DE2234858A1

DE2234858A1 - METHOD OF CLEANING TEXTILE FLOORING IN PARTICULAR

Info

Publication number: DE2234858A1
Application number: DE19722234858
Authority: DE
Inventors: Gerhard Doller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-07-15
Filing date: 1972-07-15
Publication date: 1974-01-31

Description

Verfahren zum Reinigen insbesondere textiler Bodenbeläge.Process for cleaning, in particular textile floor coverings.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen insbesondere textiler Bodenbeläge von losen oder mechanisch lösbaren Schmutzpartikeln mittels eines beispielsweise von einem Staubsauger erzeugten, die Schmutzpartikel aufnehmenden Saugluftstroms, der auf eine eng begrenzte Fläche des zu reinigenden Materials wirkt.The invention relates to a method for cleaning, in particular textiles Floor coverings from loose or mechanically detachable dirt particles by means of, for example The suction air flow generated by a vacuum cleaner and absorbing the dirt particles, which acts on a narrowly limited area of the material to be cleaned.

Zum Reinigen textiler Bodenbeläge, zOBo von Teppichboden, Teppichen uodgl sind im wesentlichen zwei Verfahren, nämlich das Saugen oder Klopfen, oder aber eine Kombination beider Verfahren bekannt. Das Klopfen hat gegenüber dem Saugen den Vorteil, daß der Bodenbelag wahrend des Reinigungsvorgangs durchgewalkt wird mit der Folge, daß auch relativ kleine Schmutzpartikel, die sich in der Tiefe des Gewebes abgelagert haben, gelöst werden können0 Demgegenüber wirkt das Saugen meist nur auf die oberen Schichten des Bodenbelags, so daß im allgemeinen eine Reinigutug bis in den Grund des Gewebes nicht möglich ist. Dies gilt insbesondere bei flauschigen Teppichen und Teppichböden. Soweit der Bodenbe lag nicht am Boden befestigt ist, kann er unabhängig vom Verlegeort mittels einer Klopfinaschine od. dglo bearbeitet, also wirklich gründlich gesäubert werden. Dies ist allerdings mit einigen Umständen verknüpft. Bei ortsgebundenen Bodenbel lägen ist dies überhaupt nicht möglich. Aus diesem Grund sind Staubsauger entwickelt worden, die zusätzlich zum Saugluftstrom eine Klopfbewegung erzeugen. Dies ist allerdings bei fest verlegten Bodenbelägen auch nur von geringer Wirkung, da die Klopfbewegung durch den Teppich selbst annähernd vollständig gedämpft wird.For cleaning textile floor coverings, zOBo from carpets, carpets uodgl are essentially two methods, viz the sucking or Knocking, or a combination of both methods is known. The knock has opposite vacuuming has the advantage that the floor covering is fully tumbled during the cleaning process with the result that even relatively small dirt particles that are in the depth of the tissue can be loosened0 In contrast, suction works mostly only on the upper layers of the floor covering, so that generally a cleaning product to the bottom of the fabric is not possible. This is especially true with fluffy ones Rugs and carpeting. If the floor covering is not attached to the floor, it can be processed independently of the place of installation by means of a tapping machine or dglo, so really thoroughly cleaned. However, this is with some circumstances connected. This is not possible at all with stationary floor coverings. the end For this reason, vacuum cleaners have been developed that in addition to the suction air flow generate a tapping motion. However, this is the case with permanently installed floor coverings also of little effect, since the tapping movement through the carpet itself approximates is completely attenuated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das unabhängig von der Art der Verlegung des Bodenbelags anwendbare Saugverfahren derart weiterzuentwickeln, daß alle in der Praxis auftretenden Schmutzpartikel bis zu einer niikroskopischen Größe auch aus der Tiefe des Gewebes entfernt werden können.The invention is based on the object that regardless of the type to further develop the suction methods applicable to the laying of the floor covering in such a way that that all dirt particles occurring in practice up to a microscopic level Size can also be removed from the depth of the tissue.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in überraschend einfacher Weise dadurch gelöst, daß Druckluft in scharfen Strahlen mit einer gegenüber der Saugluftmenge wesentlich geringeren Menge pro Zeiteinheit auf die vom Saugluftstrom bestrichene Fläche zur Wirkung gebracht wird.According to the invention, this object is achieved in a surprisingly simple manner solved by the fact that compressed air in sharp jets with a relative to the amount of suction air significantly lower amount per unit of time to that swept by the suction air flow Surface is brought into effect.

Bei praktischen Versuchen wurden textile Bodenbeläge längere Zeit in einer staubhaltigen Atmosphäre gelagerte wobei der größte Anteil der Schmutzpartikel im mikroskopischen.In practical tests, textile floor coverings became longer Time stored in a dusty atmosphere with the largest proportion of dirt particles in the microscopic.

Bereich lag. Diese lagerten sich bis in den Grund. des Gewebes ab. Es zeigte sich, daß diese Bödenbeläge weder durch normale Staubsauger und Industriestaubsauger, noch# durch Klopfsauger oder durch Klopfen von Hand vollständig zu reinigen waren.Area lay. These were stored in the ground. of the tissue. It turned out that these floor coverings could not be used by normal vacuum cleaners and industrial vacuum cleaners, still # could be completely cleaned with a vacuum cleaner or by tapping by hand.

Bei Anwendung der Erfindung stellte sich heraus, daß die Bodenbeläge in kurzer Zeit vollkommen sauber wurden. Auch in der Tiefe des Gew#ebes abgelagerte Schmutzpartikel waren ent#-ferlit worden, Hierbei hat sich ein Druck von bis zu etwa 1,5 atü und ein Mengenverhältnis von Druckluft zu Saugluft bis etwa.When applying the invention it was found that the floor coverings were completely clean in a short time. Also deposited in the depth of the tissue Dirt particles had been removed, a pressure of up to about 1.5 atü and a ratio of compressed air to suction air up to about.

1 : 2 als vorteilhaft erwiesen.1: 2 proved advantageous.

Dieser mit vergleichsweise einfachen Mitteln erreichte, über raschende Effekt dürfte darin begründet sein, daß die scharfen Druckluftstrahlen das unter ihnen befindliche Gevebe ausein# andertreiben und dabei -die Schmutzpartikel aufwirbeln, die dann von dem ständig herrschenden Saugluftstrom mitgerissen und in den Schmutzbehälter #transportiert werden., Um die volle Saugleistung zumindest in Intervallen zur Verfügung zu haben hat es sich als besonders vorteilhaft er-.This achieved with comparatively simple means, surprising Effect is likely to be due to the fact that the sharp compressed air jets under drive them apart and swirl up the dirt particles, which is then carried away by the constantly prevailing suction air flow and into the dirt container # be transported., In order to have full suction power at least at intervals it has proven to be particularly advantageous.

wiesen die Zufuhr der Druckluft von Hand zu steuern deho in Intervallen zu unterbrechen.instructed to control the supply of compressed air manually deho at intervals to interrupt.

Zur Durchführung des Verfahrens kann ein eine $#augdüse .aufweisender, herkömmlicher Staubsauger, sei es ein Haushalts~ gerät oder ein Industriestaubsauger, verwendet werden. Dieser zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß in der Saugdüse Druckluftdüsen mit engem Querschnitt angeordnet sind, denen die Druckluft über gesonderte Leitungen zugeführt-wird.To carry out the process, a $ # eye nozzle. conventional vacuum cleaner, be it a household appliance or an industrial vacuum cleaner, be used. This is characterized according to the invention in that in the suction nozzle Compressed air nozzles are arranged with a narrow cross-section, which the compressed air via separate Lines is fed.

Diese Ausbildung ermögliclvt es, jeden herkömm#ichen Staubsauger mit den erfind#ungsgemäßen Merkmalen auszurüsten, bohne daß die Herstellungskosten dadurch wesentlich höher würden.This training makes it possible to use any conventional vacuum cleaner to equip the features according to the invention, without that the manufacturing cost this would be much higher.

In bevorzugter Ausfilhrungsform münden die Druckluftdüsen in Höhe des Öffnungsrandes der Saugdüse aus, so daß sie sich praktisch unmittelbar oberhalb des zu reinigenden Bodenbelags befinden und der Druckluftstrahl auf diese Weise seine optimale Wirkung zum Aufwirbeln der Schmutzpartikel erreicht.In a preferred embodiment, the compressed air nozzles open in height of the opening edge of the suction nozzle so that it is practically immediately above it of the floor covering to be cleaned and the compressed air jet in this way achieves its optimal effect of whirling up the dirt particles.

Die Druckluftdüsen und/oder ihre Zuleitungen können entweder gesondert angebracht oder aber mit der Saugdüse bzw. dem Saugrohr einstückig sein, indem sie beispielsweise anlässlich der Herstellung mit eingeformt werden. Die Düsen können senkrecht oder geneigt zur zu reinigenden Fläche angeordnet sein, um im letztgenannten Fall unterschiedliche sich gegebenenfalls überlagernde Strömungsrichtungen zu erhalten.The compressed air nozzles and / or their supply lines can either be separate attached or be integral with the suction nozzle or the suction tube by for example, can be molded in during manufacture. The nozzles can be arranged perpendicular or inclined to the surface to be cleaned, in order in the latter Case to obtain different directions of flow possibly overlapping one another.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel können die Druckluftdüsen in der Saugdüse drehbar gelagert und durch den Druckluft oder Saugluftstrom in Drehung versetzt sein.According to a further exemplary embodiment, the compressed air nozzles rotatably mounted in the suction nozzle and rotated by the compressed air or suction air flow be offset.

Dadurch kann eine größere Fläche intermittierend bestrichen werden.This allows a larger area to be coated intermittently.

Vorzugsweise ist in ¢er Druckluftleitung ein von Hand xteuerbares ventil angeordnet mit Hilfe dessen die Druckluftzufuhr unterbrochen werden kann. Soll beispielsweise ein normal verl schiiutzter Bodenbelag gereinigt werden, der nur an einigen Stellen, dia häufig begangen sind, einen höheren Verschmutz#ngsgrad aufweist, so kann die Druckluftzufuhr nur in wiesen Bereichen und dort nur in Intervallen zugeführt werden, während dies in anderen Bereichen möglicherweise nicht notwendig ist.A manually controllable air line is preferably in the compressed air line arranged valve with the help of which the compressed air supply can be interrupted. If, for example, a normally damaged floor covering is to be cleaned, the only in some places, which are frequently used, a higher degree of pollution has, the compressed air supply can only be in meadow areas and there only at intervals while this may not be necessary in other areas is.

Die praktische Ausführung der Erfindung ist naturgemäß in manigfaltiger Weise möglich. Beispielsweise kann der Druck~ luftstrom durch einen Kleinkompressor mit Eigenantrieb, oder aber durch einen von dem Antriebsmotor des Sauggebläses angetriebenen Kleinkompressor erzeugt werden. Die konstruktive Ausbildung richtet sich in erster Linie nach der Art des Staub~ saugers und dem Anwendungszweck.The practical implementation of the invention is naturally in more diverse Way possible. For example, the compressed air flow through a small compressor self-propelled, or by one driven by the drive motor of the suction fan Small compressor are generated. The constructive training is aimed primarily Line according to the type of vacuum cleaner and the purpose of use.

Auch läßt sich das Verfahren zum Reinigen beliebiger Gegen stände von Schmutzpartikeln verwenden, nämlich immer dann, wenn diese mit herkömmlichen Verfahren nicht oder mit nur sehr großem Aufwand entfernt werden können. In der Zeichnung ist eine versuchstechnische Ausführungsform der Erfindung dargestellt, wobei Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Breitschlitzdüse und Figur 2 einen Querschnitt der Düse gemäß Figur 1 zeigen0 Die Breitsçhlitz~Saugdüse 1 ist in bekannter Weise haubenartig ausgeführt und weist einen etwa senkrecht verlaufenden Öffnungsrand 2 auf. Dieser Öffnungsrand geht in eine zur Mitte hin eingezogene Wandung 3 über, in deren Zentrum ein Flansch 4 angeformt ist, auf den ein Saugrohr oder ein Saugschlauch, der nicht näher dargestellt ist, aufgesteckt sein kann. Beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel sind in die Wandung 3 mehrere Röhrchen 5 eingesetzt, die zumindest an ihren unteren Enden 6 düsenartig verengt sind.The method for cleaning any objects can also be used use of dirt particles, namely whenever they come with conventional Procedure cannot be removed or can only be removed with great effort. In the The drawing shows an experimental embodiment of the invention, wherein FIG. 1 shows a longitudinal section through a slot die and FIG. 2 shows a cross section of the nozzle according to FIG. 1. The Breitshlitz suction nozzle 1 is in a known manner Designed like a hood and has an approximately perpendicular opening edge 2 on. This opening edge merges into a wall 3 drawn in towards the center, in the center of which a flange 4 is formed, onto which a suction pipe or a suction hose, which is not shown in detail, can be attached. In the illustrated embodiment several tubes 5 are inserted into the wall 3, at least at their lower Ends 6 are narrowed like a nozzle.

Selbstverständlich können die Röhrchen auch über ihre gesamte Länge einen engen Querschnitt aufweisen. An diese Röhrchen sind Druckluftleitungen 7-angeschlossens die zu einem Kleinkompressor führen.Of course, the tubes can also be used over their entire length have a narrow cross-section. Compressed air lines 7 are connected to these tubes which lead to a small compressor.

Die düsenförmigen Enden 6 der Druckluftröhrchen 5 münden etwa in Höhe des Öffnungsrandes 8 der Saugdüse 1 aus, so daß die durch die Leitung 7 zugeführte Druckluft in scharfen Strahlen unmittelbar auf den zu reinigenden Bodenbelag trifft, Im Bereich der Auftreffstelle werden die textilen Fasern des Bodenb.lags zur Seite gedrängt und die Schmutzpartikel hochgew wirbelt, die mit der ständig anstehenden Saugluft durch die Saugdüse 1 und den Flansch 4 zum Schmutzbehälter des Staubsaugers transportiert werden.The nozzle-shaped ends 6 of the compressed air tubes 5 open approximately at the height of the opening edge 8 of the suction nozzle 1, so that the supplied through the line 7 Compressed air in sharp Radiate directly on the one to be cleaned Floor covering meets, in the area of the point of impact, the textile fibers of the Bodenb.lag pushed to the side and swirled up the dirt particles that came with the constantly pending suction air through the suction nozzle 1 and the flange 4 to the dirt container of the vacuum cleaner.

In Abwandlung der dargestellten Ausführungsform können di. Druckluftdüsen 6, wie auch die Zuleitungen 7 unmittelbar in die Saugdüse eingegossen sein. Sie können ferner im Falle einer Runddüse kreisförmig angeordnet, gegebenenfalls auch gegeneinander oder voneinander geneigt sein.In a modification of the embodiment shown, di. Compressed air nozzles 6, as well as the supply lines 7, can be cast directly into the suction nozzle. she can also be arranged in a circle in the case of a round nozzle, possibly also be inclined towards each other or from each other.

In der Druckluftleitung bzw. den Druckluftleitungen ist ein in der Zeichnung nicht dargestellt elektromagnetisches oder mechanisches Ventil angeordnet, das von Hand in gewinschten Intervallen steuerbar ist, so daß die Druckluft zufuhr unterbrochen bzw. geöffnet werden kann.In the compressed air line or the compressed air lines is a in the Drawing not shown arranged electromagnetic or mechanical valve, which can be controlled by hand at desired intervals, so that the compressed air is supplied can be interrupted or opened.

Claims

Patent claims

1 Method for cleaning loose, especially textile floorings or mechanically detachable dirt particles by means of, for example, one Vacuum cleaners. Generated suction air flow, which absorbs the dirt particles a narrowly limited area of the material to be cleaned acts, characterized in that: 1 that compressed air in sharp jets with a relative to the suction air quantity is essential smaller amount per unit of time on the surface swept by the suction air flow Effect is brought about.

20 The method according to claim 1, characterized1 that the supply the compressed air is controlled by hand.

3. Apparatus for performing the method according to claim 1 by means of a vacuum cleaner having a suction nozzle, since>.

characterized in that compressed air nozzles (6) in the suction nozzle (1) are arranged with a narrow cross-section, which the compressed air via separate lines (7) ~ is supplied.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the compressed air nozzles (6) open out at the height of the opening edge (8.) of the suction nozzle (1).

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the compressed air nozzles (6) and / or their supply lines (7) with the suction nozzle (1) or are in one piece with the suction pipe.

6o device according to one of claims 3 to 5, characterized in that that the compressed air nozzles are inclined on the surface to be cleaned, 7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the Compressed air nozzles (6) rotatably mounted in the suction nozzle (1) and or suction air flow are driven0 8. Device according to one of claims 3 to 7 for carrying out the method according to claim 2, characterized in that that a manually controllable valve is arranged in the compressed air line '(7).

9o device according to one of claims 3 to 8, characterized in that that the compressed air flow is generated by a small self-propelled compressor, lOo device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the Compressed air flow through one driven by the drive motor of the suction fan Small compressor is generated,