DE224665C

DE224665C -

Info

Publication number: DE224665C
Application number: DENDAT224665D
Authority: DE

Description

Die Erfindung betrifft eine Kühlplatte für Seifenplattenkühlmaschinen und bezweckt die Erzielung einer gleichmäßigen Kühlwirkung auf der ganzen Kühlfläche der Platte. Auf der Zeichnung sind zwei verschiedene Ausführungsformen der Kühlplatte im Querschnitt dargestellt. Bei der Ausführungsform nach Fig. ι tritt das Kühlwasser durch das Verteilrohr α im unteren Teile der Platte ein, wirdThe invention relates to a cooling plate for soap plate cooling machines and aims to achieve a uniform cooling effect over the entire cooling surface of the plate. In the drawing, two different embodiments of the cooling plate are shown in cross section. In the embodiment according to FIG. 1, the cooling water enters through the distribution pipe α in the lower part of the plate

ίο durch entsprechend angebrachte Bohrungen im Verteilrohr gleichmäßig auf die Breite der Platte verteilt, durchströmt dieselbe in parallelen, durch Scheidewände b getrennten Kanälen c in senkrechter Richtung nach oben und verläßt die Kühlplatte durch einen oben angebrachten Stutzen, der entweder über dem Eintrittsstutzen, aber auch an einer anderen Stelle sitzen kann. Durch zweckmäßige Anbringung der Löcher im Verteilrohr wird erreicht, daß die Durchflußgeschwindigkeit und gleichzeitig auch die Temperatur in allen Kanälen auf der ganzen Breite der Platte gleich sein muß. Hierdurch unterscheidet sich vorliegende Ausführungsform von anderen Kühlplatten mit ,Zickzackkanälen o. dgl., bei denen die Ecke der Platte, an der das Wasser eintritt, naturgemäß kälter ist als die nahe der Austrittsstelle gelegene Ecke.ίο evenly distributed over the width of the plate through appropriately made holes in the distribution pipe, flows through the same in parallel channels c separated by partitions b in a vertical direction upwards and leaves the cooling plate through a nozzle attached at the top, which is either above the inlet nozzle, but also to can sit in another place. By appropriately placing the holes in the distributor pipe it is achieved that the flow rate and at the same time the temperature in all channels must be the same over the entire width of the plate. In this way, the present embodiment differs from other cooling plates with zigzag channels or the like, in which the corner of the plate at which the water enters is naturally colder than the corner located near the exit point.

Da nun das stark verlangsamte Kühlen in der Nähe der Austrittsstelle des Kühlwassers der Erzielung eines raschen, vorteilhaften Betriebes nachteilig, das beschleunigte Kühlen an der Eintrittsstelle nutzlos ist, so wurde bei Bearbeitung der vorliegenden Ausführungsform der Gedanke zugrunde gelegt, diese Nachteile zu beseitigen und die möglich erreichbare günstigste Wirkung zu erzielen.There is now the greatly slowed down cooling in the vicinity of the outlet point of the cooling water the disadvantage of achieving rapid, advantageous operation is accelerated cooling is useless at the entry point, the present embodiment was based on the idea of this Eliminate disadvantages and achieve the most favorable effect possible.

Bei Weglassung des besonderen Verteilrohres kann nach Fig. 2, wenn der Austrittsstutzen an derselben Seite über dem Eintrittsstutzen sitzt, auch durch zweckmäßige Bemessung der Durchflußquerschnitte d, d, d eine gleichmäßige Stromgeschwindigkeit in allen Kanälen erzielt werden. Bei Anbringung des Austrittsstutzens an der dem Eintritte diagonal gegenüberliegenden Ecke, wobei die Weglängen durch alle Kanäle gleich sind, ist die Anwendung verschieden großer Durchflußquerschnitte d, d nicht erforderlich.If the special distribution pipe is omitted, according to FIG. 2, when the outlet stub sits on the same side above the inlet stub, a uniform flow velocity in all channels can also be achieved by appropriate dimensioning of the flow cross-sections d, d, d. When the outlet nozzle is attached to the corner diagonally opposite the inlet, the path lengths through all channels being the same, the use of flow cross-sections d, d of different sizes is not necessary.

Claims

Patent-An saying:

Cooling plate for soap plate cooling machines, characterized in that the Cooling water to achieve the most uniform possible temperature through the interior of the plate in several of each other Partition walls separate, parallel channels flows through in the same direction.

1 sheet of drawings.