DE2246736A1

DE2246736A1 - ADAPTER FOR A PULL-OUT DEVICE

Info

Publication number: DE2246736A1
Application number: DE19722246736
Authority: DE
Inventors: Seiichi Maeda; Ryoji Odate
Original assignee: Kamaya Kagaku Kogyo Co Ltd; Shiseido Co Ltd
Current assignee: Kamaya Kagaku Kogyo Co Ltd; Shiseido Co Ltd
Priority date: 1972-09-22
Filing date: 1972-09-22
Publication date: 1974-04-11

Description

AUFNAHME FÜR EIN HERAUSSCHIEBBARES EINSATZGERÄT Die Erfindung bezieht sich auf eine hülsenförmige Aufnahme für ein herausschiebbares, spitzes Einsatzgerät. Solche Einsatzgeräte können kosmetische Mittel in fester Form, z.B. Lippenstifte, Schminkstifte, Augenbrauenstifte, Pinsel für kosmetische Zwecke, Bleistifte, Kugelschreiberminen u. dgl. sein.RECEPTION FOR A PULL-OUT DEVICE The invention relates to on a sleeve-shaped receptacle for a push-out, pointed insert device. Such insert devices can be cosmetic products in solid form, e.g. lipsticks, Make-up pencils, eyebrow pencils, brushes for cosmetic purposes, pencils, ballpoint pen refills and the like.

Bekannte hülsenförmige Aufnahmen sind für das -Herausschieben des spitzen Einsatzgerätesmit einem Druckknopf-oder einer Schraubvorrichtung versehen.Known sleeve-shaped recordings are for pushing out the provided with a push-button or a screw device.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Verstellvorrichtung für das Herausschieben des Einsatzgerätes zu verbessern und zugleich eine Möglichkeit zu schaffen, die Öffnung der hülsenförmigen Aufnahme zu verschließen, wenn das Einsatzgerät nicht herausgeschoben ist. Insbesondere soll die hülsenförmige Aufnahme mittels der Verstell; vorrichtung einfach betätigbar sein und bei nicht herausgeschobenem Einsatzgerät einen dichten Abschluß der Öffnung ergeben. Außerdem soll das Einsatzgerät in nicht herausgeschobenem Zustand gegen Bruch oder sonstige Beschädigung geschützt sein, falls die Aufnahme herunterfällt oder unvorsichtig benutzt wird0 Bei einer hülsenförmigen Aufnahme für ein herausschiebbares, spitzes Einsatzgerät besteht die Erfindung darin, daß ein Bund eines äußeren Rohrteiles koaxial und drehbar mit einer Ansatzhülse verbunden ist, daß mittels einer Gewindeverbindung an das äußere Rohrende des äußeren Rohrteiles eine Hohlspitze koaxial und starr angeschlossen ist, daß der äußere Rohrteil und die Hohlspitze gemeinsam einen hohlen Hauptkörper bilden, daß in dem Hohlraum des Hauptkörpers ein hohles Verschlußstttck koaxial und verschieblich angeordnet ist, daß in dem Hohlraum des Verschlußstückes ein Schaft koaxial und verschieblich angeordnet ist, daß an dem Schaft mittels eines Halters das Einsatzgerät befestigt ist, daß eine Veratelltorrichtung für das abwechselnde Herausschieben des Vordertiles des Verschlußstückes oder des Einsatzgerätes durch eine Öffnung in der Hohlspitze des Hauptkörpers vorgesehen ist, und daß eine Steuerhülse der Verstellvorrichtung an der Hohlspitze anliegt, wobei das abwechselnde Herausschieben des Verschlußstückes oder des Einsatzgerätes durch Verdrehen der Ansatzhülse gegenüber dem Hauptkörper bewirkbar ist.The object of the invention is to provide the adjusting device for pushing out to improve the operational device and at the same time to create a possibility that To close the opening of the sleeve-shaped receptacle when the deployment device is not is pushed out. In particular, the sleeve-shaped receptacle by means of the adjustment; device can be operated easily and when the insert device is not pushed out result in a tight seal of the opening. In addition, the deployment device should not be be protected against breakage or other damage when pushed out, if the receptacle falls down or is used carelessly 0 In the case of a sleeve-shaped Recording for a push-out, pointed insert device, the invention consists in that a collar of an outer pipe part coaxially and rotatably with a neck sleeve is connected that by means of a threaded connection to the outer pipe end of the outer Pipe part a hollow point is coaxially and rigidly connected that the outer pipe part and the Hollow point together form a hollow main body that a hollow plug coaxial and slidable in the cavity of the main body is arranged that in the cavity of the closure piece, a shaft coaxial and Is displaceably arranged that the insert device is attached to the shaft by means of a holder is attached that a Veratelltorrichtung for the alternate pushing out of the front part of the breech block or the insert device through an opening is provided in the hollow point of the main body, and that a control sleeve of the Adjusting device rests on the hollow point, the alternating pushing out the locking piece or the insert device by turning the neck sleeve opposite the main body can be brought about.

Vorzugsweise ist die Aufnahme nach der Erfindung derart ausgebildet, daß die Verstellvorrichtung einen an der Innenwand des äußeren Rohrteiles drehbar anliegenden, inneren Rohrteil aufweist, daß das innere Rohrende des inneren Rohrteiles an dem vorderen Hülsenende der Ansatzhfllse befestigt ist, daß die Steuerhülse an der Innenwand des inneren Rohrteiles befestigt ist, daß die Steuerhffilse einen oberen Steuerschlitz und einen unteren Steuerschlitz aufweist, daß das Verschlußstück auf seiner Außenwand einen in den unteren Steuerschlitz eingreifenden Mitnehmerteil aufweist, daß der zylindrische Hauptteil des Verschlußstückes einen Längsschlitz aufweist, daß der Vorderteil des Verschlußstückes in Längsrichtung in Laschen geteilt ist, und daß der Schaft eine nach außen weisende Nase aufweist, die durch den Längsschlitz in dem Verschluß stück hindurch in den oberen Steuerschlitz in der Steuerhülse eingreift.The receptacle according to the invention is preferably designed in such a way that that the adjusting device is rotatable on the inner wall of the outer tubular part adjacent, inner pipe part has that the inner pipe end of the inner pipe part attached to the front end of the sleeve of the attachment sleeve that the control sleeve is attached to the inner wall of the inner pipe part is attached that the control rope one has upper control slot and a lower control slot that the closure piece a driver part engaging in the lower control slot on its outer wall comprises that the cylindrical main part of the closure piece has a longitudinal slot comprises that the front part of the closure piece is divided into tabs in the longitudinal direction is, and that the shaft has an outwardly pointing nose which passes through the longitudinal slot in the closure piece engages through into the upper control slot in the control sleeve.

Zweckmäßig ist schließlich eine derartige Ausbildung der Aufnahme nach der Erfindung, daß in der Hohlspite Führungsflächen eine Lngsaussparung mit sich in Richtung auf die Öffnung verkleinerndem Querschnitt bilden, und daß die Laschen des Vorderteiles des Verschlußsttlckes während des Herausschiebens durch die Öffnung an den Führungsflächen anliegend nach innen gebogen und bei ganz herausgeschobenem Verschluß stück miteinander in Berührung gebracht werden. Es ist vorteilhaft, wenn das Verschlußstück der Aufnahme nach der Erfindung aus elastischem, Werkstoff besteht.Finally, such a design of the receptacle is expedient according to the invention that in the hollow spite guide surfaces with a longitudinal recess form in the direction of the opening decreasing cross-section, and that the Tabs on the front part of the breech block during the pushing out the opening to the Guide surfaces curved inwards and brought into contact with each other when the closure is fully pushed out will. It is advantageous if the closure piece of the receptacle according to the invention made of elastic material.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem das herausschiebbare, spitze Einsatzgerät ein Pinsel für kosmetische Zwecke ist, dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Aufnahme, Fig. 2 teilweise eine .Seitenansicht und teilweise einen Mittelschnitt der Aufnahme, Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III - III in Fig. 2 des vorderen Teiles der Aufnahme mit herausgeschobenem Verschlußstück, Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie III - in Fig. 2 des vorderen Teiles der Aufnahme mit herausgeschobenem Einsatzgerät, Fig.5 einen Mittelschnitt des Verschlußstückes der- Aufnahme, Fig.SB einen Schnitt entlang der Linie VB - VB.in Fig. 5A, Fig.5C einen Schnitt entlang der Linie VC - VC in Fig. 5A, Fig.5D einen Schnitt entlang der Linie VD - VD in Fig. 5A, Fig.6A einen Schnitt entlang der Linie VIA - VIA in Fig. 4, Fig.6B einen Schnitt entlang der Linie VIB - VIB in Fig. 4, Fig. 7 eine Seitenansicht der Steuerhülse der Aufnahme, Fig. 8 eine Ansicht der Steuerhülse gemäß Fig. 7 in abgewickeltem Zustand.In the drawing is an embodiment of the invention in which the push-out, pointed insert device is a brush for cosmetic purposes, shown, namely Fig. 1 shows a perspective view of the receptacle, Fig. 2 partly a side view and partly a central section of the receptacle, Fig. 3 is a section along the line III - III in Fig. 2 of the front part of the Recording with the locking piece pushed out, FIG. 4 shows a section along the Line III - in Fig. 2 of the front part of the receptacle with the insert device pushed out, Fig. 5 shows a central section of the locking piece of the receptacle, Fig. SB a section along the line VB - VB. in Fig. 5A, Fig. 5C shows a section along the line VC - VC in Fig. 5A, Fig. 5D a section along the line VD - VD in Fig. 5A, Fig. 6A a section along the line VIA - VIA in FIG. 4, FIG. 6B along a section the line VIB - VIB in Fig. 4, Fig. 7 is a side view of the control sleeve of the receptacle, FIG. 8 shows a view of the control sleeve according to FIG. 7 in the developed state.

Das Einsatzgerät 2 ist an dem Halter 3 befestigt, der seinerseits lösbar aber starr an dem Schaft 1 befestigt ist, der einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und als Stab oder Rohr ausgebildet ist.The insert device 2 is attached to the holder 3, which in turn is releasably but rigidly attached to the shaft 1, which has a circular cross-section and is designed as a rod or tube.

In dem Hohlraum des Versohlußstückes 4 ist der Schaft 1 mit dem Halter 3 und dem Einsatzgerät 2 derart gelagert, daß der Schaft 1 gegenüber dem Verscblußstück 4 in dessen Längsrichtung verschoben werden kann. Das Eins-atzgerät 2 und ein Teil des Halters 3 können aus der Öffnung an dem Vorderteil 4a des Verschlußstückes 4 herausgeschoben werden, wenn der Schaft 1 gegenüber dem Verschlußstück 4 in Richtung auf den Vorderteil 4a verschoben wird. Der innere Rohrteil 5 mit der an dessen Innenwand befestigten Steuerhülse 9 umschließt den zylindrischen Hauptteil 4b des Verschlußstückes 4. Der innere Rohrteil 5 besteht aus einem inneren Hauptrohr 10a und einem inneren Rohrende 10b, wobei eine ringförmige Stufe 10c zwischen dem Hauptrohr 10a und dem Rohrende lOb gebildet ist. In dem äußeren Rohrteil 6 ist der innere Rohrteil 5 derart drehbar gelagert, daß der Bund 6a des äußeren Rohrteiles 6 an der ringförmigen Stufe 10c und dem inneren Rohrende 10b des inneren Rohrteiles 5 anliegt.In the cavity of the Versohlußstückes 4 is the shaft 1 with the holder 3 and the insert device 2 mounted in such a way that the shaft 1 opposite the Verscblußstück 4 can be moved in the longitudinal direction. The inserter 2 and a part of the holder 3 can come out of the opening on the front part 4a of the closure piece 4 are pushed out when the shaft 1 opposite the locking piece 4 in the direction is moved to the front part 4a. The inner pipe part 5 with the on its inner wall attached control sleeve 9 encloses the cylindrical main part 4b of the closure piece 4. The inner pipe part 5 consists of an inner main pipe 10a and an inner one Pipe end 10b, with an annular step 10c between the main pipe 10a and the Tube end lOb is formed. In the outer pipe part 6, the inner pipe part 5 is of this type rotatably mounted that the collar 6a of the outer tubular part 6 on the annular step 10c and the inner pipe end 10b of the inner pipe part 5 rests.

Das innere Hauptrohr 10a des inneren Rohrteiles 5 ist in dem äußeren Hauptrohr 6b des äußeren Rohrteiles 6 drehbar gelagert. Das äußere Rohrende 6c des äußeren Rohrteiles 6 ragt über das innere Hauptrohr 10a des inneren Rohrteiles 5 vor.The inner main pipe 10a of the inner pipe part 5 is in the outer Main pipe 6b of the outer pipe part 6 is rotatably mounted. The outer pipe end 6c of the outer pipe part 6 protrudes over the inner main pipe 10a of the inner pipe part 5 before.

An dem äußeren Rohrende 6c des äußeren Rohrteiles 6 ist die Hohlspitze 12 mittels einer Gewindeverbindung koaxial befestigt. Der Zwischenteil 4c des Verschlußstückes 4 ist in der Hohlspitze 12 verschieblich geführt. Die Hohlspitze 12 weist eine Längsaussparung 12a mit rechteckigem Querschnitt und an ihrem vorderen Ende eine Öffnung 12b sowie Führungsflächen 12c zwischen dem Hauptteil der Längsaussparung 12a und der Öffnung 12b auf. Der Querschnitt der Längsaussparung 12a nimmt entlang den Führungsflächen 12c stetig bis zu der Öffnung 12b ab. Mit dem Bund 6a des äußeren Rohrteiles 6 ist eine Ansatzhülse 11 derart koaxial und drehbar verbunden, daß deren vorderes Hülsenende 1 la starr an das innere Rohrende 10b des inneren Rohrteiles 5 angeschlossen ist. Wenn die Ansatzhülse 11 gegenüber dem äußeren Rohrteil 6 verdreht wird, bewirkt dies, daß der innere Rohrteil 5 gegenüber dem äußeren Rohrteil 6 und der Hohlspitze 12 verdreht wird.At the outer pipe end 6c of the outer pipe part 6 is the hollow point 12 fastened coaxially by means of a threaded connection. The intermediate part 4c of the closure piece 4 is guided displaceably in the hollow point 12. The hollow point 12 has a longitudinal recess 12a with a rectangular cross-section and at its front end an opening 12b as well Guide surfaces 12c between the main part of the longitudinal recess 12a and the opening 12b. The cross section of the longitudinal recess 12a takes along the guide surfaces 12c steadily down to the opening 12b. With the collar 6a of the outer tubular part 6 is a neck sleeve 11 so coaxially and rotatably connected that the front end of the sleeve 1 la is rigidly connected to the inner pipe end 10b of the inner pipe part 5. When the neck sleeve 11 is rotated relative to the outer tubular part 6, causes this, that the inner tube part 5 opposite the outer tube part 6 and the hollow point 12 is twisted.

Der innere Rohrteil 5 ist in dem äußeren Rohrteil 6 drehbar gelagert, jedoch ist eine Verschiebung des inneren Rohrteiles 5 gegenüber dem äußeren Rohrteil 6 in Richtung der gemeinsamen Achse der Rohrteile 5, 6 verhindert.The inner pipe part 5 is rotatably mounted in the outer pipe part 6, however, there is a displacement of the inner pipe part 5 relative to the outer pipe part 6 in the direction of the common axis of the pipe parts 5, 6 prevented.

Die Steuerhülse 9 weist einen oberen Steuerschlitz 7 und einen unteren Steuerschlitz 8 auf. Der obere Steuerschlitz 7 besteht aus einer Schlitzstufe 7c, einem horizontalen Schlitzabschnitt 7a und einem geneigten Schlitzabschnitt 7b, der zwischen der Schlitzstufe 7c und dem horizontalen Schlitzabschnitt 7a gebildet ist. Ähnlich wie der obere Steuerschlitz 7 ist auch der untere Steuerschlitz 8 ausgebildet, der aus einer Schlitzstufe 8c, einem horizontalen Schlitzabschnitt 8a und einem geneigten Schlitzabschnitt 8b besteht, der zwischen der Schlitzstufe 8c und dem horizontalen Schlitzabschnitt 8a gebildet ist. Die geneigten Schlitzabschnitte 7b, 8b weisen einander entgegengesetzte Neigungen auf. Die Steuerhülse 9 ist an der Innenwand des inneren Hauptrohres 10a des inneren Rohrteiles, 5 befestigt. Die Innenwand der Steuerhülse 9 weist ebenso wie die Innenwand des inneren Hauptrohres 1Oa einen kreisförmigen Querschnitt auf.The control sleeve 9 has an upper control slot 7 and a lower one Control slot 8 on. The upper control slot 7 consists of a slot step 7c, a horizontal slot portion 7a and an inclined slot portion 7b, formed between the slit step 7c and the horizontal slit portion 7a is. Similar to the upper control slot 7, the lower control slot 8 is also designed, that of a slot stage 8c, a horizontal slot section 8a and a inclined slot portion 8b exists between the slot step 8c and the horizontal slot portion 8a is formed. The inclined slot portions 7b, 8b have opposite inclinations. The control sleeve 9 is on the Inner wall of the inner main pipe 10a of the inner pipe part, 5 attached. The inner wall the control sleeve 9, like the inner wall of the inner main tube 1Oa, has a circular cross-section.

Das Verschlußstück 4 besteht aus einem zylindrischen Hauptteil 4b, einem Vorderteil 4a und einem Zwischenteil 4c. Der zylindrische Hauptteil 4b weist einen Längsschlitz 4d auf, der sich parallel zu der Längsachse des Verschlußstückes 4 erstreckt. Der Zwischenteil 4c hat einen rechteckigen Querschnitt. Der Vorderteil 4a ist in zwei Laschen geteilt, von denen jede mit einem nach innen weisenden Nasenteil 4f versehen ist. Außerdem weist das Verschlußstück 4 auf der Außenwand seines zylindrischen Haupt teiles 4b nächst dem Zwischenteil 4c einen Mitnehmerteil 4 e auf.The closure piece 4 consists of a cylindrical main part 4b, a front part 4a and an intermediate part 4c. The cylindrical main part 4b has a longitudinal slot 4d which is parallel to the longitudinal axis of the closure piece 4 extends. The intermediate part 4c has a rectangular cross section. The front part 4a is divided into two tabs, each with an inward-facing nose part 4f is provided. In addition, the closure piece 4 has on the outer wall of its cylindrical Main part 4b next to the intermediate part 4c on a driver part 4e.

In zusammengebautem Zustand greift der Mitnehmerteil 4e des Verschlußstückes 4 verschieblich in den unteren Steuerschlitz 8 der Steuerhülse 9 ein, während die an dem Schaft 1 außen befestigte Nase 13 verschieblich in den oberen Steuerschlitz 7 der Steuerhülse 9 eingreift. Wenn sich der Mitnehmerteil 4e in der Schlitzstufe 8c des unteren Steuerschlitzes 8 befindet, nimmt das Verschlußstück 4 die ganz herausgeschobene Lage ein, wobei die, Laschen des Vorderteiles 4a mit den Nasenteilen 4f aneinander anliegen und die Öffnung 12b verschließen. In dieser Lage befindet sich die Nase 13 an dem Schaft 1 in dem horizontalen Schlitzabschnitt 7a des oberen Steuerschlitzes, wobei der Schaft 1 die ganz zurückgezogene Lage einnimmt, bei der sich das Einsatzgerät 2 in dem Hohlraum des Verschlußstilckes 4 befindet. Wenn sich dagegen die Nase 13 an den Schaft 1 in der Schlitzstufe 7c des oberen Steuerschlitzes 7 befindet, befindet sich gleichzeitig der Mitnehmerteil 4e des Verschlußstückes 4 in dem horizontalen Schlitzabschnitt 8a des unteren Steuerschlitzes 8. In dieser Lage ist das Verschlußstück 4 zurückgezogen und die Öffnung 12b geöffnet. Außerdem ist dabei der Schaft in der ganz herausgeschobenen Lage, bei der das Einsatzgerät 2 aus der Öffnung 12b der Hohlspitze 12 herausragt.In the assembled state, the driver part 4e of the locking piece engages 4 slidably into the lower control slot 8 of the control sleeve 9, while the on the shaft 1 attached to the outside of the nose 13 slidably in the upper control slot 7 of the control sleeve 9 engages. When the driver part 4e is in the slot step 8c of the lower control slot 8 is located, the locking piece 4 takes the fully pushed out Position a, with the tabs of the front part 4a with the nose parts 4f together and close the opening 12b. The nose is in this position 13 on the shaft 1 in the horizontal slot section 7a of the upper control slot, wherein the shaft 1 assumes the completely retracted position in which the deployment device 2 is located in the cavity of the closure style 4. If, on the other hand, the nose 13 on the shaft 1 in the slot step 7c of the upper control slot 7 is located at the same time the driver part 4e of the locking piece 4 in the horizontal Slot section 8a of the lower control slot 8. The locking piece is in this position 4 is withdrawn and opening 12b is opened. In addition, the shaft is in the completely pushed out position in which the insert device 2 from the opening 12b of the Hollow point 12 protrudes.

Das abwechselnde Herausschieben und Zurückziehen des Verschlußstückes 4 und des Schaftes 1 wird dadurch bewirkt, daß die Ansatzhülse 11 gegenüber dem äußeren Rohrteil 6 verdreht wird. Während des Herausschiebens des Verschlußstückes 4 in Richtung auf die Öffnung 12b der Hohlspitze 12 durch Verdrehen der Ansatzhülse 11 liegen die Laschen des Vorderteiles 4a des Verschlußstückes 4 an den Führungsflächen 12c an und werden durch diese nach innen gebogen. In der ganz durch die Öffnung 12b herausgeschobenen Lage des Verschlußs,tückes 4 liegen die Nasenteile 4f aneinander an. Während des Herausschiebens des Verschlußstückes 4 wird der Schaft 1 in die ganz zurückgezogene Lage verschoben, wobei das Zurückziehen des Einsatzgerätes 2 durch die Öffnung 12b erfolgt, bevor der Vorderteil 4a durch die Öffnung 12b der Hohlspitze 12 herausgeschoben wird. Durch entgegengesetztes Verdrehen der Änsatzhülse 11 gegenüber ' dem äußeren Rohrteil 6 werden das Verschlußstück 4 und der Schaft 1 in entgegengesetzten Richtungen verschoben, so daß das Einsatzgerät 2 aus der Öffnung 12b der Hohlspitze 12 herausgeschoben wird und benutzt werden kann.The alternating pushing out and pulling back of the locking piece 4 and the shaft 1 is effected in that the neck sleeve 11 compared to the outer pipe part 6 is rotated. During the sliding out of the breechblock 4 in the direction of the opening 12b of the hollow point 12 by rotating the neck sleeve 11 are the tabs of the front part 4a of the locking piece 4 on the guide surfaces 12c and are bent inwards by this. In the whole through the opening 12b pushed out position of the lock, piece 4, the nose parts 4f are against one another at. During the sliding out of the closure piece 4, the shaft 1 is in the completely withdrawn position shifted, whereby the Withdrawing the Use device 2 takes place through the opening 12b before the front part 4a through the Opening 12b of the hollow point 12 is pushed out. By turning in the opposite direction the Änsatzhülse 11 opposite 'the outer tubular part 6 are the closure piece 4 and the shaft 1 displaced in opposite directions, so that the insert device 2 is pushed out of the opening 12b of the hollow point 12 and used can.

Ein Verdrehen des Verschlußstückes 4 innerhalb des hohlen Hauptkörpers 6, 12 um deren gemeinsame Längsachse ist dadurch verhindert, daß der Zwischenteil4c des Verschlußstückes 4 einen rechteckigen Querschnitt aufweist, wobei der Zwischenteil 4c mit dem ebenfalls rechteckigen Querschnitt der Längsaussparung 12a in der Hohlsptze 12 verschieblich in Eingriff steht. Ein Verdrehen des Schaftes 1 mit dem Einsatzgerät 2 gegenüber dem-hohlen Hauptkörper 6, 12 um deren gemeinsame Längsachse ist dadurch verhindert, daß die Nase 13 in dem Längsschlitz 4d des Verschlußstückes 4 geführt ist.Rotation of the locking piece 4 within the hollow main body 6, 12 about their common longitudinal axis is prevented by the fact that the intermediate part 4c of the closure piece 4 has a rectangular cross section, the intermediate part 4c with the likewise rectangular cross section of the longitudinal recess 12a in the hollow section 12 is slidably engaged. A twisting of the shaft 1 with the insert device 2 opposite the hollow main body 6, 12 about their common longitudinal axis is thereby prevents the nose 13 from being guided in the longitudinal slot 4d of the closure piece 4 is.

Falls dagegen der Zi-schenteil 4c des Verschlußstückes 4 ebenfalls einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen soll, kann an der Außenwand des Zlfischenteiles 4c wenigstens eine Nase-vorgesehen sein, die verschieblich in wenigstens einen Längsschlitz in der Innenwand der Längsaussparung 12a der Hohlspitze 12 eingreift. Auch hierdurch kann ein Verdrehen des Verschlußstückes 4 um seine Längsachse gegenüber dem Hauptkörper 6, 12 verhindert werden. Hierbei kann ebenfalls der Vorderteil 4a des Verschlußstückes 4 In mindestens zwei Laschen geteilt sein.If, on the other hand, the pin part 4c of the locking piece 4 is likewise should have a circular cross-section, can on the outer wall of the Zlfischteiles 4c at least one nose-be provided, which is displaceable in at least one longitudinal slot engages in the inner wall of the longitudinal recess 12a of the hollow point 12. Also because of this can rotate the closure piece 4 about its longitudinal axis with respect to the main body 6, 12 can be prevented. Here, too, the front part 4a of the closure piece 4 Be divided into at least two tabs.

Für die Wirkungsweise der Aufnahme nach der Erfindung is-t es wichtig, daß das Verschlußstück 4 aus elastischem Werkstoff, beispielsweise Metallblech oder Kunststoff besteht.For the mode of operation of the recording according to the invention, it is important that the closure piece 4 made of elastic material, for example sheet metal or Made of plastic.

Die anderen Teile der Aufnahme können ebenfalls aus metallischen Werkstoffen oder Kunststoffen bestehen.The other parts of the recording can also be made of metallic materials or plastics.

Claims

PATENT CLAIMS

s Sleeve-shaped receptacle for a push-out, pointed insert device, characterized in that a collar (6a) of an outer tubular part (6) is coaxial and is rotatably connected to a neck sleeve (11) that by means of a threaded connection on the outer pipe end (6c) of the outer pipe part (6) a hollow point (12) coaxially and is rigidly connected that the outer pipe part (6) and the hollow point (12) together form a hollow main body (6, 12) that in the cavity of the main body (6, 12) a hollow closure piece (4) is arranged coaxially and displaceably, that in the cavity of the closure piece (4) a shaft (1) is coaxial and displaceable it is arranged that the insert device is attached to the shaft (1) by means of a holder (3) (2) that an adjustment device for the week-off pushing out is attached of the front part (4a) of the breechblock (4) or of the insert device (2) an opening (12b) is provided in the hollow point (12) of the main body (6, 12), and that a control sleeve (9) of the adjusting device rests against the hollow point (12), the alternating pushing out of the locking piece (4) or the insert device (2) can be brought about by rotating the extension sleeve (11) with respect to the main body (6, 12) is.

2. Recording according to claim 1, characterized in that the adjusting device an inner tube part rotatably resting against the inner wall of the outer tube part (6) (5) has that the inner pipe end (10b) of the inner pipe part (5) at the front Sleeve end (11a) of the neck sleeve (11) is attached that the control sleeve (9) the inner wall of the inner pipe part (5) is attached so that the control sleeve (9) has an upper control slot (7) and a lower control slot (8), that the closure piece (4) on its outer wall one into the lower control slot (8) engaging driver part (4e) has that the cylindrical main part (4b) of the Closure piece (4) has a longitudinal slot (4d) that the front part (4a) of the Closure piece (4) is divided in the longitudinal direction into tabs, and that the shaft (1) has an outwardly pointing nose (13) which passes through the longitudinal slot (4d) in the closure piece (4) through into the upper control slot (7) in the control sleeve (9) intervenes.

3. Recording according to claim 25, characterized in that in the hollow point (12) Führüngsflä, chen (12c) a longitudinal recess (12a) with it in the direction of the opening (12b) form reducing cross-section, and that the flaps of the front part (4a) of the closure piece (4) while it is being pushed out through the opening (12b) on: the guide surfaces (12c) are bent inwards, resting against the guide surfaces and when pushed completely inwards Closure piece (4) are brought into contact with one another.

4. Recording according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the closure piece (4) consists of an elastic material.