DE224561C

DE224561C -

Info

Publication number: DE224561C
Application number: DENDAT224561D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

~ M 224561 KLASSE 85 h. GRUPPE~ M 224561 CLASS 85 h. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. September 1908 ab.Patented in the German Empire on September 10, 1908.

Die Erfindung bezieht sich auf Spülaborte, bei denen ein in die Biegung des Wasserverschlußrohres einmündendes Luftrohr mit dem Spülwasserbehälter verbunden ist und von Beginn bis gegen Ende jeder Spülung mit Spülwasser beschickt wird, worauf es wieder Luft einläßt und das Auftreten gurgelnder Geräusche bei Beendigung der Spülung und Beckenausleerung verhindert. ;The invention relates to rinsing toilets, in which one in the bend of the water stop pipe opening air pipe is connected to the flushing water tank and from the beginning until the end of each rinse is filled with rinse water, whereupon there is air again and prevents the occurrence of gurgling noises when flushing and emptying the basin. ;

ίο Gemäß der Erfindung wird die ins Freie mündende Luftleitung durch den Spülkasten hindurch geführt und innerhalb des Kastens mit einem von der Spülvorrichtung beeinflußten Ventil versehen, das den Wasserzutritt zum Luftrohr während der Spülung vermittelt und eine Regelung der Wirkungsweise des Luftrohres gestattet.According to the invention, the air line opening into the open air is through the cistern passed through and influenced by the flushing device inside the box Provided a valve that provides water access to the air pipe during flushing and a regulation of the operation of the air tube allowed.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Fig. 1 und 2 zeigen die eine im Längsschnitt und in Aufsicht.The invention is shown in the drawing in two exemplary embodiments. Fig. 1 and FIG. 2 show the one in longitudinal section and in plan view.

Fig. 3 veranschaulicht die andere Ausführungsform im Schnitt.Fig. 3 illustrates the other embodiment in section.

Das Wasserverschlußknie 6 ist mit dem Spülbehälter α durch ein Luftrohr. 53 verbunden, das oben in einen Ventilsitz 54 ausläuft. Auf diesem Sitz spielt ein ringförmiges Ventil 55 mit einem hohlen aufrecht stehenden Stiel 56, dessen oberes Ende in die freie Luft oder in eine Haube 57 mündet, die alle Dünste aus dem Knie 6 abführt. An dem Stiel 56 befindet sich eine mit Gewinde versehene Verdickung 58, über die eine Muffe 59 mit einem Anschlagflansch 60 geschraubt wird. Das Spülrohr 61 verbindet einen Ventilsitz 62 in dem Behälter α und den Spülring 1. Auf dem Ventilsitz 62 ruht gewöhnlich ein Ventil 63 mit hohlem Stiel 64, der eine Feder 65 enthält. Das andere Ende der Feder drückt einen hohlen Kolben 66 nach oben, wobei die Wirksamkeit der Feder durch Anschläge 67 an den. hohlen Schäften 64 und 66 begrenzt ist. Diese Anschläge greifen in einen Schlitz 68 einer Hülse 69 ein, die die erwähnten Schäfte 64, 66 umgibt. Die Ventile 55 und 63 werden durch einen Hebel 70 angehoben, der sich um einen in Lagern 72 ruhenden Bolzen 71 dreht. Der Hebel 70 besteht (Fig. 2) aus zwei parallelen ■ Gliedern, zwischen denen ein Ring 73 mit der Hülse 69 in Verbindung steht. Ein ebensolcher Ring paßt um die Mutter 59, schlägt aber gegen den Flansch 60 an, wenn der Hebel gehoben wird. Auf einem Stift des Hebels 70 ist eine lose Rolle 75 angebracht, die in einen Zahn 76 des Hakenstückes ¹Jj greift. Das Hakenstück hängt von dem Ende eines doppelarmigen, bei 79 drehbaren Hebels 78 herab, der einen Handgriff 80 oder einen Kettenanschluß 81 trägt.The water lock elbow 6 is connected to the washing container α through an air pipe. 53 connected, which terminates in a valve seat 54 at the top. On this seat, an annular valve 55 plays with a hollow upright stem 56, the upper end of which opens into the open air or into a hood 57 which removes all fumes from the knee 6. On the handle 56 there is a thickened portion 58 provided with a thread, over which a sleeve 59 with a stop flange 60 is screwed. The flushing pipe 61 connects a valve seat 62 in the container α and the flushing ring 1. A valve 63 with a hollow stem 64 which contains a spring 65 usually rests on the valve seat 62. The other end of the spring pushes a hollow piston 66 upwards, the effectiveness of the spring through stops 67 on the. hollow shafts 64 and 66 is limited. These stops engage in a slot 68 of a sleeve 69 which surrounds the aforementioned shafts 64, 66. The valves 55 and 63 are raised by a lever 70 which rotates about a pin 71 resting in bearings 72. The lever 70 consists (FIG. 2) of two parallel members, between which a ring 73 is connected to the sleeve 69. A similar ring fits around nut 59 but abuts flange 60 when the lever is lifted. On a pin of the lever 70 a loose roller 75 is attached, which engages ^{in a tooth 76 of the hook piece 1} Jj. The hook piece hangs from the end of a double-armed lever 78 rotatable at 79 which carries a handle 80 or a chain link 81.

Ein kurzer Arm 82. der Welle 71 legt sich mit einer Stellschraube 83 gegen den Arm 84, der lose auf der Welle sitzt. Wird der He-A short arm 82 of the shaft 71 rests against the arm 84 with an adjusting screw 83, that sits loosely on the shaft. Will the He-

bei 70 angehoben, so stößt der Arm 84 gegen einen Anschlag 85 an der Außenwand. Mittels der Schraube 83 wird die Hubhöhe des Ventiles 63 verstellt. Die Welle 71 trägt ferner den segmentförmigen Arm 86, und zwar in einer solchen Stellung, daß, wenn der Hebel 70 angehoben ist, ein Zahn 87 an dem Arm 88 des Schwimmers 89 sich frei entsprechend den Bewegungen des Schwimmers verschieben kann und dann gegen das hintere Ende des Ansatzes 86 so lange anliegt, als der Schwimmer 89 angehoben ist. Hierdurch werden die Ventile 63 und 55 offen gehalten, bis sie durch das Fallen des Schwimmers ausgelöst werden.raised at 70, the arm 84 abuts a stop 85 on the outer wall. Means the screw 83, the height of lift of the valve 63 is adjusted. The shaft 71 also carries the segment-shaped arm 86, in such a position that when the lever 70 is raised, a tooth 87 on the arm 88 of the float 89 is free according to the Movements of the swimmer can shift and then towards the rear end of the Approach 86 is applied as long as the float 89 is raised. This will make the Valves 63 and 55 held open until triggered by the falling of the float.

Der Schwimmerhahn 90 ist z. B. ein Drehschieber und wird durch den angehobenen Schwimmer 91' geschlossen gehalten, dessen Arm 92 einen Anschlag 93 trägt, der gegen einen belasteten Arm 94 anschlägt. Dieser Arm öffnet, wenn er sinkt, den Drehschieber. Der Arm 94 wird von dem angehobenen Kolben 66 während der Spülung in Schließstellung gehalten. Ein Anschlag 95 an dem Arm 92 kann mit einem Zahn 96 des Hakenstückes yy in Eingriff kommen, wenn der Schwimmer 91' heruntergeht. Hierdurch wird das Hakenstück ^y zurückgeschoben und weiterhin der Zahn 76 von der Rolle 75 fortgezogen. Nun kann der Hebel 70 wieder fallen und die Veritile schließen, wenn sie durch den Zahn 87 freigelassen werden. Der geneigte Vorsprung 96" an dem Hakenstück ¹J¹/ hilft bei dem Wiedereingriff des Zahnes 76 mit der . Rolle 75, wenn der Handgriff 80 erst losgelassen wird, nachdem der Hebel 70 gefallen ist.The float tap 90 is z. B. a rotary valve and is kept closed by the raised float 91 ', the arm 92 of which carries a stop 93 which strikes against a loaded arm 94. This arm opens the rotary valve when it sinks. The arm 94 is held in the closed position by the raised piston 66 during flushing. A stop 95 on the arm 92 can engage a tooth 96 of the hook piece yy when the float 91 'goes down. This allows the hook piece ^ y is pushed back and further the gear 76 moved away from the roll 75 miles. Now the lever 70 can fall again and close the veritile when they are released by the tooth 87. The inclined projection 96 'on the hook piece ¹ ¹ J / assists in re-engagement of the tooth 76 with the. Roller 75, when the handle 80 is released only after the lever 70 is like.

Der Betrieb der Einrichtung ist folgender :The operation of the facility is as follows:

Wird die Handhabe 80 herabgezogen, soIf the handle 80 is pulled down, so

werden die beiden Ventile 55 und 63 geöffnet, und der Hahn 90 wird mit Hilfe des Kolbens 66 und des Armes 94 geschlossen gehalten, da der Zahn 87 den Arm 86 festhält. Das Wasser rinnt nun in den beiden Rohren 61 und 53 herab, bis der Wasserstand in dem Behälter so tief gesunken ist, daß der Schwimmer 89 herabsinkt und den Ansatz 86 auslöst. Hierauf fallen beide Ventile in Schlußstellungen herab, ■ und es tritt Luft durch den hohlen Stiel 56 in das Rohr 53 und den Wasserverschluß 6, so daß die Heberwirkung unterbrochen wird.the two valves 55 and 63 are opened and the cock 90 is opened with the aid of the piston 66 and the arm 94 held closed because the tooth 87 holds the arm 86 in place. The water now runs down the two pipes 61 and 53 until the water level in the container is like this has sunk so low that the float 89 sinks and the approach 86 triggers. On that Both valves drop in closed positions, and air enters through the hollow stem 56 the pipe 53 and the water seal 6, so that the siphon effect is interrupted.

Der Hub des Ventiles 63 wird durch die Schraube 83 geregelt. Der Zeitpunkt des Öffnens und Schließens des Ventiles 55 kann durch Verstellen des Stückes 59 geändert werden. Hierdurch ist es möglich, sowohl die Stärke des Wasserstrudels als auch den Zeitpunkt der Luftzufuhr zu dem Knie 6 zu regeln. Der letztere richtet sich nach dem Grad der Ventilöffnung; denn ist dieser gering, so fließt das Rohr 53 bei Ventilschluß schneller leer und Luft tritt eher ein als bei mehr geöffnetem Ventil.The stroke of the valve 63 is regulated by the screw 83. The time of opening and closing the valve 55 can be changed by adjusting the piece 59. This makes it possible to determine both the strength of the vortex and the time to regulate the air supply to the knee 6. The latter depends on that Degree of valve opening; because if this is low, the pipe 53 flows when the valve closes empty faster and air enters sooner than if the valve is more open.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 besitzt nur ein einziges Ringscheibenventil 97 mit hohlem Stiel 98. Das obere Ende 99 dieses Stieles ist von geringerem Durchmesser und öffnet sich nach der freien Luft, etwa durch Vermittlung einer Haube. Auf dem Vorsprung zwischen den Rohrteilen 98 und 99 liegt eine Feder 100, die den hohlen Kolben und den Stiel 98 des Ventiles auseinanderdrückt. Die Bewegung dieser beiden Teile wird durch Anschläge begrenzt, welche in Schlitten der Führungshülse 102 eingreifen. Das Spülrohr 61 ist am Ventilsitz zu einer Kammer 103 verbreitert, in die das Luftzuführungsrohr 53 mündet. Die übrigen Teile dieser Vorrichtung sind ähnlich wie die in Fig. ι und 2. Ist das Ventil 97 offen, so läuft das Wasser in beiden Rohren 53 und 61 herab. Sobald das Ventil 97 geschlossen ist, wird Luft in einem Augenblick durch den hohlen Stiel 99, 98 nach dem Rohr 53 geführt und kommt in dem Knie 6 rechtzeitig an, um die Heberwirkung im richtigen Augenblick zu unterbrechen. Der Hahn 104 dient dazu, das Einströmen des Wassers in das Rohr 53 zu regeln und dadurch den Zeitpunkt der Zulassung der Luft genau festzulegen.The embodiment according to FIG. 3 has only a single annular disk valve 97 hollow stem 98. The upper end 99 of this stem is of smaller diameter and opens to the open air, for example by means of a hood. On the ledge between the tube parts 98 and 99 is a spring 100 which forms the hollow piston and pushes the stem 98 of the valve apart. The movement of these two parts is limited by stops which engage in the slide of the guide sleeve 102. The flushing pipe 61 is widened at the valve seat to form a chamber 103 into which the air supply pipe 53 opens. The remaining parts of this device are similar to those in FIGS. 1 and 2. If the valve 97 is open, it runs the water in both tubes 53 and 61 descends. As soon as the valve 97 is closed, will Air is passed through the hollow stem 99, 98 to the tube 53 in an instant and arrives in the knee 6 in time to have the lifting effect at the right moment interrupt. The tap 104 serves to prevent the water from flowing into the pipe 53 regulate and thereby precisely determine the time of the admission of the air.

Claims

Patent Claims:

1. Rinsing abortion with an air pipe branching off from the waste pipe behind the water seal, through which part of the rinsing water flows during each rinse, characterized in that the air duct (53,56,57) guided through the rinsing chamber (a) into the open air (53,56,57) within the Cistern (a) is provided with a valve (55) influenced by the flushing device, which from the beginning to the end of each flush the part (53) of the air line between the cistern (a) and the water seal (b) Water fills.

2. Flushing device according to claim. 1, characterized in that the in the The part (56) of the air line standing upright in the flushing water area can be pushed up and down and with a sealing flange (55) on to the lower part (53) of the air duct leading bottom opening (54) sets.

3. Flushing device according to claim 1 with an adjustable flush valve, characterized in that that the stroke of the air and water valve (55,56) effected by the flushing device is adjustable.

4. Flushing device according to claim 1 with automatic locking of the open Flush valve during the flush, characterized in that «.las Air and water valve (55, 56) and the

Flush valve (63, 64) can be moved by a common lever arm (70, 70).

5. Rinsing device according to claim 1, characterized in that the with a Control valve (104) occupied air line (53) below the flush valve seat opens into the flushing pipe (61) and the flushing valve and the sliding one Water and air valve forming part of the air line opening into the open air into one single valve body (97,98) are combined.

For this purpose ι sheet of drawings.