DE2239135B2 - Additional rotary brush on floor sweeper - is mounted in bearing which can be tilted on horizontal axis transverse to brush roller rotary axis - Google Patents

Additional rotary brush on floor sweeper - is mounted in bearing which can be tilted on horizontal axis transverse to brush roller rotary axis

Info

Publication number
DE2239135B2
DE2239135B2 DE2239135A DE2239135A DE2239135B2 DE 2239135 B2 DE2239135 B2 DE 2239135B2 DE 2239135 A DE2239135 A DE 2239135A DE 2239135 A DE2239135 A DE 2239135A DE 2239135 B2 DE2239135 B2 DE 2239135B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
floor
brush
bearing
axis
sweeper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2239135A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2239135A1 (en
DE2239135C3 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit International Guenter Leifheit 5408 Nassau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=33098833&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE2239135(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to DE2134493A priority Critical patent/DE2134493C3/en
Application filed by Leifheit International Guenter Leifheit 5408 Nassau GmbH filed Critical Leifheit International Guenter Leifheit 5408 Nassau GmbH
Priority to DE2239135A priority patent/DE2239135C3/en
Publication of DE2239135A1 publication Critical patent/DE2239135A1/en
Publication of DE2239135B2 publication Critical patent/DE2239135B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2239135C3 publication Critical patent/DE2239135C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4072—Arrangement of castors or wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/32—Carpet-sweepers
    • A47L11/33—Carpet-sweepers having means for storing dirt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4038—Disk shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4052—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4052—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
    • A47L11/4058—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface for adjusting the height of the tool
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063—Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069—Driving or transmission means for the cleaning tools

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

The bearing and drive assembly for an additional brush has a bearing for a vertical axis and a brush rim protruding from the sweeper side. An independent control provides rotary motion for the brush rim, where direction depends on the sweeper travel direction, as in 2134493. When the floor sweeper has a rotary brush roller (14), transverse to the sweeper direction of travel, the horizontal tilting axis for the bearing body extends transversely to rotation axis of the brush roller.

Description

Die Erfindung betrifft eine an einer Bodenkehrmaschine angeordnete Lager- und Antriebsvorrichtung für eine rotierende Zusatzbürste, die an einem Lagerkörper gelagert ist, eine aufrechte Drehachse und einen topfartig angeordneten, unter der benachbarten Seitenwand der Bodenkehrmaschine hervorragenden Borstenkranz hat und mit einem Laufradantrieb sowie mit einer selbsttätigen Steuereinrichtung versehen ist, durch die in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine auf dem Boden die Zusatzbürste stets in dieselbe Richtung kehrt, wobei der Lagerkörper um eine etwa waagerechte Kippachse schwenkbar an der Bodenkehnnaschine aufgehängt und derart gesteuert ist, daß er je nach der Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine entgegengesetzte, von der Lotrechten abweichende Kippstellungen einnimmtThe invention relates to a storage and drive device arranged on a floor sweeping machine for a rotating additional brush, which is mounted on a bearing body, an upright axis of rotation and a A bristle ring arranged like a pot and protruding under the adjacent side wall of the floor sweeper and is provided with an impeller drive and an automatic control device the additional brush depending on the direction of movement of the floor sweeper on the floor always reverses in the same direction, the bearing body being pivotable about an approximately horizontal tilting axis the floor stretching machine is suspended and controlled in such a way that it depends on the direction of movement of the Floor sweeping machine assumes opposite tilting positions deviating from the vertical

Eine Bodenkehrmaschine dieser Art ist Gegenstand des Hauptpatents 21 34 493 und durch das DE-Gm 71 26 517 vorveröffentlicht.A floor sweeper of this type is the subject of the main patent 21 34 493 and by DE-Gm 71 26 517 prepublished.

Bei dieser bekannten Lager- und Antriebsvorrichtung verläuft die etwa waagerechte Kippachse des Lagerkörpers quer zur Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine. Durch das Kippen um diese Kippachse nimmt der Lagerkörper mit der Zusatzbürste je nach der Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine entgegengesetzte, von der Lotrechten abweichende Kippstellungen ein, d. h. die Zusatzbürste liegt nur mit dem in der Bewegungsrichtung vornliegenden Bereich des Borstenkranzes gegen den zu reinigenden Boden an, während der in der Bewegungsrichtung hintenliegende Bereich des Borstenkranzes vom zu reinigenden Boden abgehoben ist Dabei ist in der Regel mehr als die Hälfte des topfartig angeordneten Borstenkranzes vom Boden abgehoben, so daß in nachteiliger Weise insbesondere der unter der benachbarten Seitenwand der Bodenkehrmaschine hervorragende Bereich des Borstenkranzes nicht mit dem zu reinigenden Boden in Berührung kommt.In this known bearing and drive device, the approximately horizontal tilt axis of the bearing body runs at right angles to the direction of movement of the floor sweeper. By tilting around this tilt axis, it increases the bearing body with the additional brush is opposite depending on the direction of movement of the floor sweeper, tilt positions deviating from the vertical, d. H. the additional brush is only with the one in the Direction of movement at the front area of the bristle ring against the floor to be cleaned, while the area of the bristle ring lying behind in the direction of movement of the floor to be cleaned is lifted is usually more than half of the cup-like arranged bristle ring from the ground lifted off, so that in particular the disadvantageous one under the adjacent side wall of the floor sweeper Excellent area of the bristle ring not in contact with the floor to be cleaned comes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eineThe invention is therefore based on the object of a

Lager- und Antriebsvorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß auch die seitlich aus der Bodenkehnnaschine herausragenden Borstenkranzbereiche der Zusatzbürste kehrwirksam die zu kehrende Bodenfläche berühren.To train storage and drive device of the type mentioned so that the side from the Floor stretching machine protruding bristle rim areas of the additional brush effectively sweeping the one to be swept Touch the floor surface.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch getost daß bei einer Bodenkehnnaschine mit quer zur Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine angeordneter rotierender Walzenbürste die Kippachse — im Grundriß der Bodenkehnnaschine gesehen — schräg zur Drehachse der Walzenbürste verläuftThis object is achieved according to the invention that with a floor sweeping machine arranged transversely to the direction of movement of the floor sweeping machine rotating roller brush the tilting axis - seen in the plan of the floor stretching machine - obliquely runs to the axis of rotation of the roller brush

Durch dieses Schrägstellen der Kippachse wird inThis inclination of the tilt axis in

einfacher Weise erreicht, daß der mit dem zu reinigenden Boden in Berührung kommende Bereicheasily achieved that the area coming into contact with the floor to be cleaned

des Borstenkranzes bei der Hinbewegung oder bei derof the bristle ring on the outward movement or on the

Herbewegung der Bodenkehrmaschine den unter derMoving the floor sweeper to the under the

benachbarten Seiteewand der Bodenkehnnaschine hervorragenden Bereich des Borstenkranzes erfaßt, so daß auch mit dem am weitesten aus der Bodenkehrmaschine hervorragenden Bereich bei der Hin- undadjacent side wall of the floor-stretching machine covered outstanding area of the bristle ring, so that even with the area that is the most outstanding from the floor sweeper when it comes to going back and forth

Herbewegung der Bodenkehnnaschine gekehrt wird.Movement of the floor stretching machine is swept.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is shown in one embodiment, namely shows

F i g. 1 eine schaubildliche Darstellung einer Bodenkehrmaschine mit einer erfindungsgemäßen Lager- und Antriebsvorrichtung,F i g. 1 is a diagrammatic representation of a floor sweeping machine with a storage and storage device according to the invention Drive device,

F i g. 2 die Bodenkehrmaschine in Unteransicht
F i g. 3 u. 4 die Bodenkehrmaschine im Schnitt gemäß der Linie IH-III der F i g. 2, während entgegengesetzter Laufrichtungen,F i g. 2 the floor sweeper from below
F i g. 3 and 4 the floor sweeping machine in section along the line IH-III in FIG. 2, while running in opposite directions,

F i g. 5 einen Vertikalschnitt im Bereich einer Lagerund Antriebsvorrichtung für eine Zusatzbürste gemäß der Linie V-V der F i g. 2,F i g. 5 shows a vertical section in the area of a bearing and drive device for an additional brush according to FIG the line V-V of FIG. 2,

F i g. 6 einen Horizontalschnitt durch eine Lager- und Antriebsvorrichtung gemäß der Linie VI-VI der F i g. 5 undF i g. 6 a horizontal section through a bearing and Drive device according to line VI-VI of FIG. 5 and

F i g. 7 die Lager- und Antriebsvorrichtung in Draufsicht.F i g. 7 the bearing and drive device in plan view.

Die auf der Zeichnung dargestellte Bodenkehrmaschine besitzt ein Gehäuse 10, das aus einem umlaufenden Rahmen 11 und einem damit fest vereinigten, das Gerät oberseitig verschließenden Oberteil 12 besteht Der Rahmen 11 dient dabei außenseitig zur Aufnahme eines Stielbügels 13, an dem eine stielartige Handhabe zur Bewegung der Bodenkehrmaschine über den zu reinigenden Boden anbringbar ist Auf der Geräteinnenseite dient der Rahmen 11 zur Lagerung der Kehrbürsten und der Laufräder.The floor sweeper shown in the drawing has a housing 10, which consists of a circumferential frame 11 and a firmly united with it, the device closes on the top Upper part 12 consists of the frame 11 is used on the outside to receive a handle bracket 13 on which a stick-like handle can be attached to move the floor sweeper over the floor to be cleaned On the inside of the device, the frame 11 is used to store the sweeping brushes and the running wheels.

Zur Aufnahme des Schmutzes ist eine WalzenbürsteA roller brush is used to pick up the dirt

14 vorgesehen, die sich quer zur Bewegungsrichtung der14 provided, which is transverse to the direction of movement

Bodenkehrmaschine erstreckend mit ihren Enden in denFloor sweeping machine extending with their ends in the

zapfenförmigen Enden eines mehrfach verkröpftencone-shaped ends of a multi-cranked

Lagerbügels 16 drehbar gelagert ist der mit seinemBearing bracket 16 is rotatably mounted with his Bügelsteg schwenkbar in Halterungen 15 festgelegt istBracket bar is set pivotably in brackets 15

und mit seinen die Lagerzapfen für die Walzenbürste bildenden Enden in Führungen vertikal verschiebbar geführt ist Auf den Lagerbügel 16 wirkt in an sich bekannter Weise ein Stellglied 19 mit einer Steuerkurve ein. Dadurch ist der Lagerbügel mit seinem dieand with its ends, which form the bearing journals for the roller brush, can be displaced vertically in guides is guided on the bearing bracket 16 acts in a manner known per se, an actuator 19 with a control cam a. This is the bearing bracket with his the

Walzenbürste tragenden Ende verschwenkbar undRoller brush bearing end pivotable and

gestattet eine Höheneinstellung der Walzenbürste.allows the roller brush to be adjusted in height.

Zum Antrieb der Walzenbürste 14 dienen die Antriebslauf räder 20. Beiderseits der Walzenbürste 14 sind Schmutzsammeiräume 21 angeordnet. Die Schmutzsammeiräume 21 sind in einem Bodenteil 22 vorgesehen, der die Unterseite der Bodenkehrmaschine bis auf die Durchtritte für die Antriebslaufräder und die Kehrbürsten abdeckt. Der Bodenteil 22 ist an demThe drive wheels 20 serve to drive the roller brush 14. On both sides of the roller brush 14 Dirt collection spaces 21 are arranged. The dirt collecting spaces 21 are in a bottom part 22 provided that the underside of the floor sweeper except for the passages for the drive wheels and the Sweeping brush covers. The bottom part 22 is on the

Rahmen 11 des Gehäuses zwecks Entleerung der Schmutzsammeiräume 21 abklappbar angebrachtFrame 11 of the housing for the purpose of emptying the dirt collection spaces 21 is attached so that it can be folded down

Da die Walzenbürste 14 nur bis zu einem gewissen Abstand von den Seitenwandbereichen der Bodenkehrmaschine kehrwirksam arbeiten kann, sind Zusatzbüroten 23 vorgesehen, mit denen auch die außerhalb des Wirkungsbereiches der Walzenbürste 14 liegenden Seitenwandbereiche erfaßt werden können.Since the roller brush 14 is only up to a certain distance from the side wall areas of the floor sweeping machine can work effectively, additional offices 23 are provided, with which the outside of the Effective area of the roller brush 14 lying side wall areas can be detected.

In dem dargestellten Ausfuhrungsbeispiel ist jeweils eine Zusatzbürste 23 in jedem der vorderen Eckbereiehe der Bodenkehrmaschine angeordnet Die Zusatzbürsten sind um eine im wesentlichen aufrechte Drehachse drehbar und überlappen mit ihrem topfförmig angeordneten Borstenkranz 23' den Wirkungsbereich der Walzenbürste 14 einerseits und den Seiten- is wand- und Vorderwandbereich des Gehäuses andererseits. In the exemplary embodiment shown, is in each case an auxiliary brush 23 in each of the front corner rows The auxiliary brushes are arranged around a substantially upright The axis of rotation is rotatable and, with their cup-shaped bristle ring 23 ', they overlap the area of action the roller brush 14 on the one hand and the side wall and front wall area of the housing on the other hand.

Jede der Zusatzbürsten 23 ist mit je einem eigenen Antriebslaufrad 24 triebschlüssig gekoppelt Die Antriebslaufräder 24 sind dabei innenseitig neben den zugehörigen Zusatzbürsten angeordnet und weisen drehfest verbundene Laufradachsen 28 auf. Jede Laufradachse ist in einem rohrförmigen Lager 25 gelagert, das einen Getrieberaum 26' ausbildet In dem Getrieberaum ist ein als Kegelradgetriebe ausgebildetes Winkelgetriebe 27 untergebracht das zugleich auch als Lager für die jeweilige Zusatzbürste 23 dient Das Winkelgetriebe 27 stellt die triebschlüssige Verbindung zwischen der Laufradachse 28 und der senkrecht dazu stehenden Zusatzbürstenachse 29 her, wobei letztere einen prismatischen Querschnitt aufweist und begrenzt verschiebbar, aber drehfest in eine Getriebehülse 30 mit angepaßtem prismatischen Querschnitt eingesteckt ist Die Getriebehülse 30 trägt dabei das eine Kegelrad 31 des Winkelgetriebes 27, während das andere Kegelrad 32 an dem freien Ende der Laufradachse 28 unmittelbar angeformt istEach of the additional brushes 23 is drive-locked with its own drive wheel 24. The drive wheels 24 are arranged on the inside next to the associated additional brushes and have rotatably connected impeller axles 28. Each impeller axle is in a tubular bearing 25 stored, which forms a gear space 26 '. In the gear space there is a bevel gear mechanism Angular gear 27 housed that also serves as a bearing for the respective additional brush 23 Angular gear 27 provides the driving connection between the impeller axis 28 and the perpendicular thereto standing additional brush axis 29, the latter having a prismatic cross-section and delimiting slidably but non-rotatably inserted into a gear sleeve 30 with an adapted prismatic cross-section The gear sleeve 30 carries one bevel gear 31 of the bevel gear 27, while the other bevel gear 32 is formed directly on the free end of the impeller axle 28

Der Lagerkörper weist an seiner dem Antriebslaufrad 24 abgewandten Seite eine abnehmbare Stirnwand 33 auf, so daß der Getrieberaum 26' geöffnet werden kann. Dazu ist diese Stirnwand 33 deckelartig gestaltet und mit U-förmig angesetzten Rastschenkeln 34 in der Verschlußstellung mit in angepaßten Führungen des Lagerkörpers 26 vorgesehenen Rastelementen 35 verrastbar. Zur Überführung in die Raststellung bzw. aus der Raststellung heraus sind die Rastschenkel 34 geringfügig elastisch biegbar ausgebildet Die Lagerstellen 36 für die Zusatzbürstenachse 29 bzw. für die diese aufnehmende Getriebehülse 30 sind in dem Lagerkörper 26 offen ausgebildet so daß die Getriebehülse 30 so vor Anfügen der deckelartigen Stirnwand 33 in diese Lagerstelle eingeschoben werden kann. An der Stirnwand 33 sind dazu zungenartige Ansätze 37 angeformt, die die offene Seite der Lagerstellen 36 nach Anbringen der Stirnwand schließen, so daß die ss Getriebehülse 30 ohne Behinderung ihrer freien Drehbarkeit radial allseitig abgestützt istThe bearing body has a removable end wall 33 on its side facing away from the drive impeller 24 so that the gear space 26 'can be opened. For this purpose, this end wall 33 is designed like a cover and with U-shaped attached locking legs 34 in the closed position with in adapted guides of the Bearing body 26 provided locking elements 35 can be locked. For transferring to the locking position or out of the latching position, the latching legs 34 are designed to be slightly elastically bendable 36 for the additional brush axis 29 or for the gear sleeve 30 receiving this are in the bearing body 26 designed to be open so that the gear sleeve 30 so before joining the cover-like end wall 33 in this Storage point can be inserted. For this purpose, tongue-like extensions 37 are provided on the end wall 33 integrally formed, which close the open side of the bearing points 36 after attaching the end wall, so that the ss Gear sleeve 30 is supported radially on all sides without hindering its free rotation

Die Zusatzbürstenachse 29 ist zum Einsetzen in die Getriebehülse 30 an ihrem freien Ende mit einer den lichten Querschnitt der Getriebehülse 30 überschreitenden Verdickung 38 versehen, zugleich in dem Verdikkungsbereich durch einen axialen Schlitz 39 jedoch auch elastisch zusammendrückbar gestaltet so daß beim Hindurchführen der Zusatzbürstenachse 29 durch die Getriebehülse 30 der Verdickungsbereich 38 federnd zusammengedrückt wird und nach dem Durchtritt durch die Getriebehülse wieder auseinanderfedert und dadurch die Betriebsstellung der Zusatzbürstenachse sicherstellt Der zwischen dem Verdickungsbereich 38 und dem Bürstenkörper 40 liegende Teil der Zusatzbürstenachse ist etwas länger gehalten als die Getriebehülse 30, so daß zum Ausgleich von Bodenunebenheiten während des Betriebes ein gewisses axiales und damit im wesentlichen lotrechtes Verschieben der Zusatzbürste möglich istThe additional brush axis 29 is for insertion into the gear sleeve 30 at its free end with one of the provided thickening 38 exceeding the clear cross section of the gear sleeve 30, at the same time in the thickening area by an axial slot 39 but also designed to be elastically compressible so that when Passing the additional brush axis 29 through the gear sleeve 30 of the thickening area 38 resiliently is compressed and after passing through the gear sleeve spring apart again and thereby the operating position of the additional brush axis ensures the between the thickened area 38 and the brush body 40 lying part of the additional brush axis is kept slightly longer than the gear sleeve 30, so that to compensate for uneven floors during operation a certain axial and thus substantially perpendicular displacement of the additional brush is possible

Der den topfförmig angeordneten Bürstenkranz 23' der Zusatzbürste 23 tragende Bürstenkörper 40 ist auf der dem Boden zugewandten Seite konvex gewölbt ausgebildet, wobei die Krümmung so gewählt ist, daß der Wölbungsscheitel die dem zu reinigenden Untergrund zugewandte Basisebene des topfförmigen Borstenkranzes 23' um einen geringen Betrag überragt, wodurch sich der Bürstenkörper mit seinem bodenseitigea Scheitelbereich während des Kehrvorganges auf den Boden auflegen kann. Auf der gegenüberliegenden Seite ist der Bürstenkörper unter Ausnützung der vorgewölbten Bodenseite hohlzylindrisch gemuldet, so daß der die Borstenbüschel des Borstenkranzes 23' aufnehmende Außenrand 40' des Bürstenkörpers 40 den Getrieberaum 26' teilweise umgibtThe brush body 40 carrying the cup-shaped arranged brush ring 23 'of the additional brush 23 is on the side facing the floor is convexly curved, the curvature being chosen so that the apex of the arch is the base plane of the cup-shaped bristle ring facing the substrate to be cleaned 23 'protrudes by a small amount, as a result of which the brush body with its bottom a The apex area can rest on the ground during the sweeping process. On the opposite On the side, the brush body is hollow-cylindrical using the protruding bottom side, see above that the tufts of bristles of the bristle ring 23 'receiving the outer edge 40' of the brush body 40 den Gear space 26 'partially surrounds

Der Lagerkörper 26 ist schwenkbar an einem Tragbügel 41 aufgehängt Der Tragbügel 41 weist eine U-förmige Gestalt auf und greift mit Lagerzapfen 42 seiner freien Schenkelenden in die Lagerausnehmung 43 der lösbaren Stirnwand 33 sowie in eine Lagerhülse 44 ein, die über dem rohrförmigen Lager 25 der Laufradachse 28 an dem Lagerkörper 26 angeformt ist Dadurch ergibt sich für den Lagerkörper 26 eine zu der Laufradachse 28 parallelliegende Kippachse.The bearing body 26 is pivotably suspended from a support bracket 41. The support bracket 41 has a U-shaped and engages with bearing pin 42 of its free leg ends in the bearing recess 43 the detachable end wall 33 and in a bearing sleeve 44, which is above the tubular bearing 25 of the Impeller axle 28 is integrally formed on the bearing body 26 Impeller axis 28 parallel tilt axis.

Der Tragbügel 41 ist an demjenigen seiner Schenkel, der an der Stirnwand 33 anliegt nämlich am Schenkel 45, mit einer quer zu der Kippachse des Lagerkörpers verlaufenden Achsaufnahme versehen, mit der der Tragbügel 41 in eine durch Lagerzapfen 47 gebildete Lagerstelle des Gehäuserahmens 11 einsetzbar ist. Dadurch wird ein Schwenken der gesamten Einheit um eine in der Laufrichtung der Bodenkehrmaschine verlaufende Achse 46 möglich. Zugleich trägt der Schenkel 45 eine Blattfeder 48, deren freier Federarm in Richtung auf die Laufradseite von dem Bügelsteg des Tragbügels 41 absteht und federnd an dem Oberteil 12 anliegt Die Blattfeder drückt die Laufradseite der Lager- und Antriebsvorrichtung gegen den Boden und stellt dadurch ständig den für den Antrieb erforderlichen Bodenkontakt des zugehörigen Antriebslaufrades auf bei Bodenunebenheiten sicher. Damit beim Verschwenken der Lager- und Antriebsvorrichtung zusammen mit dem Tragbügel entgegen der Wirkung der Blattfeder 48 ein Kontakt des Antriebslaufrades mit dem Gehäuse, insbesondere mit dem Gehäuseoberteil, ausgeschlossen wird, ist an dem Tragbügel 41, und zwar an dem laufradseitigen Schenkel, ein Anschlag- und Führungsansatz 49 vorgesehen, der in einen am Anfang keilförmig erweiterten Führungseinschnitt 50 eines Führungssteges 51 des Rahmens U eingreiftThe support bracket 41 is on that of its legs which rests against the end wall 33, namely on the leg 45, provided with an axis receptacle running transversely to the tilt axis of the bearing body, with which the Support bracket 41 can be inserted into a bearing point of the housing frame 11 formed by bearing journals 47. This causes the entire unit to pivot about one in the direction of travel of the floor sweeper running axis 46 possible. At the same time, the leg 45 carries a leaf spring 48, the free spring arm of which in In the direction of the impeller side protrudes from the bracket web of the support bracket 41 and resiliently on the upper part 12 rests The leaf spring presses the impeller side of the bearing and drive device against the ground and thereby constantly provides the necessary ground contact of the associated drive wheel for the drive safe on uneven floors. So that when pivoting the bearing and drive device together with the support bracket against the action of the leaf spring 48 a contact of the drive impeller with the housing, in particular with the upper part of the housing, is on the support bracket 41, namely on the wheel-side leg, a stop and guide projection 49 is provided, which is in one at the beginning wedge-shaped widened guide incision 50 of a guide web 51 of the frame U engages

Durch die schwenkbare Halterung des Lagerkörpers 26 um eine zu der Laufradachse 28 parallelen Kippachse ergibt sich bedingt durch die Lagerreibung der Laufradachse, den an dem Winkelgetriebe auftretenden Reaktionskräften und dem Bodenkontakt des Bürstenkörpers in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine, ein Kippen der Zusatzbürsten 23, derart, daß bei der gewählten Anordnung des Borstenkranzes jeweils der in der Bewegungsrichtung vornliegende Borstenkranzabschnitt kehrwirksam mit dem Boden in Berührung gehalten wird, während der inDue to the pivotable mounting of the bearing body 26 about a tilt axis parallel to the impeller axis 28 arises due to the bearing friction of the impeller axle, that which occurs on the angular gear Reaction forces and the ground contact of the brush body depending on the direction of movement the floor sweeper, tilting the additional brushes 23, such that with the selected arrangement of the In each case the bristle rim section lying in front in the direction of movement has a reversible effect is kept in contact with the ground while the in

Bewegungsrichtung rückwärtige Borstenkranzabschnitt von dem Boden abgehoben wird. Bei der gewählten Übertragung der Antriebsbewegung der Antriebslaufräder 24 auf die Zusatzbürsten 23 ist der dabei jeweils mit dem Boden in kehrwirksamen Kontakt stehenden Borstenkranzbereich derjenige Bereich, der sich zur Mitte der Bodenkehrmaschine hin bewegt. Dadurch wird der Schmutz aus den Randzonen der Bodenkehrmaschine vor die Walzenbürste 14 und von dort in die Schmutzsammeiräume 21 transportiert Da bei der während des Betriebes üblichen hin- und hergehenden Bewegung der Bodenkehrmaschine und damit verbundenen Bewegungsumkehr sowohl der Antriebslauf rad er als auch der Kehrbürsten bei gleichzeitiger Änderung des Kehrwirkungsbereiches der Zusatzbürsten immer derjenige Borstenbereich mit dem zu kehrenden Boden in Berührung steht, der sich jeweils zur Maschinenmitte hin dreht, wird damit in jeder Bewegungsphase der Bodenkehrmaschine der in den von der Walzenbürste nicht mehr erfaßten Randseitenbereichen befindliche Schmutz durch die Zusatzbürsten stets vor die Walzenbürste befördert Durch die spiegelbildliche Anordnung zweier Lager- und Antriebsvorrichtungen in den beiden vorderen Eckbereichen der Bodenkehrmaschine können während des Kehrvorganges beiderseits der Bodenkehrmaschine Bereiche erfaßt werden, die von der Walzenbürste nicht mehr unmittelbar erfaßbar sind. Durch das Kippen der Zusatzbürste 23 um die Lagerzapfen 42 wird zwar erreicht, daß jeweils nur der in der Bewegungsrichtung vornliegende Borstenkranzabschnitt kehrwirksam mit dem Boden in Berührung gehalten wird, während der in Bewegungsrichtung rückwärtige Borstenkranzabschnitt vom Boden abgehoben ist Durch das Kippen kommen aber die in bezug auf die Bewegungsrichtung seitlichliegenden Borstenkranzabschnitte nur wenig oder überhaupt nicht mitDirection of movement rear bristle ring section is lifted from the ground. At the chosen Transmission of the drive movement of the drive wheels 24 to the additional brushes 23 is the case in each case The bristle rim area that is in reversible contact with the ground is the area facing the Moved towards the center of the floor sweeper. This removes the dirt from the edge zones of the floor sweeper transported in front of the roller brush 14 and from there into the dirt collection rooms 21 As in the During operation, the floor sweeping machine's usual back and forth movement and the associated movement Reversal of movement of both the drive wheel and the sweeping brushes with a simultaneous change of the sweeping action area of the additional brushes, always the bristle area with the floor to be swept is in contact, which rotates towards the center of the machine, becomes the in every phase of movement Floor sweeping machine located in the edge side areas no longer covered by the roller brush Dirt is always transported in front of the roller brush by the additional brushes Arrangement of two storage and drive devices in the two front corner areas of the floor sweeper areas on both sides of the floor sweeper can be covered during the sweeping process, which are no longer directly detectable by the roller brush. By tilting the additional brush 23 around the bearing pin 42 is achieved that in each case only the bristle rim section lying in front in the direction of movement held in contact with the ground while moving in the direction of movement The rear bristle ring section is lifted from the ground with bristle ring sections lying laterally in the direction of movement, or not at all

ίο dem Boden in Berührung.ίο in contact with the ground.

Wie insbesondere aus dem Grundriß gemäß F i g. 2 ersichtlich ist, verläuft daher die durch die Lagerzapfen 42 gebildete Kippachse der Zusatzbürste 23 schräg zur Drehachse der Walzenbürste 14. Durch das Schrägstellen der etwa waagerechten Kippachse relativ zur waagerechten Drehachse der Walzenbürste 14 wird erreicht daß die nur wenig oder überhaupt nicht mit dem Boden in Berührung kommenden Borstenkranzabschnitte nicht mit dem am weitesten aus der Seite des Gehäuses herausragenden Borstenkranzabschnitt übereinstimmen. Infolge des Schrägstellens der Kippachse wird wenigstens entweder bei der Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung der Bodenkehrmaschine ein aus der Seite des Gehäuses herausragender Borstenkranzabschnitt kehrwirksam mit dem Boden in Berührung gehalten.As in particular from the plan according to FIG. 2 it can be seen, therefore runs through the bearing pin 42 formed tilt axis of the additional brush 23 obliquely to the axis of rotation of the roller brush 14. By the inclination the approximately horizontal tilt axis relative to the horizontal axis of rotation of the roller brush 14 achieves that the bristle ring sections that come into little or no contact with the ground do not coincide with the bristle ring section protruding farthest from the side of the housing. As a result of the inclination of the tilt axis is at least either in the forward or Backward movement of the floor sweeper a bristle ring section protruding from the side of the housing kept in contact with the ground in a reversible manner.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: An einer Bodenkehnnaschine angeordnete Lagerund Antriebsvorrichtung für eine rotierende Zusatzbürste, die an einem Lagerkörper gelagert ist, eine aufrechte Drehachse und einen topfartig angeordneten, unter der benachbarten Seitenwand der Bodenkehnnaschine hervorragenden Borstenkranz hat und mit einem Laufradantrieb sowie mit einer selbsttätigen Steuereinrichtung versehen ist, durch die in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine auf dem Boden die Zusatzbürste stets in dieselbe Richtung kehrt, wobei der Lagerkörper um eine etwa waagerechte Kippachse schwenkbar an der Bodenkehnnaschine aufgehängt und derart gesteuert ist, daß er je nach der Bewegungsrichtung der Bodenkehrmaschine entgegengesetzte, von der Lotrechten abweichende Kippstellungen einnimmt, nach Patent 2134493, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Bodenkehrmaschine mit quer zur Bewegungsrichtung der Bodenkehnnaschine angeordneter rotierender Walzenbürste (14) die Kippachse — im Grundriß der Bodenkehnnaschine gesehen — schräg zur Drehachse der Walzenbürste verläuft.Bearings arranged on a floor-tensioning machine Drive device for an additional rotating brush, which is mounted on a bearing body, an upright axis of rotation and a pot-like arranged, bristle ring protruding under the adjacent side wall of the floor sewing machine and is provided with an impeller drive and an automatic control device the additional brush depending on the direction of movement of the floor sweeper on the floor always reverses in the same direction, the bearing body about an approximately horizontal tilt axis pivotally suspended from the floor kneeling machine and controlled so that it is depending on the Direction of movement of the floor sweeper opposite, assumes tilted positions deviating from the vertical, according to patent 2134493, characterized in that with a floor sweeper with transverse to the direction of movement the rotating roller brush (14) arranged on the floor stretching machine, the tilting axis - in the The floor plan of the floor stretching machine is seen - it runs obliquely to the axis of rotation of the roller brush.
DE2239135A 1971-07-10 1972-08-09 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper Expired DE2239135C3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2134493A DE2134493C3 (en) 1971-07-10 1971-07-10 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper
DE2239135A DE2239135C3 (en) 1971-07-10 1972-08-09 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2134493A DE2134493C3 (en) 1971-07-10 1971-07-10 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper
DE2239135A DE2239135C3 (en) 1971-07-10 1972-08-09 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2239135A1 DE2239135A1 (en) 1974-02-21
DE2239135B2 true DE2239135B2 (en) 1981-01-22
DE2239135C3 DE2239135C3 (en) 1981-09-10

Family

ID=33098833

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2134493A Expired DE2134493C3 (en) 1971-07-10 1971-07-10 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper
DE2239135A Expired DE2239135C3 (en) 1971-07-10 1972-08-09 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2134493A Expired DE2134493C3 (en) 1971-07-10 1971-07-10 Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE2134493C3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108716201A (en) * 2018-06-05 2018-10-30 北京智行者科技有限公司 A kind of collaboration cleaning method

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2457414C3 (en) * 1974-12-05 1982-12-16 Leifheit International Günter Leifheit GmbH, 5408 Nassau Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper
DE2509239A1 (en) * 1975-03-04 1976-09-16 Leifheit International GROUND SWEEPING MACHINE
DE2533071C3 (en) * 1975-07-24 1979-07-12 Leifheit International Guenter Leifheit Gmbh, 5408 Nassau Floor sweeper
EP0050470A1 (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Numatic International Limited Ground sweepers
US7013521B2 (en) 2001-07-20 2006-03-21 Nicholas Gerald Grey Surface cleaning apparatus
CA2451958C (en) 2001-07-20 2008-03-18 Nicholas Gerald Grey Surface cleaning apparatus
GB0225618D0 (en) 2002-11-02 2002-12-11 Grey Nicholas G Surface cleaning apparatus
US7117556B2 (en) 2003-05-08 2006-10-10 Nicholas Gerald Grey Surface cleaning apparatus
DE102007052514A1 (en) * 2007-10-26 2009-04-30 Ing. Haaga Werkzeugbau Gmbh & Co. Kg Drive unit for rotatable supported circular broom, has worm gear and toothed casing arranged partially in covering device, where movement of roller is transferred over gear and casing into rotation of rotatable supported circular broom

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7126517U (en) * 1971-10-07 Leifheit G Kg Sweeper

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108716201A (en) * 2018-06-05 2018-10-30 北京智行者科技有限公司 A kind of collaboration cleaning method

Also Published As

Publication number Publication date
DE2239135A1 (en) 1974-02-21
DE2239135C3 (en) 1981-09-10
DE2134493C3 (en) 1974-11-28
DE2134493B2 (en) 1974-04-25
DE2134493A1 (en) 1973-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2533071C3 (en) Floor sweeper
DE2559983C3 (en) Floor sweeping machine, especially carpet sweeping machine
DE2134665C2 (en) Carpet sweeper
DE60012219T2 (en) FLOOR SWEEPING UNIT
DE2845212C2 (en) sweeper
DE3736536A1 (en) SWEEPER
DE2621871C2 (en) Additional rotating brush arranged on a floor sweeper
DE2239135C3 (en) Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper
DE3009648C2 (en) Vacuum cleaner nozzle with a connection element and a sliding sole
EP2449934A2 (en) Suction nozzle assembly for a floor vacuum cleaner
DE2457414C3 (en) Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper
DE2753450A1 (en) GROUND SWEEPING MACHINE
DE2049835C3 (en) Carpet sweeper
DE1965961C3 (en)
EP0163772A1 (en) Vacuum cleaner nozzle
DE2502763A1 (en) SWEEPERS, IN PARTICULAR CARPET SWEEPERS
DE202004005904U1 (en) Cattle-cleaning device
DE7203819U (en) Carpet sweeper
DE102008014755B4 (en) vacuum cleaner nozzle
DE2828205A1 (en) FLOOR SWEEPER
DE7229513U (en) Sweeper
DE7126517U (en) Sweeper
DE2929730A1 (en) DEVICE FOR OPERATING A RETRACTABLE BRUSH ON A VACUUM CLEANER FOR VACUUM CLEANERS
DE2262648C3 (en) Sweeper with at least one side brush
DE7018880U (en) ELECTRIC POWERED CARPET SWEEPING MACHINE.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LEIFHEIT AG, 5408 NASSAU, DE

8340 Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent