DE223928C

DE223928C -

Info

Publication number: DE223928C
Application number: DENDAT223928D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bekannt, zum selbsttätigen Parallelschalten von Wechselstromerzeugern Vorrichtungen zu benutzen, bei denen der Stator oder Rotor eines Induktionsmotors an das Netz angeschlossen ist, während der Rotor bzw. Stator des Motors mit den Klemmen des parallel zu schaltenden Stromerzeugers in Verbindung steht. Der Rotor dieses Motors dreht sich bekanntlich so lange im einen oder anderen Sinne, als die Periodenzahl des zuzuschaltenden Stromerzeus größer oder kleiner ist als die des Netzes, verstellt dabei unmittelbar oder unter Zwischenschaltung einer besonderen Steuervorrichtung den Geschwindigkeitsregler der Antriebsmaschine. It is known devices for automatic parallel connection of alternating current generators to use where the stator or rotor of an induction motor is connected to the mains is, while the rotor or stator of the motor with the terminals of the parallel to switching power generator is in connection. The rotor of this motor is known to turn as long in one sense or another as the number of periods of the electricity to be switched on is larger or smaller than that of the network, adjusted immediately or below Interposition of a special control device, the speed controller of the prime mover.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Erweiterung dieser bekannten Vorrichtungen, derart, daß auch die Spannung des zuzuschaltenden Stromerzeugers selbsttätig entsprechend der Netzspannung eingestellt und gleichzeitig mit Hilfe einer Bremsvorrichtung eine synchronisierende Kraft zwischen den parallel zu schaltenden Stromerzeugern ausgeübt wird und außerdem die Parallelschaltung zwangläufig stets nur bei Übereinstimmen der Phase in beiden Stromerzeugern stattfindet.The subject of the invention is an extension of these known devices, such that the voltage of the power generator to be switched on automatically accordingly the mains voltage is set and at the same time a synchronizing device with the help of a braking device Force is exerted between the generators to be connected in parallel and the parallel connection inevitably always only takes place if the phase in both generators is identical.

Dies wird bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung auf folgende Weise erreicht:This is achieved in the device according to the invention in the following way:

Sowohl an das Netz als auch an den parallel zu schaltenden Stromerzeuger ist je ein Hilfsmotor bzw. eine nach Ferraris' Prinzip drehbare Vorrichtung angeschlossen. Das von diesen Vorrichtungen ausgeübte Drehmoment ändert sich mit dem Quadrat der Spannung. Diese beiden genannten Hilfsmotoren sitzen auf einer gemeinsamen Welle und wirken einander entgegen. Die Welle dreht sich somit im einen oder anderen Sinne, je nachdem die Netzspannung oder die Spannung des parallel zu schaltenden Stromerzeugers die höhere ist. Durch die Drehung der Welle wird aber der Widerstand im Erregerkreis der ziizuschaltenden Maschine bzw. im Kreis seiner Erregermaschine so lange und in dem Sinne geändert, bis die Spannung der parallel zu schaltenden Maschine gleich der Netzspannung geworden ist.Both to the network and to the parallel The power generator to be switched is an auxiliary motor or one based on Ferraris' principle rotatable device connected. The torque exerted by these devices changes with the square of the voltage. These two mentioned auxiliary engines sit on a common shaft and counteract each other. The shaft rotates in one sense or another, depending on the mains voltage or the voltage of the power generator to be connected in parallel the higher is. However, the rotation of the shaft increases the resistance in the excitation circuit of the machine to be switched on or in the circle of its exciter machine for so long and in changed until the voltage of the machine to be connected in parallel equals the mains voltage has become.

Anstatt direkt von der Spannung der Maschine aus, können diese beiden Hilfsmotoren auch durch den Magnetisierungsstrom in Tätigkeit gesetzt werden, welcher dem zur Einstellung der Periodenzahl dienenden oben genannten Induktionsmotor zufließt. Der Magnetisierungsstrom für diesen Induktionsmotor wird nämlich ganz oder teilweise vom Netz oder von dem zuzuschaltenden Stromerzeuger geliefert, je nachdem die Spannung des letzteren oder die Netzspannung die höhere ist. Unter Benutzung dieser Tatsache können daher die zur Spannungsregelung dienenden beiden Hilfsmotoren auch in der Weise angeschlossen werden, daß je einer derselben in die vom Netz bzw. von den Klemmen des zuzuschaltenden Generators zum Rotor oder Stator des Induktionsmotors führenden Leitungen eingefügt wird. Der dem Induktionsmotor zufließendeInstead of directly from the voltage of the machine, these two auxiliary motors can also be set into action by the magnetizing current, which is used for setting the induction motor used for the number of cycles. The magnetizing current for this induction motor is supplied in whole or in part from the network or from the power generator to be switched on, depending on the voltage of the latter or the mains voltage is the higher. Under The two auxiliary motors used for voltage regulation can therefore use this fact can also be connected in such a way that one of them is connected to the network or from the terminals of the generator to be switched on to the rotor or stator of the induction motor leading lines is inserted. The one flowing into the induction motor

Magnetisierungsstrom dreht alsdann den einen oder anderen dieser Hilfsmotoren und damit die gemeinsame Welle derselben im einen oder anderen Sinne so lange, bis die Spannung der parallel zu schaltenden Maschine gleich der Netzspannung geworden ist und damit dem Rotor und Stator des Induktionsmotors Magnetisierungsstrom gleicher Stärke vom Netz bzw. der parallel zu schaltenden Maschine zuThe magnetizing current then turns one or the other of these auxiliary motors and thus the common wave of the same in one sense or another until the tension of the The machine to be switched in parallel has become equal to the mains voltage and thus to the Rotor and stator of the induction motor Magnetizing current of the same magnitude from the mains or the machine to be switched in parallel

ίο fließt. Die zwischen den parallel zu schaltenden Maschinen kreisenden Wattströme fließen dann in gleicher Stärke durch beide Hilfsmotoren und heben sich daher in ihrer Wirkung auf.ίο flows. The one between the two to be switched in parallel Machines circulating watt currents then flow in equal strength through both auxiliary motors and therefore cancel each other out in their effect.

Mit Hilfe der vorstehend beschriebenen Einrichtung wird die Periodenzahl und Spanmmg der zuzuschaltenden Maschine mit denen des Netzes in Übereinstimmung gebracht. Es muß nun, um die Parallelschaltung der Maschine mit dem Netz ausführen zu können/ auch die Phase auf beiden Seiten übereinstimmen; zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung folgende Einrichtung vorgesehen:With the help of the device described above, the number of periods and Spanmmg of the machine to be switched on is brought into agreement with that of the network. It must now, in order to be able to carry out the parallel connection of the machine with the mains / also the Phase match on both sides; to this end, according to the invention, is the following Facility provided:

Der Rotor des die Umlaufzahl der zuzuschaltenden Maschine regelnden Induktionsmotors kann mit Hilfe einer Bremse belastet werden; dabei fließen zwischen den beiden Maschinen Wattströme, welche zufolge der Transformatorenwirkung des gebremsten Motors eine synchronisierende Wirkung ausüben, die so lange anhält, bis völlige Übereinstimmung der Periodenzahl und Übereinstimmung in der relativen Stellung der Magneträder der parallel zu schaltenden Maschinen erreicht ist. Dabei entspricht einer bestimmten Stellung des Rotors im Induktionsmotor eine bestimmte relative Lage der Pole in den parallel zu schaltenden Maschinen, und bei Änderung der Stellung des Rotors durch äußere Kräfte wird zwischen den beiden Maschinen ein Wattstrom hervorgerufen, welcher. die relative Stellung der Magnetfelder in den Maschinen beeinflußt. Hierdurch bietet sich die Möglichkeit, gegenüber den bis dahin bekannten selbsttätig wirkenden Parallelschaltvorrichtungen einen wesentlichen Vorteil zu erzielen. Während man nämlich bei letzteren darauf angewiesen ist, die Übereinstimmung der Phase in beiden Maschinen abzuwarten, kann bei dieser Vorrichtung ein Im-The rotor of the induction motor regulating the number of revolutions of the machine to be switched on can be loaded with the aid of a brake will; watt currents flow between the two machines, which according to the Transformer effect of the braked motor exert a synchronizing effect, the continues until the number of periods and the relative position of the magnetic wheels of the machines to be switched in parallel is reached. Included corresponds to a certain position of the rotor in the induction motor a certain relative position Position of the poles in the machines to be connected in parallel, and when changing the position of the Rotor through external forces, a watt current is generated between the two machines, which. influences the relative position of the magnetic fields in the machines. Through this there is the possibility, compared to the previously known automatically acting parallel switching devices to achieve a substantial advantage. While with the latter one depends on the agreement to wait for the phase in both machines, an im-

puls zur Herstellung dieser Übereinstimmung dadurch ausgeübt werden, daß man mit Hilfe eines am Rotor des Induktionsmotors befestigten Hebels den Rotor in die bestimmte, der Übereinstimmung der Phase in beiden Maschinen entsprechende Stellung bringt und dadurch die vorher annähernd vorhandene Übereinstimmung der Phase zu einer vollkommenen macht.pulse to establish this correspondence can be exercised by using a lever attached to the rotor of the induction motor turns the rotor into the the correspondence of the phase in both machines brings and thereby makes the previous approximate coincidence of the phase into a perfect one.

Die Wirkungsweise der einzelnen Teile einer Vorrichtung gemäß der Erfindung erhellt am besten aus der Betrachtung eines speziellen Ausführungsbeispieles, wie ein solches in der Zeichnung für einen Dreiphasenstromerzeuger dargestellt ist.The operation of the individual parts of a device according to the invention becomes clear on best from consideration of a particular embodiment, such as one in FIG Drawing for a three-phase generator is shown.

Hier sind mit a, b, c die Sammelschienen bezeichnet. An diese sind die Zweigleitungen d, e, f angeschlossen, welche über den Ausschalter g und die Leitungen d', e', f zum Dreiphasenstromerzeuger h führen und zur Parallelschaltung dienen. Von den Leitungen d, e, f sind Verbindungen i, k, I zum Stator oder Rotor des Induktionsmotors m geführt, während der andere Teil dieses Motors über die Verbindungen i', k', V an den Leitungen d', c!, f und damit an den Klemmen des zuzuschaltenden Stromerzeugers liegt. Diese Verbindungsleitungen können durch die Ausschalter ti, n' von Hand geschlossen und geöffnet werden, um die Parallelschaltvorrichtung beliebig in o
außer Betrieb nehmen zu können. Außerdem aber sind an die genannten Verbindungsleitungen und damit an die Klemmen der parallel zu schaltenden Maschine zwei Hilfsmotoren 0, 0' angeschlossen, deren drehbare Teile auf der gemeinsamen Welle p sitzen, durch welche der Hebel q am Regelungswiderstand' r im Strom- · kreis der Erregerwicklung s des zuzuschaltenden Stromerzeugers h verstellt wird. Der Erregerstrom wird von der angebauten Erregermaschine t geliefert, welche mit der Nebenschlußwicklung u und dem Regelungswiderstand ν ausgerüstet ist. Vom umlaufenden Teil w des Induktionsmotors m aus wird mittels des aus konischen Zahnrädern, Schnecke, Geradführung und Hebeln gebildeten Zwischengetriebes 15 der Geschwindigkeitsregler χ für den den zuzuschaltenden Generator antreibenden Motor im Sinne einer Zunahme oder Abnahme der Geschwindigkeit der zuzuschaltenden Maschine verstellt. Der umlaufende Teil
des Induktionsmotors m kann mit Hilfe d
Bremsbacken 4, die durch die Schraube 14 beeinflußt werden, gebremst werden. Der Hebel 3, welcher in einer bestimmten Stellung den Kontakt 6 schließt, ist mit dem Rotor w des Induktionsmotors, der Hebel 13, welcher den Kontakt 5 schließt, dagegen mit der Bremse 4 fest verbunden. Letzterer wird außerdem durch die beiden Federn 1 und 2 in seiner Mittellage gehalten. Die Kontakte 5 und 6 befinden sich m> in einem gemeinsamen Stromkreis mit zwei weiteren Kontakten 9 und 10, von denen der letztere von Hand geschlossen werden kann. Der Kontakt 9 schließt sich selbsttätig, sobald die einander entgegengesetzt gerichteten Wir- n₅ kungen der beiden Solenoide 7 und 8 gleich groß sind und daher sich aufheben. Da a.ber das Solenoid 7 an der Netzspannung, das Solenoid 8 dagegen an der entsprechenden Phase des zuzuschaltenden Stromerzeugers liegt, so schließt sich Kontakt 9 nur dann, wenn die Spannung des parallel zu schaltenden Strom-Here the busbars are designated with a, b, c. The branch lines d, e, f are connected to this, which lead to the three-phase generator h via the circuit breaker g and the lines d ', e', f and are used for parallel connection. Connections i, k, I are led from lines d, e, f to the stator or rotor of the induction motor m , while the other part of this motor is connected to lines d ', c !, f via connections i', k ', V and thus on the terminals of the generator to be switched on. These connecting lines can be closed and opened manually using the on / off switch ti, n 'in order to switch the parallel switching device into o
to be able to decommission. But also are connected to the said connecting lines, and thus, 'connected, the rotatable members sit p on the common shaft by which the lever q on the control resistance' to the terminals of the parallel to switching machine, two auxiliary motors 0 0 r in the electricity · circle of Excitation winding s of the power generator to be switched h is adjusted. The excitation current is supplied by the attached excitation machine t , which is equipped with the shunt winding u and the control resistor ν . From the rotating part w of the induction motor m , the speed controller χ for the motor driving the generator to be switched on is adjusted by means of the intermediate gear 15 formed from conical gears, worm, linear guide and levers in the sense of an increase or decrease in the speed of the machine to be switched on. The circulating part
of the induction motor m can with the help of d
Brake shoes 4, which are influenced by the screw 14, are braked. The lever 3, which closes the contact 6 in a certain position, is firmly connected to the rotor w of the induction motor, while the lever 13, which closes the contact 5, is firmly connected to the brake 4. The latter is also held in its central position by the two springs 1 and 2. The contacts 5 and 6 are m> in a common circuit with two further contacts 9 and 10, of which the latter can be closed by hand. The contact 9 closes automatically as soon as the oppositely directed WIR n ₅ effects of the two solenoids 7 and 8 are equal and therefore cancel each other out. Since the solenoid 7 is connected to the mains voltage, while the solenoid 8 is connected to the corresponding phase of the power generator to be connected, contact 9 only closes when the voltage of the power to be connected in parallel

erzeugers mit der Netzspannung übereinstimmt. Der Kontakt 5 dagegen schließt sich, sobald die Periodenzahl der Maschine mit der Periodenzahl des Netzes übereinstimmt. Wird nun der Kontakt 6 durch den Hebel 3 geschlossen, so wird damit gleichzeitig auch die Phase des Stromerzeugers mit der des Netzes in Übereinstimmung gebracht, und durch Schließen des Schalters 10 kann nunmehr der Stromkreis geschlossen werden, in welchem sich die Kontakte 5, 6, 9 sowie eine Stromquelle 11 und eine Fernsteuerung 12 befinden, welche den Hauptschalter g in Tätigkeit setzen und dadurch den Stromerzeuger h mit dem Netz parallel schalten.generator matches the mains voltage. Contact 5, on the other hand, closes as soon as the number of periods of the machine matches the number of periods of the network. If the contact 6 is now closed by the lever 3, the phase of the power generator is brought into agreement with that of the network at the same time, and by closing the switch 10, the circuit in which the contacts 5, 6, 9 and a power source 11 and a remote control 12 are located, which set the main switch g in action and thereby switch the power generator h in parallel with the network.

Soll die Parallelschaltung vollständig selbsttätig vor sich gehen, so wird der Schalter 10 ernd geschlossen bzw. kann ganz fortgelassen werden. Die Bremse 4 wird dazu benutzt, zwischen den einander parallel zu schaltenden Maschinen eine synchronisierende Kraft wirken zu lassen, indem bei gebremstem Rotor w des Induktionsmotors letzterer als Transformator wirkt und Wattströme von einer Maschine auf die andere überträgt, welche dazu dienen, die Maschinen zu · synchronisieren. Außerdem aber wird mit Hilfe der Bremsvorrichtung die Parallelschaltung der Maschine erleichtert in Betrieben, wo infolge stark schwankender Belastung, wie beispielsweise in Bahnbetrieben, die Umlaufzahl der Maschinen eine schnell veränderliche ist. In solchen Fällen wird durch Anziehen der Bremse des Induktionsmotors erreicht, daß die zuzuschaltende Maschine infolge der von oben erwähnten Ausgleiehströmen hervorgerufenen synchronisierenden Kraft alle Schwankungen der auf das Netz arbeitenden Maschinen mitmacht und dadurch ie Parallelschaltung erleichtert wird.
Das vollständig selbsttätige Parallelschalten der Maschine h mit dem Netz a, b, c mit Hilfe der Einrichtung geht folgendermaßen vor sich: Die Maschine h wird in Betrieb gesetzt und, wenn sie ihre normale Umlaufzahl erreicht hat, durch Schließen der Schalter η und η', die mechanisch miteinander gekuppelt sein können, die selbsttätige Parallelschaltvorrichtung in Tätigkeit gebracht. Je nachdem nun die Spannung der parallel zu schaltenden Maschine niedriger oder höher ist als die. Netzspannung, zieht entweder das Solenoid 7 oder 8 seinen Kern an, so daß in jedem Falle der Schalter 9 geöffnet ist. Gleichzeitig wird aber die Welle p durch das von dem jeweils an der höheren Spannung liegenden Hilfsmotor 0 oder 0' ausgeübte Drehmoment in Umdrehung versetzt und damit der Hebel q am Widerstand r im Sinne einer Verstärkung oder Schwächung der Erregung der Maschine h so lange gedreht, bis ihre Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt. Ist dies der Fall, so halten sich die von den beiden Hilfsmotoren 0 und 0' ausgeübten Drehmomente das Gleichgewicht und Hebel 9 bleibt in Ruhe, während sich gleichzeitig auch die einander entgegenwirkenden Solenoide 7 und 8 in ihrer Wirkung aufheben, so daß der Schalter 9 geschlossen bleibt. Die Regelung der Spannung erfolgt dabei lediglich unter der Einwirkung des Kraftlinienflusses in. den beiden Hilfsmotoren 0 und 0', so daß die Einstellung der Spannung der Maschine Ii durch eine Verschiedenheit der Periodenzahl der Maschine h und der des Netzes nicht beeinflußt wird, indem bei jeder Periodenzahl der Maschine, falls diese sich ändert, stets auf eine bestimmte Spannung eingestellt wird. Gleichzeitig mit der Einstellung der Spannung vollzieht sich die Einstellung der Umlaufzahl der parallel zu schaltenden Maschine, indem der Rotor w des Induktionsmotors «so lange im einen oder anderen Sinne umläuft, als die Polzahl des Stromerzeugers h größer oder kleiner ist als die des Netzes. Dabei kann das Gewicht oder die Feder am Geschwindigkeitsregler der Antriebsmaschine für den Generator entweder mit Hilfe von Schnecke, konischen Zahnrädern o. dgl., wie in der Figur dargestellt, oder unmittelbar durch einen am Rotor angebrachten Hebel verstellt werden. Es kann auch die Beeinflussung des Geschwindigkeitsreglers indirekt mit Hilfe eines Relais geschehen, oder es kann der infolge der Bremsung des Rotors des Induktionsmotors zwischen den Maschinen in der einen oder anderen Richtung fließende Wattstrom dazu benutzt werden, entweder direkt oder unter Einfügung eines Wattrelais den Geschwindigkeitsregler der Antriebsmaschine zu beeinflussen. Solange nun die Periodenzahl vom Stromerzeuger h und vom Netz nicht miteinander übereinstimmen und daher ein Drehmoment auf den Rotor w des Induktionsmotors ausgeübt wird, ist der Hebel 13 unter Einfluß des vom Rotor auf die nicht völlig festgezogene Bremse 4 übertragenen Drehmomentes aus seiner Mittellage herausgerückt und daher der Kontakt 5 offen. Der mit dem Rotor fest verbundene Hebel 3 dagegen läuft mit diesem um und schließt dabei immer vorübergehend den Kontakt 6. Ist die Periodenzahl der Maschine h mit der des Netzes in Übereinstimmung gebracht, so verschwindet das auf den Rotor ausgeübte Drehmoment, und der Hebel 13 wird durch die Federn ι und 2 in die Mittelstellung gebracht und damit der Kontakt 5 geschlossen. Infolge der zwischen den Maschinen wirkenden synchronisierenden Kraft ist die relative Stellung der Magneträder der Maschinen annähernd in Übereinstimmung. Ist diese Übereinstimmung eine vollständige, so hat gleichzeitig der Rotor des Induktionsmotors und der an diesem befestigte Hebel 3, da der Motor so gewickeltIf the parallel connection is to take place completely automatically, the switch 10 is closed or can be omitted entirely. The brake 4 is used to let a synchronizing force act between the machines to be connected in parallel, in that when the rotor w of the induction motor is braked, the latter acts as a transformer and transfers watt currents from one machine to the other, which serve to control the machines. synchronize. In addition, however, with the help of the braking device, the parallel connection of the machine is made easier in plants where the number of revolutions of the machines can be changed quickly as a result of strongly fluctuating loads, such as, for example, in railway operations. In such cases, by applying the brake of the induction motor, the machine to be switched on, as a result of the synchronizing force caused by the above-mentioned balancing currents, takes part in all fluctuations in the machines working on the network, thereby facilitating the parallel connection.
The completely automatic parallel connection of the machine h with the network a, b, c with the help of the device proceeds as follows: The machine h is put into operation and, when it has reached its normal number of revolutions, by closing the switches η and η ', which can be mechanically coupled to one another, brought the automatic parallel switching device into action. Depending on whether the voltage of the machine to be connected in parallel is lower or higher than that. Mains voltage, either the solenoid 7 or 8 attracts its core, so that the switch 9 is open in each case. At the same time, however, the shaft p is set in rotation by the torque exerted by the auxiliary motor 0 or 0 ' at the higher voltage , and thus the lever q on the resistor r is rotated in the sense of an amplification or weakening of the excitation of the machine h until their voltage corresponds to the mains voltage. If this is the case, the torques exerted by the two auxiliary motors 0 and 0 'maintain their equilibrium and lever 9 remains at rest, while at the same time the opposing solenoids 7 and 8 cancel each other out so that switch 9 is closed remain. The voltage is only regulated under the action of the flow of force lines in. The two auxiliary motors 0 and 0 ', so that the setting of the voltage of the machine Ii is not influenced by a difference in the number of periods of the machine h and that of the network The number of periods of the machine, if this changes, is always set to a certain voltage. Simultaneously with the setting of the voltage, the setting of the number of revolutions of the machine to be connected in parallel takes place in that the rotor w of the induction motor «rotates in one sense or another as long as the number of poles of the generator h is larger or smaller than that of the network. The weight or the spring on the speed controller of the drive machine for the generator can either be adjusted with the aid of a worm, conical gears or the like, as shown in the figure, or directly by a lever attached to the rotor. The speed controller can also be influenced indirectly with the help of a relay, or the watt current flowing in one direction or the other between the machines as a result of the braking of the rotor of the induction motor can be used to control the speed controller either directly or with the addition of a wading relay To influence driving machine. As long as the number of periods from the generator h and from the network do not match and therefore a torque is exerted on the rotor w of the induction motor, the lever 13 is moved out of its central position under the influence of the torque transmitted from the rotor to the not fully tightened brake 4 and therefore contact 5 is open. The fixedly connected to the rotor lever 3 on the other hand runs with this order and closes always temporarily contact 6. If the number of periods of the machine h with the accommodated in the network in accordance, so the torque exerted on the rotor disappears, and the lever 13 is brought into the middle position by the springs ι and 2 and thus the contact 5 is closed. As a result of the synchronizing force acting between the machines, the relative position of the magnetic wheels of the machines is approximately in agreement. If this correspondence is complete, the rotor of the induction motor and the lever 3 attached to it simultaneously have the motor wound in this way

ist, daß die Wicklungen der drei Phasen den ganzen Umfang des Stators bzw. Rotors be-• decken, sich entsprechend eingestellt, so daß der Kontakt 6 geschlossen ist. Ist die Überein-Stimmung der relativen Stellung der Magneträder jedoch noch nicht eine vollständige, so kann eine vollkommene Übereinstimmung hergestellt werden durch Einstellung des Hebels 3 von Hand auf den Kontakt 6. In diesem Augenblick sind die in gemeinsamem Stromkreis befindlichen Kontakte 5,6, 9 gleichzeitig ge-is that the windings of the three phases cover the entire circumference of the stator or rotor. cover, adjusted accordingly so that contact 6 is closed. Is the coincidence However, if the relative position of the magnetic wheels is not yet complete, a complete correspondence can be established are activated by manually adjusting lever 3 to contact 6. At this point the contacts 5, 6, 9 in a common circuit are simultaneously

. schlossen, so daß die in diesem Stromkreis befindliche Fernsteuerung 12 unter Einwirkung der Stromquelle 11 in Tätigkeit tritt und den Hauptschalter g schließt und damit die Maschine parallel schaltet.. closed, so that the remote control 12 located in this circuit comes into operation under the action of the power source 11 and closes the main switch g and thus switches the machine in parallel.

Soll, anstatt wie im vorliegenden Beispiel in einer Dreiphasenstromanlage, die Vorrichtung zum Parallelschalten in einer Einphasenstromanlage benutzt werden, so wird der Induktionsmotor m im Stator und Rotor mit einer Hilfsphase ausgerüstet.If, instead of using the device for parallel connection in a single-phase power system, as in the present example, in a three-phase power system, the induction motor m in the stator and rotor is equipped with an auxiliary phase.

Claims

Patent Claims:

i. Device for the automatic parallel connection of AC machines, in which the stator and rotor of an induction motor or a similarly acting device are each located on one of the machines to be connected in parallel and the rotor of this induction motor, as it rotates, adjusts the speed controller of the drive machine of the machine to be connected in parallel and closes contacts , characterized in that under the influence of two opposing solenoids (7 and 8) fed by the mains voltage or the voltage of the machine to be connected in parallel, when the voltage is equal, the controller of the excitation resistances of the to be connected by two under the influence of the same voltages Generator in mutually opposite directions influencing devices (0 and 0 ') is sought, and by the lever arm (13) of the synchronization of the machines to be interconnected accelerating brake (4) for the rotor (w) of the motor fm) at Periodeng lightness and by a lever arm (3) rotating with the rotor (w) of the motor fm) in the case of phase equality contacts (9, 5, 6) of the circuit of an electromagnetically operated main switch fg) for the machine to be switched in parallel are closed. ...

2. Device according to claim 1, characterized in that the lever (3) rotating with the rotor (w) of the motor fm) is manually brought into contact with its contacts (6) in order to bring the rotor into such a position that the transformer effect of the motor as a result of this forced phase coincidence of the machines to be interconnected is complete.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that of the devices (0 and 0 ') regulating the voltage of the machine to be connected in parallel, one in the circuit of the stator, the other in that of the rotor of the induction motor fm) .

1 sheet of drawings.