2,8 MUNICH 2,

BRÄUHAUSSTRASSE 4/111BRÄUHAUSSTRASSE 4/111

4/Li 1433 D4 / Li 1433 D.

Lab ora to ir es CELPHAR-WUHRLIN, Par is, FrankreichLab ora to ir es CELPHAR-WUHRLIN, Par is, France

überschuh.overshoe.

Die Erfindung betrifft Überschuhe. Insbesondere betrifft sie aseptische Überschuhe, die vor allem dazu verwendet werden, die Kontamination eines Arbeitsplatzes oder Raumes, wo chirurgische Eingriffe durchgeführt werden, durch Bakterien, Mikroben, Keime, Yiren und Bazillen zu verhindern, die vorzugsweise durch das Schuhwerk befördert werden.The invention relates to overshoes. In particular it concerns Aseptic overshoes, which are mainly used to prevent contamination of a workplace or room where surgical Interventions are carried out to prevent bacteria, microbes, germs, yiren and bacilli preferably be carried through the footwear.

Es wurden bereits verschiedene Mittel vorgeschlagen, um die Asepsis zu erreichen, die an diesen Orten garantiert werden muß.Various means have been proposed to prevent the To achieve asepsis, which must be guaranteed in these places.

Es sind auch zahlreiche Artikel bekannt, die diesem Zweck dienen und deren Aufgabe es ist, die Gefahr einer Kontamination durch das Schuhwerk zu verhindern. Diese Artikel haben im all-Numerous articles are also known which serve this purpose and whose task it is to reduce the risk of contamination through the footwear to prevent. These articles generally have

309817/0888309817/0888

gemeinen die Form der herkömmlichen Filzschuhe.mean the shape of the traditional felt shoes.

Bei dem größten Teil dieser Artikel besteht jedoch die Gefahr, daß sie,während sie angezogen werden, durch die Berührung mit dem Schuhwerk wegen ihres Zuschnitts, ihrer Form und ihren Befestigungsmitteln kontaminiert werden. Aus demselben Grund wird die Gefahr der Kontamination der Umgebung vergrößert.Most of these articles, however, run the risk of being attracted to them by contact with the footwear because of their cut, their shape and their fastening means become contaminated. For the same reason, the risk of environmental contamination is increased.

Außerdem ist die Mehrzahl dieser Artikel in mehreren Größen vorhanden. Es müssen daher bei der Vorratshaltung die verschiedenen Größen berücksichtigt und vorgesehen werden, wobei die Gefahr besteht, daß man plötzlich vor einer unvorhergesehenen Situation steht und die notwendige Größe fehlt.Also, the majority of these items come in multiple sizes. It must therefore be taken into account and provided for the various sizes in the stock keeping, with the risk is that you are suddenly faced with an unforeseen situation and the necessary size is missing.

Es sind auch Modelle bekannt, die in einer einzigen Größe geliefert werden. Im Hinblick auf ihren Schnitt und ihre Befestigungsmittel entsprechen diese jedoch sehr großen Größen, um alle Größen zu umfassen, so daß der sie tragende Benutzer Gefahr läuft, mit zu großen Überschuhen ausgestattet zu sein und in seinen Bewegungen und bei seiner Arbeit behindert zu werden. There are also known models that come in a single size will. However, in terms of their cut and fastening means, these correspond to very large sizes, to include all sizes, so that the user who wears them runs the risk of being fitted with overshoes that are too large and to be hindered in his movements and in his work.

Die Erfindung hat aseptische Überschuhe zum Ziel, die diese Nachteile nicht aufweisen. Aufgrund ihrer Form, ihrer Befestigungsmittel, ihres Schnittes und ihrer Ausführung können sie einerseits ohne Gefahr einer Kontamination über die Schuhe angezogen werden und andererseits an alle, gewünschten Schuhgrößen angepaßt werden, wobei von einer einzigen Größe der Überschuhe;,, ausgegangen wird.The invention aims to provide aseptic overshoes Do not have disadvantages. Due to their shape, their fastening means, Because of their cut and design, they can be worn over shoes without the risk of contamination on the one hand and on all desired shoe sizes on the other be adjusted, assuming a single size of the overshoes; ,,.

Der aseptische Überschuh besitzt ein Vorderteil in der Form eines lockeren Filzschuhs, der an seinem Umfang geschlossen ist, und ein Hinterteil, und ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß der Überschuh längs seiner Längsachse gefaltet ist, daß der Hinterteil die Form eines Vierecks hat, dessenThe aseptic overshoe has a front part in the shape a loose felt shoe, which is closed at its periphery, and a rear part, and is characterized according to the invention, that the overshoe is folded along its longitudinal axis, that the rear part has the shape of a square, the

3098 1 7/08883098 1 7/0888

_ 3 —_ 3 -

obere Ränder nicht verbunden sind, daß in der Längsachse des "Überschuhs die Länge des Hinterteils größer als die des Vorderteils ist, und daß der Hinterteil mit einer Einrichtung zur Befestigung und zum Pesthalten der Anordnung, wenn der Übers±u.h einmal angezogen ist, versehen ist. 'upper edges are not connected, that in the longitudinal axis of the "overshoe the length of the rear part is greater than that of the front part is, and that the rear part is provided with a device for fastening and for holding the assembly if the over ± u.h once tightened, is provided. '

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Aus führungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert.In the following the invention is explained in more detail using an embodiment and with reference to from the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht des aseptischen Überschuhs gemäß der Erfindung, der längs der Achse X-X¹ gefaltet ist;Fig. 1 shows a side view of the aseptic overshoe according to the invention folded ^{along the axis XX 1;}

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den aseptischen Überschuh gemäß der Erfindung, wobei der Hinterteil geöffnet ist.Figure 2 shows a top view of the aseptic overshoe according to the invention, wherein the rear part is open.

In den Figuren ist mit 1 der Vorderteil, der an seinem Umfang vollständig geschlossen ist, mit 2 der Hinterteil, dessen obere Ränder 3 und 4 nicht miteinander verbunden sind, mit 5 die Einrichtung zum Befestigen und zum Festhalten der Anordnung und mit 6 der Anbringungspunkt der Befestigungseinrichtung 5 bezeichnet. In the figures, 1 is the front part, which is completely closed at its periphery, and 2 is the rear part, its upper part Edges 3 and 4 are not connected to one another, with 5 the means for fastening and holding the arrangement and 6 denotes the point of attachment of the fastening device 5.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist der aseptische Überschuh dadurch gekennzeichnet; daß die Einrichtung zum Befestigen und zum Festhalten der Anordnung durch ein elastisches Band gebildet wird, das über der freien Seite des Hinterteils an einem Punkt (in der Zeichnung mit 6 bezeichnet) befestigt ist, der sich in der Nähe des Vorderteils befindet, der däJ3U bestimmt ist, sich an die Oberseite des Schuhes anzulegen.In another embodiment of the invention, the aseptic Overshoe characterized; that the means for fastening and for holding the assembly by an elastic Band is formed which is fastened over the free side of the rear part at a point (denoted by 6 in the drawing) which is located near the front part, which is intended to be placed on the upper side of the shoe.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist zum Zwecke der Verstärkung an dem Teil des Überschuhs, der mit dem Boden in Berührung kommt, eine dünne Lage aus einem Material angebracht, das widerstandsfähig gegen Verschleiß und vorzugsweise wasserabweisend ist.In an advantageous embodiment is for the purpose of reinforcement a thin layer of a material is attached to the part of the overshoe that comes into contact with the ground, that is resistant to wear and tear and preferably water-repellent.

309817/0888309817/0888

Der gewählte Schnitt ermöglicht das Offnen des Hinterteils des Überschuhs in vorteilhafter Weise durch Auseinanderziehen seiner Seiten 3 und 4 und damit ein leichtes Eindringen in seinen Vorderteil.The chosen cut enables the rear part of the Overshoe in an advantageous manner by pulling apart its sides 3 and 4 and thus easy penetration into his Front part.

Die sehr große Länge des Hinterteils (längs der Längsachse X-X¹ des Schuhs) in bezug auf seinen Vorderteil erlaubt ein gutes Umhüllen des Schuhabsatzes und ein Bedecken des Knöchels des Trägers.The very great length of the rear part (along the longitudinal axis XX ^{1 of} the shoe) in relation to its front part allows the heel to be well wrapped and the ankle of the wearer to be covered.

Aufgrund der V/ahl des Schnittes des Überschuhs ist es leicht, wenn der zu schützende Schuh in den Vorderteil eingeführt ist, die freien Ränder des Hinterteils des Überschuhs hinter dem Absatz umzuschlagen, diesen und ebenso den Knöchel gut einzuhüllen und die Befestigung des Überschuhs durchzuführen, ohne daß die Gefahr einer Kontamination besteht.Due to the variety of the cut of the overshoe, it is easy to when the shoe to be protected is inserted into the front part, the free edges of the rear part of the overshoe behind the To turn the heel over, to wrap this and the ankle well and to attach the overshoe without that there is a risk of contamination.

Der Schnitt des Überschuhs, das gute Einhüllen des Absatzes des Schuhes und das Bedecken des Knöchels gleichen auch die Unterschiede in den Schuhgrößen der Benutzer aus.The cut of the overshoe, the good wrapping of the heel of the shoe and the covering of the ankle are also the same Differences in shoe sizes of users.

Die Wahl und die Anordnung der Einrichtung zum Befestigen und Festhalten der Anordnung an Ort und Stelle bieten ebenfalls Vorteile. Bei dem Anziehen des Überschuhs behindert diese Einrichtung tatsächlich in keiner Weise das Anbringen des Überschuhs über den Schuh des Benutzers im Gegensatz zu den bisher bekannten Modellen. Die erfindungsgemäße Einrichtung zum Befestigen und zum Festhalten läßt den Platz für die zum Anziehen notwendigen Handgriffe frei und ermöglicht es, die geforderten Asepsisbedingungen einzuhalten.The choice and location of the means for securing and holding the assembly in place also offer advantages. When the overshoe is put on, this device actually does not in any way prevent the overshoe from being attached about the user's shoe in contrast to the previously known models. The device according to the invention for fastening and to hold on leaves free space for the handles necessary for tightening and enables the required Adhere to asepsis conditions.

Selbstverntändl ich wird der erfindungügeuiäße Überschuh durch die herkömmlichen Verfahren und Mittel aseptisch gehalten, bevor er von dem Benutzer verwendet wird.Of course I will wear the inventive overshoe the conventional procedures and means kept aseptic before it is used by the user.

17/088817/0888

Das Material, aus dem der Überschuh angefertigt wird, ist aus niohtgewebten Materialien ausgewählt, die aus Zellulose- und Nylohfasern zusammengesetzt sind, die durch flüssige Klebmittel verbunden sind.The material from which the overshoe is made is made of non-woven materials selected from cellulose and Nyloh fibers are composed by liquid adhesive are connected.

Pur das zur Verstärkung des Überschuhs bestimmte widerstandsfähige Material wird ein Kunststoffmaterial ausgewählt, wie z.B. eine Folie aus Polyvinylchlorid, Polypropylen oder Polyäthylen.Purely the tough one intended to reinforce the overshoe Material is selected a plastic material, such as e.g. a film made of polyvinyl chloride, polypropylene or polyethylene.

309817/0888309817/0888

Claims

Pa fcentana claims'

1. Aseptic overshoe with a front part in the shape of a loose mushroom shoe, which is completely closed at its Urafang, and mit.einem rear part, characterized in that the overshoe is folded along its longitudinal axis, that its rear part has the shape of a square, the upper edges of which are not connected to one another, that the length of the rear part lan; 3 of the longitudinal axis is greater than that of the front part, and that the rear part is provided with means for securing and for: n holding the assembly in place.

2. Overshoe according to claim I, characterized in that the Means for fastening and holding the assembly is formed by an elastic band attached to the is attached to the upper edge of the rear part and at a point near the front part.

309817/0888309817/0888