DE2236179C2

DE2236179C2 - Device for the axial connection of a sleeve on a body to be arranged therein, in particular a valve handle on a valve spindle

Info

Publication number: DE2236179C2
Application number: DE19722236179D
Authority: DE
Inventors: Werner Ing. Kufstein Strobl (Oesterreich)
Original assignee: Kufsteiner Armaturen- und Metallwarenfabrik Kufstein (oesterreich) GmbH
Current assignee: Kufsteiner Armaturen- und Metallwarenfabrik Kufstein (oesterreich) GmbH
Priority date: 1972-07-24
Filing date: 1972-07-24
Publication date: 1974-07-25
Also published as: DE2236179B1; HU167930B; ATA557873A; AT329340B

Description

Kupplungselementen (2,3) besteht, die an ihren »° Diese Vorrichtung ist wegen ihres kompliziertenCoupling elements (2,3) consists of their »° This device is complicated because of its

Enden mittels dort vorgesehener Verbindungs- Aufbaus teuer in der Herstellung. Das Einlegen desEnds by means of the connection structure provided there, expensive to manufacture. Inserting the

mittel (8, 17, 18) zu einem geschlossenen ringför- Metallringes in den Kunststoffring erfordert einemeans (8, 17, 18) to a closed ringför- metal ring in the plastic ring requires a

migen Gebilde verbindbar sind und die jeweils an große Fingerfertigkeit. Die Vorrichtung hat sichmoderate structures can be connected and each with great dexterity. The device has

ihrer Innen- und Außenseite (4,6) mindestens überdies im Gebrauch bei Armaturengriffen nichttheir inside and outside (4, 6) at least not in use with faucet handles

drei in Verbindungsstellung jeweils den Grund 25 bewährt, da sie nur umständlich auf die Ventilachsethree in the connection position each the reason 25 proven, as they are cumbersome on the valve axis

der innen- bzw. außenliegenden Ausnehmung auf aufgebracht werden kann und dabei beim Abziehenthe inside or outside recess can be applied and while peeling off

einem kleinen Bereich berührende Abstützungen des Armaturengriffes von der Achse zu wenig Wider-Supports of the faucet handle touching a small area from the axis too little resistance

(7) und an ihrer Außen- bzw. Innenseite wenig- stand bietet.(7) and offers little stand on its outside or inside.

stens zwei in die außen- bzw. innenliegende Aus- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineAt least two in the outer and inner layers. The object of the invention is to provide one

nehmung eingreifende Nasen aufweisen, wobei 30 Vorrichtung eingangs genannter Art zu schaffen, diehave engaging lugs, whereby 30 device of the type mentioned to create the

die Nasen (5) am Umfang jeweils zwischen zwei bei einfachem Aufbau leicht herzustellen ist und einethe lugs (5) on the circumference are easy to manufacture between two with a simple structure and one

Abstützungen (7) liegen. gute axiale Arretierung ermöglicht.Supports (7) lie. allows good axial locking.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Nasen (5) als ballige Erhö- löst, daß das Kupplungsorgan aus mindestens zwei, hung ausgebildet sind. 35 im wesentlichen dem Krümmungsverlauf des Körpers2. Apparatus according to claim 1, characterized in that this object is characterized according to the invention that the lugs (5) loosen as a convex elevation, that the coupling element consists of at least two, hung are trained. 35 essentially the curvature of the body

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da- bzw. der Hülse folgenden, gleich ausgebildeten durch gekennzeichnet, daß die Nasen (5) am Um- Kupplungselementen besteht, die an ihren Enden fang im wesentlichen jeweils gleich weit von den mittels dort vorgesehener Verbindungsmittel zu benachbarten Abstützungen (7) entfernt sind. einem geschlossenen ringförmigen Gebilde verbind-3. Apparatus according to claim 1 or 2, da- or the sleeve following, identically formed characterized in that the lugs (5) on the um- coupling elements are at their ends catch essentially the same distance from the connecting means provided there adjacent supports (7) are removed. a closed ring-shaped structure

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 40 bar sind und die jeweils an ihrer Innen- und Außenbis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbin- seite mindestens drei in Verbindungsstellung jeweils dungsmittel als einstückig an den Enden der den Grund der innen- bzw. außenliegenden Ausneh-Kupplungselemente (2,3) angeordnete, an ent- mung auf einem kleinen Bereich berührende Abstütsprechenden Verbindungsmitteln der benachbar- zungen und an ihrer Außen- bzw. Innenseite wenigten Kupplungselemente (2,3) eingreifende Haken 45 stens zwei in die außen- bzw. innenliegende Ausneh-4. Device according to one of claims 1 to 40 bar and each on their inner and outer bis 3, characterized in that the connection side has at least three in each connection position means as one piece at the ends of the base of the inner and outer recess coupling elements (2, 3) arranged and touching the dementia in a small area Connecting means of the neighbors and few on their outside or inside Coupling elements (2,3) engaging hooks 45 at least two in the external or internal recess

(8) ausgebildet sind. mung eingreifende Nasen aufweisen, wobei die Na-(8) are formed. have engaging noses, the nasal

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 sen am Umfang jeweils zwischen zwei Abstützungen bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens liegen.5. Device according to one of claims 1 sen on the circumference between two supports to 4, characterized in that at least lie.

eine Abstützung (7) jedes Kupplungselements Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist einfach auf-a support (7) of each coupling element The device according to the invention is easy to assemble

(2,3) in einem S-förmig verlaufenden Bereich (9) 5° gebaut und leicht herzustellen. Für die Herstellung(2,3) built in an S-shaped region (9) 5 ° and easy to manufacture. For the production

des betreffenden Kupplungselementes liegt. wird nur ein Werkstoff benötigt. Eine sichere axialeof the coupling element in question. only one material is required. A safe axial

Festlegung wird durch die Ausbildung des Kupp-Determination is made by the training of the

lungsorgans erreicht. Durch die Anordnung der Nasen jeweils zwischen zwei Abstützungen wird eine 55 Biegefeder gebildet, die den Vorteil hat, daß sie steiflungs organ reached. The arrangement of the lugs between two supports is one 55 spiral spring is formed, which has the advantage that it is stiff

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung ist. Dies ist besonders beim vorhererwähnten Fall des zur axialen Verbindung einer Hülse an einem darin Armaturengriffs erwünscht, wo der Griff erst bei anzuordnenden Körper, insbesondere zum axialen Aufbringen einer mittelgroßen axial gerichteten Festlegen eines Ventilgriffs an einer Ventilspindel, Kraft vom Ventil abzuziehen sein soll,
welche Verbindung bei Aufbringen einer über einem 60 Weiterhin ist aus der USA.-Patentschrift 3 464 307 festgelegten Minimalwert liegenden axial gerichteten ein zweiteiliger Sicherungsring bekannt, dessen gleich Kraft auf einen der beiden Teile lösbar ist, mit einem ausgebildete Teile an ihren Enden hakenförmige in einer ringsum laufenden Ausnehmung eines der zu Verbindungsmittel aufweisen, die eine formschlüssige verbindenden Teile angeordneten federnden Kupp- Verbindung der zusammengesetzten Teile sicherstellungsorgan, welches in der Verbindungsstellung in 65 len. Der bekannte Sicherungsring wird aber voreine entsprechende ringsum laufende Ausnehmung nehmlich dazu benutzt, um auf Wellen oder Achsen des anderen zu verbindenden Teils eingreift. auf diesen Wellen gelagerte Gegenstände in axialer Aus der österreichischen Patentschrift 277 691 ist Richtung festzulegen und auch bei Auftreten von inThe invention relates to a device is. This is particularly desirable in the aforementioned case for the axial connection of a sleeve to a fitting handle therein, where the handle should only have to be withdrawn from the valve when the body is to be arranged, in particular for the axial application of a medium-sized, axially directed fixing of a valve handle to a valve spindle,
which connection is made when applying an over a 60 Furthermore from the USA all around having a recess of one of the connecting means, which has a positively locking connecting parts arranged resilient coupling connection of the assembled parts securing member, which in the connecting position in 65 len. However, the known locking ring is primarily used to engage a corresponding recess running all around in order to engage shafts or axles of the other part to be connected. Objects mounted on these shafts in axial direction are to be determined from Austrian patent specification 277 691 and also when in

axialer Richtung wirkenden Kräften zu sichern. Zu diesem Zweck ist der in radialer Richtung formsteife Sicherungsring in einer Nut auf der Welle eingelassen. Die eigentliche Sicherung der gelagerten Gegenstände übernimmt dabei der Teil der Ringseitenflächen, der über die Nut in der Form eines Vorsprungs oder einer Schulter herausragt.to secure forces acting in the axial direction. For this purpose, it is dimensionally stable in the radial direction Circlip embedded in a groove on the shaft. The actual securing of the stored items The part of the ring side surfaces that extends over the groove in the form of a projection takes over or one shoulder protrudes.

Ajis der USA.-Patentschrift 3 397 727 ist noch ein einteiliger, nicht ganz geschlossener zickzackförmig gewundener Sicherungsring bekannt, der, anders als die Erfindung, zum einseitigen Sichern einer in einer Bohrung gelagerten Hülse dient. Die Hülse weist an ihrem einen, aus der Bohrung ragenden Ende eine Nut auf, deren von dem Ende abgewandte Flanke abgeschrägt ist. Der Sicherungsring befindet sich in Sicherungsstellung in der Nut und verhindert, ähnlich wie der aus der USA.-Patentschrift 3 464 307 bekannte Sicherungsring, mit seinen über die Nut hervorstehenden Teilen das unbeabsichtigte Lösen der Hülse aus der Bohrung. Da er radial federnd ist, kann er über die abgeschrägte Flanke auf die Hülse aufgeschoben werden. Sobald jedoch eine axial gtrichtete Relativkraft zwischen Hülse und Bohrung auftritt, die die Hülse in die Bohrung ziehen will, schlupft der Sicherungsring in die Nut und verkrallt sich in dieser um so mehr, je größer die Axialkraft ist.A one-piece, not completely closed, zigzag-wound locking ring is known from US Pat. No. 3,397,727, which, unlike the invention, serves to secure a sleeve mounted in a bore on one side. At its one end protruding from the bore, the sleeve has a groove whose flank facing away from the end is beveled. The locking ring is in the locking position in the groove and, similar to the locking ring known from the USA patent specification 3 464 307, with its parts protruding over the groove prevents the sleeve from being inadvertently detached from the bore. Since it is radially resilient, it can be pushed onto the sleeve via the beveled flank. However, once an axially directed gt relative force between the sleeve and the bore occurs, will draw the sleeve into the bore, the securing ring slipping into the groove and digs in this the more so the greater the axial force.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Nasen als ballige Erhöhungen ausgebildet sind. Je nach Ausbildung der Erhöhungen kann der Abzugswiderstand mitbestimmt werden.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the noses are spherical elevations are trained. Depending on the design of the elevations, the pull-off resistance can also be determined will.

Um eine gleichmäßige Belastung des Kupplungsorgans beim Verbindungsvorgang zu erreichen, ist es günstig, wenn die Nasen am Umfang im wesentlichen jeweils gleich weit von den benachbarten Abstützungen entfernt sind.In order to achieve an even load on the coupling member during the connection process, it is favorable if the lugs on the circumference are essentially the same distance from the adjacent supports are away.

Tn Hinsicht auf eine rationelle Fertigung ist es von Vorteil, wenn die Verbindungsmittel als einstückig an den Enden der Kupplungselemente angeordnete, an entsprechenden Verbindungsmitteln der benachbarten Kupplungselemente eingreifende Haken ausgebildet sind.In terms of rational production, it is of Advantage if the connecting means are arranged in one piece at the ends of the coupling elements, formed engaging hooks on corresponding connecting means of the adjacent coupling elements are.

Mit Rücksicht auf das Federungsverhalten ist es weiterhin vorteilhaft, wenn mindestens eine Abstützung jedes Kupplungselements in einem S-förmig verlaufenden Bereich der Kupplungselemente liegt.With regard to the suspension behavior, it is also advantageous if at least one support each coupling element lies in an S-shaped region of the coupling elements.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,Fig. 1 is a side view of a first embodiment a device according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung gemäß der Linien ΙΙ-Π,FIG. 2 is a section through that shown in FIG Device according to lines ΙΙ-Π,

F i g. 3 einen Teilschnitt durch einen Armaturengriff, in den die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung eingebaut ist, undF i g. 3 shows a partial section through a fitting handle in which the device shown in FIG. 1 is installed is and

F i g. 4 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.F i g. 4 shows a second embodiment of a device according to the invention.

Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist, weist eine in F i g. 1 gezeigte erste Ausführungsform 1 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zwei gleichartige, aus Kunststoff bestehende Kupplungselemente 2 und 3 auf, die zusammen ein Kupplungsorgan bilden. Die Kupplungselemente weisen an ihrer Außenseite 4 als ballige Erhöhungen ausgebildete Nasen 5 auf, die zwischen zwei, jeweils an einer Innenseite 6 der Kupplungselemente angeordneten, Abstützungen 7 liegen. Die Kupplungselemente 2 und 3 bilden in Verbindungsstellung, wie sie in F i g. 1 gezeigt ist, ein geschlossenes ringförmiges Gebilde, das mittels einstückig an den Enden der Kupplungselemente angeformten Haken 8 zusammengehalten wird. Die Nasen 5 sind am Umfang im wesentlichen gleich weit von den benachbarter. Abstützungen 7 entfernt. Die mittlere der drei Abstützungen 7 der einander gleichenden Kupplungselemente 2 und 3 liegt in einem S-förmig verlaufenden Bereich 9 der Kupplungselemente. As can be seen from the drawing, one shown in FIG. 1 shown first embodiment 1 of an inventive Device two similar coupling elements 2 and 3 made of plastic on, which together form a coupling member. The coupling elements have on their outside 4 as spherical elevations formed on noses 5, which between two, each on an inner side 6 of the Coupling elements arranged, supports 7 are. The coupling elements 2 and 3 form in Connection position as shown in FIG. 1 is shown, a closed ring-shaped structure, which is made in one piece by means of at the ends of the coupling elements molded hook 8 is held together. The noses 5 are essentially the same distance from the neighboring ones on the circumference. Supports 7 removed. the middle of the three supports 7 of the same Coupling elements 2 and 3 lies in an S-shaped region 9 of the coupling elements.

Die beiden Kupplungselemente 2 und 3 sind in einer ringsum laufenden, nutförmigen Ausnehmung 10 eines Rohres 11 angeordnet, wobei sie mit ihren Abstützungen 7 am Nutgrund anliegen. Die Nasen SThe two coupling elements 2 and 3 are in a groove-shaped recess running all around 10 of a tube 11, with their supports 7 resting against the groove base. The noses S

greifen dagegen in eine nutförmig ausgebildete, ringsum laufende Ausnehmung 12 ein, die an der Innenseite eines zweiten, koaxial zum ersten Rohr 11 befindlichen Rohres 13 angeordnet ist. Wie aus den F i g. 1 und 2 der Zeichnung deutlich zu ersehen ist,engage, however, in a groove-shaped, all-round recess 12 on the inside a second tube 13 located coaxially to the first tube 11 is arranged. As from the F i g. 1 and 2 of the drawing can be clearly seen,

*° sind die beiden Rohre 11 und 12 durch das aus den beiden Kupplungselementen 2 und 3 gebildete Kupplungsorgan so lange relativ zueinander in axialer Richtung festgelegt, als nicht auf einen der beiden Teile eine über einem festgelegten Minimalwert He-* ° are the two tubes 11 and 12 through the from the two coupling elements 2 and 3 formed coupling member so long relative to each other in the axial Direction determined, as not on one of the two parts an above a defined minimum value He-

»5 gende axiale Kraft aufgebracht wird. Der Minimalwert, der auf Grund der formsteifen Ausbildung des federnden Teils der Kupplungselemente bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung höher liegt als bei übliehen Vorrichtungen, ist darüber hinaus hauptsächlieh vom Werkstoff und von der Ausbildung der Nasen abhängig. Trotz der axialen Festlegung der Rohre 13 und 11 ist bei der gezeigten Ausführungsform das Verdrehen der beiden Rohre relativ zueinander um ihre gemeinsame Achse ohne Behinderung möglich.»5 low axial force is applied. The minimum value, due to the dimensionally stable design of the resilient part of the coupling elements in the inventive Device is higher than usual devices, is also mainly depends on the material and the design of the noses. Despite the axial definition of the Tubes 13 and 11 in the embodiment shown is the rotation of the two tubes relative to one another around their common axis without hindrance.

Die Federungsbewegung des Kupplungselementes 2 oder 3 ist mit der zweiten zusammenhängenden, jeweils an ihren Enden aufliegenden, gebogenen Biegefeder zu vergleichen. Die Abstützungen 7 sind jeweils als Aufliegepunkte und die zwischen den Ab-Stützungen liegenden Bögen als Biegefedern anzusehen. Während die im S-förmig geschwungenen Bereich 9 des Kupplungselementes liegende Abstützung7 bei der Bewegung als Festpunkt anzusehen ist, verschieben sich die beiden anderen Abstützungen 7, dem Krümmungsverlauf des Nutgrundes folgend, sobald eine Kraft auf die vorhererwähnten Bögen über die Nasen 5 aufgebracht wird. Eine ursprünglich axial gerichtete Kraft auf eines der beiden Rohre 11 oder 13 bewirkt auf Grund des Zusammenwirkens der Nut 12 und der Nasen 5 ein radiales Zusammenpressen der Kupplungselemente2 und 3. In Fig. 2 ist der Vorgang schemaiisch gezeigt. Beim Aufbringen einer axialen, über einem Minimalwert liegenden KraftF werden die beiden Rohre 11 und 13 ineinander in axialer Richtung verschoben; die Kupplungselemente 2 und 3 werden dabei durch das Ausschieben der Nasen 5 aus der Ausnehmung 12 in Richtung des Pfeiles P in die gestrichelt gezeichnete Position bewegt. Obwohl die beiden ineinandergreifenden Haken 8 der Kupplungselemente 2 und 3 bei der Federungsbewegung nicht mehr hakenförmig ineinandergreifen, sondern vielmehr mit den Spitzen der Haken aufeinander gleiten, können sich die beiden Kupplungselemente nicht voneinander lösen, da auf Grund der bei den Nasen S eingeleiteten Kräfte die Haken 8 radial nach innen belastet werden und bei Wegfall der Kraft wieder in ihre AusgangslageThe suspension movement of the coupling element 2 or 3 can be compared with the second coherent, curved spiral spring resting at its ends. The supports 7 are to be regarded as points of contact and the arches lying between the supports as spiral springs. While the support 7 located in the S-shaped curved area 9 of the coupling element is to be regarded as a fixed point during the movement, the two other supports 7 move following the curve of the groove base as soon as a force is applied to the aforementioned arches via the lugs 5. An originally axially directed force on one of the two tubes 11 or 13 causes the coupling elements 2 and 3 to be radially compressed due to the interaction of the groove 12 and the lugs 5. The process is shown schematically in FIG. When an axial force F above a minimum value is applied, the two tubes 11 and 13 are shifted into one another in the axial direction; the coupling elements 2 and 3 are moved by pushing the lugs 5 out of the recess 12 in the direction of the arrow P into the position shown in dashed lines. Although the two interlocking hooks 8 of the coupling elements 2 and 3 no longer interlock like a hook during the suspension movement, but rather slide on one another with the tips of the hooks, the two coupling elements cannot separate from one another because the forces introduced at the noses S cause the hooks 8 are loaded radially inward and return to their original position when the force ceases

zurückkehren. Der S-förmig geschwungene Bereich 9 und der zweiten Ausführungsform 16 ist gleich,to return. The S-shaped curved area 9 and the second embodiment 16 are the same,

der Kupplungselemente soll bei der Federungsbewe- Gleiche Teile sind deshalb auch mit gleichen Bezugs-the coupling element should move the same parts with the same reference

gung als federnde und gelenkige Stelle wirken, die zeichen versehen. Während jedoch die erste Ausfüh-act as a resilient and articulated place that provides symbols. However, while the first execution

ein leichtes Schwenken der zwischen den Abstützun- rungsform 1 beim axialen Verbinden einer Hülse unda slight pivoting between the support form 1 when axially connecting a sleeve and

gen 7 liegenden, bogenförmig ausgebildeten Teile der 5 eines koaxial darin angeordneten Zentralkörpers auf7 lying, arcuate parts of FIG. 5 of a central body arranged coaxially therein

Kupplungselemente um die bei der Federungsbewe- dem Zentralkörper befestigt wird, ist die zweite Aus-Coupling elements around which the central body is attached during the suspension movement is the second

gung nicht bewegte, mittlere Abstützung 7 erlauben. führungsform 16 für eine Befestigung an der Innen-Allow central support 7 that is not moved. guide form 16 for attachment to the inner

Die Nut 10 ist so ausgebildet, daß beim Aufbringen sehe der Hülse gedacht. Die Federungsbewegung istThe groove 10 is designed so that when you apply see the sleeve. The suspension movement is

der Kraft F ein Kippen der Kupplungselemente 2 und deshalb bei der Ausführungsforrn 16 radial nachthe force F tilts the coupling elements 2 and therefore in the embodiment 16 radially

3 unmöglich ist. io außen gerichtet. Die Verbindungsmittel.sind aus die-3 is impossible. io directed outwards. The connecting means are made of the

Beim Anbringen der Kupplungselemente sind fol- sem Grunde ebenfalls anders ausgebildet, und zwar gende Handgriffe notwendig: Man nimmt ein erstes als in Vertiefungen 17 eingreifende Vorsprünge 18. Kupplungselement und legt es bei nicht zusammen- Aus der Zeichnung ist dabei zu ersehen, daß das eine geschobenen Rohren in die Nut 10 des Rohres 11. Ende des Kupplungselementes in Form des Vor-Das zweite Kupplungselement führt man daraufhin 15 Sprungs 18 und das andere Ende in Form der Vertievon der entgegengesetzten Seite in die Nut 10 ein fung 17 ausgebildet ist. Aus der andersartigen An- und läßt es mit seinem Haken 8 in die entsprechen- Ordnung der Kupplungselemente innerhalb der Verden Haken 8 des anderen Kupplungselementes ein- bindung resultiert auch die Tatsache, daß die Naschnappen. Jetzt kann das zweite Rohr 13 auf das sen5 an der Innenseite6 und die Abstützungen7 an Rohr 11 eingeschoben werden; sobald das stirnsei- 20 der Außenseite 4 der Kupplungselemente angeordnet tige Ende des Rohres 12 auf die Nasen S der Kupp- sind. Der S-förmig geschwungene Bereich 9 verhinlungselemente trifft, werden die Kupplungselemente dert bei beiden Ausführungsformen das Kippen der radial zusammengepreßt, und zwar so lange, bis die Kupplungselemente 2 und 3 in der jeweiligen Ausnutförmige Ausnehmung 12 im Rohr 13 über der nehmung beim Einleiten der vorhererwähnten, axial Nut 10 im Rohr 11 zu liegen kommt. Die Nasen S as gerichten Kraft F. Das Anbringen und Lösen der beiwerden auf Grund der federnden Kupplungsele- den Kupplungselemente 2 und 3 der zweiten Ausfühmente 2 und 3 in diese Nut 12 gedrückt. Die beiden rungsform 16 geschieht in entsprechender Art und Rohre 11 und 13 sind damit axial festgelegt. Das Lö- Weise.When attaching the coupling elements are therefore also designed differently, namely The following steps are necessary: a first is taken as projections 18 engaging in depressions 17. Coupling element and does not put it together from the drawing it can be seen that the one tubes pushed into the groove 10 of the tube 11. End of the coupling element in the form of the Vor-Das Second coupling element then leads 15 jump 18 and the other end in the form of Vertievon the opposite side in the groove 10 a fung 17 is formed. From the different approach and lets it with its hook 8 in the corresponding order of the coupling elements within the Verden Hook 8 of the other coupling element integration also results in the fact that the Naschnappen. Now the second tube 13 can be attached to the sen5 on the inside6 and the supports7 Tube 11 are inserted; as soon as the end face 20 of the outside 4 of the coupling elements is arranged term end of the tube 12 on the lugs S of the coupling are. The S-shaped curved area 9 obstructing elements meets, the coupling elements are changed in both embodiments, the tilting of the radially compressed until the coupling elements 2 and 3 are in the respective groove-shaped Recess 12 in the tube 13 above the recess when initiating the aforementioned, axially Groove 10 comes to rest in tube 11. The noses S as judge force F. The attachment and detachment of the attach Due to the resilient coupling elements, coupling elements 2 and 3 of the second embodiments 2 and 3 pressed into this groove 12. The two approximately 16 is done in a corresponding manner and Pipes 11 and 13 are thus axially fixed. The lo-way.

sen der Kupplungselemente geschieht in entsprechen- Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausfühder Art und Weise. In F i g. 3 ist an Hand eines Ar- 30 rungsbeispiele beschränkt. Es ist z. B. möglich, die maturengriffes eine Möglichkeit des Einbaus gezeigt. beiden Kupplungselemente 2 und 3 zu einem, nicht Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 dient dazu, ganz geschlossenen Ring zusammenzufassen. Weitereinen in Richtung des Pfeiles A' abziehbaren Armatu- hin ist es möglich, die Kupplungselemente so auszurengriff 14 auf einer Ventilspindel 15 axial festzule- bilden, daß sie zum Verbinden nicht rotationsssymgen. 35 metrischer Körper, z.B. rechteckiger oder dreieckieer.Sen of the coupling elements is done in accordance with the invention is not limited to the Ausfühder shown Way. In Fig. 3 is limited on the basis of an example. It is Z. B. possible that faucet handle shown a possibility of installation. two coupling elements 2 and 3 to one, not The device 1 according to the invention is used to combine a completely closed ring. Others In the direction of the arrow A 'detachable armature, it is possible to disengage the coupling elements 14 axially fixed on a valve spindle 15 so that they are not rotationally symmetrical for connection. 35 metric bodies, e.g. rectangular or triangular.

In Fig.4 ist eine zweite Ausführungsform 16 benutzt werden können. Schließlich ist es noch denk-In Figure 4 a second embodiment 16 can be used. Finally it is still thought

einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. Der bar, mehr als zwei Kupplungselemente zu einena device according to the invention shown. The bar, more than two coupling elements to one

prinzipielle Aufbau der ersten Ausführungsform 1 Kupplungsorgan zusammenzufassen.basic structure of the first embodiment 1 to summarize coupling member.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

ι 2 a device of the type mentioned at the beginning of the patent claims: known, in which the coupling member consists of a not completely closed, acting as a ring spring metal

1. Device for the axial connection of a ring, and a concentrically arranged to the Sleeve on a body to be arranged therein, 5 metal ring partly enclosing, partly free in particular for axially fixing a valve plastic ring. This plastic ring that is attached to handle on a valve stem, soft connection of the same place as the metal ring an opening when applying a over a fixed Mi- possesses, has on its inside a U-shaped, nimalwert lying axially directed force on circumferential groove in which the metal ring is inserted of the two parts is detachable, with one in io is. On its outside, it faces opposite an all-round recess of one of the rotationally symmetrically shaped metal ring as well connecting parts arranged resilient well in the radial direction protruding as well as to-coupling member, which circumferential sections recessed in the connection point, the position being formed in a corresponding recessed recessed section running all around, The other part to be connected is taken into account that the one in the circumferential groove of the plastic ring engages, characterized in that lying metal ring on its outwardly directed, the coupling element consists of at least two sides which normally face the groove base essential to the curvature of the body is no longer covered by the plastic ring and or the sleeve following, identically designed is therefore open.