DE2246475B1

DE2246475B1 - Device for separating drops

Info

Publication number: DE2246475B1
Application number: DE2246475A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Dipl.-Ing. Bulang; Ulrich Dr.-Ing. Regehr
Original assignee: Individual
Current assignee: Carl Munters AB
Priority date: 1972-09-22
Filing date: 1972-09-22
Publication date: 1974-04-11
Also published as: FR2200037B1; GB1446604A; IT998556B; JPS5414778B2; DE2246475C2; NL156608B; BR7307334D0; FR2200037A1; SU564777A3; SE401323B; JPS4993963A; CH561562A5; FI57536B; BE804775A; FI57536C; ES418178A1; ZA737299B; CA1010381A; NL7312977A

Description

3 43 4

den Baulehren ausgelegt, so arbeitet eine solche Vor- ordneten Abscheiderwänden 2, die im Ausführungsrichtung überraschend breitbandig, d. h. mit einwand- beispiel den in F i g. 2 erkennbaren trapezförmigen freier Abscheidung auch bei sehr unterschiedlichen Querschnitt aufweisen und mit Anströmabschnitten 3 Betriebsverhältnissen. Dieser Effekt mag auf mehr sowie Ausströmabschnitten 4 versehen sind. Die oder weniger homogener, isotroper Turbulenz be- 5 Pfeile 5 deuten die Strömungsrichtung des strömenruhen, die dem strömenden Gas von den Wellungen den Gases an. Im übrigen sind in den Abscheiderher eingeprägt wird, und die das Strömungsverhalten wänden 2 Führungsrinnen 5 für die Führung abgein den Abscheidekammern — bis in den Bereich der schiedener Tropfen vorgesehen. Zur Vorrichtung 1 Kammertrennwände — beherrscht. Im Bereich der gehören fernerhin orthogonal zu den Abscheiderwän-Kammertrennwände bewirken diese und die eben- io den 2 angeordnete Kammertrennwände 6. — In der falls nicht profilierten Ablaufzonen, daß die homo- Figur sind nur einige Abscheiderwände 2 und nur gene isotrope Turbulenz in anisotrope Turbulenz einige Kammertrennwände 6 dargestellt worden. Die übergeht. So wird die Strömung der gasförmigen Abscheiderwände 2 und die Kammertrennwände 6 Phase aufgeteilt in eine Zone homogener, isotroper lassen sich praktisch zu beliebig großen Aggregaten Turbulenz und in eine Zone inhomogener, anisotro- 15 zusammensetzen, die wiederum mehrfach nebeneinper Turbulenz mit Totwasserströmung. Zufolge der ander und übereinander angeordnet werden können, Einwirkung von Trägheitskräften auf die Flüssig- so daß aus den beschriebenen Bauteilen batterieartige keitstropfen treten die Tropfen durch die Grenz- Vorrichtungen 1 für sehr große strömende Gasmenfläche, die die Zone homogener isotroper Turbulenz gen zusammengesetzt werden können. Man kann umschließt, in die Zone anisotroper Turbulenz mit 20 aber auch die in Fig. 2 durch die strichpunktierte Totwasserströmung. Das verstärkt den primären Ab- Linie C-C angedeutete Teilung vornehmen,
scheidevorgang. Gleichzeitig wird die Abführung der Aus einer vergleichbaren Betrachtung der F i g. 1 Flüssigkeit aus dem Abscheider heraus verbessert, bis 3 entnimmt man, daß die Abscheiderwände 2 eine weil eine Zone anisotroper Turbulenz mit Totwasser- wellenförmige Profilierung aufweisen, wobei die WeI-strömung geschaffen ist, die störende Kräfte auf die 25 lentäler 7 die Führungsrinnen für die abgeschiedenen ablaufende Flüssigkeit nicht ausübt. Die Anpassung Tropfen bilden. Dabei besitzen diese wellenförmig an unterschiedliche Abscheideaufgaben ist einfach, profilierten Abscheiderwände 2 Wellenberge 8 und und zwar ist es ausreichend, lediglich den Abstand Wellentäler 7, deren Längsachse schräg zur Ströder Abscheiderwände zu variieren. Mit diesem Ziel mungsrichtung verläuft, die darüber hinaus im Auserreicht man gleichzeitig eine einfache Fertigung. Die 30 führungsbeispiel im Bereich der Mitte der Abschei-Kammertrennwände können nämlich ihrerseits über derwände 2 pfeilförmig zusammenlaufen. Das ist in die Anströmabschnitte bzw. die Ausströmabschnitte Fig. 1 angedeutet worden, wo die Wellenberge 8 der Abscheiderwände vorstehen und durch Verbund- durch einen verhältnismäßig dicken Strich, die Welleisten vereinigt sein. Damit ist es möglich, die Kam- lentäler 7 durch einen demgegenüber dünnen Strich mertrennwände ihrerseits als Leisten zu gestalten, 35 dargestellt sind. An beiden Seiten schließen sich unwobei ein Austauschen von Leisten unterschiedlicher profilierte Ablaufzonen 9 an.interpreted according to the construction gauges, such a pre-arranged separator walls 2, which in the direction of execution are surprisingly broadband, ie with the perfect example in FIG. 2 have recognizable trapezoidal free separation even with very different cross-sections and with inflow sections 3 operating conditions. This effect may be provided on more and 4 outflow sections. The or less homogeneous, isotropic turbulence is 5 arrows 5 indicate the direction of flow of the steady flow, that of the flowing gas from the corrugations of the gas. Otherwise, the separator is embossed, and the flow behavior walls 2 guide channels 5 for guiding the separation chambers - provided up to the range of the different drops. To the device 1 chamber partitions - mastered. In the area of which also belong orthogonally to the separator walls - chamber dividing walls, these and the 2 arranged chamber separating walls 6 some chamber partitions 6 have been shown. Which passes. So the flow of the gaseous separator walls 2 and the chamber dividing walls 6 phase is divided into a zone of more homogeneous, isotropic turbulence can be put together in practically any size aggregates and in a zone of inhomogeneous, anisotropic 15, which in turn can be combined several times alongside turbulence with dead water flow. As a result of which can be arranged on top of each other, inertial forces act on the liquid so that from the components described battery-like keitstropfen the drops pass through the boundary devices 1 for very large flowing gas surface, which can be composed of the zone of homogeneous isotropic turbulence conditions. One can enclose, in the zone of anisotropic turbulence with 20, but also that in FIG. 2 by the dot-dashed dead water flow. To make the division indicated by the primary line CC,
cutting process. At the same time, the transfer of the From a comparable consideration of FIG. 1 liquid out of the separator improved, up to 3 one can see that the separator walls 2 have a zone of anisotropic turbulence with dead water undulating profiling, whereby the white flow is created, the disruptive forces on the 25 lentils 7 the guide troughs for the deposited draining liquid does not exercise. The adjustment drops form. These have wave-shaped to different separation tasks is simple, profiled separator walls 2 wave crests 8 and it is sufficient to vary only the distance from the wave troughs 7, the longitudinal axis of which is inclined to the Ströder separator walls. With this goal direction runs, which is also sufficient in one simple production at the same time. The guide example in the area of the middle of the separating chamber partition walls can in turn converge above the walls 2 in the shape of an arrow. This has been indicated in the inflow sections and the outflow sections in FIG. 1, where the corrugation peaks 8 of the separator walls protrude and the corrugations are united by a relatively thick line. This makes it possible for the camel valleys 7 to be designed in turn as strips, 35 shown, by means of a thin line by contrast. On both sides there is an exchange of strips of different profiled drainage zones 9.

Breite die Anpassung an unterschiedliche Abscheide- Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausaufgaben ermöglicht. führungsform der Erfindung sind die Abscheider-Für eine erfindungsgemäße Vorrichtung können wände 2 in schlitzförmigen Ausnehmungen 10 der die verschiedensten Werkstoffe eingesetzt werden. 40 Kammerwände 6 gehalten. Die Kammertrennwände 6 Insbesondere kann mit Kunststoff gearbeitet werden. stehen ihrerseits über die Anströmabschnitte 3 bzw. Da jedoch die Abscheiderwände — bis auf die Ab- die Ausströmabschnitte 4 der Abscheiderwände vor laufzonen — mit kontinuierlichen Wellungen ver- und sind durch Verbundleisten 11 vereinigt. Man ersehen sind, empfiehlt es sich häufig, mit einem metal- kennt unmittelbar, daß so die Kammertrennwände 6 lischen Werkstoff zu arbeiten, der auf einfache Weise 45 als Leisten ausgeführt sind, die unterschiedliche diese Profilierung zuläßt. Daher wird man bei einer Breite besitzen können. Das ermöglicht ohne Schwieerfindungsgemäßen Vorrichtung im allgemeinen zu- rigkeiten die Anpassung an unterschiedliche Abmindest die Abscheiderwände, gegebenenfalls aber scheideaufgaben. Ist die Vorrichtung für eine beauch die anderen Bauteile aus korrosionsfestem stimmte Abscheideaufgabe ausgelegt, so arbeitet sie Chromnickelstahl oder anderen geeigneten metalli- 50 in dieser Abscheideaufgabe überraschend breitbandig sehen Werkstoffen herstellen. in bezug auf den Abscheidegrad. Die Profilierung 7,8 Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer dient nicht nur der Flüssigkeitsabführung, sondern lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden auch der Vermeidung von Tropfenreflexion. Reflek-Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt in sehe- tierte Tropfen würden wieder in die Gasströmung gematischer Darstellung 55 langen und den Abscheidegrad verschlechtern. Durch F i g. 1 die Ansicht eines Ausschnittes aus einer er- die Profilierung 7, 8 in dem Bereich der Abscheiderfindungsgemäßen Vorrichtung, wände 2, wo Tropfen auftreffen, wird bei der über-F i g. 2 einen Schnitt in Richtung A-A durch den wiegenden Anzahl dieser Tropfen Koaleszenz erGegenstand nach F i g. 1, reicht. Der Anströmabschnitt 3 ist wesentlich kleiner F i g. 3 die Aufsicht B auf den Gegenstand nach 60 gehalten als der Ausströmabschnitt 4. Durch den Fig. 1. wesentlich größeren Ausströmabschnitt4 wird zu-Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung 1 dient sätzlich der Abscheidegrad verbessert, in dem vorzum Abscheiden von Tropfen, insbesondere von klei- her reflektierte Tropfen hier nochmals an die Profilnen Tropfen, aus strömenden Gasen. Sie besteht in wände 7, 8 gelangen und somit abgeschieden werden, ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einer Mehrzahl 65 Dieser Ausführungsform der Erfindung kommt daher von parallelen und mit Abstand voneinander ange- besondere Bedeutung zu.Width allows the adaptation to different separation in the exemplary embodiment and according to preferred tasks. The embodiment of the invention is the separator - for a device according to the invention, walls 2 in slot-shaped recesses 10 of the most varied of materials can be used. 40 chamber walls 6 held. The chamber partitions 6 in particular can be used with plastic. are in turn over the inflow sections 3 or Da, however, the separator walls - with the exception of the outflow sections 4 of the separator walls in front of the running zones - with continuous corrugations and are united by composite strips 11. As can be seen, it is often advisable to work with a metal immediately, so that the chamber partitions 6 metallic material to work, which are designed in a simple manner 45 as strips that allow different profiling. Therefore one will be able to own one width. Without the device according to the invention, this generally enables adaptation to different minimum separator walls, but possibly separating tasks. If the device is designed for a specific separation task also the other components made of corrosion-resistant, then it operates chromium-nickel steel or other suitable metallic materials to produce surprisingly broad-band materials in this separation task. in relation to the degree of separation. The profiling 7,8 In the following, the invention will be described on the basis of a function not only for the removal of liquid, but also for avoiding droplet reflection, which is only an exemplary embodiment. Reflek drawing explained in more detail. It shows the drops seen in the gas flow would again extend into the gas flow and would worsen the degree of separation. By F i g. 1 the view of a section from a he profiling 7, 8 in the area of the separator according to the invention, walls 2, where drops impinge, is shown in FIG. 2 shows a section in the direction AA through the predominant number of these droplets of coalescence. 1, is enough. The inflow section 3 is much smaller F i g. 3 shows the top view B of the object according to 60 as the outflow section 4. The device 1 shown in the figures also improves the degree of separation by separating droplets, in particular small particles - Droplets reflected here again on the profile droplets, from flowing gases. It consists of getting into walls 7, 8 and thus being deposited, its basic structure consisting of a plurality 65. This embodiment of the invention is therefore of particular importance that is parallel and spaced from one another.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

copycopy

Claims

electricity is diverted. As a result, inertia claims become effective, which carry the droplets carried along to the separator walls. In the area of management

1. Device for separating droplets run down, the individual droplets flow together to from flowing gases, consisting of a multiple 5 the droplet separator, more or less along number of parallel and spaced apart chamber partitions, to leave like a chain, other arranged separator walls, the The guide troughs are designed so that they arcuate or trapezoidal cross-section are able to accommodate drops.

with inflow section and outflow section The described embodiment of Vorrichaufhaben and provided with guide channels are io lines for separating droplets from flowing gases and from gases orthogonal to the separator walls has proven itself, but is complex, arranged chamber dividing walls, characterized by the fact that for different separation tasks, that the separator layer as a whole was adapted in a special way. If in special separation tasks wave troughs (7) and wave crests (8) the operating conditions fluctuate and in this sen, the longitudinal axis of which is oblique to the flow direction, broadband separation is required, the dressing (S) runs, and that the undulating degree of separation is the known Device not Mn profiling (7,8) reaching unprofiled drainage zones (9) broadband and in need of improvement,
The invention is based on the object of keeping a device of the type described in the recesses (10) of the chamber partitions (6). To improve the degree of separation for broadband separation

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the corrugation troughs (7) and the corrugation peaks (8) of the corrugated profiling can easily be adapted to different separation tasks.
in the area of the middle of the separator walls (2) 25 The invention relates to a device for dart-shaped convergence and on both sides to separate drops, in particular from small these profiling (7, 8) drainage zones (9), from flowing gases, consisting of a are closed. Plurality of parallel and spaced apart

3. Device according to claim 1 or 2, arranged therebetween separator walls, which arch through characterized in that the chamber separating 30-shaped or trapezoidal cross-section with walls (6) have over the inflow sections (3) or flow section and outflow section the outflow sections (4) of the separator and are provided with guide channels, and from walls (2) protrude and arranged orthogonally to the separator walls by composite strips (10) are united. Chamber partitions. The invention consists in

35 that the separator walls have a wave-shaped profile with wave troughs and wave crests

sen, the longitudinal axis of which is inclined to the direction of flow

runs, and that the wave-shaped profile connects to non-profiled drainage zones, the edge of which in

The invention relates to a device 40, slot-shaped recesses in the chamber dividers for separating droplets, in particular from curtain walls. The longitudinal axes of the wave crests are droplets, consisting of flowing gases and the wave troughs can run through the separator walls in one direction over the entire width of a plurality of parallel and spaced apart separator walls, the curved separator walls in this case only required on one, shaped or trapezoidal cross-section with an 45 similar to the lower side. Functionally have flow section and outflow section and are provided with guide troughs with respect to defined flow conditions and furthermore, however, an embodiment is characterized in that it is orthogonal to the separator walls in that the wave troughs and the well-arranged chamber dividing walls. - Such lenberge of the wave-shaped profile in the area of devices are called droplet separators 50 of the center of the separator walls arrow-shaped z. B. used in cooling towers and the like and run and run on both sides of this profile Ab are generally connected to underflow zones in special housings,
brings. They can be superimposed several times and also The invention no longer works with the main

several times side by side to form whole batteries borrowed flat separator walls, the arched ones set, but also shared. 55 or trapezoidal cross-section and only

In known droplet separators, the one described in areas with individual, mutually independent Type (cf. EUROFORM brochure T 271, where guide channels are provided, but also German Offenlegungsschrift 1 544 115) are the Absam with corrugated sheets that cover the entire Ströscheider walls flat walls that have the profile described in the direction of flow tion are bent or guided trapezoidally. The 60 and also curved or trapezoidal gebo guide troughs are pressed in on one side. The corrugations of these corrugated sheets can and functionally individual channels that only have very different designs. In the all-rich the separator walls are arranged, namely one becomes sinusoidal or trapezoidal as it were in the trapezoidal legs. Work over the shape of corrugations. The corrugations are bad if the arrow is on the inlet side against the flow, the entire surface of the separation direction is uniform, on the outlet side in the direction of flow. walls, with the exception of the drainage zone or the Ab-Together walking areas are created with the chamber dividing walls. Is such a constructed device for such special flow chambers in which the gas - a special separation task according to the prevailing -