DE2236018A1

DE2236018A1 - PROTECTIVE TUBE FOR SINGLE-LINE HIGH VOLTAGE CABLE

Info

Publication number: DE2236018A1
Application number: DE19722236018
Authority: DE
Inventors: Karl Eirich
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-07-19
Filing date: 1972-07-19
Publication date: 1974-01-31
Also published as: GB1394525A; IT992641B; FR2193523A7

Description

Protective tube for single-core high-voltage cables

Wenn im Zuge von' Hochspannungskabelstrecken Verkehrsadern, insbesondere Straßen und Plätze in Stadtgebieten, zu unterkreuzen sind, so geht man, um den Verkehrsfluß möglichst wenig zu behindern, in der Regel so vor, daß an den Kreuzungsstellen der Kabeltrasse sogenannte Uberwegrohre in Kabeltiefe eingelegt werden, durch die später die Kabel selbst hindurchzuführen sind oder aus denen die Kabel beispielsweise bei Reparaturarbeiten ohne Störung des Verkehrsflusses im Bereich der Kreuzungsstelle herausgezogen v/erden können.If there are traffic arteries in the course of high-voltage cable routes, Especially streets and squares in urban areas are to be crossed, so one goes about the flow of traffic as little as possible to hinder, usually so that at the crossing points of the cable route so-called Uberwegrohre in cable depth are inserted through which the cables themselves are to be fed later or from which the cables are used, for example during repair work can be pulled out without disturbing the flow of traffic in the area of the intersection.

Bei den verlegten Hochspannungskabeln, die häufig für große Übertragungsleistungen ausgelegt werden müssen, handelt es sich in der Regel um Einleiterkabel, die im Drehstromsystem betrieben werden. Hierbei ist an den Kreuzungsstellen für jedes Einleiterkabel ein Überwegrohr vorgesehen. Diese Uberv/egrohre können aus Kupfer, Aluminium oder Stahl bestehen. Aus wirtschaftlichen, verlegetechnischen und auch aus elektrischen Gründen werden jedoch Stahlrohre bevorzugt eingesetzt. Diese sind schnell und preiswert erhältlich, ihre Verlegung und" Verbindung ist eine bekannte Technik. Stahlrohre bieten außerdem den besten mechanischen Schutz gegen Beschädigungen von außen, beispielsweise durch Bauarbeiten. Stahlrohre können außerdem beim Auftreten von Schaden einen hohen Kurzschlußstrom führen und stellen besonders auf Grund des ausgezeichneten Reduktionsfaktors einen guten Schutz für parallel geführte Fernmeldekabel dar.It concerns the laid high-voltage cables, which often have to be designed for high transmission capacities usually single-core cables in the three-phase system operate. An overpass pipe is provided for each single conductor cable at the crossing points. These uberv / egpipes can be made of copper, aluminum or steel. From economical, technical laying and also from electrical However, steel pipes are preferred for reasons. These are available quickly and inexpensively, their laying and "connection is a well-known technique. Steel pipes also offer the best mechanical protection against external damage, for example through construction work. Steel pipes can also carry high short-circuit currents if damage occurs and represent particularly due to the excellent reduction factor provides good protection for telecommunication cables running in parallel.

Ein wesentlicher Nachteil der Stahlrohre gegenüber Rohren aus Aluminium oder Kupfer besteht darin, daß die Stahlrohre höhereA major disadvantage of steel pipes compared to pipes made of aluminum or copper is that the steel pipes are higher

309885/0333309885/0333

BAD ORlGINAl.BAD ORlGINAL.

stromabhängige Ubertragungsverluste bewirken. Diese Verluste beruhen auf den magnetischen Eigenschaften der Stahlrohre. Die Verluste lassen sich bei Dreileiterkabeln innerhalb vertretbarer Grenzen halten. Sie können jedoch bei Einleiterkabeln derart ansteigen, daß eine Wirkleistungsübertragung überhaupt in Frage gestellt wird. Dieser Tatsache geht man in der Regel dadurch aus dem Wege, daß an den Kreuzungsstellen der Hochspannungskabelstrecke mit den Verkehrsadern als Uberwegrohre Kunststoff rohre eingelegt v/erden, die jedoch gegenüber den für Dreileiterkabel üblichen Stahlrohren einen größeren Kostenaufwand mit sich bringen.cause current-dependent transmission losses. These losses are due to the magnetic properties of the steel pipes. With three-core cables, the losses can be kept within acceptable limits. However, you can with single core cables rise to such an extent that real power transmission is even called into question. One goes into this fact usually out of the way that at the crossing points of the high-voltage cable route with the traffic arteries as overpass pipes Plastic pipes are inserted v / earth, which, however, are larger than the steel pipes commonly used for three-core cables Entail costs.

Durch die Erfindung werden die erwähnten Schwierigkeiten beseitigt. Gemäß der Erfindung wird als Schutzrohr für Einleiter-Hochspannungskabel ein längsgeschlitztes Stahlrohr verwendet, dessen. Schlitz mit einem die Schlitzkanten überdeckenden Profilkörper aus unmagnetischem Material verschlossen ist. Bei diesem Profilkörper, der beinpielsv;oise aus einem thermoplastischen oder thermoelasticchen Kunststoff wie Polyäthylen oder Polyvinylchlorid bestehen kann, handelt es sich vorzugsweise um einen Profilkörper mit einem doppel-T-förmigen Querschnitt, dessen Seitenstege der Krümmung des Stahlrohres entsprechend geformt sind. Zweckmäßig wird der Profilkörper mit dem Stahlrohr verklebt. Hierbei empfiehlt es sich, solche Stahlrohre einzusetzen, die mit einem Schutzmantel aus einem thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoff, wie beispielsweise aus Polyäthylen, versehen sind. Derartige Stahlrohre werden an sich auch zur Herstellung des Druckrohres von sogenannten Rohrkabeln verv:cndet, bei denen die Adern in metallene Rohre eingezogen werden und bei denen im Innern dieser Rohre die Kabeladern unter einem Druck zwischen 100 und 200 N/cm stehen.The above-mentioned difficulties are eliminated by the invention. According to the invention, a longitudinally slotted steel tube is used as a protective tube for single-conductor high-voltage cables, whose. Slot with a profile body covering the slot edges is closed from non-magnetic material. In this profile body, the leg game consists of a thermoplastic or thermoelastic plastic such as polyethylene or polyvinyl chloride, it is preferably around a profile body with a double-T-shaped cross-section, the side bars of which correspond to the curvature of the steel pipe are shaped. The profile body is expediently glued to the steel pipe. It is recommended to use such Use steel pipes with a protective jacket made of a thermoplastic or thermoelastic plastic, such as made of polyethylene. Such steel pipes are also used to manufacture the pressure pipe of so-called pipe cables are used, in which the cores are in metal Pipes are drawn in and where inside these pipes the cable cores are under a pressure between 100 and 200 N / cm stand.

Bei einem gemäß der Erfindung ausgebildeten Schutzrohr v/ird der magnetische Widerstand des Stahlrohres wesentlich vergrö-In a protective tube designed according to the invention, the magnetic resistance of the steel tube is significantly increased.

- 3 _ 309885/0333 - 3 _ 309885/0333

BADORiQlNAUBADORiQlNAU

VPA 72/4723VPA 72/4723

ßert. Wegen der damit verbundenen geringeren Magnetisierungsverluste beim Betrieb des Hochspanhungskabels sind daher auch die stroraabhängigen Übertragungsverluste wesentlich geringer. Da an die mechanische Festigkeit eines solchen Schutzrohres in der Regel keine besonderen Anforderungen gestellt v/erden, wirkt sich-der im Stahlrohr vorgesehene Längsschlitz nicht negativ auf die mechanische Festigkeit des Schutzrohres aus. Mit Hilfe des die Scnlitzkanten überdeckenden Profilkörpers wird das geschlitzte Stahlrohr nach außen hin verschlossen und damit gegen Eindringen, von Schmutz und Feuchtigkeit abgedichtet. ßert. Because of the associated lower magnetization losses when operating the high-voltage cable, there are also the power-dependent transmission losses are significantly lower. Because of the mechanical strength of such a protective tube As a rule, there are no special requirements, the longitudinal slot provided in the steel tube has no effect has a negative impact on the mechanical strength of the protective tube. With the help of the profile body covering the slit edges the slotted steel pipe is closed to the outside and thus sealed against penetration, dirt and moisture.

Ein Ausführungsbeispiel eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Schutzrohren ist in der Figur dargestellt.An embodiment of a protective tube designed according to the invention is shown in the figure.

Die Figur zeigt im Querschnitt das Schutzrohr 1, in das das Einleiter-Ölkabel ? eingezogen ist. Das Schutzrohr 1, das in der Regel aus mehreren je 12 bis 14 m langen einzelnen Rohrstößen zusammen-·gesetzt ist, besteht aus dem mit einer Korrosionsschutzhülle 3 aus Polyäthylen versehenen, längsgeschlitzten Stahlrohr 2, dessen Schlitz mit dem Profilkörper 4 verschlossen ist. Dieser Profilkörper besteht aus einem unmagnetisGhen Material, im vorliegenden Fall aus einem thermoplastischen Kunststoff wie Polyvinylchlorid. Zum Verschließen des Schlitzes des Stahlrohres 2 wird der Profilkörper in Längsrichtung in den Schlitz des Stahlrohres eingeschoben. Dabei überdecken die Seitenstege 5 und 6 des im Querschnitt doppel-T-förmigen Profilkörpers die Schlitzkanten des Schlitzrohres. Die Seltenstege5 und 6 sind entsprechend der Krümmung des Stahlrohres 2 bzw. der Korrosionsschutzhülle 3 ebenfalls geformt. Vor oder nach dem Einschieben des Profilkörpers 4 werden vorzugsweise nur die aneinandergronzendsn Flächen zwischen den Stegen 5 und dem Schutzrohr 1 mit einem Kleber bestrichen, der noch dem Aushärten die Fixierung des Profilkörpers und eine dichte Verbindung des Profilkörpers mit dem Schutzrohr 1 Gewährleistet.The figure shows in cross section the protective tube 1 into which the single-conductor oil cable? has moved in. The protective tube 1, which is in usually from several 12 to 14 m long individual pipe joints is composed · consists of the with a corrosion protection cover 3 longitudinally slotted steel tube 2 made of polyethylene, the slot of which is closed with the profile body 4 is. This profile body consists of a non-magnetic material, in the present case a thermoplastic Plastic such as polyvinyl chloride. To close the slot of the steel pipe 2, the profile body is in Inserted lengthways into the slot of the steel pipe. The side webs 5 and 6 cover the cross-section double-T-shaped profile body, the slot edges of the slot tube. The rare webs 5 and 6 are also corresponding to the curvature of the steel pipe 2 or the corrosion protection cover 3 shaped. Before or after the profile body 4 is pushed in, preferably only the surfaces between the webs 5 and the protective tube 1 coated with an adhesive, which is still hardening the fixation of the profile body and a tight connection between the profile body and the protective tube 1 is guaranteed.

3 0 9 8 8 5/0333 - 4 -3 0 9 8 8 5/0333 - 4 -

Die Breite des im Schutzrohr 1 vorgesehenen Schlitzes beträgt bei Schutzrohren mit einem Durchmesser von 100 bis 250 mm beispielsweise 6 bis 10 mm, wobei die Stege 5 und 6 des Profilkörpers 4 die Schlitzkanten um beispielsweise 15 bis 20 mm überdecken.The width of the slot provided in the protective tube 1 for protective tubes with a diameter of 100 to 250 mm for example 6 to 10 mm, the webs 5 and 6 of the profile body 4, the slot edges by for example 15 to 20 mm cover.

1 Figur 5 Ansprüche1 Figure 5 claims

309885/033309885/033

Claims

VPA 72/4723

Claims

Protective tube for single-core high-voltage cables, characterized by the use of a longitudinally slotted steel tube (2), its slot with a profile body covering the slot edges (4) made of non-magnetic material is closed.

2. Protective tube according to claim 1, characterized in that the profile body (4) has a double T-shaped cross section, whose side webs (5, 6) are shaped according to the curvature of the steel tube (2, 3).

3. Protective tube according to claim 1 or 2, characterized in that that the profile body (4) consists of a thermoplastic or thermoelastic plastic. «

4. Protective tube according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the profile body (4) is glued to the steel tube (2, 3).

5. Protective tube according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the steel pipe (2) has a protective jacket (3) made of a thermoplastic or thermoelastic plastic, for example made of polyethylene.

309885/0333

LeerseiteBlank page