DE2241646C3 - Device for the production of a strip with a series of radioimmunological precipitate samples of an incubation mixture in a discrete sequence - Google Patents

Device for the production of a strip with a series of radioimmunological precipitate samples of an incubation mixture in a discrete sequence

Info

Publication number
DE2241646C3
DE2241646C3 DE19722241646 DE2241646A DE2241646C3 DE 2241646 C3 DE2241646 C3 DE 2241646C3 DE 19722241646 DE19722241646 DE 19722241646 DE 2241646 A DE2241646 A DE 2241646A DE 2241646 C3 DE2241646 C3 DE 2241646C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction
strip
filter
filter belt
suction head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19722241646
Other languages
German (de)
Other versions
DE2241646A1 (en
DE2241646B2 (en
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19722241646 priority Critical patent/DE2241646C3/en
Priority to CH1184673A priority patent/CH586906A5/xx
Priority to GB4005073A priority patent/GB1444759A/en
Publication of DE2241646A1 publication Critical patent/DE2241646A1/en
Publication of DE2241646B2 publication Critical patent/DE2241646B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2241646C3 publication Critical patent/DE2241646C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Für die Zubereitung und Auswertung radioimmunologischer Proben hat sich der Fachbegriff »Radio-Immunoassay« eingebürgert.For the preparation and evaluation of radioimmunological samples, the technical term "radio-immunoassay" naturalized.

Bei derzeit standardmäßig durchgeführtem Radio-Immunoassay wird je nachdem, ob eine Eichung oder eine Messung an einer unbekannten Probe beabsichtigt ist, von einem Standard oder einem Serum eines Antigens ausgegangen, welches ein Hormon oder eine andere biologische Substanz sein kann, beispielsweise ein schilddrüsenstimulierendes Hormon (TSH). Zu dem in einem Reagenzglas befindlichen Antigen wird ein antigenspezifischer erster Antikörper hinzupipettiert, und der Ansatz wird optimale Zeiträume, z. B. einige Tage lang, zur Reaktion miteinander stehengelassen, d. h. »inkubiert«. Danach wird ein dem Antigen entsprechendes, radioaktiv markiertes Antigen, ein sogenannter »Tracer«, in dasselbe Reagenzglas hinzupipettiert, und dieser Ansatz wird wiederum mehrere Tage lang inkubiert. Zuletzt wird ein y-globulinspezifischer zweiter Antikörper in dasselbe Reagenzglas liinzupipetliert und dieses Inkubationsgemisch etwa eine oder mehrere Stunden stehengelassen. Als Antigen können z. B. 0,3 ml TSH Standard oder Serum, die mit 0,5 ml eines Anti-TSH-Serums geeigneter Konzentration zusammenpipettiert, nach zweitägiger Inkubation mit 0,1 ml J125 radioaktiv markiertem TSH versetzt, drei Tage inkubiert und schließlich mit 0,2 ml eines Antiglobulinserums geeigneter Konzentration versetzt und z. B. drei Stunden inkubiert werden, und zwar jeweils bei Zimmertemperatur in geschlossenen Gefäßen. Bei Temperaturänderung ändern sich die optimalen Inkubationszeiten. Es ist auch möglich, die Reihenfolge der Schritte zur Gewinnung des Inkubationsgemisches abzuändern. Schließlich könnte man auch im Sinne einer neueren Entwicklung den Radio-lmmunoassay Antikörper äquivalent durch Rezeptoren ersetzen. Hierbei wäre kein zweiter Antikör-In the radio-immunoassay currently carried out as standard, depending on whether a calibration or a measurement on an unknown sample is intended, a standard or a serum of an antigen, which can be a hormone or another biological substance, for example a thyroid-stimulating hormone ( TSH). An antigen-specific first antibody is pipetted into the antigen located in a test tube, and the approach is optimal time periods, e.g. B. for a few days to react with each other, ie "incubated". Then a radioactively labeled antigen corresponding to the antigen, a so-called “tracer”, is pipetted into the same test tube, and this mixture is again incubated for several days. Finally, a y-globulin-specific second antibody is pipetted into the same test tube and this incubation mixture is left to stand for about one or more hours. As an antigen, for. B. 0.3 ml TSH standard or serum, which is pipetted together with 0.5 ml of an anti-TSH serum of suitable concentration, after two days of incubation mixed with 0.1 ml of J 125 radioactively labeled TSH, incubated for three days and finally with 0, 2 ml of an antiglobulin serum of suitable concentration are added and z. B. be incubated for three hours, in each case at room temperature in closed vessels. When the temperature changes, the optimal incubation times change. It is also possible to change the order of the steps for obtaining the incubation mixture. Finally, in the sense of a more recent development, the radioimmunoassay antibody could be replaced by receptors in an equivalent manner. There would be no second antibody

per notwendig.per necessary.

Die in einer ganzen Reihe von Reagenzgläsern befindlichen verschiedenen Inkubationsgeniische werden bei dem genannten einfachen Standardverfahren anschließend durch Zentrifugieren sedimentiert. Der S flüssige Überstand wird dann durch Absaugen entfernt, und das den radioaktiven Niederschlag enthaltende ProLcröhrchen wird in ein Zählrührchen eingebracht, um die Radioaktivität messen zu können.The various incubation mixtures located in a number of test tubes will be subsequently sedimented by centrifugation in the simple standard method mentioned. The S liquid supernatant is then removed by suction, and that containing the radioactive precipitate ProLcube is placed in a counting stirrer, to measure the radioactivity.

Aus dem Vergleich von Standard- mit Serumproben wird der Gehalt der Ausgangsprobe an dem Antigen berechnet.The antigen content of the original sample is determined from the comparison of standard with serum samples calculated.

Diese bekannte Radio-lmmunoassay-Verfahren ist umständlich, zeitraubend und bedarf umfangreicher manueller Tätigkeit. ,s This known radio immunoassay procedure is cumbersome, time consuming and requires extensive manual work. , s

Es sind auch schon verschiedene Möglichkeiten bekanntgeworden, das Verfahren mit halbautomatischen (Bottermann, Ermler und Henner, 11. Medizinische Klinik der Universität München, »Semiautomatic Method for Immunoassay of Insulin and Human Growth Hormone« in Horm. Metab. Res. 3: 55—56, 1971) oder vollautomatischen Vorrichtungen (Pollard und W a 1 d r ο η »Automatic Radio Immunoassay« in »Automation in Analytical Chemistry«, 1966, Technicon Symposium, N.Y., S. 49 — 58, sowie »Interim Bulletin« der Firma Technicon Corporation, Ardsley, New York 10 502, mit dem Titel »Automatic Radio Immuno-Assay, 1967«) auszuführen. Bei diesen bekannten Vorrichtungen wird das Präzipitat aus den Inkubationsgemisch im Gegensatz zu dem eingangs genannten Standardverfahren nicht durch Zentrifugieren, sondern durch Filtrieren abgeschieden. Während bei der genannten halbautomatischen Vorrichtung der apparative Aufwand einer Vielzahl paralleler Saugleitungen und Filterhalter noch sehr groß ist und auch der Bedarf an manueller Arbeit noch beträchtlich ist, hat das genannte vollautomatische Verfahren funktionelle Nachteile, die unter anderem auf einem kontinuierlichen Vorschub des Filterbandes und dadurch bedingte mögliche Kreuzmodulationen der kontinuierlich aneinander anschließenden und daher möglicherweise ineinander verschmierten Proben beruhen. Various possibilities have also become known, the method with semi-automatic (Bottermann, Ermler and Henner, 11. Medical Clinic of the University of Munich, »Semiautomatic Method for Immunoassay of Insulin and Human Growth Hormone ”in Horm. Metab. Res. 3: 55-56, 1971) or fully automated devices (Pollard and W a 1 d rο η »Automatic Radio Immunoassay "in" Automation in Analytical Chemistry ", 1966, Technicon Symposium, N.Y., pp. 49-58, and Technicon Corporation, Ardsley, New York 10 502, entitled "Interim Bulletin" "Automatic Radio Immuno-Assay, 1967"). In these known devices the precipitate from the incubation mixture is in contrast to the standard method mentioned at the beginning deposited not by centrifugation, but by filtration. While with the said semi-automatic The device still requires the expenditure of a large number of parallel suction lines and filter holders is very large and the need for manual work is still considerable, has the aforementioned fully automatic Process functional disadvantages, including a continuous advance of the filter belt and possible cross-modulations of the continuously adjoining and therefore caused by this samples may be smeared into one another.

Ferner ist eine Vorrichtung bekannt (DT-OS 21 23 210 entsprechend FR-OS 20 92 146), bei der der Vorschub des Filterstreifens intermittierend erfolgt. Bei intermittierendem Vorschub können die einzelnen Proben diskret hintereinander auf den Filterstreifen abgeschieden werden und so geordnet hintereinander einer Meßstation zur Messung der spezifischen Probenradioaktivität zugeführt werden.Furthermore, a device is known (DT-OS 21 23 210 corresponding to FR-OS 20 92 146) in which the The filter strip is fed intermittently. With intermittent feed, the individual Samples are deposited discreetly one behind the other on the filter strip and so in an orderly manner be fed to a measuring station for measuring the specific sample radioactivity.

Die bekannte Vorrichtung sieht bei der Entnahme einer Probe aus einem Reaktionsgefäß — gegebenenfalls unter Mitbewegung des Reaktionsgefäßes mit dem Filterband — folgende drei Aufbringungsmöglichkeiten vor:The known device looks at the removal of a sample from a reaction vessel - if necessary while moving the reaction vessel with the filter belt - the following three application options before:

a) Die Waschflüssigkeit wird an derselben Station zugeführt, wo auch die Probe auf das Filterband aufpipettiert wird.a) The washing liquid is fed to the same station where the sample is placed on the filter belt is pipetted on.

b) Die Waschflüssigkeit wird an mehreren aufeinanderfolgenden Stationen aufgebracht, um die Proben mehrstufig auszuwaschen.b) The washing liquid is applied to several consecutive Stations applied to wash out the samples in several stages.

c) Die Waschflüssigkeit wird nur in einer letzten Station, nämlich in einer der Probenaufbringungsstation nachgeordncten Station aufgebracht.c) The washing liquid is only in a last station, namely in one of the sample application station downstream station applied.

Eine gleichzeitige Aufbringung von Proben aus mehreren Reaktionsgefäßen ist bei der bekannten gattungsgemäßen Vorrichtung nicht vorgesehen. Nun ist es an sich bekannt (CH-PS 4 57 708), bei Geräten zum Analysieren von Flüssigkeiten, z. B. von Blutproben, mehrere Proben gleichzeitig auf eine flüssigkeitsabsorbierende Papierbahn quer zur Transportrichtung der Papierbahn aufzupipettieren. Dies setzt jedoch entsprechend breite Probenträgerbahnen voraus und erschwert auch die Messung der Proben. So ist es nicht möglich, einen solchen Streifen mii einer Meßeinrichtung auszumessen, in der lediglich ein einziger Meßkopf vorgesehen und nur ein Vorschub in Transportrichtung der Bahn möglich ist.A simultaneous application of samples from several reaction vessels is known generic device is not provided. Now it is known per se (CH-PS 4 57 708), in devices for Analyzing liquids, e.g. B. of blood samples, several samples at the same time on a liquid-absorbent Pipette the paper web transversely to the transport direction of the paper web. However, this continues accordingly wide sample carrier tracks ahead and also complicates the measurement of the samples. So it is not possible to measure such a strip with a measuring device in which only a single measuring head provided and only a feed in the transport direction of the web is possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gemäß DT-OS 2123 210 bzw. FR-OS 20 92 146 bekannte Vorrichtung so auszubilden, daß eine Mehrzahl diskreter Proben aus verschiedenen Reaktionsgefäßen gleichzeitig in Erstreckungsrichtung des Filterstreifens hintereinander auf diesem aufgebracht werden kann.The invention is based on the object of providing a device according to DT-OS 2123 210 or FR-OS 20 92 146 to train known device so that a plurality of discrete samples from different reaction vessels be applied simultaneously in the direction of extension of the filter strip one behind the other on this can.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 durch die im Kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is based on a device according to the preamble of claim 1 by the im Characteristic part of claim 1 specified features solved.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es, der Meßstation einen Streifen mit einer Reihe diskret hintereinander aufeinanderfolgender radioimmunologischer Präzipitatsproben zur Verfügung zu stellen, von denen immer eine Gruppe gleichzeitig auf dem Streifen aufgebracht ist. Dadurch kann dieselbe Meßstation benutzt werden, die auch zur Auswertung von Proben tragenden Streifen der bekannten gattungsgemäßen Vorrichtung Verwendung findet, bei der alle Proben nacheinander aufgebracht sind. Selbst wenn man in bekannter Weise mehrere Proben gleichzeitig nebeneinander in Querrichtung des Streifens auf einem entsprechend breit bemessenen Streifen aufbringt, bietet die Erfindung demgegenüber Vorteile, nämlich eine weitere Steigerung der Probenverarbeitungskapazität pro Zeiteinheit. Die Erfindung ermöglicht es, durch entsprechende Bemessung der Schrittweite auch sehr hohen Anfall von Reaktionsgefäßen mit Proben in kurzen Zeiträumen vollautomatisch zu bewältigen, wobei man meist sogar mit einer einzigen Probenspur und einem entsprechend schmalen Filterband auskommt. The device according to the invention enables the measuring station to discreetly display a strip with a row to provide successive radioimmunological precipitate samples from which always have a group applied to the strip at the same time. This allows the same measuring station are used, which are also used for the evaluation of samples-carrying strips of the known generic Device is used in which all samples are applied one after the other. Even if you're in known way several samples at the same time next to each other in the transverse direction of the strip on one applies correspondingly wide strips, the invention offers advantages over this, namely a further increase in sample processing capacity per unit of time. The invention makes it possible through Corresponding dimensioning of the step size also very high volume of reaction vessels with samples in to cope with short periods of time fully automatically, usually even with a single sample track and a correspondingly narrow filter band gets by.

Im folgenden wird auf die in den Unteransprüchen beschriebenen Weiterbildungen der Erfindung Bezug genommen. Eine bei der gattungsgemäßen bekannten Vorrichtung an sich bereits vorhandene Einrichtung zum Abschalten der Saugkraft des Saugkopfes während der Vorschubphase des Filterbandes stellt sicher, daß das Abheben des Filterbandes zu seinem weiten Schritl nicht durch restliche Ansaugung am Saugkopf behinderi wird. Dem gleichen Zweck dient eine vorzugsweise arc Rand des Filterbandes angreifende, auf- und niederge hende Hubeinrichtung, welche den Tragstreifen füi dessen Vorschub vom Saugkopf abhebt und nach den Vorschub wieder am Saugkopf anlegt.In the following, reference is made to the developments of the invention described in the subclaims taken. A device already present per se in the known device of the generic type to switch off the suction force of the suction head during the advance phase of the filter belt ensures that the lifting of the filter belt to its wide step is not hindered by residual suction on the suction head will. The same purpose serves a preferably arc edge of the filter belt attacking, up and down existing lifting device, which lifts the carrier strip for its advance from the suction head and after the Feed again applies to the suction head.

Es ist an sich bekannt (DT-AS 10 55 849), mittels eine auf- und niedergehenden Hubeinrichtung eine Reagenz papierbahn intermittierend an eine Kammeröffnun; dicht anzulegen, aus der ein mit zu messende Gasspuren versetztes Gasgemisch unter Überdruc ansteht.It is known per se (DT-AS 10 55 849), a reagent by means of an up and down lifting device paper web intermittently to a chamber opening; to be applied tightly, from the one to be measured Traces of mixed gas is present under excessive pressure.

Die Gleichmäßigkeit des Abhebens und des Wiedei anlegens kann dadurch gefördert werden, daß di Hubeinrichtung eine doppelte Unterstützung für beid Seitenränder des Filterstreifens aufweist. Die Hubeii richtung kann dabei mit einer Seitenführung d<The evenness of lifting and putting on again can be promoted by the fact that di Lifting device has a double support for both side edges of the filter strip. The Hubeii direction can with a side guide d <

Filterbandes und/oder dessen Antrieb mit einer Querregistersteuerung versehen sein.Filter belt and / or its drive can be provided with a cross register control.

Um sicherzustellen, daß sich das Filterband auch zuverlässig an allen gleichzeitig arbeitenden Saugköpfen anlegt, ist zweckmäßig vorgesehen, daß zum Anlegen des Filterbandes eine auf- und niedergehende Niederhalteeinrichtung vorgesehen ist.To ensure that the filter belt is also reliably attached to all suction heads working at the same time applies, it is expediently provided that to apply the filter belt a rising and falling Hold-down device is provided.

Ebenso wie die mögliche Querregistersteuerung sorgt gegebenenfalls eine Längsregisterstcuerung des intermittierenden Längsvorschubs des Filterbandes in bezug auf den Saugkopf und die erste Pipette der Pipetticreinrichtung dafür, daß trotz des »großen Schrittes« die Proben stets in der gewünschten Folge und Länge auf dem Filterband aufgebracht werden können.As well as the possible cross register control, a longitudinal register control of the intermittent Longitudinal advance of the filter belt in relation to the suction head and the first pipette of the pipetting device for the fact that despite the "big step" the rehearsals are always in the desired sequence and length can be applied to the filter belt.

Eine Einrichtung zum Aufbringen einer Deckschicht ij auch auf der Unterseite der aufgebrachten Präzipitatsproben verhindert trotz der verhältnismäßig großen aufgebrachten Probenmenge eine unerwünschte Kontamination der Umgebung.A device for applying a cover layer ij also prevented on the underside of the applied precipitate samples despite the relatively large applied sample amount an undesired contamination of the environment.

Manche Filtermaterialien sind nicht dazu geeignet, x> selbst ein hinreichend zugfestes und dimensionsstabilcs Filterband zu bilden, wie es für die Durchführung des »großen Schrittes« zwischen den Aufbringungsphasen der Proben nach der Erfindung erforderlich oder erwünscht ist. Vorzugsweise weist daher das Filterband einen Tragstreifen auf, welcher das Filtermaterial unterstützt. Auch eine Hubeinrichtung und eine Niederhalteeinrichtung können gegebenenfalls besser an einem Tragstreifen als an dem Filtermaterial selbst ihre Funktion erfüllen.Some filter materials are not suitable for x> to form a sufficiently high tensile strength and dimensionally stable filter belt, as required for the implementation of the "Big step" between the application phases of the samples according to the invention required or is desired. The filter tape therefore preferably has a support strip which holds the filter material supports. A lifting device and a hold-down device may also be better fulfill their function on a support strip than on the filter material itself.

Das Filtermaterial kann dabei in ebenfalls bei der gattungsgemäßen bekannten Vorrichtung bekannter Weise von Fenstern des Tragstreifens unterstützl sein. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Saugfläche des Saugkopfes von einer, vorzugsweise ebenen Fritte gebildet ist.The filter material can also be known in the known device of the generic type Way to be supported by windows of the support strip. This is especially true when the suction surface of the Suction head is formed by a, preferably flat frit.

Es kann jedoch auch manchmal zu Anlageschwicrigkeiten an einer verhältnismäßig ausgedehnten frittenartigen Absaugfläche kommen, da ja das Filterband auf mehreren Saugköpfen zugleich dicht anliegen muß. In einem solchen Fall kann man auf Seiten des Saugkopfes beispielsweise eine Absaugnutsche vorsehen, bei der eine dichte Ansaugung längs einer geschlossenen Umgrenzung stattzufinden braucht, ohne daß dabei der Durchsatz durch Frittenporen behindert wird. In einem solchen Fall, aber auch wenn allgemein eine größere Tragfestigkeit des Filterstreifens selbst in dessen Mittelbereich erwünscht ist, kann dann vorgesehen sein, daß der Tragstreifen das Filtermaterial mit einem weitmaschigen Mittelbereich unterstützt. Hierbei kann der z. B. aus Gazematerial bestehende weitmaschige Mittelbereich des Tragstreifens die Funktion der zentralen Abstützung des Filtermaterials gegebenenfalls mit übernehmen, welche sonst die Oberfläche einer Fritte bietet.However, it can also sometimes lead to investment difficulties on a relatively extensive frit-like Suction area come, since the filter tape must be tight on several suction heads at the same time. In In such a case, for example, a suction nutsche can be provided on the side of the suction head in which a tight suction along a closed boundary needs to take place without the Throughput is hindered by frit pores. In one such a case, but also if generally a greater load-bearing capacity of the filter strip itself in it Central area is desired, it can then be provided that the support strip, the filter material with a wide-meshed central area supported. Here, the z. B. made of gauze material Central area of the support strip, if necessary, the function of the central support of the filter material with take over, which otherwise offers the surface of a frit.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispiclcn noch näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated in the following with the aid of a schematic Drawings on Ausführungsbeispiclcn explained in more detail. It shows

Fig. 1 ein Laufdiagramm zur Darstellung einer möglichen Herstellung des Inkubationsgemisches,1 shows a flow chart to illustrate a possible preparation of the incubation mixture,

Fig. 2 in schematischcr Darstellung den betriebsmäßig an das Laufdiagramm der Fig. 1 anschließenden Teil einer Vorrichtung zur Herstellung eines Streifens mit einer Reihe diskret aufeinanderfolgender radioimmunologischcr Präzipitatsprobcn eines Inkubationsgcmischcs, Fig. 2 in a schematic representation of the operationally part of a device for producing a strip, which follows the flow diagram of FIG. 1 with a series of discretely successive radioimmunological precipitate samples of an incubation mixture,

Fig. 3 einen an den Vorrichlungsbcrcich gemäß Fig. 2 anschließenden oder arischlicßbaren Vorrichlungsbcrcich zur Ausmessung eines im Vorrichtungsbc reich gemäß F i g. 2 mit Proben versehenen Streifens,3 shows a device area which adjoins the device area according to FIG. 2 or can be configured for measuring a rich in the Vorrichtungsbc according to FIG. 2 strips provided with samples,

Fig.4 und 5 Seitenansicht sowie Draufsicht einer Hubvorrichtung zum Abheben und Auflegen eines den Streifen bildenden Filterbandes auf den Saugkopf,4 and 5 side view and top view of a Lifting device for lifting and placing a filter tape forming the strip on the suction head,

Fig.6 und 7 im Schnitt längs der Mittelachse des Streifens einen Saugkopf mit mittels der Hubvorrichtung gemäß den Fig.4 und 5 angelegtem bzw. abgehobenem Streifen,6 and 7 in section along the central axis of the strip, a suction head with means of the lifting device according to Figures 4 and 5 applied or lifted strip,

Fig. 8 eine Draufsicht auf den Saugkopf gemäß Fig.6und 7,8 shows a plan view of the suction head according to FIGS. 6 and 7,

Fig. 9a bis 9g verschiedene aufeinanderfolgende Betriebsphasen eines Ausschnittes des Vorrichtungsbereichs gemäß F i g. 2,9a to 9g different successive operating phases of a section of the device area according to FIG. 2,

Fig. 10 eine Ansicht einer zur Fig. 2 alternativen Vorrichtungsausbildung,FIG. 10 shows a view of a device design alternative to FIG. 2,

Fig. 11a, 11b und lic Draufsichten auf alternative Ausführungsformen des Streifens mit beidseitigcr, einseitiger und Transporlpcrforierung, undFIGS. 11a, 11b and 11c are top views of alternative Embodiments of the strip with double-sided, single-sided and transport perforations, and

F i g. 12 in vergrößertem Maßstab eine Draufsicht auf noch eine Ausführungsform des Streifens, teils mil auf Fenstern aufgelegten Filterflecken, teils ohne.F i g. 12 shows a plan view on an enlarged scale Another embodiment of the strip, partly with filter spots placed on windows, partly without.

In der in Fig. 1 veranschaulichten Möglichkeit einer Zubereitung des Inkubationsgemisches befindet sich das Antigen 10 zunächst als Flüssigkeit in einem Reagenzglas 12. Jc eine dosierte Probe dieses Antigens wird gemäß dem Pfeil 13 mittels eines geeigneten Probcnnehmers in eines der drei Reagenzgläser 14, 16 und 18 überführt. Diesem dreifachen Ansatz 20, 22 und 24 des Antigens wird ebenfalls über eine geeignete Probcnnchmervorrichtung 26 entsprechend den Pfeilen des Diagramms eine angepaßt bemessene Menge eines antigcnspezifischen ersten Antikörpers 28 aus einem Vorralsgefäß 30 über Pipetten 32,34 und 36 zugemischt. Die Verdreifachung des Gemischansatzes erfolgt lediglich zum Zwecke der Ausmittelung von Fehlern. Im Prinzip könnte man von einem einzelnen Gefäß 14 mit Antikörper 20 ausgehen. Ebenso kommen natürlich auch Verdoppelungen oder höhere Vielfache des ursprünglichen Probenansatzes eines Ausgangsantikörpers infrage. Die Vervielfachung ist dabei sowohl bei Vereinigung der betreffenden Mischbestandteile im Reihcnbeirieb als auch im mehrfachen Durchlauf auf einem Karusscl möglich.In the illustrated in Fig. 1 possibility one For the preparation of the incubation mixture, the antigen 10 is initially located as a liquid in a test tube 12. A dosed sample of this antigen is obtained according to arrow 13 by means of a suitable sampler transferred to one of the three test tubes 14, 16 and 18. This triple approach 20, 22 and 24 des Antigen is also sampled using a suitable sampling device 26 in accordance with the arrows of the Diagram of an adjusted amount of an antigen-specific first antibody 28 from a Vorral vessel 30 mixed in via pipettes 32, 34 and 36. The tripling of the mixture approach is only done for the purpose of averaging errors. in the In principle, one could start from a single vessel 14 with antibody 20. Also come of course also doubles or higher multiples of the original sample preparation of a starting antibody in question. The multiplication is both when the relevant mixed components are combined in the In series as well as in multiple passes a carousel possible.

Nach Vcrschließung des betreffenden einzelnen, mehr- oder vierfachen Reagenzglases, hier der dreifachen Reagenzgläser 14,16 und 24, wird es zunächst eine geeignete Zeit von Stunden bis zu in der Regel mehreren Tagen inkubiert. Hierzu ist in der Vorrichtung gemäß F i g. 1 ein, gegebenenfalls beheiztes oder kühlbares, Inkubalionsgefäß 38 gezeigt, in welches die drei Reagenzgläser in der an die geschilderte erfaßte Vorbercilungsphasc I anschlifßcnden Vorbereitungsphase 11 überführt werden. After closing the respective single, multiple or quadruple test tube, here the triple Test tubes 14, 16 and 24, it will initially take a suitable time from hours up to usually incubated for several days. For this purpose, in the device according to FIG. 1, optionally heated or coolable, incubation vessel 38 is shown, in which the three test tubes in the to the described recorded Preparatory phase I following preparatory phase 11.

In der anschließenden dritten Vorbcrciliingsphasc III sind die drei Reagenzgläser 14, 16 und 18 wieder aus dem Inkubationsgefäß 38 weitergerückt in eine Stellung, in der durch drei Pipetten 40, 42 und 44 über eine geeignete Probennehmcreinrichlung 46 radioaktiv markiertes Antigen 48 aus einem weiteren Vorratsgefäß 50/ugemischt wild.In the subsequent third preparatory phase III have the three test tubes 14, 16 and 18 moved back out of the incubation vessel 38 into a position radioactive in the by three pipettes 40, 42 and 44 via a suitable sampling device 46 labeled antigen 48 from a further storage vessel 50 / ug mixed wild.

In der vierten Vorbcrcitsungsphase wird dieser Ansatz wiederum in einem Inkubalionsgcfäß 51 Stunden bis einige Tage lang inkubiert. Anschließend in der Vorbereitungsphase V sind die drei Reagenzgläser 14, 16 und 18 aus dem Inkubalionsgcfäß 51 wieder entnommen und weiteren Pipetten 52, 54 und 56 zugeführt, die wiederum über eine /.weckmäßigeIn the fourth preparatory phase, this approach is again in an incubation vessel 51 Incubated for hours to a few days. Then in the preparation phase V are the three test tubes 14, 16 and 18 removed again from the incubation vessel 51 and further pipettes 52, 54 and 56 supplied, which in turn has a /

Probenentnahmecinrichtung 58 einen gamma-globulinspczifischen zweiten Antikörper 60 aus einem Vorratsgefäß 62 zupipettieren. Sampling device 58 a gamma-globulin specific pipette in second antibody 60 from a storage vessel 62.

Nachdem dieses Gemisch in der folgenden Vorbereitungsphase Vl wiederum inkubiert worden ist, hier in dem Inkubationsgefäß 64 und auch nur eine wesentlich kürzere Zeit von einer oder mehreren Stunden, gelangt schließlich das fertige Inkubationsgemisch 66, das sich immer noch in den Gefäßen 14, 16 und 18 befindet, in den Übergabebereich VIl der Vorrichtung gemäß F i g. 2.After this mixture has been incubated again in the following preparatory phase VI, here in FIG the incubation vessel 64 and also only for a much shorter time of one or more hours finally the finished incubation mixture 66, which is still in the vessels 14, 16 and 18, in the transfer area VIl of the device according to FIG. 2.

In der Ausdrucksweise dieser Anmeldung stellen dabei die im Prinzip gleichen Inkubationsgemische in den verschiedenen Reagenzgläsern 14, 16 und 18 drei verschiedene Ansätze des Inkubationsgemisches dar, die lediglich aus statistischen Gründen gleich zubereitet worden sind. Sinngemäß in gleicher Weise vorbereitete weitere Ansätze von Inkubationsgemischen werden der Übergabezone VII anschließend in Reihe zugeführt. Gemäß F i g. 2 befindet sich dabei gerade das Reagenzglas 18 an einem Übergabeort 68. Die Pfeile 69 sollen eine die Reagenzgläser durch die verschiedenen Vorbereitungsphasen anfordernde und weiterförderndc Transporteinrichtung andeuten.In the wording of this application, the incubation mixtures, which are in principle the same, represent in the different test tubes 14, 16 and 18 represent three different approaches to the incubation mixture, which have only been prepared in the same way for statistical reasons. Prepared in the same way further batches of incubation mixtures are then fed to the transfer zone VII in series. According to FIG. 2, the test tube 18 is currently at a transfer point 68. The arrows 69 are intended one requesting and conveying the test tubes through the various preparatory phases Indicate transport facility.

Es ist im Prinzip gleichgültig, und hängt von der Art der verfügbaren Apparatur ab, in welcher Weise die einzelnen Ansätze des Inkubationsgemisches die Vorbereitungsphasen I bis VII durchlaufen, ob dies z. B. gemäß dem Diagramm der F i g. 1 hintereinander, parallel oder in anderer Ordnung erfolgt. Wesentlich ist, daß jeweils ein neues Gefäß mit Inkubationsgemisch im Takt der nachfolgenden Vorrichtung am Übergabeort 68 für jede gleichzeitig abzuschneidende Probe zur Verfugung steht.In principle it is irrelevant and depends on the type of apparatus available in which way the individual approaches of the incubation mixture go through the preparatory phases I to VII, whether this z. B. according to the diagram of FIG. 1 takes place one after the other, in parallel or in a different order. It is essential that each a new vessel with incubation mixture in the cycle of the subsequent device at the transfer point 68 for each sample to be cut off at the same time is available.

Die nachfolgende Vorrichtung wird intermittierend bzw. mit schrittweisem Betrieb durch die Steuer- und Betätigungseinheit 70 betrieben.The following device is intermittent or with step-by-step operation by the control and Actuating unit 70 operated.

In dem von dieser Einheit 70 betriebenen Bereich der Vorrichtung ist eine anhand von Fig. 10 mehr im einzelnen beschriebene Mehrzahl oder Vielzahl von in den Fig.6 bis 8 jeweils einzeln dargestellten Saugköpfen 72 mit horizontaler oberer Ansaugfläche 75 angeordnet. Die Saugseite des jeweiligen Saugkopfes 72 ist über ein Magnetventil 74 an einen Sammelbehälter 76 angeschlossen, der unterhalb von Saugkopf 72 und Magnetventil 74 angeordnet ist und der oberhalb des Spiegels des aufgenommenen Vorrats 78 an eine Saugpumpe 80 angeschlossen ist.In the area operated by this unit 70 Device is a plurality or multiplicity of in 6 to 8 each individually illustrated suction heads 72 with a horizontal upper suction surface 75 arranged. The suction side of the respective suction head 72 is connected to a collecting container via a solenoid valve 74 76 connected, which is arranged below the suction head 72 and solenoid valve 74 and above the Mirror of the stored supply 78 is connected to a suction pump 80.

Ein als Tragslreifen 82 dienendes Streifenmaterial, welches in vorgegebenen Abständen mit aus Filtermaterial bestehenden Bereichen 84 belegt ist, ist von einer Vorratsrolle 86 aus über den Saugkopf 72 entweder zu einer Aufnahmerollc 88 oder gemäß dem strichpunktierten Pfeil 90 kontinuierlich weiter in den Vorrichtungsbereich gemäß Fig. 3 geführt. Zwischen der Vorratsrolle 86 und dem Saugkopf 72 passiert das Streifenmaterial 82 zunächst ein Lesegerät 92, welches im Zusammenwirken mit der Einheit 70 anhand von auf dem Streifenmaterial 82 angebrachten Indexmarken den schrittweisen Vorschub des Streifens 82 so steuert, daß pro Schritt jeweils ein neuer Bereich 84 des Filtermaterial auf die Ansaugfläche 75 der Saugköpfc 72 geführt wird. Der Rand des Streifcnmaterials 82 ist nicht mit Filtermaterial 84 belegt. An diesem Rand können Anhebbacken 94 und % sowie Andrückbacken 98 und 100 einer Hubvorrichtung angreifen, um den jeweils über die Ansaugfläche 75 der Saugköpfc 72 geführten Filtermaterialbereich 84 entweder an die Ansaugfläche anzulegen oder von dieser abzuheben. Eine alternative Ausführungsform einer solchen Hubvorrichtung ist im Zusammenhang mit den Fig.4 und 5 im einzelnen beschrieben.A strip material serving as a support tire 82, which is made of filter material at predetermined intervals existing areas 84 is occupied, is either from a supply roll 86 via the suction head 72 to a recording roller 88 or according to the dash-dotted line Arrow 90 continues continuously into the device area according to FIG. 3. Between the Supply roll 86 and the suction head 72, the strip material 82 first passes a reading device 92, which in cooperation with the unit 70 on the basis of index marks applied to the strip material 82 controls the incremental advance of the strip 82 so that each step a new area 84 of the Filter material is guided onto the suction surface 75 of the suction heads 72. The edge of the strip material 82 is not covered with filter material 84. Lifting jaws 94 and% as well as pressure jaws can be used on this edge 98 and 100 attack a lifting device in order to move the suction head 72 guided filter material region 84 either to apply to the suction surface or to lift off from it. An alternative embodiment of such a lifting device is shown in connection with FIGS described in detail.

Im nächsten Schritt gelangt das Filtermaterial 84 von den Saugköpfen 72 zu einer Trockeneinrichtung, die mit zwei Trocknungsköpfen 102 und 104 sowohl auf die Oberseite als auch auf die Unterseite des vom Filtermaterialbereich 84 belegten Gebietes des Streifens einwirkt. Diese Trocknungseinrichtung kann von Luftgebläsen, insbesondere Warmluftgebläsen, oder aber auch von anderen Heizeinrichtungen, vorzugsweise mit I Jmwälzung, gebildet werden, beispielsweise von Infrarot-Heizstrahlern. Angedeutet in der Zeichnung ist ein Gebläse.In the next step, the filter material 84 arrives from the suction heads 72 to a drying device, which with two drying heads 102 and 104 on both the top and bottom of the dated Acts filter material area 84 occupied area of the strip. This drying device can of Air blowers, in particular hot air blowers, or else from other heating devices, preferably with I Jmwälzung, for example from Infrared radiant heaters. A fan is indicated in the drawing.

Man erkennt, daß je ein Backenpaar 94 und 98 sowie ein Backenpaar 96 und 100 vor und hinter den Saugköpfen 72 zusammenwirken, um den Streifen gleichmäßig heben und absenken zu können. Es kann dabei ein solcher Spalt zwischen den Backen vorgesehen sein, daß der Streifen zwischen diesem ohne großes Spiel frei unter der Einwirkung einer Transporteinrichtung, gegebenenfalls lediglich eines Antriebs der Rollen 86 bzw. 88, frei gleiten kann. Der Streifen kann sich dabei auch in dem Spalt zwischen den beiden Trocknern 102 und 104 aus seiner normalen horizontalen Lage etwas nach oben bzw. nach unten bewegen.It can be seen that a pair of jaws 94 and 98 and a pair of jaws 96 and 100 in front of and behind the Suction heads 72 cooperate to raise and lower the strip evenly. It can such a gap should be provided between the jaws that the strip between them without large Free play under the action of a transport device, possibly just a drive for the rollers 86 or 88, can slide freely. The strip can also be in the gap between the two dryers 102 and 104 move slightly up and down, respectively, from their normal horizontal position.

Im nächsten Schritt gelangt der getrocknete Filterstreifen 84 in einen Spalt einer Abdeckeinrichtung aus zwei Abdeckköpfen 106 und 108, welche auf den Filterstreifen und auf den Tragstreifen unterhalb des Filterstreifens jeweils entweder einen Deckstreifen, etwa eine selbstklebende Folie, aufkleben oder einfach einen schnell selbsttätig aushärtenden Decklack aufsprühen. In the next step, the dried filter strip 84 passes into a gap in a cover device two cover heads 106 and 108, which are on the filter strip and on the carrier strip below the Either a cover strip, such as a self-adhesive film, or simply stick on the filter strip spray on a fast, self-curing topcoat.

Mit 110 ist lediglich symbolisch eine Transporteinrichtung des Streifens symbolisiert, die entweder aus zwei Reibrädern 112 und 114 bestehen kann, die an den beiden Rändern des Tragstreifens angreifen, oder aber auch mit Zahnrädern, Stiften od. dgl. in Perforationen am Rande des Strcifenmaterials angreifen kann. Die Darstellung dieser Transporteinrichtung 110 in Fig.2 ist lediglich symbolisch zu verstehen und funktionell unkritisch, während die Reihenfolge von Saugköpfen 72, Trocknungseinrichtung 102,104 und Abdeckeinrichtung 106,108 wesentlich ist.A transport device of the strip is symbolized only symbolically by 110, which either consists of two friction wheels 112 and 114 may exist, which are attached to the Attack both edges of the support strip, or else with gears, pins or the like in perforations can attack the edge of the strip material. The representation of this transport device 110 in FIG is only to be understood symbolically and functionally uncritical, while the sequence of suction heads 72, Drying device 102,104 and covering device 106,108 is essential.

Von oben auf einen Punkt im Zentrum der Ansaugfläche 75 ist auf jeden Saugkopf eine Pipette 116 ausgerichtet, durch die gemäß dem gezeigten Tropfen sowohl Inkubationsgemisch als auch Waschflüssigkeit auf das am Saugkopf anliegende Filtermaterials 84 aufgetropft werden kann. Hierzu sind die Pipetten über die Leitung 118 sowie die Schlauchpumpe 120 jeweils an ein Probenentnahmerohr 122 angeschlossen, welche; von einem Probenentnehmer 124 intermittierend in da; jeweils am Übergabeort 68 angelangte Reagenzglas momentan das Reagenzglas 18 und dann das Reagenz glas 16 usw., eingetaucht werden kann.A pipette 116 is placed on each suction head from above to a point in the center of the suction surface 75 aligned, by both the incubation mixture and the washing liquid according to the drops shown can be dripped onto the filter material 84 resting on the suction head. To do this, the pipettes are over the line 118 and the peristaltic pump 120 respectively a sampling tube 122 connected which; from a sampler 124 intermittently in there; each test tube arrived at the transfer point 68 momentarily the test tube 18 and then the reagent glass 16, etc., can be immersed.

Im Probenentnahmerohr ist noch eine Pipette 121Another pipette 121 is in the sampling tube

oberhalb des jeweils am Übergabeort angclangtci Reagenzgefäßes angeordnet, die über einen Pipcttier automaten 128 oder alternativ eine Schlauchpumpe ai ein Vorratsgefäß 130 mit Waschflüssigkeit 132 angc schlossen ist.arranged above the reagent vessel at the point of delivery, which is connected to a pipette animal automat 128 or alternatively a hose pump ai a storage vessel 130 with washing liquid 132 angc is closed.

In Vorschubrichtung (Pfeil 130) des Streifenmaterial 82 hinter der jeweiligen Übergabepipettc 116, jedoch i unmittelbarer Nähe dieser, sind zweite Pipetten 13 seitlich etwas gegenüber dem Zentrum der AnsaufIn the direction of advance (arrow 130) of the strip material 82 behind the respective transfer pipette 116, but in the immediate vicinity of this, are second pipettes 13 laterally a little opposite the center of the Ansauf

709 650/1!709 650/1!

fläche 74 der Saugköpfe 72 versetzt angeordnet und über eine weitere Schlauchpumpe 134 und eine entsprechende Schlauchleitung 136 jeweils mit einem Gefäß 138 mit Anfeuchtungsflüssigkeit 140, beispielsweise destilliertem Walser oder Alkohol, verbunden.surface 74 of the suction heads 72 arranged offset and via a further hose pump 134 and a corresponding hose line 136 each with a vessel 138 with moistening liquid 140, for example distilled Walser or alcohol.

Der Betrieb dieses in Fig. 2 dargestellten Bereichs der Vorrichtung ergibt sich aus den aufeinanderfolgenden Betriebsphasen der F i g. 9a bis 9g, welche jeweils einen Ausschnitt aus Fig. 2 in verschiedenen Betriebszuständen eines einzeln herausgegriffenen Saugkopfes darstellen.The operation of this portion of the device shown in Fig. 2 results from the successive ones Operating phases of the F i g. 9a to 9g, each showing a section from FIG. 2 in different operating states represent a singly picked suction head.

In Fig.9a wird davon ausgegangen, daß die Niederhaltebacken 98 und 100 den Filterbereich 84 des Streifenmaterials 82 auf die Ansaugfläche 75 des Saugkopfes 72 niederhalten, wobei entweder das Filtermaterial über die Ansaugfläche übersteht und diese vollständig absteht oder der Randbereich des Streifenmaterials 82 außerhalb des Filtermaterials abdichtend wirkt.In Fig.9a it is assumed that the Hold-down jaws 98 and 100 apply the filter area 84 of the strip material 82 to the suction surface 75 of the Hold down the suction head 72, with either the filter material protruding over the suction surface and this protrudes completely or the edge region of the strip material 82 outside the filter material has a sealing effect.

Das Magnetventil 74 ist in diesem Fall entsprechend dem Pfeil 142 eingeschaltet, so daß entsprechend dem Pfeil 144 volle Saugkraft am Saugkopf 72 anliegt. Die Niederhaltestellung der Niederhaltebackcn 98 und 100 ist auch durch Pfeile gekennzeichnet.The solenoid valve 74 is turned on in this case according to the arrow 142, so that according to the Arrow 144 full suction force is applied to the suction head 72. The hold-down position of hold-down jaws 98 and 100 is also indicated by arrows.

In diesem Zustand wird zunächst das Reagenzgefäß 18 mit dem Inkubationsgemisch 66 am Übergabeort 68 angeordnet, und weitere Reagenzgläser 14 und 16, die ebenfalls mit anderen Ansätzen von Inkubationsgemisch, im Falle der Fig. 1 mit gleichartigen Ansätzen, gefüllt sind, stehen zum Nachrücken bereit.In this state, the reagent vessel 18 with the incubation mixture 66 is first placed at the transfer point 68 arranged, and further test tubes 14 and 16, which are also with other approaches of incubation mixture, in the case of Fig. 1 with similar approaches are filled, are ready to move up.

In diesem Zustand wird zunächst durch die Leitung 132 gemäß dem Pfeil 146 Spülflüssigkeit auf den Filtermaterialbereich 74 aufgetragen durch entsprechende Betätigung der aus Fig. 2 ersichtlichen Schlauchpumpe 134. Der Pipettierautomat 128 hält dabei das Probenentnahmerohr 126 außer Eingriff mit dem Inkubationsgemisch 66 des Reagenzglases 18.In this state, rinsing liquid is first applied through the line 132 according to the arrow 146 Filter material area 74 applied by corresponding actuation of the one shown in FIG Peristaltic pump 134. The automatic pipetting device 128 holds the sampling tube 126 out of engagement with it the incubation mixture 66 of the test tube 18.

In der nächsten Phase gemäß Fig. 9b wird bei unveränderter Stellung der Niedcrhaltebacken 98 und 100 der Hubvorrichtung und bei unveränderter Einstellung des Magnetventils gemäß Pfeil 142 das Probenentnahmerohr 126 in das Reagenzgefäß 18 eingetaucht und das Inkubationsgemisch 66 durch entsprechenden Betrieb der Schlauchpumpe 120 gemäß gezeigtem Pfeil 148 gänzlich abgepumpt und über die Übergabepipette 116 gemäß Pfeil 150 auf das Zentrum des Filtermalerialbereichs 84 abgepumpt. In Fig. 9b ist eine Zwischenphase mit noch einem kleinen Rest Inkubationsgemisch 66 gezeichnet. Das Übergaberohr 126 ist zweckmäßig als Hohlnadel ausgebildet. Wie man am Pfeil 144 erkennt, wird der flüssige Überstand des Inkubationsgemisches, der Anfeuchtungsflüssigkeit nachfolgend, nach unten durch den Saugkopf abgesaugt, während auf dem Filtermaterial Jas Präzipitat als Abscheidung zurückbleibt. In der nächsten Phase gemäß F i g. 9c sind Betriebszustand der Niederhaltebackcn 98 und 100 sowie des Magnetventils weiter unverändert. Auch die Schlauchpumpe 120 ist entsprechend dem Pfeil weiter in Betrieb. Der Unterschied besteht jedoch darin, daß nach Abpumpung des Restes 66 des Inkubationsgemisches gemäß dem Zustand der F i g. 9b durch Zuschaltung der Schlauchpumpe 152 entsprechend dem Pfeil 154 Waschflüssigkeit 132 in das Reagenzglas 18 nachgefüllt wird, die durch das immer noch eintauchende Probencntnahmcrohr 122 weiter abgefüllt wird. Man kann dabei entweder die weitere Abpumpung gleichzeitig mit der Nachfüllung von Waschflüssigkeit vornehmen nrW im ιι;~μ:..ι r ■·In the next phase according to FIG. 9b, the hold-down jaws 98 and 100 of the lifting device and with unchanged setting of the solenoid valve according to arrow 142 the The sampling tube 126 is immersed in the reagent vessel 18 and the incubation mixture 66 is passed through Corresponding operation of the peristaltic pump 120 according to the arrow 148 shown and pumped out completely and via the Transfer pipette 116 is pumped off to the center of the filter material area 84 according to arrow 150. In Fig. 9b is an intermediate phase with a small residue of incubation mixture 66 is drawn. The transfer pipe 126 is expediently designed as a hollow needle. As can be seen from the arrow 144, the liquid supernatant of the Incubation mixture, following the moistening liquid, sucked down through the suction head, while on the filter material Jas precipitate remains as a deposit. In the next phase according to F i g. 9c, the operating state of hold-down jaws 98 and 100 and of the solenoid valve are still unchanged. The peristaltic pump 120 is also still in operation according to the arrow. The difference, however, is in that after the remainder 66 of the incubation mixture has been pumped off according to the state of FIG. 9b by switching on the peristaltic pump 152 according to the arrow 154 washing liquid 132 into the Test tube 18 is refilled, which continues through the still immersed sampling tube 122 is bottled. You can either continue pumping at the same time as refilling Make washing liquid nrW in ιι; ~ μ: .. ι r ■ ·

ppg gchzeitig mit der Nachfüllung von Waschflüssigkeit vornehmen oder, im Hinblick auf die Reinigungswirkung besser, zunächst jeweils das Rea genzglas mit Waschflüssigkeit nachfüllen und erneu abpumpen und diesen Vorgang nach Bedarf ein- ode mehrmals wiederholen. Dadurch wird sowohl da: Reagenzglas 18 als auch die Übergabeleitung 118 um die Ubergabepipette 116 im Durchstrom nachgewa sehen.ppg to be carried out in good time with the refill of washing liquid or, with a view to the The cleaning effect is better, first refill the test tube with washing liquid and then replace it Pump off and repeat this process once or several times as required. This results in both: Test tube 18 and the transfer line 118 around the transfer pipette 116 in the flow through see.

Nach dieser Phase werden gemäß F i g. 9d die beider Schlauchpumpen 148 und 154 wieder außer Betriet ίο gesetzt. Ferner wird gemäß dem im Verhältnis zum Pfei 142 umgekehrten Pfeil 156 das Magnetventil 74 umgeschaltet, so daß keine Saugkraft mehr am Saugkopf 72 anliegt. Schließlich werden die Anhcbcbnkken 94 und % gemäß den umgekehrten Pfeilen 158 r5 angehoben, um den Tragstreifen von der Ansaugflächc 75 gemäß der zeichnerischen Darstellung abzuheben.After this phase, according to FIG. 9d the two peristaltic pumps 148 and 154 are put out of operation again. Furthermore, according to the arrow 156 which is reversed in relation to arrow 142, the solenoid valve 74 is switched over, so that suction force is no longer applied to the suction head 72. Finally, the hooks 94 and% are raised in accordance with the reversed arrows 158 and 5 in order to lift the support strip from the suction surface 75 as shown in the drawing.

Die nächste Phase gemäß Fig.9e unterscheidet sich von der vorhergehenden Phase lediglich dadurch, daß nunmehr entsprechend dem Pfeil 160 die aus Fig. 2 ersichtliche Transportvorrichtung 110 in Betrieb gesetzt wird, um das Streifenmaterial um einen Schritt vorwärts zu bewegen und einen neuen, noch nicht mit Präzipital belegten Filterbereich 84 wieder über die Ansaugfläche 75 des Saugkopfes 72 zu führen. Die exakte Einhaltung der erforderlichen Schrittweite und gegebenenfalls auch der Querregistereinstellung wird dabei durch das Lesegerät 92 besorgt. Das auf dem weitertransportierten Filtcrbereich aufgebrachte Präzipitat wird dabei durch das in Betrieb genommene Warmluftgebläse 102, 104 getrocknet.The next phase according to FIG. 9e differs from the previous phase only in that now, in accordance with the arrow 160, the one from FIG Apparent transport device 110 is put into operation to advance the strip material by one step to move and a new, not yet covered with precipitated filter area 84 again over the suction surface 75 of the suction head 72 to lead. The exact compliance with the required step size and, if necessary, also the transverse register setting is done by the reading device 92. That on the transported The precipitate applied to the filter area is thereby activated by the hot air blower 102, 104 dried.

In Fig. 9f ist dargestellt, wie bei sonst unveränderter betriebsbedingung das Filtermaterial zwischen den beiden Abdeckköpfen 106 und 108, hier gemäß den beiden gegeneinanderstehenden Pfeilen zusammengefuhrt dargestellt, mit Deckstreiren belegt werden.In Fig. 9f it is shown how otherwise unchanged operating condition the filter material between the two cover heads 106 and 108, here brought together according to the two arrows facing one another shown, are covered with cover stripes.

Es ist zu bemerken, daß die Phasen der F i g. 9e und 9f nicht auf die Phase der Fig.9d zu folgen brauchen, sondern in einem anderen Schritt zur gleichen Zeit mit der Phase der F i g. 9a erfolgen können. Die Phase der F i g. 9g schließlich zeigt, daß nunmehr das Reagenzgefäß 18 leer weitergerückt ist, während das Reagenzgefäß 16 an den Übergabeort 68 nachgeruckt ist. Im übrigen ist das Magnetventil gemäß dem neu 42 wieder zugeschaltet und die beiden Niederhaltebacker,98 und 100 haben einen neuen Filtermalcrialbere.ch 84 wieder an die Ansaugfläche 75 des gemäß neu 144 wieder ansaugenden Saugkopfes 72 angelegt, so clali nunmehr der Anfeuchtungsvorgang gemäß F ig. 9a wieder unmittelbar anschließen kann.It should be noted that the phases of FIG. 9e and 9f do not need to follow the phase of Fig. 9d, but in another step at the same time the phase of FIG. 9a can take place. The phase of FIG. 9g finally shows that now the reagent vessel 18 has been moved further empty, while the reagent vessel 16 has moved to the transfer point 68 is. In addition, the solenoid valve is according to the new 42 switched on again and the two hold-down stackers, 98 and 100 have a new Filtermalcrialbere.ch 84 again on the suction surface 75 according to newly applied 144 again sucking suction head 72, so clali now the moistening process according to Fig. 9a can connect again immediately.

Aus «η verschiedenen Leitungsanschlüssen der Einheit 70 m F ig. 2 erkennt man, daß diese im gewünschten aufeinanderfolgenden schrittweisen chtakt sowohl die Transporteinrichtung 110 als ,ft Ab.deckcinr'chtung 106, 108, die Heizeinrichen 102,104, die Saugpumpe 80, das Magnetventil 74, Hubvorrichtung 94,96,98,100, dic Schlauchpumpe 120 und 134, den Probenentnehmcr 124 sowie den η Γ' raUtnmat m bzw· in dcr alternativen Zeich-152 belauf g dCr l'' g- 9a biS 9d dic Schlauchpumpe In den Fi g. 6 und η isl dcr cinzdne Silu kopf 72 noch From «η different line connections of the unit 70 m Fig. 2 it can be seen that this in the desired, successive step-by-step cycle, both the transport device 110 and ft Ab . deck device 106, 108, the heating devices 102, 104, the suction pump 80, the solenoid valve 74, the lifting device 94, 96, 98, 100, the hose pump 120 and 134, the sampler 124 and the η Γ 'r aUt n mat m or in the alternative Draw-152 flow g dCr l '' g - 9a to 9d dic peristaltic pump In fig . 6 and η isl dcr cinzdne Silu head 72 still

.Tblichen Γ,"') "Cn dar8cs'c|l»· Rr hat die Gestalt einer UDlicntnι Glasfrittc mit einer geschliffenen Ansaugflächc. Ordinary Γ, "')" Cn dar 8 cs ' c | It has the shape of a UDlicntnι glass frit with a ground suction surface

6, Knnfni,'"eneinsa·'-« 160 innerhalb eines erweiterten H1 ,S m" rUndcm Querschnitt, der an einen til 74 r ·ι! a"Beschlo«cn ist, der zu dem Magnctvenbranihi L durchmesser der Ansaugflächc 756, Knnfni, '" eneinsa ·' -« 160 within an enlarged H 1 , S m " rUndcm cross-section, which is attached to a til 74 r · ι! a "B eschlo " cn is that of the Magnctvenbranihi L diameter of the suction surface 75

braucht nur wie bei üblichen Fritten etwa I bis 3 cm zuonly needs about 1 to 3 cm, as with conventional fries

betragen, beispielsweise 2 cm. Der Außendurchmesser D des Saugkopfes, der Durchmesser A der Ansaugfläche und die gleichmäßige Verjüngung auf das Saugrohr 164 mit kleinerem Innendurchmesser dsowie der kreisrunde Querschnitt des Saugkopfes sind aus Fig. 8ersichtlich.be, for example 2 cm. The outside diameter D of the suction head, the diameter A of the suction surface and the uniform tapering to the suction tube 164 with a smaller inside diameter d as well as the circular cross section of the suction head can be seen from FIG.

Es sei angemerkt, daß an der Stelle der gezeigten Glasfritte auch eine handelsübliche Kunststofffriüe oder eine Absaugnutsche treten kann. Der Durchmesser A ist nur um die doppelte Wandstärke des Saugkopfes kleiner als der Durchmesser D, während der Durchmesser d wesentlich kleiner sein kann.It should be noted that the glass frit shown can also be replaced by a commercially available plastic frit or a suction filter. The diameter A is only twice the wall thickness of the suction head smaller than the diameter D, while the diameter d can be significantly smaller.

In den Fig. 6 und 7 ist oberhalb des Saugkopfes 72 eine zur Hubvorrichtung der Fig. 2 alternative bevorzugte Hubvorrichtung im einzelnen in Verbindung mit den F i g. 4 und 5 dargestellt. Dabei befindet sich die Hubvorrichtung im Fall der Fig.6 in Anlage an der Ansaugfläche 75 des Saugkopfes 72 entsprechend der Betriebsphase gemäß F i g. 9a, während die Hubvorrichtung in der Darstellung der Fig. 7 entsprechend der Betriebsphase der Fig. 9d von der Ansaugfläche 75 abgehoben dargestellt ist. Dementsprechend ist in F i g. 6 das Streifenmaterial 82 geradlinig und in F i g. 7 infolge seiner Anhebung leicht nach oben durchgebogen dargestellt.6 and 7 is above the suction head 72 a preferred lifting device alternative to the lifting device of FIG. 2 in detail in connection with the F i g. 4 and 5 shown. In the case of FIG. 6, the lifting device is in contact with the Suction surface 75 of suction head 72 corresponding to the operating phase according to FIG. 9a, while the lifting device In the illustration in FIG. 7, corresponding to the operating phase in FIG. 9d, of the suction surface 75 is shown lifted. Accordingly, in FIG. 6 shows the strip material 82 in a straight line and in FIG. 7th due to its elevation, it is shown slightly curved upwards.

Die im ganzen mit 170 bezeichnete Hubvorrichtung wird entsprechend dem Doppelpfeil 172 in Fig.4 über einen Stößel 174 vertikal auf- und abwärts bewegt. Wie man aus Fig. 5 entnehmen kann, greift der Stößel 174 an einem seitlichen Fortsatz 176 der Hubvorrichtung an. Dieser seitliche Fortsatz besteht aus einem sich längs des Streifenmaterials 82 erstreckenden Block 178, von dem sich sowohl vor als auch hinter dem Ansaugkopf 72 je ein oberer Steg 180 und 182 und je ein unterer Steg 184 und 186 quer über bzw. quer unter dem Streifenmaterial 82 erstrecken.The lifting device designated as a whole by 170 is overlaid according to the double arrow 172 in FIG a plunger 174 moves vertically up and down. As can be seen from FIG. 5, the plunger 174 engages on a lateral extension 176 of the lifting device. This lateral extension consists of a lengthways of strip material 82 extending block 178 from which extends both in front of and behind the suction head 72 one upper web 180 and 182 and one lower web 184 and 186 each across or across under the Strip material 82 extend.

Die beiden unteren Stege 184 und 186 tragen ein Schienenpaar 188, welche jeweils unter einen der beiden Ränder des Streifenmaterials 82 so angreifen, daß sie nicht im Wege des schmaleren Filtermaterialbereichs 84 sind. Paarweise oberhalb gegenüber ist jeweils ein Niederhaltesteg 192 und 194 angeordnet. Die Schienen 188 und die Niederhaltestege 192, 194 bilden dabei jeweils einen Führungsschlitz 196 verhältnismäßig geringer Weite, durch den jedoch das Streifenmaterial 82 mitsamt Filtermaterialbereich 84 ohne große Reibung hindurchgleiten kann. Man erkennt, daß die beiden Paare aus Niederhaltesteg und Schiene jeweils in Einlaufrichtung und in Auslaufrichtung des Streifens hin trichterförmig abgerundet geöffnet sind, um Einlauf und Auslauf des Streifens störungsfrei sicherzustellen. Die Funktion der beiden Schienen 188 entspricht der der Anhebbacken 94 und % gemäß Fig. 2 sowie die Funktion der Niedcrhaltcstege 192 und 194 der der Nicderhaltebacken98und 100.The two lower webs 184 and 186 carry a pair of rails 188, each of which is under one of the two Attack edges of the strip material 82 so that they do not get in the way of the narrower filter material region 84 are. A hold-down web 192 and 194 is arranged in pairs above opposite one another. The rails 188 and the hold-down webs 192, 194 each form a guide slot 196 proportionally small width, through which, however, the strip material 82 together with the filter material area 84 without large Friction can slide through. It can be seen that the two pairs of hold-down web and rail are each in The inlet direction and in the outlet direction of the strip are open in a funnel-shaped rounded shape to the inlet and Ensure that the strip runs out smoothly. The function of the two rails 188 corresponds to that of Lifting jaws 94 and% according to FIG. 2 as well as the function of the lowering webs 192 and 194 of the Nicder holding jaws 98 and 100.

Wesentlich ist, daß bei beiden beschriebenen Hubvorrichtungen niemals am Filtermatcrialbercich 84, sondern stets nur am Außenrand des Tragstreifens 82 angegriffen wird.It is essential that in both of the lifting devices described never on the filter material area 84, but only the outer edge of the support strip 82 is attacked.

Die Weiterverarbeitung des gemäß F i g. 2 hergestellten Streifens mit in bestimmten gegenseitigen Abslanden aufgebrachten und nach Trocknung sowohl an der Oberseite als auch an der Unterseite abgedeckten Proben erfolgt gemäß F i g. 3.The further processing of the according to FIG. 2 produced strips with in certain mutual offshore areas applied and, after drying, covered on both the top and the bottom Samples are carried out according to FIG. 3.

Dabei ist unter Umständen die Vorratsrolle 88 der Fig. 2 entbehrlich und die Weiterverarbeitung erfolgt entsprechend dem gestrichelten Pfeil 90 unmittelbar. Statt dessen kann jedoch auch von der Vorratsrolle 88 ausgegangen werden, wobei es nicht erforderlich ist, daß diese am selben Ort eingesetzt wird. Sie kann ebenso zum Meßplatz der F i g. 3 überführt sein.Under certain circumstances, the supply roll 88 of FIG. 2 can be dispensed with and further processing takes place corresponding to the dashed arrow 90 immediately. Instead, however, from the supply roll 88 be assumed, it is not necessary that this is used in the same place. she can also to the measuring station in FIG. 3 be convicted.

Das Streifenmaterial 82 mit den Filtermaterialbereichen 84, die nunmehr Proben aufgenommen haben und beiseitig abgedeckt sind, werden zunächst von der Rolle 88 wiederum durch ein zur Positionierung dienendes Lesegerät 200 entsprechend dem Lesegerät 92 der Fig. 2 und dann durch einen Meßschlitz 202 einesThe strip material 82 with the filter material areas 84, which have now received samples and are covered on both sides, are first of the roller 88 in turn by a serving for positioning Reading device 200 corresponding to the reading device 92 of FIG. 2 and then through a measuring slot 202 of a

ίο 4P-Meßkopfes 204 geführt, der zur Messung der Radioaktivität der jeweils zwischen zwei Szintillationskristalle 206, etwa NaJ-Monokristallen zur Messung von Gamma-Strahlung, geführten Probe dient. Die beiden großen Blöcke 208 deuten dabei die erforderliche Abschirmung einer einzelnen Probe 210 auf einem Filterbereich 84 an. Die Rechteckkästen 212 sollen Photomultiplier darstellen. Natürlich kommen auch andere Meßköpfe infrage.ίο 4P measuring head 204 out, which is used to measure the Radioactivity of each between two scintillation crystals 206, such as NaJ monocrystals for measuring Gamma radiation, guided sample is used. The two large blocks 208 indicate the required Shielding of a single sample 210 on a filter area 84. The rectangular boxes 212 should Represent photomultiplier. Of course, other measuring heads can also be used.

Nach Ausmessung der Probe wird diese um einen Schritt weitergerückt, bis die nächste Probe 212, und zwar auf dem nachfolgenden Filtermaterialbereich 84, in den Meßschlitz 202 voll eingerückt ist.After the sample has been measured, it is advanced by one step until the next sample 212, and although on the following filter material area 84, is fully indented into the measuring slot 202.

Mit 214 ist wiederum ein Reibräderantrieb symbolisch angedeutet, der ebenfalls wiederum durch einen Zahnradantrieb u. dgl. ersetzt sein kann. Der durchmessende Streifen schließlich wird auf der Rolle 216 aufgewickelt.With 214 a friction wheel drive is again symbolically indicated, which is also in turn by a Gear drive and the like. Can be replaced. Finally, the diameter strip is placed on reel 216 wound up.

Mit 218 ist eine zweite Steuereinheit zum Betrieb der Transportvorrichtung 214, des Meßkopfes 204 sowie des Lesegerätes 200 bezeichnet. Von den beiden letztgenannten Geräten werden entsprechend den mit Pfeilen versehenen Linien die Signale verarbeitet. Ein Schreiber oder Drucker 220 schließlich hält die gewonnenen Meßergebnisse der einzelnen Proben fest.With 218 is a second control unit for operating the transport device 214, the measuring head 204 and of the reader 200 designated. Of the last two devices, the with Lines marked with arrows processes the signals. Finally, a writer or printer 220 holds the obtained measurement results of the individual samples.

Die Meßvorrichtung der F i g. 3 kann vollautomatisch betrieben werden und hierzu können die entsprechenden Markierungen und Steuerindexe auf dem Streifenmaterial die erforderlichen Signale selbsttätig vermitteln. The measuring device of FIG. 3 can be operated fully automatically and the corresponding Markings and control indices on the strip material automatically convey the necessary signals.

Bei der geschilderten Vorrichtung ist durch das gleichzeitige Aufbringung mehrerer Proben die Kapazität gegenüber einer Vorrichtung herkömmlicher Art, die z. B. die Verarbeitung von mehr als tausend Proben pro Tag bzw. die Verarbeitung von etwa 600 Proben in zehn Stunden erlaubt, entsprechend vervielfacht. Die Ausbildung, die das gleichzeitige Aufbringen mehreren Proben erlaubt, wird durch Fig. 10 noch näher verdeutlicht.In the case of the device described, the capacity is due to the simultaneous application of several samples compared to a device of the conventional type which, for. B. the processing of more than a thousand samples allowed per day or the processing of around 600 samples in ten hours, correspondingly multiplied. the A configuration that allows a plurality of samples to be applied at the same time is shown in greater detail in FIG made clear.

In Übereinstmmung mit der Anordnung der Fig. 2In accordance with the arrangement of FIG

jo sind in Fig. 10 das Magnetventil 74 am Saugkopf 72, das Sammelgefäß 76 sowie eine Saugpumpe 80 vorgesehen. Ebenso wird das Streifenmaterial von einer Vorratsrolle 86 abgegeben und von einer Aufnahmerolle 88 aufgenommen.jo are in Fig. 10 the solenoid valve 74 on the suction head 72, the Collection vessel 76 and a suction pump 80 are provided. The strip material is also taken from a supply roll 86 released and taken up by a take-up reel 88.

Es ist jedoch auf der Vorratsrolle 88 nicht bereits ein mit Filtcrmaterialbereichen versehenes Streifenmate rial aufgewickelt, sondern lediglich ein Tragstreifen 229, der nachträglich Schritt für Schritt über das Magazin 230 mit einzelnen Filterblättchen 232 belegt wird.However, a strip material provided with areas of filter material is not already on the supply roll 88 Rial wound, but only a support strip 229, which is subsequently step by step over the magazine 230 is covered with individual filter leaves 232.

An das Magazin 230 schließt sich eine Positioniereinrichtung 234 an, die entweder wie der Lesekopf 92 Registermarken auf dem Streifen lesen und entsprechende Signale an eine Positioniereinrichtung, gegebenenfalls die Transporteinrichtung bzw. den Antrieb einer der Rollen 86 oder 88, geben kann oder selbst aktiv ausrichtend auf den Streifen einwirkt.The magazine 230 is followed by a positioning device 234 which, like the reading head 92 Read register marks on the strip and send corresponding signals to a positioning device, if necessary the transport device or the drive of one of the rollers 86 or 88 can be active or actively aligning acts on the strip.

Wie in der Anordnung von Fig. 2 besteht der anschließend folgende Saugkopf 72 aus einer Hinterein-As in the arrangement of FIG. 2, the subsequent suction head 72 consists of a rear inlet

22 422 4

1 64ί1 64ί

anderschaltung von vier Fritten 236, 238, 240 und 242, welche den im einzelnen im Zusammenhang mit den F i g. 6 und 7 beschriebenen Aufbau haben können und mit gegenseitigem Abstand entsprechend dem zu erzeugenden Abstand von Proben auf dein Streifen hintereinander angeordnet sind. Alle diese einzelnen Saiigköpfe sind an eine einzige, zum Magnetventil 74 führende Saugleitung 244 angeschlossen.switching of four frits 236, 238, 240 and 242, which the detailed in connection with the F i g. 6 and 7 can have the structure described and with mutual distance corresponding to the distance to be generated from samples on the strip are arranged one behind the other. All of these individual saiig heads are connected to a single one, to the solenoid valve 74 leading suction line 244 connected.

Alternativ könnte man auch daran denken, einen einzigen langgestreckten Saugkopf vorzusehen, der an die Saugleitung 244 angeschlossen ist.Alternatively, one could also think of providing a single elongated suction head that is connected to the suction line 244 is connected.

Über jedem Saugkopf 236,238,240 und 242 ist jeweils eine von vier gleichartigen Pipetten 246, 248, 250 und 252 angeordnet. Diese Pipetten 246 bis 252 entsprechen den Pipetten 116 gemäß Fig.2, indem jeder dieser Pipetten ein vollständig eigenständiges System zum intermittierenden Zuführen von Inkubationsgemisch zugeordnet ist. Auch wird wiederum durch jede dieser Pipetten 246, 248, 250 und 252 jeweils vor Zuführung eines neuen Ansatzes von Inkubationsgemisch Waschflüssigkeit nachgeführt, wie es im Zusammenhang mit der F i g. 2 bereits erläutert wurde.One of four similar pipettes 246, 248, 250 and 252 is arranged above each suction head 236, 238, 240 and 242. These pipettes 246 to 252 correspond to the pipettes 116 according to FIG. 2 in that each of these pipettes is assigned a completely independent system for the intermittent supply of incubation mixture. Each of these pipettes 246, 248, 250 and 252 also replenishes washing liquid before a new batch of incubation mixture is fed in, as is the case in connection with FIG. 2 has already been explained.

Eine nicht dargestellte zusätzliche Pipette nach Art der Pipette 132 zum Auftropfen von Anfeuchtungsflüssigkeit kann ebenfalls vorgesehen sein. Man kann jedoch auch die Anfeuchtungsflüssigkeit ebenso wie die Waschflüssigkeit durch die jeweilige Pipette zum Aufbringen des Inkubationsgemisches leiten, falls die dadurch bedingte Verzögerung nicht kritisch ist.An additional pipette, not shown, of the type of pipette 132 for dripping on moistening liquid can also be provided. However, you can also use the moistening liquid as well as the Pass washing liquid through the respective pipette for applying the incubation mixture, if the the resulting delay is not critical.

Mit 254 ist eine Trocknungsstation bezeichnet, die hier nur einseitig auf die Aufbringungsseite des Präzipitats auf den Streifen wirkt und im übrigen der Trocknungseinrichtung 102, 104 gemäß Fig. 2 entspricht. With a drying station 254 is referred to, which acts here nu r unilaterally on the application side of the precipitate on the strip and otherwise corresponds to the drying device 102, 104 in FIG. 2.

Hierauf folgt eine Station 256, bei der jeweils von einer Vorratsrolle 258 bzw. 260 eine selbstklebende Abdeckfolie 262 bzw. 264 mittels der Anrückrollen 266 und 268 auf Oberseite und Unterseite des Streifens 270 aufgelegt wird. Man erkennt, daß der Streifen durch diese ganze Vorrichtung im ganzen horizontal geführt wird.This is followed by a station 256, in which one of each supply roll 258 or 260 is self-adhesive Cover film 262 or 264 by means of the pressure rollers 266 and 268 on the top and bottom of the strip 270 is launched. It can be seen that the strip is guided horizontally as a whole through this entire device will.

Die Längserstreckung der einzelnen Stationen ist in Fig. 10 nicht proportional dargestellt. Wesentlich ist, daß die Schrittweite des ebenso wie in Fig. 2 intermittierend vorgenommenen Betriebes das Band in einem Schritt über alle vier Saugköpfe 236,238,240 und 242 hinwegführt, so daß nach Aufbringung von Präzipitat durch eine der Pipetten 246, 248, 250 und 252 auf den Streifen 270 im nächsten Schritt jeweils wieder frische Filtermatcrialbereich zugleich für alle vier einzelne Saugköpfe zu liegen kommt.The longitudinal extension of the individual stations is not shown proportionally in FIG. What is essential is that the step size of the operation carried out intermittently as in FIG. 2 moves the band in one step over all four suction heads 236,238,240 and 242 so that after the application of precipitate by one of the pipettes 246, 248, 250 and 252 on the strip 270 in the next step again fresh filter material area at the same time for all four individual suction heads come to rest.

Zum Abheben der Streifen 270 von den vier einzelnen Saugköpfen 236 bis 242 dient ein Paar von Schienen 272, die am Rand des Streifens angreifen, wo kein Filtermaterial vorhanden ist. Die erneute Anlage an die einzelnen Saugköpfe erfolgt durch den Transportmechanismus selbst, der den Streifen dann wieder straff zieht.A pair of rails 272 is used to lift the strips 270 from the four individual suction heads 236 to 242, which attack the edge of the strip where there is no filter material. The renewed investment to the individual suction heads are carried out by the transport mechanism itself, which then tightens the strip again pulls.

An die Stelle der Aufnahmerollc 88 kann auch der Zick-Zack-Speicher 280 treten, aus dessen Unterseite gegebenenfalls der Streifen 270 bei 282 wieder entnommen und zu gegebener Zeit einem Mcßplatz gemäß F i g. 3 zugeführt werden kann.The zigzag storage 280 can also take the place of the receiving roller 88, from its underside if necessary, the strip 270 is removed again at 282 and at the appropriate time a measuring station according to FIG. 3 can be fed.

Es empfiehlt sich, die Weite W des Zick-Zack-Spcichers 280 so zu wählen, daß ein ganzzahliges Vielfaches der Anzahl von Proben, die gleichzeitig in der Vorrichtung auf den Streifen aufgebracht werden, in einer Seitenlänge angeordnet werden kann. Wenn beispielsweise diese Weite W die Schrittweite dei Vorrichtung gemäß Fig. 10 ist, können jeweils viei Proben gleichzeitig auf einem geraden Abschnitt de; Streifens abgelegt werden.It is advisable to choose the width W of the zigzag memory 280 so that an integral multiple of the number of samples that are simultaneously applied to the strip in the device can be arranged in one side length. If, for example, this width W is the step width of the device according to FIG. 10, four samples can in each case be simultaneously on a straight section de; The strip.

Wenn der Streifen ferner so ausgebildet ist, wie es im einzelnen noch an den Fig. 11a bis lic und 12 erläuterl wird, daß nämlich Filtei materialbereiche jeweils nur in gewissen Abständen voneinander folgen, kann die Knickstelle jeweils zwischen den Filtermaterialbereichen als besondere Gelenkstein allein in einem das Filtermaterial tragenden Tragstreifen vorgesehen werden. If the strip is also designed as it is explained in detail in FIGS is that namely Filtei material areas only in The kink between the filter material areas can follow certain distances from one another be provided as a special joint stone alone in a support strip carrying the filter material.

Es wurde bereits einleitend erwähnt, daß ah It was already mentioned in the introduction that ah

Trägerstreifen für Filtermaterialbereiche wasser-Carrier strips for filter material areas water-

durchlässiges Material, z. B. Gaze, dienen kann, so daß in diesem Falle der Trägerstreifen die Filtration an jedem beliebigen Ort des Streifens ermöglicht.permeable material, e.g. B. gauze, so that in In this case, the carrier strip enables filtration at any point on the strip.

Vorgezogen wird jedoch die Ausbildung des Trägerslreifens gemäß Fig. 12 aus wasserundurchlässigem und undehnbarem Material 300, indem in vorgegebenen Abständen D, beispielsweise von 100 mm, Fenster 302 ausgeschnitten sind. Im Ausführungsbeispiel hat das Fenster eine V. eite von 20 mm.However, it is preferred to form the carrier tire according to FIG. 12 from water-impermeable and inextensible material 300, in that windows 302 are cut out at predetermined intervals D, for example of 100 mm. In the exemplary embodiment, the window has a width of 20 mm.

Auf jedes dieser Fenster wird ein Filtermaterialblättchen 304 mit einem Durchmesser von 26 mm aufgelegt,A filter material sheet is placed on each of these windows 304 placed with a diameter of 26 mm,

so daß im Falle des Kreisquerschnittes der Fenster und der Filterblättchen ein ringsum verlaufender Überdekkungsrand von 3 mm entsteht.so that in the case of the circular cross-section of the window and the filter leaves an all-round covering edge of 3 mm arises.

Man erkennt, daß die Filterblättchen 304 auf beiden Seilen je eine Randzone 306 und 308 freilassen, unier der eine Tragvorrichtung neben den Saugköpfen angreifen kann.It can be seen that the filter lamellae 304 each leave an edge zone 306 and 308 free on both cables, unier which can attack a support device next to the suction heads.

Diese Randzonc ist gestrichelt dargestellt, um anzudeuten, daß sich längs ihrer auch ein Magnctstreifen als Aufzeichnungsträger erstrecken kann, gegebenenfalls auch auf beiden Seiten. Zugleich oder alternativ können Transportlöcher 310 vorgesehen sein zum Eingriff von gezahnten Transporträdern. Zur Andeutung dieser Alternative sind hier nur einzelne derartige Perforationen dargestellt.This edge zone is shown in dashed lines to indicate that there is also a magnetic strip along it can extend as a recording medium, optionally on both sides. At the same time or alternatively Transport holes 310 can be provided for the engagement of toothed transport wheels. For hint this alternative, only individual such perforations are shown here.

Außerdem kann der Raum im Zentrum des Trägerstreifens 300 mit Registermarken 312 und 314 versehen sein, die hier jeweils versetzt zur Längsmittellinie des Streifens paarweise dargestellt sind und von denen jeweils die mittlere etwa zur Längsrcgistersteuerung und die seitliche zur Querregisterstsuerung dienen kann.In addition, the space in the center of the carrier strip 300 with register marks 312 and 314 be provided, which are shown here in pairs offset to the longitudinal center line of the strip and from each of which the middle one is used for longitudinal register control and the one on the side for cross register control can.

Die F i g. 11 a bis 11 c stellen ähnliche Streifen dar, bei denen jeweils wiederum Filterflecken 304 mit kreisförmigem Querschnitt im Mittclbcreich eines Tragstreifens 300 angeordnet sind, wobei zwischen den Filterflecken jeweils hier symmetrisch zum Rand, jedoch asymmetrisch zu den Filtcrflcckcn angeordnete Indexmarken 316 vorgesehen sind.The F i g. 11 a to 11 c represent similar strips at each of which in turn has filter spots 304 with a circular cross-section in the middle of a carrier strip 300 are arranged, whereby between the filter spots each here symmetrically to the edge, however, index marks 316 arranged asymmetrically with respect to the filter corners are provided.

Die drei gezeigten Ausführungsformen unterscheiden sich dadurch, daß im Falle der Ausführungsform gemäß der Fig. lic überhaupt keine Randpcrforalion vorgesehen ist, so daß die Streifen etwa durch Reibräder transportiert werden können, während im Falle der Ausführungsform der Fig. lib cine relativ rasch aufeinanderfolgende Randperforation 318 an einem Streifenrand und im Falle der Ausführungsform gemäß Fig. 11a sogar zwei derartige Randperforationen vorgesehen sind, nämlich an beiden Streifenrändern. Diese Perforationen dienen zum Eingriff von entsprechenden Transporträdern.The three embodiments shown differ in that in the case of the embodiment according to no marginal perforation at all is provided in the figure is, so that the strips can be transported about by friction wheels, while in the case of Embodiment of Fig. Lib cine relatively quickly successive edge perforations 318 on a strip edge and in the case of the embodiment according to FIG 11a even two such edge perforations are provided, namely on both strip edges. These perforations are used to engage the corresponding transport wheels.

Die Aufbringung der Filtcrflcckcn 304 auf den Tragstreifen kann durch eine Gummicning oder eineThe application of the filter pads 304 to the carrier strip can be done by means of a rubber band or a

indere Klebverbindung, gegebenenfalls durch Anclrükken auf einen selbstklebenden Riindsireifen, vorgenommen werden. Man kann JCi1H-Ii auch die Filter unter Umständen einfach auf den Tragstreifen aufpressen und sie später erst endgültig durch Auflegen des Deckstreifens fixieren. Auf einem lilterlleck ist eine diskrete Probe 305 angedeutet, die durch die Deckstreifen eingedeckt wird.Indere adhesive connection, if necessary by clicking on a self-adhesive rear tire. Under certain circumstances, the JCi 1 H - Ii filter can simply be pressed onto the carrier strip and then only finally fixed later by placing the cover strip. A discrete sample 305, which is covered by the cover strips, is indicated on a filter leak.

Die Form der Filterflecken muH auch nicht rund sein, sie kann auch ebenso quadratisch sein oder rechteckig mit Erstreckung der Längsrichtung des Kechtecks oder längs zum Streifen. Auch andere Formen kommen selbstverständlich in Frage. Die kreisrunde Form ist jedoch bei Aufpipetticrung wegen der /entralsymmetrie dieses Vorgangs und der dabei gewonnenen maximalen Materialeinsparung besonders zweckmäßig. Die rechteckige Form bietet demgegenüber bei runden Fenstern größere Be/'e.siigung.sfliichen. Man kann jedoch aber auch die Fensterform rechteckig oder quadratisch oder anderweitig wählen.The shape of the filter spots does not have to be round either, it can also be square or rectangular with extension in the longitudinal direction of the rectangle or along the strip. Other forms can of course also be used. The circular shape is but when pipetted up because of the / entral symmetry this process and the maximum material savings achieved in this way are particularly useful. The rectangular shape, on the other hand, offers more space for round windows. One can but also choose the window shape rectangular or square or otherwise.

Die Bereiche 320 auf dem Tragstreifen /.wischen den Filterflecken bieten sich /um Aufbringen mannigfacher Marken an, wie Löcher gemäß den gezeichneten Registermarken, reflektierende oder durchlässige, farbige, schwarze oder weiße Aufdrucke. FIs kommt auch jede Art von geeignetem Filtermaterial in Frage, mag es in Papierform, ein Kunststoffilter oder ein Membranfilter sein.The areas 320 on the carrier strip /. Wipe the Filter stains can be used to apply various marks, such as holes according to the ones drawn Register marks, reflective or translucent, colored, black or white imprints. FIs is also coming any kind of suitable filter material in question, like it in paper form, a plastic filter or a membrane filter being.

Die Breite des Trägerstreifens der Ausführungsform gemäß Fig. 12 beträgt 35 mm. Es muß jedoch bemerkt werden, daß die angegebenen Maße in verhältnismäßig weitem Umfang variieren können.The width of the carrier strip of the embodiment according to FIG. 12 is 35 mm. It must be noted, however be that the specified dimensions can vary to a relatively wide extent.

Der Trägerstreifcn selbst kann beispielsweise eine geeignete Kunststoffolie sein. Wenn der Filterfleck aus Zelluloseacetat besteht und dabei eine Porenweile im Bereich von 0,01 bis 0,5 μηι, vorzugsweise von 0,45 μηι hat, hat der Filterfleck bei einer praktischen Ausführungsform eine Stärke von 120 μηι.The carrier strip itself can be, for example, a suitable plastic film. When the filter stain out Cellulose acetate consists and a pore size in the range of 0.01 to 0.5 μm, preferably 0.45 μm has, the filter spot in a practical embodiment has a thickness of 120 μm.

Es sei bemerkt, daß der Raum zwischen den Filierflecken, der bei der Ausführungsform der F' ig. 12 72 mm Länge hat, auch mit Notizen über die Art dei einzelnen Proben zu deren Identifizierung und nähererIt should be noted that the space between the filler patches, which in the embodiment of FIGS. 12th 72 mm long, also with notes on the nature of the individual specimens for their identification and further details

Beschreibung versehen werden kann. Man kann ir diesem Raum daher auch entsprechende Bcsehriftungs felder vorsehen, beispielsweise durch Anordnung eine; bestimmten hervorgehobenen Beschriftungsbereichci mit besonderer farbannehmender Fähigkeit.Description can be provided. In this area, therefore, one can also set up appropriate regulations Provide fields, for example by arranging a; certain highlighted labeling areaci with special color-accepting ability.

Der Abstand der einzelnen Probenflecken ist z. B. mi ca. 80 mm gewählt. Er hängt davon ab, ob weiche odei harte y-Strahlung oder /J-Strahlung gemessen unc abgeschirmt werden muß. Er sollte im Regelfall! mindestens einige cm betragen. Der Wert von ca. 80 mnThe distance between the individual sample spots is z. B. mi approx. 80 mm selected. It depends on whether soft or hard y-radiation or / J-radiation is measured unc must be shielded. As a rule, he should! be at least a few cm. The value of about 80 mn

ist an handelsübliche Abmessungen von geeignete! Szintillationskristallen angepaßt.is suitable for standard dimensions! Scintillation crystals adapted.

Als Filtermaterial kommt auch Borsilikatglas, Faser durchmesser 0,75 bis 1,49 μίτΐ, in Frage.Borosilicate glass, fiber diameter 0.75 to 1.49 μίτΐ, can also be used as filter material.

Hierzu 9 Blatt ZeichnungenIn addition 9 sheets of drawings

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Herstellung eines Streifens mit einer Reihe diskret aufeinanderfolgender radicimmunologischer Präzipitatsproben eines Inkubationsgemisches mit einem Filterband, einer Saugeinrichtung, einem Antrieb zum intermittierenden Vorschub des Filterbandes über die Saugeinrichtung, einer Fördereinrichtung zum intermittierenden Zuführen von Reagenzgefäßen mit Inkubationsgemischansätzen, einer intermittierend zugeschalteten Zuliefereinrichtung von Waschflüssigkeit, einer Einrichtung zum Aufpipettieren eines Inkubationsgemischansatzes und von durch das betreffende Reaktionsgefäß nachgeführter Waschflüssigkeit auf denselben an der Saugeinrichtung dieser gegenüber ortsfest angesaugten Filtermaterialabschnill des Filterbandes, einer Synchronisiereinrichtung von Filterbandvorschub und Pipettiervorgang und gegebenenfalls einer in Förderrichtung des Filterbandes vorgeschalteten Anfeuchtstation und/oder einer in Förderrichtung des Filterbandes nachgeschalteten Station zum Aufbringen einer Deckschicht auf den Präzipitatsproben, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:1. Device for the production of a strip with a number of discretely successive radicimmunological Precipitate samples of an incubation mixture with a filter belt, a suction device, a drive for the intermittent advance of the filter belt over the suction device, a conveying device for the intermittent supply of reagent vessels with incubation mixtures, an intermittently switched on delivery device of washing liquid, a Device for pipetting on an incubation mixture and through the relevant Reaction vessel replenished washing liquid on the same at the suction device opposite this stationary sucked-in filter material section of the filter belt, a synchronizing device from Filter belt feed and pipetting process and, if necessary, one in the conveying direction of the filter belt upstream moistening station and / or one downstream in the conveying direction of the filter belt Station for applying a cover layer to the precipitate samples, characterized by the following features: a) die Pipettiereinrichtung weist eine Mehrzahl in Förderrichtung des Filterbandes (229; 82, 84) aufeinanderfolgender Pipetten (116; 246, 248, 250,252) auf;a) the pipetting device has a plurality in the conveying direction of the filter belt (229; 82, 84) successive pipettes (116; 246, 248, 250,252); b) die Saugeinrichtung (72) weist eine entsprechende Mehrzahl von den einzelnen Pipetten der Pipettiereinrichtung gegenüberliegenden Ansaugbereichen eines Saugkopfes oder gesonderter Saugköpfe (236,238,240,242) auf;b) the suction device (72) has a corresponding plurality of the individual pipettes the suction areas of a suction head opposite the pipetting device or separately Suction heads (236,238,240,242); c) jeder Pipette ist eine eigene F.inrichtung zum Zuführen von Inkubationsgemischansätzen und Nachwaschen mit Waschflüssigkeit zugeordnet;c) Each pipette has its own device for supplying incubation mixtures and Associated washing with washing liquid; d) die Schrittweite des intermittierenden Antriebs des Filterbandes ist so gewählt, daß dieses in einem Schritt die von allen Pipetten der Pipeltiere.'nrichtung aufgebrachten nachgewaschenen Inkubationsgemischpräparate aus dem Bereich aller Pipetten der Pipettiereinrichtung und aller Saugabschnitte des Saugkopfes abführt.d) the step size of the intermittent drive of the filter belt is chosen so that this in in one step the applied by all pipettes of the pipelines Incubation mix preparations from the area of all pipettes of the pipetting device and removes all suction sections of the suction head. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (74) zum Abschalten der Saugkraft des Saugkopfes (72) während der Vorschubphase des Filterbandes (229).2. Apparatus according to claim 1, characterized by means (74) for switching off the Suction force of the suction head (72) during the advance phase of the filter belt (229). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine am Rand (306, 308) des Filterbandes (229) angreifende, auf- und niedergehende Hubeinrichtung (94, 96, 98, 100; 170), welche das Filterband (22S; 82,84) für dessen Vorschub vom Saugkopf (72) abhebt und nach dem Vorschub wieder am Saugkopf anlegt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by one at the edge (306, 308) of the The lifting device (94, 96, 98, 100; 170) engaging the filter belt (229) and going up and down, which the filter belt (22S; 82, 84) lifts off the suction head (72) for its advance and after the advance rests on the suction head again. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinrichtung eine doppelte Unterstützung (188, 272) für beide Scitenränder (306,308) des Filterbandes (229; 82,84) aufweist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the lifting device has a double Has support (188, 272) for both edges (306, 308) of the filter band (229; 82, 84). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinrichtung mit einer Seitenführung des Fillerhancles (229; 82. 84) und/oder dessen Antrieb mit einer Querregistersteuerung versehen ist.5. Device according to one of claims 3 to 4, characterized in that the lifting device with a side guide of the filler hancles (229; 82. 84) and / or its drive is provided with a cross register control. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum Anlegen des Filterbandes (229; 82,84) am Saugkopf (72) eine auf- und niedergehende Niederhalteeinrichtung (192, 194) vorgesehen ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that for applying the Filter belt (229; 82, 84) on the suction head (72) a holding-down device (192, 194) is provided. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch eine Längsregistersteuerung des intermit'.ierenden Längsvorschubs des Filterbandes (229; 82, 84) in bezug auf den Saugkopf und die erste Pipette (246) der Pipettiereinrichtung.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized by a longitudinal register control of the intermittent longitudinal advance of the filter belt (229; 82, 84) with respect to the suction head and the first pipette (246) of the pipetting device. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugfläche des Saugkopfes (72) von einer, vorzugsweise ebenen, Fritte (160) gebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the suction surface of the Suction head (72) is formed by a, preferably flat, frit (160). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugkopf als Absaugnutsche ausgebildet ist.9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the suction head as Suction nutsche is formed. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche I bis 9, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (260, 264, 268) zum Aufbringen einer Deckschicht (264) auch auf der Unterseite der aufgebrachten Präzipitatsproben. 10. Device according to one of claims I to 9, characterized by a device (260, 264, 268) for applying a cover layer (264) also on the underside of the applied precipitate samples. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterband einen Tragstreifen (82; 229; 300) aufweist, welcher das Filtermaterial (84; 232;304) unterstützt.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the filter belt a support strip (82; 229; 300) which supports the filter material (84; 232; 304). 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragstreifen zur Unterstützung des Filtermaterials einen weitmaschigen Mittelbereich aufweist.12. The device according to claim 11, characterized in that the support strip for support of the filter material has a wide-meshed central area.
DE19722241646 1972-08-24 1972-08-24 Device for the production of a strip with a series of radioimmunological precipitate samples of an incubation mixture in a discrete sequence Expired DE2241646C3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722241646 DE2241646C3 (en) 1972-08-24 Device for the production of a strip with a series of radioimmunological precipitate samples of an incubation mixture in a discrete sequence
CH1184673A CH586906A5 (en) 1972-08-24 1973-08-17
GB4005073A GB1444759A (en) 1972-08-24 1973-08-23 Radioimmunological specimens

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722241646 DE2241646C3 (en) 1972-08-24 Device for the production of a strip with a series of radioimmunological precipitate samples of an incubation mixture in a discrete sequence

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2241646A1 DE2241646A1 (en) 1974-03-28
DE2241646B2 DE2241646B2 (en) 1977-04-21
DE2241646C3 true DE2241646C3 (en) 1977-12-15

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1648865C3 (en) Device for the automatic execution of series of analyzes
DE1673340C3 (en)
DE3836163C2 (en)
DE69308957T2 (en) Method and device for handling samples
DE3246274C2 (en) Analyzer working with immunological agglutination reaction
DE3855885T2 (en) Processing process of fabrics or the like
DE3403264A1 (en) Carrier transporting device and container for the immunological analysis of substances
DE2755264C3 (en) Chemical analysis facility
DE3115600A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE AUTOMATIC ANALYSIS OF LIQUID SAMPLES
DE3877453T2 (en) ANALYZER WITH WASHING STATION SEPARATED FROM THE INCUBATOR.
DE1805691B2 (en) Method and device for analyzing liquid samples
DE1923810A1 (en) Device for carrying out biological reactions
DE2153299A1 (en) Disposable or disposable pipette
DE2255471B2 (en) Device for the optical examination of small liquid samples
DE2065169B2 (en) Device for taking samples
DE2140555A1 (en) Automatic analyzer
EP0443161A2 (en) Test carrier for analysis of a sample fluid
DE2158480A1 (en) Method and device for performing chromatographic analyzes
DE2110221A1 (en) Method and device for performing analyzes
DE2241646C3 (en) Device for the production of a strip with a series of radioimmunological precipitate samples of an incubation mixture in a discrete sequence
DE3346532A1 (en) Method of controlling an analyser for chemical analyses
DE2448658A1 (en) HOLDER FOR SAMPLE CONTAINER
DE19516981C2 (en) Test strip feeder
DE2607055C3 (en)
DE3313127A1 (en) DEVICE FOR COLORING BIOLOGICAL SAMPLES