DE2243663A1

DE2243663A1 - VAPOR DISCHARGE LAMP

Info

Publication number: DE2243663A1
Application number: DE2243663A
Authority: DE
Inventors: Maurice George Clarke; Robert Frederick Weston
Original assignee: Thorn Electrical Industries Ltd
Current assignee: Thorn Electrical Industries Ltd
Priority date: 1971-09-07
Filing date: 1972-09-06
Publication date: 1973-03-15
Also published as: GB1330214A; NL7212050A; FR2152721A1; AU4644472A; DE7232808U; ZA725144B

Description

Die Erfindung betrifft Dampf entladungslampen und Lichtquellen.The invention relates to vapor discharge lamps and light sources.

In Metalldampf- oder Metallverbindungsdampf-Entladungslanpen · kann ein beträchtlicher Anteil (beispielsweise mehr als 5f") der der Lampe zugeführten Energie als "Resonanzstrahlung'¹ abgestrahlt werden. Eine Resonanzstrahlung findet statt, wenn durch eine Kollision zwischen einem Atom und einem Elektron von geeigneter Energie eine Anregung des Atoms verursacht worden ist. Eine solche Kollision führt dazu, dass ein äusseres Elektron in dem Atom vom Grundzustand auf ein höheres Energieniveau gebracht wird und wenn das angeregte Atom nachfolgend In metal vapor or metal compound vapor discharge flaps, a considerable proportion (for example more than 5f ") of the energy supplied to the lamp can be emitted as" resonance radiation " ¹ . Resonance radiation occurs when an excitation of the atom has been caused by a collision between an atom and an electron of suitable energy. Such a collision leads to the fact that an external electron in the atom is brought from the ground state to a higher energy level and if the excited atom follows

309811/0835309811/0835

I ^J I ^J

unmittelbar in den Grundzustand fällt, kann eine Resonanzstrahlung emittiert werden.falls directly into the ground state, a resonance radiation can be emitted.

In Lampen, in welchen ein Überschuss des Metalls bzw. der Metallverbindung vorhanden ist, ist es wichtig, dass der Überschuss des Metalls bzw. der Metallverbindung auf einer Temperatur gehalten wird, welche sicherstellt, dass das Metall bzw. die Metallvedoindung im Entladungsbereich die optimale Dampfdichte hat. Jeder kühle Teil der Lampe wirkt natürlich als "Senke", zu welcher der Dampf bevorzugt wände*. Hierdurch wird die Dampfdichte im Entladungsbereich wirksam beschränkt und eine Steuerung des Wirkungsgrades der Lampe ausgeübt.In lamps in which an excess of the metal or the Metal compound is present, it is important that the excess of the metal or the metal compound on one Temperature is maintained, which ensures that the metal or the metal veneer in the discharge area has optimal vapor density. Every cool part of the lamp works as a "sink", of course, to which the steam prefers *. This increases the vapor density in the discharge area effectively limited and exerted control over the efficiency of the lamp.

Die kühleren Teile von Entladungslampen sind in den Räumen hinter den Entladungselektroden und bei einer geradlin^n Lampe zwischen den Spitzen der Elektroden und den benachbarten Enden der Bogenentladungsrohre zu finden. Diese Endräume nehmen etwas Wärme bei allen Entladungslampen durch Leitung längs der Elektroden und der Röhrenwandung auf, sowie durch Leitung und Konvektion durch die in der Röhre enthaltenen Gase. In Lampen, bei welchen beträchtliche Anteile der Eingangsleistung als Resananzstrahlung auftreten, besteht eine der Hauptquellen der Erwärmung der Endräume in der Absorption und Reemission der Resonanzstrahlung in diesen. Trotz dieser Wege, über welche die erwähnten Endräume Wärme aufnehmen, bleiben ihre Temperaturen niedriger als die Temperatur innerhalb des Entladungsraumes.The cooler parts of discharge lamps are in the spaces behind the discharge electrodes and at a straight line Find the lamp between the tips of the electrodes and the adjacent ends of the arc tubes. These end spaces absorb some heat in all discharge lamps through conduction along the electrodes and the tube wall, as well by conduction and convection through the gases contained in the tube. In lamps, in which considerable proportions of the input power occur as resonance radiation, one of the main sources of warming of the end spaces is in the absorption and re-emission of the resonance radiation in these. Despite these ways by which the mentioned end spaces Absorb heat, their temperatures remain lower than the temperature inside the discharge space.

Wenn den Endräumen zusätzliche Wärme zugeführt werden könnte, würde dies wünschenswert sein. Zur erhöhten WärmeaufnahmeIf additional heat could be added to the end spaces it would be desirable. For increased heat absorption

309811/0835
- 2 - 309811/0835
- 2 -

τ 8873 22A3663τ 8873 22A3663

durch die Endräume sollte es entweder möglich sein, Lampen, die für eine gegebene EingangswattIeistung gebaut sind, mit einer niedrigeren Wattleistung zu betreiben, oder Lampen zu bauen, die bei äner niedrigeren Wattleistung, als es bisher möglieh war, betriebsfähig sind.through the end spaces it should either be possible to use lamps, which are built for a given input wattage to operate at a lower wattage, or to build lamps with a lower wattage than before was possible, are operational.

Durch die Erfindung wird eine Dampfentladungslampe angegeben, die eine Iichtaussendende Bogenentladungskammer besitzt, welche mit Elektronenabgabe-Elektroden versehen ist und ein Metall bzw. eine Metallverbindung enthält, deren Dampf im Betrieb eine Bogenentladung unterhalt, welche eine Resonanzstrahlung zwischen den Elektroden emittiert, und Reflektorelemente ausserhalb der Kammer, die so mit Bezug auf diese angeordnet sind, dass ein. Anteil der Resonanzstrahlung aus dem Entladungsbereich aufgefangen und die aufgefangene Strahlung zu einem elektrodennahen Raum innerhalb der Kammer reflektiert wird, welcher Raum ausserhalb des Entladungsbe— reiches liegt.The invention specifies a vapor discharge lamp which has a light-emitting arc discharge chamber, which is provided with electron delivery electrodes and contains a metal or a metal compound, the vapor of which in the Operation maintains an arc discharge, which emits resonance radiation between the electrodes, and reflector elements outside the chamber, which are so arranged with respect to this that a. Share of the resonance radiation the discharge area and the captured radiation to a space near the electrodes within the chamber What is reflected is which space is outside the discharge area.

Die Reflektorelemente können mit der Bogenentladungskammer ■zusammengebaut werden, in welchem Falle sie einen Teil einer -Lichtquelle oder Lampe zur Verwendung einer geeigneten Halterung bilden. Gegebenenfalls können die Reflektorelemente einen Teil eines Beleuchtungskörpers bilden, der so ausgebildet ist, dass er eine geeignete Lichtbogenlampe als Lichtquelle aufnehmen kann.The reflector elements can be connected to the arc discharge chamber ■ be assembled, in which case they are part of a light source or lamp to use a suitable bracket form. Optionally, the reflector elements can form part of a lighting fixture which is designed in this way is that he has a suitable arc lamp as the light source can accommodate.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Reflektorelemente mit der Bogenentladungskammer zusammengebaut. Die Bogenentladungskammer ist eine langgestreckte gerade Röhre mit je einer nach innen ragenden Elektrode"an jedem Ende. PUr den Betrieb mit Wechselstrom werden zwei Reflektorelemente verwendet, von denen jedes durch eineIn a preferred embodiment of the invention are the reflector elements assembled with the arc discharge chamber. The arc discharge chamber is elongated straight tube with an inwardly protruding electrode "at each end. There are two for operation with alternating current Reflector elements are used, each of which is supported by a

- 3. 309811/0835 - 3. 309811/0835

T 8873 UT 8873 U

Reflektorschale gebildet wird, welche sich benachbart an den Enden der Röhre befinden, um die Strahlung zu den beiden Endräumen zu reflektieren. Für den Betrieb mit Gleichstrom braucht nur der eine Endraum erwärmt zu werden, so dass nur eine Reflektorschale erforderlich ist. Die Bogenentladungsrohre und die Reflektorschalen sind von einem evakuierten Mantel eingeschlossen. Bei dieser AusführungBform reflektieren die Reflektorschalen die Resonanzstrahlung in Richtung zu den Endräumen der Bogenentladungsrohre, d. h. zu den Räumen zwischen den Enden der Röhre und den Spitzen der zugeordneten, nach innen ragenden Elektroden. Wenn die Lampe eine gedrängtere Bauform haben soll, kann die Bogenentladungsrohre U-förmig sein. In diesem Falle sind die die Elektroden enthaltenden Röhrenenden einander benachbart, so dass es möglich ist, nur einen einzigen im wesentlichen schalenförmigen Reflektor zu verwenden.Reflector cup is formed, which are located adjacent to the ends of the tube to direct the radiation to the two To reflect end spaces. For operation with direct current, only one end space needs to be heated so that only one reflector cup is required. The arc tubes and the reflector cups are from an evacuated one Cloak included. In this version Bform the reflector shells reflect the resonance radiation in the direction of the end spaces of the arc discharge tubes, d. H. to the spaces between the ends of the tube and the Tips of the associated, inwardly protruding electrodes. If the lamp is to have a more compact design, it can the arc tubes be U-shaped. In this case, the tube ends containing the electrodes are mutually exclusive adjacent, so that it is possible to use only a single substantially cup-shaped reflector.

Die Reflektorelemente sollen vorzugsweise an einer Stelle vorgesehen werden, an welcher sie eine geringstmögliche Behinderung der nutzbaren Beleuchtungsleistung der Lichtquelle darstellen,. Die Strahlung, die sich in Richtungen fortpflanzt, die nicht zur nutzbaren LeuchtIeistung der Lichtquelle beiträgt,· und gewöhnlich verloren geht, soll daher einen grossen Teil der Resonanzstrahlung bilden, welche durch die Reflektorelemente aufgefangen wird. Die durch die Reflektorelemente aufgefangene Strahlung ist daher diejenige, die am leichtesten eingespart werden kann, ohne dass die nutzbare Leuchtieistung, die aus der Lihtquelle erzielbar ist, wesentlich herabgesetzt wird.The reflector elements should preferably be provided at one point at which they have the least possible hindrance to the usable lighting power of the light source represent,. The radiation that travels in directions which does not contribute to the usable light output of the light source, and is usually lost, should therefore form a large part of the resonance radiation which passes through the reflector elements is caught. The radiation captured by the reflector elements is therefore that which can be saved most easily without the usable luminous power that can be achieved from the light source, is significantly reduced.

Die Reflektoren können im wesentlichen unselektiv sein, z.The reflectors can be essentially non-selective, e.g.

B. metallisch oder vom Typ mit selektiver Streifeninferferenz. Wenn die Bogenentladung eine Resonanzstrahlung im sichtbarenB. metallic or of the type with selective fringe interference. When the arc discharge is a resonance radiation in the visible

30981 1/083530981 1/0835

Bereich des Spektrums erzeugt, können die Reflektorelemente unselektive metallische Flächen sein. Wenn die Bogenentladung stark im infraroten Bereieh des Spektrums emittiert, kann eine Reflektionsflache vom Typ mit selektiver Streifeninterferenz verwwendet werden. Eine geeignete Reflektionsfläche ist zweifarbig und so beschaffen, dass sie den infraroten Teil stark reflektiert, während sie sichtbares Licht mit geringstmöglicher Dämpfung hindurchtreten ; lässt.Area of the spectrum generated can be the reflector elements be unselective metallic surfaces. If the arc discharge emits strongly in the infrared region of the spectrum, can be a reflective surface of the type with selective fringe interference can be used. A suitable reflective surface is two-colored and designed in such a way that it reflects the infrared Partly strongly reflected, while visible light passes through with the least possible attenuation; leaves.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend beispielsweise in Veitoindung mit der einzigen Figur der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben, in welcher eine Hochdruck-Natriumdampflampe dargestellt ist.One embodiment of the invention is exemplified below in conjunction with the only figure of the enclosed Drawing described in more detail in which a High pressure sodium vapor lamp is shown.

Die dargestellte Lampe 10 besteht aus einer Bogenentladungskammer, im vorliegenden Falle aus einer Röhre 11, in welcher die Entladung stattfindet, zwei konkaven Schalenreflektoren 12 und aus einem äusseren Kolben oder Mantel 13. Der Mantel 13 ist aus Glas und besitzt eine Endkappe 15 herkömmliher Art, damit die Lampe 10 in eine Fassung eingesetzt und elektrische Energie von einer äusseren Quelle"über die Fassung aufnehmen kann.The lamp 10 shown consists of an arc discharge chamber, in the present case from a tube 11 in which the discharge takes place, two concave cup reflectors 12 and an outer piston or jacket 13. The jacket 13 is made of glass and has an end cap 15 conventionally Kind so that the lamp 10 is inserted into a socket and electrical energy from an external source "on the Can accommodate version.

,Die Bogenentladungsrohre 11 der Lampe 10 ist eine gerade langgestreckte Röhre, die aus einem durchscheinenden, gesinterten Aluminiumoxidkeramikmaterial hergestellt ist. Die Röhre 11 ist an ihren Enden durch Kappen 16 und 17 abgeschlossen und abgedichtet, welche bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus Niob hergestellt sind. Die Niobkappen 16, 17 sind mit den Enden der Röhre 11 durch ein aktives Metall - Hartlot verlötet und an die Kappe 17 ist eine Niobabsaugröhre 18 angelötet. Die Absaugröhre 18 wird bei der Herstellung der Bogenentladungsrohre 11 verwendet, um erstens die Röhre 11 abzusaugen und diese dann mit geeigneten Elementen und/oder Verbindungen zu dosieren. Beim, The arc tube 11 of the lamp 10 is a straight one elongated tube made from a translucent, sintered alumina ceramic material. the Tube 11 is closed at its ends by caps 16 and 17 and sealed, which are made of niobium in the illustrated embodiment. The niobium caps 16, 17 are soldered to the ends of the tube 11 by an active metal braze and to the cap 17 is a niobium suction tube 18 soldered on. The suction tube 18 is used in the manufacture of the arc discharge tubes 11, firstly to suck out the tube 11 and then to dose it with suitable elements and / or connections. At the

— 5 _
309811/0835 - 5 _
309811/0835

Dosieren kann Natrium, Xenon als Startgas und Quecksilber als Puffergas eingeleitet werden, bevor die Absaugrohre 18 endgültig abgeschlossen wird.Sodium, xenon as starting gas and mercury as buffer gas can be introduced before the suction pipes 18 is finally completed.

Jede Kappe 16, 17 ist mit einer Hektrode 20 versehen, die mit ihrer Kappe verschweisst oder hartgelötet werden kann. Die Elektroden 20 bestehen aus Wolframdrahtstiften, die sich axial in die Bogenentladungsröhre 11 erstrecken und dichtsitzende Wolframdrahtspulen in der Nähe ihrer freien Enden tragen. Die Spulen 21 können mit einer bei niedriger Temperatur Elektronen emittierenden Verbindung beschichtet oder imprägniert werden, beispielsweise mit einem Gemisch aus Oxiden von Erdalkali-Elemeten. Die Elektroden 20 sind, mittels der Kappen 16 und 17 mit der Endkappe 15 durch nichtgezeigte Leiter verbunden.Each cap 16, 17 is provided with an electrode 20 which can be welded or brazed to its cap. The electrodes 20 consist of tungsten wire pins that extend axially into the arc tube 11 and Carry tightly fitting tungsten wire coils near their free ends. The coils 21 can have a lower Temperature electron-emitting compound are coated or impregnated, for example with a mixture from oxides of alkaline earth elements. The electrodes 20 are connected by means of the caps 16 and 17 to the end cap 15 by conductors not shown.

Die kqnkaven schalenförmigen Reflektoren 12 sind innerhalb des Mantels 13 benachbart den Enden der BogenentladungsröhreThe kqnkaven bowl-shaped reflectors 12 are within the jacket 13 adjacent the ends of the arc tube

11 angeordnet. Die Reflektoren 12 sind aus Metall von einer teilellipsoiden Form hergestellt und unmittelbar an den Kappen 16, 17 angebracht, die auf der Längsachse der Bogenentladungsröhre 11 zentriert sind. Die Reflektoren 12 fangen je einen verhältnismässig schmalen Kegel der Resonanzstrahlung auf, die innerhalb der Bogenentladungsröhre 11 erzeugt wird, wie durch die Strahlen 24 und 25 in der Zeichnung angegeben. Die Anordnung ist so getroffen, dass der Reflektor11 arranged. The reflectors 12 are made of metal from one partially ellipsoidal shape and attached directly to the caps 16, 17, which on the longitudinal axis of the arc tube 11 are centered. The reflectors 12 each catch a relatively narrow cone of the resonance radiation generated within the arc tube 11 as indicated by the beams 24 and 25 in the drawing. The arrangement is made so that the reflector

12 die aufgefangene Resonanzstrahlung zur Längsachse der Bogentladungsröhre 11 sammelt, um die reflektierte Strahlung in die Räume hinter den Elektroden 20 zu konzentrieren. Diese Räume sind zwischen den freien Enden der Elektroden 20 und in diesen benachbarten Kappen 16 und 17 angeordnet.12 the captured resonance radiation to the longitudinal axis of the arc tube 11 collects in order to concentrate the reflected radiation in the spaces behind the electrodes 20. These Spaces are arranged between the free ends of the electrodes 20 and in these adjacent caps 16 and 17.

Die Wirkung der Konzentration der reflektierten StrahlungThe effect of the concentration of reflected radiation

309811/0835309811/0835

22Α366322Α3663

in die erwähnten Räume besteht darin, dass die Erwärmung dieser Räume unterstützt wird. Bei der Gestaltung der lampe 10 wird der Form des Beleuchtungskörpers (nicht gezeigt) Rechnung getragen, mit dem die Lampe verwendet werden soll. Die Reflektoren 12 sind so angeordnet, dass die Strahlung ausgenutzt wird, die sonst verloren gehen würde, d. h. nicht durch den Beleuchtungskörper projiziert werden würde. Ihre Stellungen sind ferner so gewählt, dass eine Behinderung der nutzbaren Lihtausbeute der Lampe 10, d. h. des durch den Beleuchtungskörper projezierten Lichtes, so gering wie möglich ist.in the mentioned rooms is that the warming of this Spaces is supported. When designing the lamp 10, the shape of the lighting fixture (not shown) is taken into account worn with which the lamp is to be used. The reflectors 12 are arranged so that the radiation exploited which would otherwise be lost, d. H. not would be projected through the lighting fixture. Their positions are also chosen so that a disability of usable light yield of the lamp 10, d. H. of the light projected by the lighting fixture, as little as possible is.

Nach dem Dosieren der Bogenentladungsröhre 11 und' dem Ein- ■ setzen der Reflektoren 12 wird die Lampe durch den Einbau in den Mantel 13 und die Herstellung der notwendigen elektrischen Verbindungen mit der Endkappe 15 vervollständigt. Der Mantel 13 wird evakuiert und verschlossen, um eine geregelte Wärmebeziehung zwischen der Bogenentladungsröhre 11 und der Umgebung der Lampe 10 aufrecht ζα erhalten, bei wel- · eher der Wärmeverlust aus der Lampe 10 auf ein Mndestmass herabgesetzt ist.After metering the arc tube 11 and 'the loading putting the reflectors 12 becomes the lamp by installing it in the jacket 13 and making the necessary electrical Connections with the end cap 15 completed. The jacket 13 is evacuated and sealed to a regulated The thermal relationship between the arc tube 11 and the surroundings of the lamp 10 is maintained ζα, at wel- · rather, the heat loss from the lamp 10 to a minimum is reduced.

Obwohl die beschriebene Ausführungsform Reflektoren 12 innerhalb des Mantels 13 und daher mit der Lampe 10 als solche festverbunden aufweist, können die Reflektoren natürlich in den Beleuchtungskörper eingebaut werden, der zur Verwendung mit der Lampe 10 bestimmt ist.Although the embodiment described reflectors 12 within the jacket 13 and therefore with the lamp 10 as such has firmly connected, the reflectors can of course be built into the lighting fixture that is to be used with the lamp 10 is determined.

Es können auch andere Alkalimetalle gewählt werden, wenn eine unsichtbare Resonanzstrahlung der Lampe gefordert wird. Wenn die Hauptresonanzspektrallinien bzw. -streifen des gewählten Metalles im Infrarotbereich auftreten, wird ein Interferenzoder Zweifarbenreflektor den vorangehend beschriebenen metallischen bevorzugt. Ein solcher Reflektor ist so ausgebildet,Other alkali metals can also be chosen if one invisible resonance radiation of the lamp is required. if the main resonance spectral lines or strips of the selected metal occur in the infrared range, an interference or Two-color reflector is preferred to the metallic one described above. Such a reflector is designed so

— 7 —- 7 -

30.98 Π /083530.98 Π / 0835

dass er sichtbares Licht mit geringstmöglicher Dämpfung hindurchtreten lässt, jedoch eine Infrarotstrahlung stark reflektiert. Gegebenenfalls können die metallischen Elemente innerhalb der Röhre 11 so gewählt werden, dass die Lichtausbeute reich an ultraviolettem Licht ist. In diesem Falle kann der Reflektor bzw. können die Reflektoren aus Metall sein, obwohl es vorzuziehen sein kann, Reflektoren zu verwenden, welche dichroitische Überzüge haben, die ultraviolettes Licht durchlassen und Licht von grösseren Wellenlängen reflektieren.that visible light can pass through with the least possible attenuation leaves, but strongly reflects infrared radiation. If necessary, the metallic elements within the tube 11 can be chosen so that the light yield is rich in ultraviolet light. In this case, the reflector or reflectors can be made of metal although it may be preferable to use reflectors that have dichroic coatings that are ultraviolet Let light through and reflect light of greater wavelengths.

Für manche Zwecke kann die Bogenentladungsröhre 11 aus Quarzglas hergestellt werden und die Füllung kann aus einem Metallhalogenid oder -halogeniden oder aus anderen Metallverbindungen bestehen.For some purposes, the arc tube 11 can be made from Quartz glass can be made and the filling can be made from a metal halide or halides or from others Metal connections exist.

Die vorangehend beschriebene Lampe 10 ist für den Betrieb an einem Wechselstromnetz bestimmt. Die Lampe kann jedoch auch für den Betrieb mit einer geeigneten Gleichstromquelle vorgesehen werden, in welchem Falle nur das eine Ende ihrer Bogenentladungsröhre einen Reflektor für die Resonanzstrahlung zu haben braucht.The lamp 10 described above is for operation determined on an alternating current network. However, the lamp can also be operated with a suitable direct current source be provided, in which case only one end of their arc tube has a reflector for the resonance radiation needs to have.

Ansprüche: - 8 - Claims: - 8 -

30981 1/083530981 1/0835

Claims

8873

Claims

/ ΐ. bampfentladungslampe with a light-emitting arc ^ - ^ discharge chamber, which is provided with electron discharge electrodes and contains a metal or a metal compound whose vapor entertaining an arc discharge in operation, v / hich a resonance radiation between the electrodes emitted, characterized in that the reflector elements ( 12) are arranged on the outside of the chamber (11) in order to collect a portion of the resonance radiation (24, 25) from the discharge area within the chamber (11) between the electrodes and to transfer the collected radiation at least to the one electrode-near space within the chamber ( 11) that is outside the discharge area.

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the reflector elements (12) with the arc discharge chamber (11) are firmly connected and the latter and the reflector ^ elements (12) from a surrounding translucent Sheath (13) are included. .

3. Iicmpe according to claim 2, characterized in that the Coat (13) is evacuated.

4. Lamp according to claim 1, characterized in that this is in the form of a lighting fixture with built-in reflector elements (12), the arc discharge chamber (11) forms a replaceable part of the lamp.

- 9 3098 11/0835

•JO»• JO »

5. Lamp according to claims 1 to 4, characterized in that the arc discharge chamber (11) has the shape of an elongated Tube provided with electrodes (20) at its ends, at least one of these ends is provided with a bowl-shaped reflector (12) which serves to generate a resonance radiation (24, 25) which emitted in the general direction of the mentioned one end, to be captured and to that end as well reflect back into the end space adjacent to the associated electrode.

6. Lamp according to claim 5, characterized in that the arc discharge chamber has the shape of a U-shaped bent Has tube, at the free ends of which the electrodes (20) are arranged, and a single cup-shaped The reflector is provided adjacent to the free ends in order to transmit the resonance radiation (24, 25) simultaneously into the two Reflecting back end spaces.

7. Lamp according to claim 5, characterized in that the two ends are provided with cup-shaped reflectors (12) are.

8. Lamp according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the or each shell-shaped reflector (12) has a partially ellipsoidal in shape and centered with respect to the major axis of the arc discharge chamber.

9. Lamp according to the preceding claims, characterized in that that the metal or the metal compound within of the arc discharge chamber (11) is such that a discharge is favored which is strongly visible in the visible range of the spectrum is emitted, the reflector elements (12)

- 10 -

309811/OßiK309811 / OßiK

have a metallic reflective surface and the arc discharge chamber (11) contains, for example, a dose of sodium, xenon as the star gas and mercury as the buffer gas.

10. Lamp according to claims 1 to 8, characterized in that that the metal or the metal compound within the arc discharge chamber (11) of the type jsb that a Discharge is favored, which emits strongly in the infrared region of the spectrum, whereby the reflector elements (12) have a selective fringe interference or dichroic reflective surface through which visible light can pass leaves, but reflects the infrared radiation back into the chamber ("M).

11. Lamp according to claims 1 to 8, characterized in that the metal or the metal compound within the arc discharge chamber (11) is of the type that a discharge is favored that is strong in the ultraviolet- .th region of the. spectrum is emitted, with the eeflector elements either have a metallic reflective surface or a reflector surface with selective fringe interference, which allows ultraviolet light to pass through, but light of greater wavelengths into the Chamber reflected back.

- 11 -

3098 11/0835

Blank page