Speisewasserbehälter Die Erfindung betrifft einen Speisewasserbehälter
zur Entgasung und/oder Mischvorwärmung für das Kondensat#eines Kernkraftwerkes mit
Siedewasserreaktor. Bei einem derartigen Speisewasserbehälter, in den neben dem
Kondensat auch Dampf zur thermischen Entgasung und/oder Vorwärmung eingeleitet wird,
läßt es sich nicht vermeiden, daß das entgaste bzw.Feed water tank The invention relates to a feed water tank
for degassing and / or mixed preheating for the condensate # of a nuclear power plant
Boiling water reactor. In such a feed water tank, in addition to the
Condensate steam is also introduced for thermal degassing and / or preheating,
it cannot be avoided that the degassed resp.
aufgewärmte Wasser im Behälter mit radioaktiven Substanzen in Berührung
kommt, da der einströmende Dampf radioaktiv ist und teilweise kondensiert bzw. beim
Aufsteigen als Dampfblasen an die Oberfläche seine Radioaktivität an das umgebende
Wasser überträgt.warmed water in the container in contact with radioactive substances
comes because the incoming steam is radioactive and partially condenses or at
Rising as vapor bubbles to the surface its radioactivity to the surrounding one
Water transmits.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Speisewasserbehälter
zum Einbau in ein Kernkraftwerk mit Siedewasserreaktor zu schaffen, dessen austretendes
Speisewasser möglichst wenig Radioaktivität aufweist. Hierdurch kann erreicht werden,
daß die Räume für die nachgeschalteten Speisepumpen begehbar bleiben. Außerdem ergibt
sich der Vorteil, daß der in den Speisewasserbehälter einströmende Dampf nur mit
einer sehr geringen Oberfläche in Berührung kommt. Da dieser Dampf durch die Radiolyse
im Siedewasserreaktor große Mengen Sauerstoff enthält, kann dessen korrodierender
Einfluß nur auf eine kleine Oberfläche wirken.The object of the present invention is to provide a feed water tank
for installation in a nuclear power plant with a boiling water reactor, its emerging
Feed water has as little radioactivity as possible. This can achieve
that the rooms for the downstream feed pumps remain accessible. Also results
the advantage that the steam flowing into the feed water tank only with
comes into contact with a very small surface. Because this vapor through radiolysis
contains large amounts of oxygen in the boiling water reactor, its corrosive
Influence only affect a small surface.
Die Erfindung betrifft damit einen Speisewasserbehälter nach dem Oberbegriff
des Patentanspruches. Das Neue besteht in der
im Kennzeichen des
Patentanspruches enthaltenen technischen Lehre.The invention thus relates to a feed water tank according to the preamble
of the claim. The new consists in the
in the license plate of the
Technical teaching contained in the patent claim.
Ein Ausführungebeispiel ist in Figur 1 i Längeschnitt und in Figur
2 in einem Querschnitt schematisch dargestellt. Der Speisewasserbehälter 1 besitzt
eine langgestreckte zylindrische Form und ist aufgeteilt in eine Kammer 2 für ungereinigte
Nebenkondensate und in eine Kammer 3, die zur eigentlichen Xntgasung und/oder Mischvorwärmung
des Kondensats vorgesehen ist.An exemplary embodiment is shown in longitudinal section in FIG. 1 and in FIG
2 shown schematically in a cross section. The feed water tank 1 has
an elongated cylindrical shape and is divided into a chamber 2 for uncleaned
Secondary condensates and into a chamber 3, which is used for the actual degassing and / or mixing preheating
of the condensate is provided.
Die Kondensatzuleitungen 4 sind am oberen Teil des Speisewasserbehältere
1 angebracht und stehen mit Einsprühöffnungen 5 für das Kondensat im Innern des
Speisewasserbehälters 1 in Verbindung. Außerdem sind Eintrittestutzen 6 für den
einzuleitenden Dampf vorgesehen, die in Verteilerrohre 7 münden, von denen Einzelrohre
8 abgehen, an deren unteren Enden Einstrd.m#ffnungen 9 für den Dampf vorgesehen
sind. Die Einströmöffnungen 9 liegen im Innern eines Zwischenbehälters 10, der an
beiden Stirnseiten 11 und 12 und an der Oberseite 13 mindestens in dem Bereich offen
ist, über dem sich die Einsprühöffnungen 5 für das Kondensat befinden. Die Speisewasseraustrittsöffnungen
14 befinden sich am unteren Teil des Speisewasserbehälters 1. Der Zwischenbehälter
10 ragt nach beiden Seiten über den Bereich hinaus, in dem die Eineprühäiinungen
5 für das Kondensat und die Einströmöffnungen 9 für den Dampf befinden. Der durch
die Einströmöffnungen 9 einströmende Dampf enthält große Mengen Sauerstoff und wirkt
daher korrodierend auf die innere Oberfläche des Zwischenbehältere 10 ein. Diese
Oberfläche ist daher vorteilhaft durch Uberzüge oder dergleichen gegen Korrosion
zu schützen. Da die Innenoberfläche des Zwischenbehälters 10 wesentlich geringer
ist als die Innenoberfläche des Speisewasserbehälters, genügt es also, bei einer
Anordnung nach der vorliegenden Erfindung eine geringere Fläche mit besonderem Korrosionsschutz
zu versehen.The condensate supply lines 4 are on the upper part of the feed water tank
1 attached and are available with injection openings 5 for the condensate inside the
Feed water tank 1 in connection. In addition, inlet ports 6 are for the
to be introduced steam provided, which open into manifolds 7, of which individual tubes
8, at the lower ends of which inlet channels 9 are provided for the steam
are. The inflow openings 9 are located in the interior of an intermediate container 10, the
both end faces 11 and 12 and on the top 13 at least in the area open
is above which the injection openings 5 for the condensate are located. The feed water outlet openings
14 are located on the lower part of the feed water tank 1. The intermediate tank
10 protrudes on both sides beyond the area in which the spraying
5 for the condensate and the inflow openings 9 for the steam. The through
Steam flowing into the inflow openings 9 contains large amounts of oxygen and acts
therefore corrosive to the inner surface of the intermediate container 10. These
The surface is therefore advantageous against corrosion through coatings or the like
to protect. Since the inner surface of the intermediate container 10 is much smaller
is than the inner surface of the feed water tank, so it is sufficient for one
Arrangement according to the present invention has a smaller area with special corrosion protection
to provide.
Die Pfeile 15 geben den Weg des entgasten Wassers an. Sie
zeigen,
daß das im Zwischenbehälter 10 sich sammelnde entgaste und vorgewärmte Wasser nicht
unmittelbar zu den Speisewasseraustrittsöffnungen strömen kann, sondern einen Umweg
über die Stirnseiten des Zwischenbehälters 10 nehmen muß. Hierdurch ergibt sich
ein längerer Weg für das entgaste#Wasser, wodurch die-Radioaktivität stark abklingt
so daß nur noch gering radioaktives Speisewasser die Speisewasseraustrittsöffnungen
14 verläBt.The arrows 15 indicate the path of the degassed water. she
demonstrate,
that the degassed and preheated water collecting in the intermediate container 10 is not
can flow directly to the feed water outlet openings, but a detour
must take over the end faces of the intermediate container 10. This results in
a longer way for the degassed # water, whereby the radioactivity decays strongly
so that only slightly radioactive feed water is left in the feed water outlet openings
14 leaves.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Speisewasserbehälters ergibt
sich bei schnellen Laststeigerungenvdes Turbosares. Hierbei gelangt eine größere
Menge kälteren Speisewaeserssin den Speisewasserbehälter, so daß bei, Speisewasserbehältern
ohne Zwischenbehälter 10 schlagartig eine größere Dampfmenge zur Aufwärmung des
Speisewassers in den Speisewasserbehälter strömt. Durch den im Speisewasserbehälter
befindlichen Zwischenbehälter wird durch das eingespeiste kältere Speisewasser zunächst
nur ein kleiner ###eil des Speisewassers im Speisewasserbehälter abgekühlt. Infolgedessen
sinkt der Druck im Speisewa##erbehälter langsamer ab und die in den Speisewasserbehälter
einströmende Dampfmenge steigt nur langsam an. Hierdurch wird )also ie Fähigkeit
der gesamten Dampferzeugungsanlage zu schnelleren Laststeigerungen verbessert.Another advantage of the feed water tank according to the invention results
with rapid load increases of the turbo sare. A larger one arrives here
Amount of colder feed water in the feed water tank, so that at, feed water tanks
Without intermediate container 10 suddenly a larger amount of steam to warm up the
Feed water flows into the feed water tank. Through the one in the feed water tank
located intermediate tank is initially fed by the colder feed water
only a small ### part of the feed water has cooled down in the feed water tank. Consequently
the pressure in the feed water tank drops more slowly and that in the feed water tank
The amount of steam flowing in increases only slowly. This then becomes the ability
of the entire steam generation system for faster load increases.
1 Patentanspruch 2 Figuren1 claim 2 figures