DE2246961A1

DE2246961A1 - DISPLAY DEVICE FOR THE FILLING LEVEL OF A VACUUM CLEANER FILTER

Info

Publication number: DE2246961A1
Application number: DE19722246961
Authority: DE
Inventors: Eduard Dipl-Ing Lekuse
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1972-09-25
Filing date: 1972-09-25
Publication date: 1974-04-04

Description

Anzeigevorrichtung für den Füllgrad eines Staubsaugerfilters Es sind Anzeigevorrichtungen für den Füllgrad eines Staubsaugerfilters bekannt, bei denen ein federbelasteter Kolben auf den Unterdruck im Saugraum, d.h. also auf den hinter dem Filter herrschenden Unterdruck anspricht. Derartige Vorrichtungen, die auf die Differenz zwischen Unterdruck im Saugraum und der Außenluft ansprechen, haben den Nachteil, daß sie ein volles Filter auch dann anzeigen, wenn die Saugdüse vollkommen dicht auf dem Teppichboden aufliegt derart, daß keine Luft angesaugt werden kann. Eine solche Fehlanzeige kann verhindert werden, wenn man zur Messung bzw. Anzeige die Differenz des Unterdruckes vor und hinter dem Filter verwendet. Dies ist möglich mit Hilfe einer Membrankapsel, die im Unterdruckraum hinter dem Filter angeordnet wird, deren Inneres hingegen mit dem Unterdruckraum vor dem Filter in Verbindung steht. Eine solche Membrananzeige ist nun verhältnismäßig empfindlich, und die Membran erlaubt vor allem auch einen nur kurzen Anzeigeweg. Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, eine Anzeigevorrichtung zu schaffen, die den Vorteil der vorgenannten Differenzdruckmessung mit einer robusten Anzeigevorrichtung vereinigt.Display device for the filling level of a vacuum cleaner filter There are Display devices for the degree of filling of a vacuum cleaner filter are known in which a spring-loaded piston on the negative pressure in the suction chamber, i.e. on the rear the filter responds to the negative pressure prevailing. Such devices based on the Address the difference between the negative pressure in the suction chamber and the outside air Disadvantage that they indicate a full filter even when the suction nozzle is completely rests tightly on the carpet in such a way that no air can be sucked in. Such a false indication can be prevented if one goes to the measurement or display the difference between the negative pressure in front of and behind the filter is used. this is possible with the help of a membrane capsule, which is arranged in the negative pressure space behind the filter whose interior, however, is in connection with the negative pressure space in front of the filter stands. Such a membrane display is now relatively sensitive, and so is the membrane Above all, allows only a short display path. The invention therefore arises the object to provide a display device that takes advantage of the aforementioned Differential pressure measurement combined with a robust display device.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß eine auf die Differenz des Unterdruckes vor und hinter dem Filter ansprechende Membran zur Steuerung eines Anzeigekolbens dient, der auf die Druckdifferenz zwischen Saugraum und Außenluft anspricht. Dabei ist die Membran als Kapsel ausgebildet im Saugraum (hinter dem Filter) angeordnet und ihr Inneres mit der Saugleitung vor dem Filter verbunden.According to the invention, this object is achieved in that a the difference in the negative pressure upstream and downstream of the filter responding membrane to Control of an indicator piston is used, which on the pressure difference between the suction chamber and Outside air responds. The membrane is designed as a capsule in the suction space (behind the filter) and their interior is connected to the suction line in front of the filter.

Diese Membran betätigt zweckmäßiger Weise ein Verschlußelement für die saugraumseitige Öffnung des den Anzeigekolben enthaltenden Gehäuses. Dieses Gehäuse steht auf der der genannten Öffnung abgewandten Kolbenseite mit der Außenluft in Verbindung.This membrane conveniently actuates a closure element for the suction chamber-side opening of the housing containing the indicator piston. This The housing is on the piston side facing away from said opening with the outside air in connection.

Die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung ist an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel beschrieben.The display device according to the invention is based on the drawing described using an exemplary embodiment.

Mit 1 ist eine Membrankapsel bezeichnet, die hinter dem Staubsaugerfilter im Saugraum des Gerätes angeordnet ist.1 with a membrane capsule is referred to, which is behind the vacuum cleaner filter is arranged in the suction chamber of the device.

Das Innere dieser Kapsel steht über den Anschlußstutzen 2 mit der Saugleitung vor dem Filter in Verbindung. 3 ist ein Gehäuse, in dem ein Kolben 4 vorgesehen ist, der unter der Wirkung einer Feder 5 steht. Dieses Gehäuse steht einerseits über eine Öffnung 6 mit der Außenluft und andererseits über eine Öffnung 7 mit dem Saugraum in Verbindung. Ferner weist das Gehäuse ein Anzeigefenster 8 auf.The interior of this capsule is on the connecting piece 2 with the Suction line connected in front of the filter. 3 is a housing in which a piston 4 is provided which is under the action of a spring 5. This case stands on the one hand via an opening 6 with the outside air and on the other hand via an opening 7 in connection with the suction chamber. The housing also has a display window 8 on.

Der Kolben 4 wird nun gemäß der Erfindung von der Membran 1 gesteuert. Zu diesem Zweck ist zwischen der Membran und dem Kolbengehäuse ein Verschlußelement vorgesehen. Dieses besteht aus einem Hohlzylinder 9, dessen Stirnseiten geschlossen sind.The piston 4 is now controlled by the membrane 1 according to the invention. For this purpose there is a closure element between the membrane and the piston housing intended. This consists of a hollow cylinder 9, the end faces of which are closed are.

Dieser Hohlzylinder steht über einen Kanal 10 und die Öffnung 7 mit dem Inneren des Kolbengehäuses 3 in Verbindung. Ferner weist der Zylinder noch eine seitliche Öffnung t1 auf. Auf dem Zylinder sitzt eine axial verschiebbare Hülse 12, die mit einem Schrägschlitz 13 versehen ist.This hollow cylinder stands with a channel 10 and the opening 7 the interior of the piston housing 3 in connection. The cylinder also has a lateral opening t1. An axially displaceable sleeve sits on the cylinder 12, which is provided with an inclined slot 13.

Mit zunehmender Füllung des Filterbeuteis dehnt sich die Membrankapsel 1 aus und verschiebt die Hülse 12 auf dem Zylinder 9 in der Zeichnungsebene nach oben. Dabei kommen die Öffnungen 11 und 13 mehr und mehr zur Deckung. Dadurch wiederum steht nun das Innere des Kolbengehäuses 3 über den Kanal 7 und die Hülse 9 mit dem Saugraum in Verbindung. Der Kolben kann nun in gewohnter Weise ansprechen und zeigt den Füllgrad des Staubsaugerfilters durch das Änzeigefenster 8 an.As the filter bag is filled, the membrane capsule expands 1 and moves the sleeve 12 on the cylinder 9 in the plane of the drawing above. The openings 11 and 13 are more and more congruent. This in turn is now the interior of the piston housing 3 on the Channel 7 and the Sleeve 9 with the suction chamber in connection. The piston can now respond in the usual way and indicates the filling level of the vacuum cleaner filter through the display window 8.

Um die Anzeigevorrichtung den Gegebenheiten anzupassen, d.h.In order to adapt the display device to the circumstances, i. E.

also justieren zu können, ist die Deckungslage der Öffnung 11 mit dem Schrägschlitz 13 veränderlich einstellbar. Dies geschieht mittels eines Drehknopfes 14, mit dem die relative Lage der Öffnungen 11,13 zueinander durch Verschieben oder Verdrehen der Teile 9 oder 12 geändert werden kann.so to be able to adjust, the overlap position of the opening 11 is with the inclined slot 13 variably adjustable. This is done using a rotary knob 14, with which the relative position of the openings 11,13 to one another by moving or Rotating parts 9 or 12 can be changed.

Innerhalb des Anzeigekolbens 4 kann ein weiterer kleinerer Kolben 15 angeordnet werden, der ebenfalls unter der Wirkung einer Feder 16 steht. Dieser Kolben 15 -ist mit einem Schaltglied 17 versehen. Hat der Kolben 4 seine die Füllung des Filters anzeigende Endlage eingenommen, dann betätigt er gleichzeitig den Kolben 15. Dessen Schaltglied 17 betätigt dann seinerseits entweder einen Signalschalter oder ein Ventil einer Nebenluftöffnung im Gerät.Another smaller piston can be located inside the indicator piston 4 15, which is also under the action of a spring 16. This Piston 15 is provided with a switching element 17. If the piston 4 has its filling the end position indicating the filter is taken, then he actuates the piston at the same time 15. Its switching element 17 then in turn either actuates a signal switch or a valve of a secondary air opening in the device.

5 Patentansprüche 1 Figur5 claims 1 figure

Claims

Patent claims 1 display device for the filling level of a vacuum cleaner filter, characterized in that one is based on the difference in the negative pressure in front of and behind the filter-responding membrane (I) is used to control an indicator piston (4), which responds to the pressure difference between the suction chamber and the outside air.

2. Display device according to claim 1, characterized in that the membrane designed as a capsule (1) is arranged in the suction chamber (behind the filter) and its interior is connected to the suction line in front of the filter, and that the membrane a closure element (9, 12) for the suction chamber-side opening (7) of the indicator piston (4j containing housing (3) actuated, which housing (5) on the said Opening (7) facing away from the piston side is in contact with the outside air (opening 6).

3. Display device according to claim 2, characterized in that the closure element consists of one with the piston housing (3) in connection Hollow cylinder (9) with a lateral opening (11) and one axially displaceable thereon Sleeve (12) with an inclined slot (13).

4. Display device according to claim 3, characterized in that the overlap position of the cylinder opening (11) with the sleeve slot (13) is variable is adjustable.

5. Display device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that within the spring-loaded indicator piston (4) another, also spring-loaded Piston (15) sits with a switching element (17) for a signal switch or a valve of a secondary air opening is provided in the device.