DE2244641B2 - Detergents and cleaning agents - Google Patents

Detergents and cleaning agents

Info

Publication number
DE2244641B2
DE2244641B2 DE2244641A DE2244641A DE2244641B2 DE 2244641 B2 DE2244641 B2 DE 2244641B2 DE 2244641 A DE2244641 A DE 2244641A DE 2244641 A DE2244641 A DE 2244641A DE 2244641 B2 DE2244641 B2 DE 2244641B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sodium
washing
weight
fatty acid
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2244641A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2244641C3 (en
DE2244641A1 (en
Inventor
Kenro Nakagyo Kitagawa
Fumiaki Higashiyama Yamagishi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DKS Co Ltd
Original Assignee
Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP7143671A external-priority patent/JPS5018885B2/ja
Priority claimed from JP46072819A external-priority patent/JPS4838311A/ja
Application filed by Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd filed Critical Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd
Publication of DE2244641A1 publication Critical patent/DE2244641A1/en
Publication of DE2244641B2 publication Critical patent/DE2244641B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2244641C3 publication Critical patent/DE2244641C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/667Neutral esters, e.g. sorbitan esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/662Carbohydrates or derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/221Mono, di- or trisaccharides or derivatives thereof

Description

Die Erfindung betrifft ein Wasch- und Reinigungsmittel mit einem Gehalt an Saccharoseester von Fettsäuren. The invention relates to a washing and cleaning agent containing sucrose esters of fatty acids.

Aus der DT-AS 12 63 962 ist ein als Klarspülmittel einzusetzendes Wasch- und Reinigungsmittel der vorstehend genannten Art bekannt, das bei Vorliegen von hartem Wasser noch Hydroxycarbonsäuren mit 2—5 C-Atomen in Mengen von 0,1 bis 2 g/l je nach Wasserhärte enthält. Vorzugsweise kommen solche Säuren in Betracht, die physiologisch unbedenklich sind, wie z. B. Weinsäure, Milchsäure, Zitronensäure oder Glykolsäure. Von den Estern werden die Monoester (Substitutionsgrad gleich 1) bevorzugt.From DT-AS 12 63 962 a detergent to be used as a rinse aid is the The type mentioned above is known which, in the presence of hard water, still contains hydroxycarboxylic acids Contains 2–5 carbon atoms in quantities of 0.1 to 2 g / l depending on the hardness of the water. Preferably those come Acids into consideration that are physiologically harmless, such as. B. tartaric acid, lactic acid, citric acid or Glycolic acid. Of the esters, the monoesters (degree of substitution equal to 1) are preferred.

Aus »Tenside-Textilhilfsmittel- Waschrohstoffe«, L i η d η e r, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1964, S. 852, ist der Einsatz von Zuckerester zum Waschen von Früchten und Gemüsen bekannt. Die Zuckerester werden zu diesem Zweck eingesetzt, weil sie neben ihrer Reinigungskraft ungiftig und geschmacklos sind.From »Tenside-Textile Auxiliaries- Washing Raw Materials«, L i η d η e r, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1964, p. 852, the use of sugar esters for washing fruits and vegetables is known. the Sugar esters are used for this purpose because, in addition to their cleaning power, they are non-toxic and tasteless are.

Ein flüssiges Wasch- und Reinigungsmittel sollte eine beständige und ungetrübte Transparenz oder Klarheit aufweisen, d. h. es sollte frei von Trübungen sein, was durch Auftrennung von fester und flüssiger Phase und beim Auftreten von Ausfällungen möglich ist. Es ist nicht nur für das Aussehen der mit dem Wasch- und Reinigungsmittel gewaschenen Waren erforderlich, sondern dient zugleich der Aufrechterhaltung derA liquid detergent and cleaning agent should have a constant and unclouded transparency or clarity have, d. H. it should be free from turbidity, which is achieved by separating the solid and liquid phase and is possible when precipitates occur. It's not just for the looks of the laundry and Detergent required for washed goods, but also serves to maintain the

Waschkraft.Detergency.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wasch- und Reinigungsmittel anzugeben, das bei ausreichender Waschkraft eine gute und bleibende Transparenz aufweistThe invention is based on the object of specifying a washing and cleaning agent with sufficient washing power has good and lasting transparency

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst daß es im wesentlichen 3—25 Gew.-Teile mindestens eines Saccharoseesters einer gesättigten oder ungesättigten Fettsäure mit 6—22 C-Atomen enthält, wobei der ίο Substitutionsgrad des Saccharoseesters, angegeben als Durchschnittszahl an veresterten Fettsäuremolekülen je Saccharosemolekül im Bereich von 1,0 bis 1,8 liegt des weiteren 3—45 Gew.-Teile eines Alkalisalzes von Apfelsäure und 30—94 Gew.-Teile Wasser. Die unerwartet gute Transparenz des erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittels dürfte in erster Linie auf die Eigenschaften des Alkalisalzes von Apfelsäure zurückzuführen sein. Dies besitzt eine bemerkenswert gute Mischfähigkeit, verglichen mit anorganischen Säuren und anderen organischen Säuren und eine erhöhte Löslichkeit in Lösungsmitteln als andere organische Säuren. Darüber hinaus besitzt das ein Alkalisalz von Apfelsäure enthaltende Wasch- und Reinigungsmittel eine überragende Waschkraft. Vorzugsweise enthält das Wasch- und Reinigungsmittel 5—20 Gew.-Teile des Saccharoseesters, 5—30 Gew.-Teile Natriummalat und 50—90 Gew.-Teile Wasser.This object is achieved in that there are essentially 3-25 parts by weight of at least one sucrose ester a saturated or unsaturated fatty acid with 6-22 carbon atoms, the ίο Degree of substitution of the sucrose ester, indicated as The average number of esterified fatty acid molecules per sucrose molecule is in the range from 1.0 to 1.8 a further 3-45 parts by weight of an alkali salt of malic acid and 30-94 parts by weight of water. The unexpectedly good transparency of the washing and cleaning agent according to the invention is likely to be the first Line can be attributed to the properties of the alkali salt of malic acid. This has a remarkably good miscibility compared to inorganic acids and other organic acids and increased solubility in solvents than other organic acids. In addition, the detergents and cleaning agents containing an alkali salt of malic acid have outstanding detergency. Preferably the washing and cleaning agent contains 5-20 parts by weight of the sucrose ester, 5-30 parts by weight Sodium malate and 50-90 parts by weight of water.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, daß der Saccharoseester im wesentlichen aus einem Saccharoseester einer Mischfettsäure besteht, die sich zu wenigstens 70 Gew.-% aus einer Fettsäure aus 12 C-Atomen zusammensetzt, wobei der Substitutionsgrad des Saccharoseesters im Bereich von 1,23 bis 1,57 liegt Der vorstehende Anspruch 1 bringt durch den Ausdruck »im wesentlichen« zum Ausdruck, daß das erfindungsgemäße Wasch- und Reinigungsmittel eine weitere Komponente enthalten kann; es ist nämlich zweckmäßig, daß es zusätzlich einen Saccharidbestandteil, ausgewählt aus der Gruppe: Saccharose und Sorbit enthält. Durch die weitere Komponente läßt sich die Waschkraft noch weiterhin erhöhen, die Transparenz weiterhin stabilisieren und die Frischhaltefähigkeit noch verstärken, wenn das Wasch- und Reinigungsmittel zum Waschen von Lebensmitteln verwendet wird.It has proven to be particularly advantageous that the sucrose ester consists essentially of a sucrose ester a mixed fatty acid, at least 70% by weight of a fatty acid from 12 C atoms composed, the degree of substitution of the sucrose ester in the range from 1.23 to 1.57 The preceding claim 1 expresses through the expression "substantially" that the Laundry detergents and cleaning agents according to the invention can contain a further component; namely it is It is expedient that there is also a saccharide component selected from the group: sucrose and sorbitol contains. The washing power, the transparency, can be further increased by the additional component continue to stabilize and increase the freshness when the detergent and cleaning agent is used Washing food is used.

Durch den Saccharidzusatz wird die LagerfähigkeitThe addition of saccharide increases the shelf life

des Mittels verbessert. Wahrscheinlich liegt der Grund dafür, daß durch Zugabe von Saccharid die Transparenz des Wasch- und Reinigungsmittels in erhöhtem Maße stabilisiert werden kann, darin, daß das Saccharid bei Lösung im Wasser zu Erhöhung der Viskosität beiträgt und Wasserstoffbrücken zu den Wassermolekülen aufbaut, wie dies auch beim Saccharoseester der Fall ist.of the remedy improved. The reason for this is probably that the addition of saccharide increases the transparency of the detergent and cleaning agent can be stabilized to a greater extent, in that the saccharide in Solution in the water contributes to increase the viscosity and hydrogen bonds to the water molecules builds up, as is also the case with sucrose ester.

Der Saccharid-Bestandteil ist vorzugsweise in einer Menge von 5—30 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung vorhanden.The saccharide component is preferably in an amount of 5-30% by weight of the total composition available.

Es muß noch darauf hingewiesen werden, daß die Alkalisalze der Apfelsäure als annehmbare Nahrungsmittelzusätze gelten, so daß sie keinerlei Gefahr oder Beeinträchtigung des menschlichen Befindens oder der menschlichen Haut herbeiführen können.It must be pointed out that the alkali salts of malic acid are acceptable food additives apply so that they do not pose any risk or harm to the human condition or the cause human skin.

Es ist auch noch möglich, als weitere Komponente einen Aminosäurebestandteil in Form von Aminosäuren und/oder deren Alkalisalzen zuzumischen, >.im ggf. die Wasch- und Reinigungskraft des Mittels noch zu erhöhen. Beispiele für solche Aminosäure-Bestandteile sind Glutaminsäure, deren Alkalisalze, Glycin und deren Alkalisalze und Mischungen der vorgenannten Substanzen. Auch ist es möglich, als weitere Waschmittelver-It is also possible to use an amino acid component in the form of amino acids as a further component and / or to mix in their alkali salts,> .im if necessary the To increase the washing and cleaning power of the agent. Examples of such amino acid components are glutamic acid, its alkali salts, glycine and its alkali salts and mixtures of the aforementioned substances. It is also possible to use as additional detergent

stärker anorganische Salze, wie Natriumtripolyphosphat, Natriummetasilikat, Caliumpyrophosphat, Natriummetaphosphat und Natriumcarbonat und organische Säuren, wie die in Spalte 4, Z. 4, der DT-AS 12 63 962 erwähnte Weinsäure, Milchsäure, Zitronensäure sowie deren Salze zuzusetzen.more inorganic salts such as sodium tripolyphosphate, sodium metasilicate, potassium pyrophosphate, sodium metaphosphate and sodium carbonate and organic acids, such as those in column 4, line 4, of DT-AS 12 63 962 add the mentioned tartaric acid, lactic acid, citric acid and their salts.

In einigen Fällen kann die Saccharoseesterkomponente auch noch nicht umgesetzte Saccharose enthalten. Solche ungereinigten rohen Reaktionsprodukte, die sowohl Saccharoseester als auch Saccharose enthalten, können praktisch und wirtschaftlich als Ausgangssubstanz für das Wasch- und Reinigungsmittel benutzt werden, wobei allerdings die anteiligen Mengenverhältnisse für die Zubereitung so einreguliert werden müssen, daß sie in den vorstehend angegebenen Gewichtsteil-Bereichen für Saccharoseester bzw. Saccharid-Bestandteil liegen.In some cases, the sucrose ester component may also contain unreacted sucrose. Such unpurified crude reaction products containing both sucrose esters and sucrose, can be used practically and economically as a starting substance for detergents and cleaning agents however, the proportionate proportions for the preparation must be regulated in such a way that that they are in the parts by weight ranges given above for sucrose ester or saccharide constituent lie.

Das Wasch- und Reinigungsmittel weist vorzugsweise einen pH-Wert im Bereich von 5,5—7,0 auf.The washing and cleaning agent preferably has a pH in the range from 5.5 to 7.0.

Die nachfolgenden Beispiele und die dazu noch angeführten Vergleichsbeispiele zeigen die aufgeführten %-Gehalte und Teile als Gew.-°/o- bzw. Gew.-Teile, sofern nichts anderes gesagt ist.The examples below and the comparative examples also cited show those listed % Contents and parts as parts by weight or parts by weight, unless otherwise stated.

Beispiel 1example 1

Zunächst wurde ein Saccharoseester einer Mischfettsäure hergestellt Die als Ausgangsmaterial eingesetzte Mischfettsäure bestand aus 1% C6-Fettsäure, 6,6% Ca-Fettsäure, 11,4% C4-Fettsäure, 77,3% C)2-Fettsäure und 3,7% an Ci4- und höheren Fettsäuren. Der Substitutionsgrad des SE betrug 1,41 und die Reinheit des SE betrug 93,9%. Es wurden wäßrige Lösungen aus 0,25% und 0,5% eines Gemisches einer Menge des zuvor angegebenen SE (Saccharoseester) mit einer gleichen Menge an jedem der verschiedenen in Tabelle 1 aufgeführten Builder (Waschmittelverstärker) hergestellt. Die Waschkraft jeder der Lösungen wurde unter den folgenden Bedingungen und nach der folgenden Methode bestimmt:First a sucrose ester of a mixed fatty acid was produced. The mixed fatty acid used as starting material consisted of 1% C 6 fatty acid, 6.6% Ca fatty acid, 11.4% C 4 fatty acid, 77.3% C ) 2 fatty acid and 3, 7% of Ci 4 - and higher fatty acids. The degree of substitution of the SE was 1.41 and the purity of the SE was 93.9%. Aqueous solutions of 0.25% and 0.5% of a mixture of an amount of the aforementioned SE (sucrose ester) with an equal amount of each of the various builders (detergent booster) listed in Table 1 were prepared. The detergency of each of the solutions was determined under the following conditions and by the following method:

Künstlich verschmutzte Standardgewebe:
Die Gewebe wurden mit Staub aus einem
Artificially soiled standard fabrics:
The tissues were covered with dust from a

Reinigungsgerät (pulvriger Staub aus einem Haushaltsvakuumstaubsp.uger, der durch ein 250 Mesh-Sieb filtriert war) und Extrakt (der durch Lösungsmittelextraktion von 4 Tage getragener Unterwäsehe gewonnen worden war) beschmutzt.
Waschbedingungen:
Cleaning equipment (powdery dust from a household vacuum cleaner filtered through a 250 mesh sieve) and extract (obtained by solvent extraction from underwear worn for 4 days) soiled.
Washing conditions:

Zimmertemperatur (25 ±2° C), 15 Minuten Terg-O-Tometer Room temperature (25 ± 2 ° C), 15 minutes Terg-O-Tometer

Bestimmung der Waschkraft:Determination of washing power:

Die Reflektivität des verschmutzten Gewebes wurde vor und nach dem Waschen bestimmt und das Ergebnis wurde nach der foFgenden Formel berechnetThe reflectivity of the soiled fabric was determined before and after washing and the result was calculated according to the following formula

Waschergebnis in Prozent:Washing result in percent:

(Reflektivität des verschmutzten Gewebes nach dem Waschen) (Reflektivität des verschmutzten Gewebes) (Reflektivität des ursprünglichen Gewebes) (Reflektivität des verschmutzten Gewebes)(Reflectivity of the soiled fabric after washing) (reflectivity of the soiled fabric) (Reflectivity of the original tissue) (reflectivity of the soiled tissue)

100 (%)100 (%)

Tabelle 1Table 1

Art an BuildersKind of Builders

Reinigungswirkung in %Cleaning effect in%

0,5%ige 0,25%ige
Lösung Lösung
0.5% 0.25%
Solution solution

Ohne 30 23Without 30 23

Natriummalat 72 68Sodium Malate 72 68

Natriumtripolyphosphat 63 53Sodium tripolyphosphate 63 53

Natriummetasilikat 40 36Sodium metasilicate 40 36

Natriumeitrat 65 57Sodium citrate 65 57

Natriumtartrat 63 55Sodium tartrate 63 55

Natriumglucomat 55 41Sodium Glucomate 55 41

Natriumglutamat 51 43Sodium Glutamate 51 43

Glycin 40 32Glycine 40 32

Weinsäure 40 35Tartaric acid 40 35

Es läßt sich aus Tabelle 1 ersehen, daß unter den Kombinationen des spezifischen SE mit verschiedenen Builders die Kombination des SE mit Natriummalat die beste Waschkraft und die Kombination des SE mit Natriumtartrat ebenfalls eine Waschkraft aufweisen, die etwa in der gleichen Größenordnung liegt wie diejenige der Kombination von SE mit Natriumtripolyphosphat.It can be seen from Table 1 that among the combinations of the specific SE with various Builders the combination of the SE with sodium malate the best detergency and the combination of the SE with Sodium tartrate also have a detergency that is about the same order of magnitude as that the combination of SE with sodium tripolyphosphate.

Beispiel 2Example 2

Es wurden 10%ige Lösungen unter Verwendung der unter A bis F in Tabelle 2-1 aufgeführten SE-Verbindungen hergestellt, wobei die SE-Verbindungen die in der Tabelle 2-1 angegebenen anteiligen Mengen an Fettsäuren der genannten Anzahl von C-Atomen hatten. Nach 5stündigem Stehen bei 25° C wurde die Transparenz und Klarheit der Lösungen beobachtet. Diese Ergebnisse sind in Tabelle 2-2 zusammengestellt.10% solutions were obtained using the SE compounds listed under A to F in Table 2-1 produced, the rare earth compounds having the proportional amounts given in Table 2-1 Fatty acids had the stated number of carbon atoms. After standing at 25 ° C. for 5 hours, the Transparency and clarity of the solutions observed. These results are shown in Table 2-2.

Tabelle 2-1Table 2-1

Anzahl an C-AtomenNumber of carbon atoms Probenrehearse BB. 55 CC. 1,01.0 D ED E FF. 0,40.4 50 in dem Fettsäure- 50 in the fatty acid 9292 6,66.6 3,53.5 Restrest AA. 33 11,411.4 6,96.9 26,326.3 66th 77th 77,377.3 6,16.1 68,768.7 55 8 55 8 9292 3,73.7 55,3 855.3 8 1010 11 16,7 9216.7 92 1212th 7,6 7 , 6 1414th 7,47.4 60 16 60 16 1818th

Bemerkungen: Die numerischen Werte in der vorstehenden Tabelle veranschaulichen den prozentualen Gewichtsanteil an Fettsäureresten der entsprechenden Anzahl von C-Atomen.Notes: The numerical values in the table above illustrate the percentage Weight fraction of fatty acid residues with the corresponding number of carbon atoms.

Tabelle 2-2Table 2-2

Probenrehearse

Substitutionsgrad
1,27-1,31
Degree of substitution
1.27-1.31

1,39-1,431.39-1.43

1/8-1521 / 8-152

1,59-1641.59-164

1,74-1,811.74-1.81

AA. transparenttransparent transparenttransparent transparenttransparent transparenttransparent trübcloudy BB. transparenttransparent transparenttransparent transparenttransparent trübcloudy trübcloudy CC. transparenttransparent transparenttransparent transparenttransparent trübcloudy trübcloudy DD. transparenttransparent transparenttransparent trübcloudy trübcloudy trübcloudy EE. transparenttransparent trübcloudy trübcloudy trübcloudy trübcloudy FF. trübcloudy trübcloudy trübcloudy dispergiertdispersed dispergiertdispersed

In der vorstehenden Tabelle bedeutet »transparent«, daß die Lösungen bei Beobachtung mit dem bloßen Auge nach 48 Stunden transparenz erschienen; »trüb« gibt an, daß die mit dem bloßen Auge beobachteten Lösungen nach 48 Stunden eine gewisse Trübung aufwiesen; und »dispergieri« bedeutet, daß die mit dem bloßen Auge beobachteten Lösungen nach 48 Stunden milchig waren und/oder Ausfällungen aufwiesen.In the table above, "transparent" means that the solutions can be observed with the naked Eye appeared after 48 hours of transparency; "Cloudy" indicates that those observed with the naked eye Solutions showed some turbidity after 48 hours; and "dispersieri" means that those with the Solutions observed with the naked eye were milky and / or exhibited precipitations after 48 hours.

Aus den Tabellen 2-1 und 2-2 läßt sich erkennen, daß eine gute Transparenz erhalten und aufrechterhalten wird, wenn der verwendete SE ein Saccharoseester von Mischfettsäure mit 77,3% einer Fettsäure mit 12 C-Atomen ist, dessen Substitutionsgrad bei 1,52 oder niedriger liegt. Weitere Experimente haben erkennen jo lassen, daß dann, wenn 70% der Mischfettsäure aus einer Fettsäure mit 12 C-Atomen bestehen, der Substitutionsgrad des SE, der zur Erzielung einer ausreichend guten und stabilen Transparenz erforderlich ist, bei 1,57 oder darunter liegen sollte.It can be seen from Tables 2-1 and 2-2 that good transparency is obtained and maintained if the SE used is a sucrose ester of mixed fatty acid with 77.3% of a fatty acid with 12 C atoms whose degree of substitution is 1.52 or lower. Further experiments did realize jo let that if 70% of the mixed fatty acid consists of a fatty acid with 12 carbon atoms, the Degree of substitution of the SE, which is necessary to achieve sufficiently good and stable transparency should be 1.57 or less.

Beispiel 3Example 3

Es wurden einige unterschiedliche SE-Verbindungen verschiedener Zusammensetzung und verschiedener Substitutionsgrade hergestellt, wie sie in Tabelle 3 angegeben sind, und dann wurden daraus 10 ml an diesen SE enthaltenden Lösungen zubereitet. Zu jeder dieser Lösungen wurde η-Hexan zugegeben. Der Trübungsgrad der Lösungen wurde in Abhängigkeit von der zugegebenen Menge an η-Hexan in einem Spectrophotometer in Form von -log T-Werten gemessen. Die Ergebnisse sind in Tabelle 3 veranschaulicht. There were some different SE compounds of different composition and different Degrees of substitution were prepared as shown in Table 3, and then 10 ml were made therefrom these SE containing solutions prepared. Η-hexane was added to each of these solutions. Of the The degree of turbidity of the solutions was depending on the added amount of η-hexane in a Spectrophotometer measured in the form of -log T values. The results are shown in Table 3.

Tabelle 3Table 3

Wäßrige Lösungen von SE
SE Zusammensetzung
Aqueous solutions of SE
SE composition

Trübungsgrad (in -log T)Degree of opacity (in -log T)

Substitu- Zugegebene Menge an η-Hexan
tionsgrad 20 30 4Q 5
Substitu- Added amount of η-hexane
level 20 30 4Q 5

6060

7070

MonostearinsäureesterMonostearic acid ester

Monostearinsäureester: 3 Teile Dipalmitinsäureester: 1 TeilMonostearic acid ester: 3 parts Dipalmitic acid ester: 1 part

Monostearinsäureester: 1 Teile Dipalmitinsäureester: 1 TeilMonostearic acid ester: 1 part Dipalmitic acid ester: 1 part

1,001.00 0,050.05 0,050.05 0,210.21 0,480.48 0,720.72 0,930.93 1,251.25 0,050.05 0,060.06 0,060.06 0,140.14 0,320.32 0,410.41

1,331.33

0,05 0,06 0,07 0,07 0,23 0,320.05 0.06 0.07 0.07 0.23 0.32

Aus Tabelle 3 erkennt man, daß dann, wenn der Substitutionsgrad des SE niedriger als 1,25 liegt, die Löslichkeit zunimmt, was überraschend ist und nicht erwartet werden konnte.From Table 3 it can be seen that when the degree of substitution of the SE is lower than 1.25, the Solubility increases, which is surprising and could not be expected.

Beispiel 4"~Example 4 "~

Es wurden Lösungen von Gemischen unterschiedli- dann wurde die Transparenz der Lösungen bei 3O0C eher Mischungsverhältnisse desgleichen wie in Beispiel ermittelt. Die Ergebnisse sind in Tabelle 4 veranschau-1 verwendeten SE mit Natriummalat hergestellt, und licht.Solutions of mixtures different then the transparency of the solutions at 3O 0 C as determined in Example rather likewise mixing ratios. The results are shown in Table 4 - 1 used SE made with sodium malate, and light.

Tabelle 4Table 4 SE-Konzentration (°
' 0
SE concentration (°
'0
1010 2020th 3030th 4040
Konzentration an
Natriummalat (%)
Focus on
Sodium malate (%)
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
transparent
trüb
trüb
cloudy
cloudy
trüb
trüb
cloudy
cloudy
0
S
0
S.

Fortsetzungcontinuation

Konzentration an
Natriummalat (%)
Focus on
Sodium malate (%)

SE-Konzentration (%)
0 10
SE concentration (%)
0 10

2020th

4040

10
20
30
35
40
50
60
10
20th
30th
35
40
50
60

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

getrenntseparated

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

getrenntseparated

transparenttransparent

Aus Tabelle 4 erkennt man, daß Transparenz und Klarheit aufrechterhalten werden können, wenn die Konzentration ein SE 20% oder weniger und diejenige an Natriummalat 40% oder weniger beträgt. Weitere Untersuchungen haben ergeben, daß dann, wenn die Konzentration an SE 25% und diejenige an Natriummalat 45% oder geringer ist, eine gute und beständige Transparenz erhalten und aufrechterhalten werden kann.From Table 4 it can be seen that transparency and clarity can be maintained when the The concentration of an SE is 20% or less and that of sodium malate is 40% or less. Further Studies have shown that when the concentration of SE is 25% and that of sodium malate 45% or less, good and stable transparency can be obtained and maintained can.

Zusätzlich wurde die Waschkraft der 25%igen Lösungen jeder der verschiedenen Zusammenstellungen von SE und Natriummalat, wie sie in Tabelle 4 angegeben sind, nach der gleichen Waschkraft-Prüfmethode wie in Beispiel 1 beschrieben bestimmt, und es wurde gefunden, daß dann, wenn sowohl SE als auch Apfelsäure je mit 3% oder weniger vorhanden sind, die prozentuale Waschkraft stark vermindert istIn addition, the detergency of the 25% solutions of each of the various compositions of SE and sodium malate, as given in Table 4, according to the same detergency test method determined as described in Example 1 and it was found that if both SE and Malic acid are always 3% or less present, the percentage detergency is greatly reduced

Beispiel 5Example 5

Es wurden wäßrige Lösungen aus 15 g des gleichen SE wie in Beispiel 1, 15% verschiedener in Tabelle 5 angegebener Chemikalien und 70 g Wasser zubereitet und der pH-Wert der Lösungen wurde auf 6,5 ±2 eingestellt. Alsdann wurde die Transparenz dieser Lösungen bei Zimmertemperatur ermittelt. Die Ergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengestellt.There were aqueous solutions of 15 g of the same SE as in Example 1, 15% different in Table 5 specified chemicals and 70 g of water and the pH of the solutions was adjusted to 6.5 ± 2 set. The transparency of these solutions was then determined at room temperature. The results are compiled in Table 5.

Tabelle 5Table 5

Zugegebene Chemikalien BeobachtungszeitpunktAdmitted chemicals, observation time

Nach der
Herstellung
After
Manufacturing

NachTo

24 Stunden (Stehenlassen bei Zimmertemperatur) 24 hours (left to stand at room temperature)

Ohne transparent transparentWithout transparent transparent

Natriummalat transparent transparentSodium malate transparent transparent

Natriumtripolyphosphat ausgefällt ausgefälltSodium tripolyphosphate precipitated precipitated

Natriummetasilikat ausgefällt ausgefälltSodium metasilicate precipitated precipitated

Natriumcitral sehr trüb ausgefälltSodium citral precipitated very cloudy

Natriumtartrat transparent ' trübSodium tartrate transparent 'cloudy

Nalriumgluconat trüb trübNalrium gluconate cloudy cloudy

Natriumglulamat transparent trübSodium glulamate, transparent, cloudy

Glycin trüb trübGlycine cloudy cloudy

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

transparenttransparent

trübcloudy

getrenntseparated

trübcloudy

trübcloudy

trübcloudy

trübcloudy

ausgefälltfailed

trübcloudy

getrenntseparated

trübcloudy

trübcloudy

ausgefälltfailed

ausgefälltfailed

ausgefälltfailed

ausgefälltfailed

getrenntseparated

Aus Tabelle 5 erkennt man, daß dann, wenn Natriummalat in Kombination mit dem speziellen SE verwendet wird, die Lösung transparent ist und eine hervorragende Beständigkeit dieser Transparenz besteht From Table 5 it can be seen that when sodium malate in combination with the special SE is used, the solution is transparent and there is excellent persistence of this transparency

Beispiel 6Example 6

Es wurden wäßrige Lösungen aus 15 g des gleichen wie in Beispiel 1 angegebenen SE, 15 g Natriummalat und 70 g Wasser zubereitet, und deren pH-Werte wurden auf 5,0 bzw. 6,0 bzw. 7,0 bzw. 8,0 bei 30° C eingestellt und dann wurden die Temperaturen ermittelt bei denen die Lösungen, wenn sie mit einer Geschwindigkeit von lcC/min. abgekühlt wurden, trübe wurden.Aqueous solutions were prepared from 15 g of the same SE given in Example 1, 15 g of sodium malate and 70 g of water, and their pH values were adjusted to 5.0, 6.0, 7.0 and 8.0, respectively set at 30 ° C and then the temperatures were determined at which the solutions when they were at a rate of 1 c C / min. were cooled, became cloudy.

Weitere ebensolche Ermittlungen wurden an den auf diese pH-Werte einregulierten Lösungen nach 3monatigern Stehenlassen vorgenommen. Die Werte sind in Tabelle 6 veranschaulicht.Further similar determinations were made on the solutions adjusted to these pH values after 3 months Made to stand. The values are shown in Table 6.

Tabelle 6Table 6

pH-Wert Temperatur des Trübungsbeginns ( C)pH value temperature of onset of turbidity (C)

Nach Einstellung Nach 3monatigem
des pH-Wertes Stehenlassen
After setting After 3 months
of the pH value

2020th

1111

22
12
14
22nd
12th
14th

Ausfällung während des StehensPrecipitation while standing

Aus Tabelle 6 ist zu ersehen, daß eine Lösung aus SEFrom Table 6 it can be seen that a solution from SE

und Natriummalat eine besonders gute und beständigeand sodium malate a particularly good and stable one

Transparenz aufweist, wenn deren pH-Wert auf 6,0 bisHas transparency when its pH is up to 6.0

7,0 einreguliert ist. Weitere Untersuchungen haben7.0 is regulated. Have further research

ergeben, daß dann, wenn der pH-Wert innerhalb desshow that if the pH is within the

Bereiches von 5,5 bis 7,0 eingestellt ist, eine gute undRange from 5.5 to 7.0 is set to be good and

ausgezeichnet stabile Transparenz sichergestellt ist.excellent stable transparency is ensured.

Beispiel 7Example 7

Es wurden verschiedene Zusätze, wie sie in Tabelle 7 aufgeführt sind, zu 100 g von wäßrigen Lösungen des es gleichen SE wie in Beispiel 1 angegeben, hinzugefügt. Die Transparenz dieser Lösungen wurde nach Stehenlassen über 30 bis 180 Tagen ermittelt. Die Ergebnisse sind in Tabelle 7 zusammengestellt.Various additives as listed in Table 7 were added to 100 g of aqueous solutions of the same SE as indicated in Example 1. The transparency of these solutions was determined after standing for 30 to 180 days. The results are shown in Table 7.

99 Tabelle 7Table 7 22 44 64122 44 641 30 Tage30 days 60 Tage60 days 1010 180 Tage180 days Zusatzadditive TPTP TPTP WCWC TPTP TPTP TPTP NatriummalatSodium malate Zusatzmenge Bedingungen der LösungAdditional amount conditions of the solution TPTP TPTP 120 Tage120 days TPTP Natriummalat
Saccharose
Sodium malate
Sucrose
(g)(G) TPTP TPTP WCWC PP.
Natriummalat
Sorbit
Sodium malate
Sorbitol
3030th = Transparenz
= Leicht trübe
= durchgehend trübe
= Ausfallung und Auftrennung
= Transparency
= Slightly cloudy
= consistently cloudy
= Failure and separation
TPTP
Natriummalat
Äthanol
Sodium malate
Ethanol
301
15/
301
15 /
TPTP
Bemerkungen: TP
WC
C
P
Comments: TP
WC
C.
P.
30)
15/
30)
15 /
CC.
30)
15/
30)
15 /

Aus Tabelle 7 erkennt man, daß die Zugabe eines Saccharids die Transparenz und Klarheit der Lösung über lange Zeit sicherstellt. Darüber hinaus wurde festgestellt, daß dann, wenn die Menge an zugegebenem Saccharid-Bestandteil 5% oder weniger beträgt, keine sonderlichen Verbesserungen erzielt werden, und daß, wenn die Menge Saccharid-Bestandteil mehr als 30% beträgt, keine nennenswert weitere Verbesserung hinsichtlich der Transparenz beobachtet werden konnte. From Table 7 it can be seen that the addition of a saccharide ensures the transparency and clarity of the solution for a long time. Furthermore, it has been found that when the amount of the saccharide component added is 5% or less, no significant improvements are obtained, and when the amount of the saccharide component is more than 30%, no appreciable further improvement in transparency could be observed.

Beispiel 8Example 8

Es wurden flüssige Reinigungsmittel, die aus 15% des gleichen wie in Beispiel 1 beschriebenen SE, 20% Natriummalat, 18% Sorbit und 50% Wasser bestanden, zur Durchführung einer Geschirr-Wasch-Prüfung nach der sogenannten »Shell-Methode« in einer Konzentration von 0,25% und bei gewöhnlicher Temperatur verwendetThere were liquid cleaning agents, which consist of 15% of the same as described in Example 1 SE, 20% Passed sodium malate, 18% sorbitol and 50% water, for carrying out a dish washing test according to the so-called "shell method" in a concentration of 0.25% and at normal temperature used

Es wurde eine wie in der nachstehenden Tabelle angegebene Anzahl von Tellern mit den ebenfalls angegebenen Verschmutzungen gesäubert:There was a number of plates as indicated in the table below with the likewise specified soiling cleaned:

Tabelle 8Table 8

Reinigungsmittelcleaning supplies Anzahl der gesäuberten Teller Number of plates cleaned 2323 Verschmutzt Verschmutzt
mit Talg mit Mayonnaise
Dirty Dirty
with sebum with mayonnaise
77th
ErfindungsgemäßesAccording to the invention
Mittelmiddle
1717th 1717th
SE alleine*)SE alone *) 55 SE + Natriumtripoly-SE + sodium tripoly-
phosphat**)phosphate**)
1212th

Reinigungsmittelcleaning supplies

Anzahl der gesäuberten TellerNumber of plates cleaned

Verschmutzt Verschmutzt
mit Talg
Dirty Dirty
with sebum

mit Mayonnaisewith mayonnaise

2525th

Neutrales Reinigungsmittel der ABS-Art,ABS type neutral detergent,

unter dem Handels- „under the trade "

namen »ALCO-L«, hergestellt von Nippon
Sunhome Co. Ltd., im
Handel erhältlich
name »ALCO-L«, manufactured by Nippon
Sunhome Co. Ltd., im
Commercially available

Bemerkungen: *) »SE alleine« bedeutet ein Reinigungsmittel in Art der erfindungsgemäßen Mittel, jedoch ohne Natriummalat und Sorbit
**) Reinigungsmittel inderArtdeserfindungsgemäßen Mittels, bei dem jedoch Natrium-
Comments: *) "SE alone" means a cleaning agent in the manner of the agents according to the invention, but without sodium malate and sorbitol
**) Cleaning agent in the type of agent according to the invention, but in which sodium

tripolyphosphat anstelle von Natriummalat vorhanden war.tripolyphosphate was present instead of sodium malate.

Aus Tabelle 8 ist zu ersehen, daß die Reinigungswirkung des erfindungsgemäßen flüssigen Reinigungsmittels etwa gleich ist derjenigen, der gebräuchlichen Reinigungsmittel der ABS-ArtIt can be seen from Table 8 that the cleaning effect of the liquid cleaning agent according to the invention is approximately the same as that of the conventional ones ABS type detergent

Beispiel 9Example 9 Es wurde eine Anzahl von ähnlichen Blättern vonA number of similar sheets of

frischem Salat eingesetzt. Drei solcher Blätter wurdenused in fresh lettuce. Three such sheets were made jeweils in eine der wäßrigen Lösungen mit 2% der ineach in one of the aqueous solutions with 2% of the in

Beispiel 1 angegebenen Proben (der pH-Wert war aufExample 1 given samples (the pH was on

7,0 eingestellt) getaucht und darin 3 Minuten lang leicht7.0 set) and lightly immersed in it for 3 minutes gewaschen. Nach dem Waschen wurden sie mitwashed. After washing they were with

Leitungswasser gespült und dann stehengelassen.Rinsed with tap water and then left to stand. Nach jeweils 3, 7, 12 bzw. 24 Stunden wurdenAfter 3, 7, 12 and 24 hours, respectively

Prüfungen zur Bewertung der Frische vorgenommen. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle 9 zusammengestellt.Tests carried out to assess freshness. The results are in Table 9 below compiled.

Bewertung der Frische:Evaluation of freshness:

Die Prüfung erfolgte phänomonologisch in Form von visueller Inspektion durch wahllos ausgewählte 20 Prüf personen, und zwar 10 männlichen und 10 weiblichen Prüfpersonen. Dabei wurden die in Tabelle 9 eingetragenen Beobachtungen unter folgenden Kriterien gemacht.The examination was carried out phenomonologically in the form of visual inspection by randomly selected 20 Test persons, namely 10 male and 10 female test persons. In doing so, the values shown in Table 9 registered observations made under the following criteria.

1010

1212th

Anzahl der Personen, die eine Abnahme der Frische und Entfärbung feststelltenNumber of people who noticed a decrease in freshness and discoloration

Bewertungvaluation

0-3 3-5 5-10 10 <0-3 3-5 5-10 10 <

Tabelle 9Table 9

Probesample Bewertung derEvaluation of the C12 C 12 FrischeFreshness nach nachafter after nachafter C14 C 14 nachafter 12 Stunden 24 Stunden12 hours 24 hours C16 C 16 7 Stunden7 hours O +++O +++ Sofort nach dem Waschen mitImmediately after washing with 3 Stunden3 hours C18 C 18 OO Wasser abgekühlt und gelagertWater cooled and stored OO C20C20 +++ ++++++ +++ Wasser alleineWater alone 1,351.35 ++++ ++ +++++ +++ SE-(A)*)SE- (A) *) C10 C 10 ++ +++ ++++++ +++ SE-(B)2)SE- (B) 2 ) ΟΟ C12 C 12 ++ +++++ +++ SE + Natriumeitrat3)SE + sodium citrate 3 ) ++ C14 C 14 ++ ++ +++++ +++ SE + Natriummalat3)SE + sodium malate 3 ) OO 1.371.37 ++ ++ +++++ +++ SE + Natriumtartrat3)SE + sodium tartrate 3 ) OO ++ +++ ++++++ +++ SE + Glycin3)SE + glycine 3 ) OO ++++ +++ ++++++ +++ SE + Glutaminsäure3)SE + glutamic acid 3 ) ++ ++++ ++ +++++ +++ SE + Natriumglutamat3)SE + sodium glutamate 3 ) ++ +++ ++++++ +++ SE + Natriumtripolyphosphat3)SE + sodium tripolyphosphate 3 ) ΟΟ ++++ O +O + SE + Natriumtartrat + NatriumSE + sodium tartrate + sodium 2ter Zusatz = 12nd addition = 1 OO glutamat4)glutamate 4 ) ΟΟ + +++ ++ SE-(B) + Natriumeitrat + NatriumSE- (B) + sodium citrate + sodium ++ glutamat4)glutamate 4 ) OO ++ +++++ +++ SE-(B) + Natriumtartrat + NatriumSE- (B) + sodium tartrate + sodium ++ tripolyphosphattripolyphosphate OO + ++++ +++ SE-(B) + Natriumtartrat + NatriumSE- (B) + sodium tartrate + sodium ++ malatmalate OO 0,4 %0.4% 3,5 %3.5% Bemerkungen: ') SE-(B): FettsäurebestandteileRemarks: ') SE- (B): fatty acid components 26,3 %26.3% 68,7 %68.7% 1,1 %1.1% 5%5% Substitutionsgrad:Degree of substitution: 92%92% 3%3% 2) SE-(B): Fettsäurebestandteil 2 ) SE- (B): fatty acid component Substitutionsgrad:Degree of substitution: 1:1:1:11: 1: 1: 1 3) Mischungsverhältnis zwischen 3 ) Mixing ratio between den beiden Bestandteilen:the two components: SE-(B): jeweiliger Zusatz =1:2SE- (B): respective addition = 1: 2 4) Mischungsverhältnis zwischen 4 ) Mixing ratio between den drei Bestandteilenthe three components SE-(B): erster Zusatz :SE- (B): first addition:

Aus Tabelle 9 ist zu ersehen, dal) ein Gemisch aus drei Bestandteilen: SE1 Natriumtartrat und Natriumglutamat zwar bessere Prischhalteeigenschaften aufweist, jedoch die Gemische aus SE und Natriumtartrat bzw. Natriummalat gleichwertig sind.From Table 9 it can be seen that a mixture of three components: SE 1 sodium tartrate and sodium glutamate has better prish-holding properties, but the mixtures of SE and sodium tartrate or sodium malate are equivalent.

spielgame

Proben, die aus dem SE-(B), wie in Tabelle angegeben, und Natriumtartrat bzw. Natriumglutamat bestanden, wurden in den in Tabelle 10 angegebenenSamples consisting of the SE- (B), as indicated in the table, and sodium tartrate and sodium glutamate, respectively passed were given in Table 10

anteiligen Mengenverhältnissen hergestellt, und dann wurden sie nach den zuvor angegebenen Methoden und unter den gleichen Bedingungen der Prüfung auf Frische unterzogen. Die Ergebnisse sind in Tabelle 10 wiedergegeben.proportional proportions prepared, and then they were by the methods and above subjected to the freshness test under the same conditions. The results are in Table 10 reproduced.

Tabelle 10Table 10 Natriumsodium Natriumsodium Frische-Freshness Probesample tartrattartrate glutamatglutamate Bewertungvaluation 2020th 1010 nachafter SE-(B)SE- (B) 1010 3030th 12 Stunden12 hours (%)(%) 1010 4040 ++++ 7070 4040 1010 ++++ 6060 3030th 3030th ++++ 5050 5050 2020th ++ 5050 3030th 4040 4040 2020th 5050 ΟΟ 3030th 7070 1010 OO 3030th 4040 4040 ++ 3030th 2020th 6060 OO 2020th 8080 1010 OO 2020th 6060 3030th ++ 2020th 4040 5050 -ι--ι- 1010 1010 8080 ΟΟ 1010 ++ 1010 1010

Aus den in Tabelle 10 aufgeführten Daten und nach weiteren Untersuchungen hat sich ergeben, daß eine besondere Frischhaltefähigkeit dann vorhanden ist, wenn das Mischungsverhältnis zwischen SE, Natriumtartrat und Natriumglutamat ein solches ist, das SE zu 5 bis 50%, insbesondere 10 bis 35%, Natriumtartrat zu 15 bis 80%, insbesondere 30 bis 70% und Natriumglutamat zu 5 bis 65%, insbesondere 10 bis 42% vorhanden ist.From the data listed in Table 10 and after further investigations it has been shown that a special freshness is available if the mixing ratio between SE, sodium tartrate and sodium glutamate is such that the SE is 5 to 50%, especially 10 to 35%, sodium tartrate is 15 up to 80%, in particular 30 to 70%, and sodium glutamate in 5 to 65%, in particular 10 to 42%.

Beispiel 11Example 11

Es wurden Proben aus dem wie in Tabelle 9 angegebenen SE-(B), Natriummalat und Natriumglutamat in den in Tabelle 11 angegebenen anteiligen Mengen hergestellt. Diese Proben wurden unter den gleichen wie zuvor beschriebenen Methoden und Bedingungen auf ihre Frische untersucht. Die Ergebnisse sind in Tabelle 11 wiedergegeben.Samples were made from SE- (B), sodium malate and sodium glutamate as shown in Table 9 in the proportions given in Table 11. These samples were among the The same methods and conditions as previously described were examined for freshness. The results are shown in Table 11.

Tabelle 11Table 11

Nahrungsmitteln eine relativ gute Präservierung derFood a relatively good preservation of the

Frische gibt. „ . . , A Gives freshness. ". . , A

6 Beispiel 12 6 Example 12

Ein auf dem Markt ^i worbener Salm i"urde in 1 cm dicke Scheiben zerteilt und diese Scheiben wurden in wäßrige Lösungen der Proben A bis F, wie sie nachstehend angegeben sind (deren pH-Wert auf 7,0 eingestellt war) getaucht; nach 2 Minuten wurden sie 2 Minuten lang leicht mit Leitungswasser gespült, und dann ließ man sie bei Zimmertemperatur stehen. Die Prüfung auf Frische wurde wie in Beispiel 9 beschrieben vorgenommen. Die Ergebnisse sind in Tabelle 12 aufgeführt.
Proben:
A salmon sold on the market was cut into 1 cm thick slices, and these slices were immersed in aqueous solutions of Samples A to F as shown below (the pH of which was adjusted to 7.0) They were rinsed gently with tap water for 2 minutes and then allowed to stand at room temperature, and the freshness test was carried out as described in Example 9. The results are shown in Table 12.
Rehearse:

A. SE-(B) wie in Beispiel 9 beschrieben 24% Natriumtartrat 48% Natriumglutamat 28%A. SE- (B) as described in example 9 24% sodium tartrate 48% sodium glutamate 28%

B. SE-(B) (dito) 25% Natriumtartrat 75%B. SE- (B) (ditto) 25% sodium tartrate 75%

C. SE-(B) (dito) 24% Natriumeitrat 38% Natriumtripolyphosphat 38%C. SE- (B) (ditto) 24% sodium citrate 38% sodium tripolyphosphate 38%

D. SE-(B) (dito) 24% Natriumtartrat 48% Glycin 28%D. SE- (B) (ditto) 24% sodium tartrate 48% glycine 28%

E. Neutrales Reinigungsmittel der ABS-Art,E. ABS type neutral detergent,

F. Wasser alleineF. Water alone

G. Se-(B) 24% Natriummalat 48% Natriumglutamat 28%G. Se- (B) 24% sodium malate 48% sodium glutamate 28%

Tabelle 12Table 12

Probesample Natriumsodium Natriumsodium Frische-Freshness malatmalate glutamatglutamate Bewertungvaluation SE-(B)SE- (B) nachafter (%)(%) 12 Stunden12 hours

5050

4040

20
.40
20th
.40

Aus der vorstehenden Tabelle ist ersichtlich, daß die aus dem SE, Natriummalat und Natriumglutamat bestehende Zusammensetzung den damit behandeltenFrom the table above it can be seen that those from the SE, sodium malate and sodium glutamate existing composition treated with it

Probe Bewertung der FrischeSample evaluation of freshness

nach
1 Stunde
after
1 hour

nachafter

2 Stunden2 hours

nachafter

3 Stunden3 hours

nachafter

4 Stunden4 hours

AA. OO BB. OO CC. OO DD. OO EE. FF. ΟΟ GG OO

-ΙΟ -ΙΟ

Aus Tabelle 12 ersieht man, daß ein erfindungsgemäßes Reinigungsmittel der Zusammensetzung A eine besonders gute Frischhaltefähigkeit aufweistFrom Table 12 it can be seen that an inventive Cleaning agent of composition A has a particularly good freshness retention

Beispiel 13Example 13

Es wurden aus den in Tabelle 15-1 angegebenen Bestandteilen an SE und Builders Reinigungsmittel-Zubereitungen hergestellt und diese in Form einer 0,25%igen wäßrigen Lösung (deren pH-Wert auf 7,0 eingestellt war) für die Geschirr-Reinigungsprüfung nach der »Shell-Methode« bei 40°C eingesetzt Die Ergebnisse sind in Tabelle 15-2 aufgeführtThe components of SE and Builders listed in Table 15-1 were used to create cleaning agent preparations produced and this in the form of a 0.25% aqueous solution (its pH value to 7.0 was set) for the dishwashing test according to the "shell method" at 40 ° C Results are shown in Table 15-2

Reinigungsmittel-Zusammensetzung 15% SEDetergent composition 15% SE

30% Builders30% builders

55% Wasser
Shell-Methode
55% water
Shell method

Verschmutzung:Pollution:

2 g/Einheit an Talg oder Butter-Margarine 1 :12 g / unit of tallow or butter margarine 1: 1

1616

Tabelle 15-1Table 15-1

Probe SESample SE

BuildersBuilders

A SE-(B) wie in Tabelle 9 angegebenA SE- (B) as given in Table 9

B Se-(B) wie in Tabelle 9 angegebenB Se- (B) as given in Table 9

C SE-(B) wie in Tabelle 9 angegebenC SE- (B) as given in Table 9

D SE-(B) wie in Tabelle 9 angegebenD SE- (B) as given in Table 9

E SE-(B) wie in Tabelle 9 angegebenE SE- (B) as given in Table 9

F Se-(A) wie in Tabelle 9 angegebenF Se- (A) as given in Table 9

G Se-(A) wie in Tabelle 9 angegebenG Se- (A) as given in Table 9

H SE-(B) wie in Tabelle 9 angegebenH SE- (B) as given in Table 9

I SE-(B) wie in Tabelle 9 angegebenI SE- (B) as given in Table 9

Tabelle 15-2Table 15-2

ohnewithout

NatriumtartratSodium tartrate

NatriumglutamatSodium glutamate

Natriumtartrat + Natriumglutamat 1:1Sodium tartrate + sodium glutamate 1: 1

NatriumtripolyphosphatSodium tripolyphosphate

Natriumtripoly phosphatSodium tripoly phosphate

Natriumtartrat + Natriumglulamat 1:1Sodium tartrate + sodium glulamate 1: 1

NatriumtripolyphosphatSodium tripolyphosphate

NatriummalatSodium malate

Natriummalat + Natriumglutamat 1:1Sodium malate + sodium glutamate 1: 1

Art der VerschrnutzungType of pollution

Anzahl der gewaschenen Einheiten ABCDENumber of units washed ABCDE

33 55 77th 1919th 1212th 2121 1414th 1919th 2020th 22 33 55 1717th 77th 1717th 1010 1616 1818th

Butter-Mayonnaise (1:!
Talg
Butter mayonnaise (1 :!
tallow

Aus Tabelle 15-2 ist zu ersehen, daß die erfindungsgemiißen Reinigungsmittel-Zubereitungen H und I ein( hohe Reinigungs- und Waschkraft besitzen.It can be seen from Table 15-2 that the cleaning agent preparations H and I according to the invention have a ( have high cleaning and washing power.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Wasch- und Reinigungsmittel mit einem Gehalt an einem Saccharoseester von Fettsäure, d a durch gekennzeichnet, daß es im wesentlichen 1. Washing and cleaning agents with a content of a sucrose ester of fatty acid, d a through characterized in that it is essentially 3—25 Gewichtsteile mindestens eines Saccharoseesters einer gesättigten oder ungesättigten Fettsäure mit 6—22 C-Atomen enthält, wobei der Substitutionsgrad des Saccharoseesters, angegeben als Durchschnittszahl an veresterten Fettsäuremolekülen je Saccharosemolekül im Bereich von 1,0 bis 1,8 liegt,3-25 parts by weight of at least one sucrose ester of a saturated or unsaturated fatty acid with 6-22 carbon atoms, the degree of substitution of the sucrose ester being indicated as the average number of esterified fatty acid molecules per sucrose molecule in the range from 1.0 to 1.8 lies, des weiteren 3—45 Gewichtsteile eines Alkalisalzes von Apfelsäure und
30—94 Gewichtsteile Wasser.
further 3 to 45 parts by weight of an alkali salt of malic acid and
30-94 parts by weight of water.
2. Wasch- und Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es 5—20 Gewichtsteile des Saccharoseesters, 5—30 Gewichtsteile Natriummalat und 50—90 Gewichisteile Wasser enthält2. Washing and cleaning agent according to claim 1, characterized in that it is 5-20 parts by weight of the sucrose ester, 5-30 parts by weight of sodium malate and contains 50-90 parts by weight of water 3. Wasch- und Reinigungsmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Saccharoseester im wesentlichen aus einem Saccharoseester einer Mischfettsäure besteht, die sich zu wenigstens 70 Gew.-% aus einer Fettsäure mit zwölf C-Atomen zusammensetzt, wobei der Substitutionsgrad des Saccharoseesters im Bereich von 1,23 bis 1,57 liegt3. Washing and cleaning agent according to claim 1 or 2, characterized in that the sucrose ester consists essentially of a sucrose ester of a mixed fatty acid, which is at least 70 wt .-% composed of a fatty acid with twelve carbon atoms, the degree of substitution des Sucrose ester ranges from 1.23 to 1.57 4. Wasch- und Reinigungsmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es zusätzlich einen Saccharid-Bestandteil wie Saccharose oder Sorbit enthält.4. Washing and cleaning agent according to one of claims 1 to 3, characterized in that it additionally contains a saccharide component such as sucrose or sorbitol. 5. Wasch- und Reinigungsmittel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Saccharid-Bestandteil in einer Menge von 5—30 Gew.-°/o der Gesamtzusammensetzung vorhanden ist.5. Washing and cleaning agent according to claim 4, characterized in that the saccharide component is present in an amount of 5-30% by weight of the total composition.
DE2244641A 1971-09-14 1972-09-12 Detergents and cleaning agents Expired DE2244641C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7143671A JPS5018885B2 (en) 1971-09-14 1971-09-14
JP46072819A JPS4838311A (en) 1971-09-18 1971-09-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2244641A1 DE2244641A1 (en) 1973-03-22
DE2244641B2 true DE2244641B2 (en) 1978-06-15
DE2244641C3 DE2244641C3 (en) 1979-09-06

Family

ID=26412540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2244641A Expired DE2244641C3 (en) 1971-09-14 1972-09-12 Detergents and cleaning agents

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3872020A (en)
DE (1) DE2244641C3 (en)
FR (1) FR2152903B1 (en)
GB (1) GB1335959A (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2432043A1 (en) * 1978-07-25 1980-02-22 Naneix Jacques Overcoming lack of bubbling of aerated drinks - in detergent washed glasses, by chemically treating glasses pref. with food acid
BR7805654A (en) * 1978-08-30 1979-02-06 Quimica Milen Sa PERFECT COMPOSITION FOR NON-POLLUTING DETERGENTS
JPS608484B2 (en) * 1979-02-27 1985-03-04 東洋コンタクトレンズ株式会社 Cleaning preservative for contact lenses
JPS5920754B2 (en) * 1980-09-08 1984-05-15 日産自動車株式会社 industrial metal cleaning agent
JPS58164683A (en) * 1982-03-25 1983-09-29 Takeda Chem Ind Ltd Stabilized solid composition
US4518517A (en) * 1983-03-16 1985-05-21 Colgate-Palmolive Company Non-antimicrobial deodorant cleansing composition
IT1213330B (en) * 1986-08-28 1989-12-20 Rol Spa SURFACTANTS DERIVED FROM BI- OR TRI-CARBOXYL HYDROXIACIDS.
US4808330A (en) * 1988-04-26 1989-02-28 Chung C S Non-toxic detergent for cleaning fruit and vegetables
JPH0762025B2 (en) * 1988-10-05 1995-07-05 昭和産業株式会社 Method for stabilizing polyol fatty acid polyester
US5047165A (en) * 1989-01-25 1991-09-10 Colgate-Palmolive Co. Fine fabric laundry detergent with sugar esters as softening and whitening agents
DK0539378T3 (en) * 1990-07-13 1994-09-12 Ecolab Inc Solid food grade fabric softener
US5476677A (en) * 1990-12-28 1995-12-19 Tadashi Inoue Cereals treated under high pressure and method of preparing the same
DE4108626A1 (en) * 1991-03-16 1992-09-17 Basf Ag CITRONIC ACID ESTERS OF POLYHYDROXY COMPOUNDS AND THEIR USE IN DETERGENTS AND CLEANERS
US5507970A (en) * 1992-05-29 1996-04-16 Lion Corporation Detergent composition
US5474704A (en) * 1993-07-30 1995-12-12 Jacam Chemical Partners, Ltd. Regeneration compositions for cationic exchange resins
US5474710A (en) * 1993-08-27 1995-12-12 Ofosu-Asanta; Kofi Process for preparing concentrated surfactant mixtures containing magnesium
US5415801A (en) * 1993-08-27 1995-05-16 The Procter & Gamble Company Concentrated light duty liquid or gel dishwashing detergent compositions containing sugar
DE19542303C2 (en) * 1995-11-14 1998-03-26 Suedzucker Ag Acylated sucrose monocarboxylic acids
US5968566A (en) * 1996-05-14 1999-10-19 Mlp Operating Company Refrigerated yeast-raised pizza dough
DE102013211954A1 (en) * 2013-06-24 2014-12-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent or cleaning agent containing sucrose alkyl esters

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089305A (en) * 1932-11-11 1937-08-10 Stickdorn Kurt Liquid soap
US2518233A (en) * 1946-09-11 1950-08-08 Griffith Laboratories Synergistic antioxidant containing amino acids
US2567085A (en) * 1949-08-06 1951-09-04 Merck & Co Inc Preservation of foodstuffs
NL111638C (en) * 1955-12-12
US2947702A (en) * 1957-01-23 1960-08-02 Procter & Gamble Liquid detergent compositions
US2970962A (en) * 1958-02-11 1961-02-07 Sugar Res Foundation Inc Novel detergent compositions
US3235505A (en) * 1961-09-20 1966-02-15 Monsanto Co Detergent processes
US3211659A (en) * 1961-10-02 1965-10-12 Purex Corp Ltd Process and compositions for cleaning shell eggs
US3453118A (en) * 1967-02-02 1969-07-01 Kellog Co Method for maintaining softness in raisins
SE352652B (en) * 1969-10-01 1973-01-08 Hentschel V
US3661787A (en) * 1970-10-09 1972-05-09 Pollutrol Group The Saturated aliphatic dicarboxylic acid salts as detergent builders

Also Published As

Publication number Publication date
FR2152903B1 (en) 1975-03-14
FR2152903A1 (en) 1973-04-27
US3872020A (en) 1975-03-18
DE2244641C3 (en) 1979-09-06
DE2244641A1 (en) 1973-03-22
GB1335959A (en) 1973-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2244641B2 (en) Detergents and cleaning agents
EP0569843B1 (en) Non-ionic free-flowing pearl lustre dispersions
DE2132300B2 (en) Detergent mixture
DE3408653A1 (en) DESODORING BODY CLEANER
DE3011017A1 (en) DETERGENT AND CLEANING AGENT
EP0910329A2 (en) Aqueous nacreous lustre concentrates
DE2609039B2 (en) Process for making persistent sodium percarbonate
EP0568848B1 (en) Process for the preparation of free flowing aqueous dispersions with pearly lustre
WO1992004437A1 (en) Liquid washing agent with colour-loss inhibition properties
CH535048A (en) Cariostatic ca sugar-phosphate preparations
DE2530539B2 (en) Adduct of sodium sulfate, hydrogen peroxide and sodium chloride and its use
EP0319984A2 (en) Sweetener
DE2126589B2 (en)
EP0037009B1 (en) Composition for cleaning the hair and body
EP0507004B1 (en) Use of alkylglycosidsulfosuccinate in the preparation of cosmetic compositions and cleaning compositions
DE3208310A1 (en) LOW-IRON CLEANER
DE952210C (en) Oral care products
DE3402877A1 (en) OILY OINTAGE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
EP0750034B1 (en) Storage stable, concentrated surfactant composition based on alkylglycosides
DE2432161A1 (en) DETERGENT BAR AND ITS USE FOR CLEANSING, SOFTENING AND MOISTURIZING THE SKIN
DE1468288A1 (en) Dentifrices and process for their manufacture
DE2007883A1 (en) Soap sulfate detergent bars
DE1617147C (en) laundry detergent
DE19758090B4 (en) Composition and its use in cosmetics and medicine
DE2408895C3 (en) Liquid carpet cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)