DE2242385A1

DE2242385A1 - SHUT-OFF VALVE WITH DIRT CATCHER

Info

Publication number: DE2242385A1
Application number: DE19722242385
Authority: DE
Inventors: Reiner Dipl Ing Strangfeld
Original assignee: Rost & Soehne Georg
Current assignee: Rost & Soehne Georg
Priority date: 1972-08-29
Filing date: 1972-08-29
Publication date: 1974-03-14

Description

Georg Rost & Söhne, 4952 Lerbeck / Porta, Dorfstraße 8Georg Rost & Sons, 4952 Lerbeck / Porta, Dorfstrasse 8

Absperrventil mit SchmutzfängerStop valve with dirt trap

Die Erfindung betrifft ein Absperrventil, und zwar insbesondere ein Eckventil mit einem im Ventilgehäuse leicht ausbaubar angeordneten Schmutzfänger und selbstschließenden Ventilverschlußstück.The invention relates to a shut-off valve, in particular a corner valve with a light weight in the valve housing Removable dirt trap and self-closing valve plug.

Bekannte Ventile dieser Art, die beispielsweise in sanitären Anlagen Verwendung finden, haben den Nachteil, daß das Ventilverschlußstück während seiner Bewegung im Ventilgehäuse geführt wird. Daher kann es sich, besonders bei nur seltener Betätigung, festsetze^ so daß im Bedarfsfall ein exaktes Schließen des Ventils nicht mehr möglich ist. Außerdem sind die bekannten Ventile dieser Art in ihrem Aufbau verhältnismäßig kompliziert und kostspielig. Known valves of this type, which are used, for example, in sanitary installations, have the disadvantage that the valve plug during its movement in the valve housing to be led. Therefore, especially if it is only used rarely, it can get stuck so that if necessary an exact closing of the valve is no longer possible. In addition, the known valves are these Kind of relatively complex and expensive in their construction.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Absperrventil mit Schmutzfänger zu schaffen^ das sich verhältnismäßig einfach und billig herstellen läßt, einenThe invention is therefore based on the object of a shut-off valve to create with a mud flap ^ which can be produced relatively easily and cheaply, a

40981 1/007 340981 1/007 3

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

schnellen Ausbau und Wiedereinbau des Schmutzfängers ermöglicht, und bei dem die Gefahr eines unerwünschten 'Festsetzens des Ventilverschlußstückes infolge Verkalkung oder dgl. nicht besteht.allows quick removal and reinstallation of the mud flap, and with the risk of unwanted 'sticking of the valve closure piece due to calcification or the like. Does not exist.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß sich an den Siebkörper eine zylindrische Hülse anschließt, die bei vollständig in das Ventilgehäuse eingeschraubtem Schmutzfänger die Sitzbohrung des Ventilgehäuses durchtritt und das Ventilverschlußstück entgegen der in Strömungs- bzw. Schließrichtung auf es einwirkenden Feder in der Offenstellung hält, wobei das Ventilverschlußstück über sein in die Bohrung der Hülse eingepaßtes Führungsstück zentriert wird.The solution to this problem is, according to the invention, that a cylindrical sleeve is connected to the screen body, which passes through the seat bore of the valve housing when the dirt trap is fully screwed into the valve housing and the valve closure piece against the flow or The closing direction keeps the spring acting on it in the open position, the valve closing piece being over into the bore the sleeve fitted guide piece is centered.

Weitere Einzelheiten und Merkmale des neuen Ventils sind aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels sowie aus dem Unteranspruch zu entnehmen. Further details and features of the new valve are from the following description and the drawing of a Embodiment as well as from the dependent claim can be found.

Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch ein nach der Erfindung ausgebildetes Eckventil, und zwar links bei eingeschraubtem Schmutzfänger und durch diesen in der Offenstellung gehaltenem Ventilverschlußstück, rechts dagegen bei ausgeschraubtem Schmutzfänger und in der Schließlage befindlichem Verschlußstück.The drawing shows a longitudinal section through a corner valve designed according to the invention, namely on the left when it is screwed in Dirt trap and through this held in the open position valve closure piece, on the other hand with unscrewed Mud flaps and the locking piece in the closed position.

Das Gehäuse 1 des Ventils ist im unteren Teil mit einer Durchflußöffnung 2 und einem Ventilsitz 3 versehen. Das Ventilverschlußstück 4 trägt in einer Ringnut einen Dichtring 5 kreisrunden Querschnittes und steht ständig unter der Einwirkung einer vorgespannten Kegelfeder 6, deren unteres Ende sich an einer im Wassereingangsstutzen 11 des VentilgehäUses vorgesehenen Schulter abstützt.The housing 1 of the valve is in the lower part with a flow opening 2 and a valve seat 3 provided. The valve closure piece 4 carries a sealing ring 5 circular in an annular groove Cross-section and is constantly under the action of a prestressed conical spring 6, the lower end of which is on one provided in the water inlet nozzle 11 of the valve housing Shoulder.

BAD ORIGINAL Λ0981 1/0073BAD ORIGINAL Λ0981 1/0073

In dem dem Eingangsstutzen 11 gegenüberliegenden Ende des Ventilgehäuses 1 1st ein Innengewinde 12 vorgesehen, in das das mit entsprechendem Außengewinde versehene Kopfstück 7 des Schmutzfängers einschraubbar ist. An dieses Kopfstück 7 schließt sich ein zylindrischer Siebkörper 8 und an diesen Siebkörper eine zylindrische Hülse 9 an, die am oberen Ende eine Verdickung 91 aufweist und deren unterhalb der Verdickung 91 liegender Teil etwas langer bemessen ist als die Tiefe der Durchtrittsöffnung 2.In the end of the valve housing 1 opposite the inlet connector 11, an internal thread 12 is provided, in that the head piece 7 of the dirt trap, which is provided with a corresponding external thread, can be screwed in. To this Head piece 7 is followed by a cylindrical screen body 8 and a cylindrical sleeve 9 on this screen body, which has a thickening 91 at the upper end and its part lying below the thickening 91 is somewhat longer is dimensioned as the depth of the passage opening 2.

Bei vollständig in das Gehäuse 1 eingeschraubtem Schmutzfänger liegt die untere Stirnfläche der Hülse 9 etwas unterhalb des Ventilsitzes 3,wie es in der linken Hälfte der Abbildung veranschaulicht ist, und hält das Ventilverschlußstück 4 in der Offenlage, so daß das durch den Stutzen 11 eintretende Wasser durch den aus zwei sich kreuzenden Stegen bestehenden Führungskörper 41 des Verschlußstückes 4 in das Innere des Schmutzfängers eintreten, den Siebkörper 8 durchdringen und durch den Abgangsstutzen abfließen kann·When the dirt trap is fully screwed into the housing 1, the lower end face of the sleeve 9 is somewhat below the valve seat 3, as it is in the left half illustrated in the figure and holds the valve plug 4 in the open position, so that the water entering through the nozzle 11 through the out of two crossing webs existing guide body 41 of the closure piece 4 enter the interior of the dirt trap, penetrate the screen body 8 and through the outlet nozzle can drain

Wenn sich im Innern des Schmutzfängers Verunreinigungen angesammelt haben, kann dieser durch Drehen des Kopfstückes 7 leicht aus dem Gehäuse 1 entfernt und gereinigt werden. Das Verschlußstück 4 wird lediglich durch das in die Bohrung der Hülse 2 eingepaßte Führungsstück 41 zentriert. Es kann sich daher trotz evtl. vorausgegangener Verkalkung nicht im Ventilgehäuse festsetzen. Da seine zwischen dem Führungsstück und dem Dichtring 5 liegende Außenkontur kleiner oder höchstens gleich dem Außendurchmesser der Hülse 9 gehalten ist, folgt es beim reinigungsbedingten Entfernen des Schmutzfängers unter der Kraft der Feder 16 ohne Blockierungsgefahr der Hülse '9 in die freiwerdende Bohrung 2 und bringt damit das Ventil sicher zum Abschluß. Beim Wiedereinschrauben des SchmutzfängersWhen debris accumulates inside the strainer this can easily be removed from the housing 1 and cleaned by turning the head piece 7. That The closure piece 4 is centered only by the guide piece 41 fitted into the bore of the sleeve 2. It can therefore do not get stuck in the valve housing despite any previous calcification. Because its between the guide piece and the outer contour lying on the sealing ring 5 is kept smaller than or at most equal to the outer diameter of the sleeve 9, follows it when the dirt trap is removed for cleaning the force of the spring 16 without the risk of blocking the sleeve '9 into the free bore 2 and thus brings the valve safely to completion. When screwing in the dirt trap again

409811/007409811/007

in das Ventilgehäuse wird das Verschlußstück 4 unter
zunehmender Spannung der Feder 6 wieder von dem Sitz 3 abgehoben und dem Wasser der Durchtritt durch das Ventil freigegeben.in the valve housing the closure piece 4 is below
increasing tension of the spring 6 is lifted again from the seat 3 and the passage through the valve is released for the water.

Es ist einleuchtend, daß der dem Anmeldungsgegenstand zugrundeliegende Erfindungsgedanke auch in abgewandelter Form ausgeführt werden kann_o It is evident that the inventive concept on which the subject of the application is based can also be carried out in a modified form, _o

40981 1 /007340981 1/0073

Claims

Blocking valve, in particular angle valve with a dirt trap and self-closing closure piece arranged in the valve housing so that it can be easily removed, thereby marked ^; show that a cylindrical sleeve (9) adjoins the strainer body (8), which when the dirt trap is fully screwed into the valve housing (1) passes through the seat bore (2) of the valve housing and the valve closure piece (4) against the the spring (6) acting on it in the direction of flow or closing holds it in the open position, the valve closure piece (4) being centered via its guide piece (41) fitted into the bore of the sleeve (9).

2. Valve according to claim 1, characterized in that the closure piece (4) has a sealing ring (5) wearing.

409811/0073409811/0073

L e e rs eL e rs e

ite