DE223484C

DE223484C -

Info

Publication number: DE223484C
Application number: DENDAT223484D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

■ in LYON.■ in LYON.

Der den Gegenstand der Erfindung bildende Selbstspinner mit doppelter Reihe von Wagenspindeln unterscheidet sich von den Spinnstühlen ähnlicher Art ■ dadurch, daß die Auf- und Gegenwinderdrähte sämtlich außerhalb der doppelten Spindel- oder Spulenreihe gehalten werden, und daß der Gegenwinderdraht der unteren Spindelreihe durch eine besondere Hebelverbindung von den GegenwinderarmenThe self-spinner forming the subject of the invention with a double row of carriage spindles differs from spinning chairs of a similar type ■ in that the and counterwinder wires are all held outside of the double row of spindles or spools and that the counter-winding wire of the lower spindle row is replaced by a special one Lever connection from the counterwind arms

ίο der oberen Spindelreihe getragen wird, so daß die Gegenwinderwelle für die untere Spindelreihe fortfallen kann. Diese Einrichtung befindet sich jedoch nur im inneren Teil der Maschine, während die Gegenwinder an den beiden Außenenden der Maschine ohne oder mit Verbindung hergestellt sein können.ίο the upper row of spindles is carried so that the counterwinder shaft for the lower spindle row can be omitted. This facility is located but only in the inner part of the machine, while the counterwinds at the two outer ends of the machine without or can be established with connection.

Der Vorteil, der durch diese neue Einrichtung erstrebt wird, besteht darin, daß die Gesamtheit der Antriebswellen, der Hebelarme, der vier Auf- und Gegenwinderdrähte und der Doppelreihe der Spindeln gegenüber den bekannten Einrichtungen solcher Spinnstühle nur einen geringen Raum einnimmt, so daß der Arbeiter imstande ist, die Putzwalzen und die Lieferzylinder bequem zu bedienen, wenn der Wagen eingefahren ist.The advantage sought by this new facility is that the whole the drive shafts, the lever arms, the four winding and counterwinding wires and the double row of spindles compared to the known ones Facilities of such spinning mills occupies only a small amount of space, so that the worker is able to clean the rollers and the Delivery cylinder convenient to use when the trolley is retracted.

Außerdem aber wird durch die neue Einrichtung dem Arbeiter die Möglichkeit geboten, mit den Händen während der Arbeit zwischen die beiden Spindelreihen zu greifen und dort alle etwa erforderlichen Verrichtungen vorzunehmen, ohne Gefahr zu laufen, dabei Schaden zu nehmen, während bei den bekannten Selbstspinnern mit doppelter Reihe von Wagenspindeln sich die Auf- und Gegenwinder der oberen Spindelreihe zwischen den beiden Reihen befinden, so daß der Arbeiter Gefahr läuft, wenn er mit der Hand die zweite Reihe der unteren Spindeln bedienen will, z. B. um einen gerissenen Faden wieder anzulegen, daß die sich periodisch kreuzenden Winderdrähte ihm die Finger oder die Hand verletzen. Dies kann bei der neuen Einrichtung nicht mehr vorkommen.In addition, the new facility gives the worker the opportunity to to reach with your hands between the two rows of spindles while working and perform any necessary tasks there without running the risk of being damaged, while with the known The winders and counterwinders are self-spinning with a double row of carriage spindles the upper row of spindles are located between the two rows, so that the worker There is a risk if he wants to operate the second row of the lower spindles with his hand, e.g. B. to put a broken thread back on, that the periodically crossing winder wires injure his fingers or his hand. This cannot be done with the new facility occur more.

Fig. ι und ib stellen die Anordnung der Auf- und Gegenwinderarme an den Außenenden in Seitenansicht dar.Fig. Ι and ib represent the arrangement of the Show up and counter winder arms at the outer ends in a side view.

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf einen Wagenteil des Selbstspinners.Fig. 2 is a plan view of a carriage part of the self-spinner.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie 1-1 in Fig.. 2.Fig. 3 is a section along line 1-1 in Fig. 2.

Fig. 4 zeigt die Anordnung der Gegenwinder gemäß der Querschnittlinie 1-1 der Fig. 2 und die beiden Spindelreihen.Fig. 4 shows the arrangement of the counterwinds according to the cross-section line 1-1 of FIGS. 2 and the two rows of spindles.

Fig. 5 zeigt die Anordnung der Auf- und Gegenwinder im inneren Teil der Maschine sowie die beiden Spindelreihen gemäß der Querschnittlinie 1-1 in Fig. 2.Fig. 5 shows the arrangement of the winders and counterwinds in the inner part of the machine as well the two rows of spindles according to the cross-section line 1-1 in FIG. 2.

Fig. 6 ist ein Teil einer schematischen Oberansicht des Wagens, aus der die Aufhängung der Auf- und Gegenwinderdrähte ersichtlich ist.Figure 6 is part of a schematic top plan view of the carriage showing the suspension the untwisting and counterwinding wires can be seen.

A ist die untere und B die obere Spindelbzw. Spulenreihe (Fig. 1 und 2). K ist der Hebelarm für den Aufwinder der oberen Reihe und K¹ der Hebelarm für die untere Reihe. Die Welle / ist die Aufwinderwelle für den Arm K; sie empfängt ihre Bewegung in derselben Weise wie bei den einreihigen Maschinen. Die beiden Aufwinderarme K und K¹ sind durch die Gelenkstange L, L¹ verbunden; ihre A is the lower spindle and B the upper spindle. Coil row (Fig. 1 and 2). K is the lever arm for the winder in the top row and K ^{1 is} the lever arm for the bottom row. The shaft / is the winder shaft for arm K ; it receives its movement in the same way as with the single-row machines. The two winder arms K and K ¹ are connected by the toggle rod L, L ^1; their

Bewegungen sind somit die gleichen wie auch die Bewegungen der Aufwinderwellen / und J¹. M ist Gegenwinderhebel der oberen Spulenreihe B und M¹ der Gegenwinderhebel der unteren Reihe A. Diese Hebelarme M, M¹ sind durch die Gelenkstange N, N¹ miteinander verbunden und ihre Bewegungen sind dadurch die gleichen wie auch die ihrer Wellen O und O¹. Movements are therefore the same as the movements of the winder shafts / and J ¹ . M is the counter-winder lever of the upper row of bobbins B and M ^{1 is} the counter-winder lever of the lower row A. These lever arms M, M ¹ are connected to ^one another by the toggle rod N, N 1 and their movements are therefore the same as those of their shafts O and O ¹ .

ίο Die Anordnung der Aufwinderwellen /, J¹ und der Gegenwinderwellen O, O¹ und ihrer zugehörigen Auf winder hebel K, K¹ und Gegenwinderhebel M, M¹ ist so getroffen, daß ihre vier Führungsdrähte F¹, F¹, F³, F¹ sich vollständig außerhalb der doppelten Spulenreihe bewegen. Die beiden Spulenreihen können deshalb sehr nahe zusammenstehen, da ein Zwischenraum zwischen ihnen nicht nötig ist.ίο The arrangement of the winder shafts /, J ¹ and the counterwinder shafts O, O ¹ and their associated on winder lever K, K ¹ and counterwinder lever M, M ¹ is made so that their four guide wires F ¹ , F ¹ , F ³ , F ¹ move completely outside of the double row of bobbins. The two rows of coils can therefore stand very close together, since there is no need for a space between them.

F¹ und F^s sind dabei die Aufwinderdrähte und F², Τ⁷⁴ die Gegenwinderdrähte (Fig. 1 b und 2). . ■ F ¹ and F ^s are the winding wires and F ² , Τ ⁷⁴ are the counter-winding wires (Fig. 1 b and 2). . ■

Im inneren Teil der Maschine ist die Anordnung die folgende. K³ (Fig. 3) ist der Aufwinderhebel der Reihe B und K² der Aufwinder hebel der Reihe A. R ist der Gegenwinderhebel der oberen Reihe B, er ist auf der Welle O befestigt. Der Draht F² ist in der öse bei R¹ angebracht.
5, S¹. ist eine Gelenkstange, die um den Punkt R¹ schwingt; sie gibt mit ihrem Ende S¹ dem Draht F¹ des Gegenwinders der unteren Spulenreihe A den Halt. Diese Gelenkstange ist mit ihrem Ende S mit einem Hebelarm T, T¹ verbunden, der frei um den Drehpunkt α schwingen kann, wie später beschrieben ist. Es ist hierbei zu bemerken, daß die Welle O¹ nicht im inneren Teil der Maschine fehlen und nur an den Maschinenenden angebracht werden kann (Fig. 6), so daß dann für die vier Winder nur drei Wellen benötigt werden.In the internal part of the machine, the arrangement is as follows. K ³ (Fig. 3) is the winder lever of row B and K ^{2 of} the winder lever of row A. R is the counter-winder lever of the upper row B, it is attached to the shaft O. The wire F ² is attached in the loop at R ^1.
5, S ¹ . is a pivot rod that swings around point R ^1; With its end S ¹ it gives the wire F ^{1 of} the headwind of the lower row of bobbins A hold. This articulated rod is connected at its end S to a lever arm T, T ¹ , which can swing freely about the pivot point α , as will be described later. It should be noted here that the shaft O ^{1 is} not missing in the inner part of the machine and can only be attached to the machine ends (FIG. 6), so that only three shafts are then required for the four winders.

Die Anordnung des Tragzapfens α und Armes T ist getroffen, um nicht die Welle O¹ durchführen und einen Gegenwinderhebel anbringen zu müssen, der mit seiner Krümmung die Gesamtheit der Wellen nebst den beiden Spindelreihen und den drei Drähten umgreifen müßte. Die Krümmung eines solchen Armes hätte solche Weite haben müssen, daß ein Kreuzen dieses Hebelarmes mit dem Draht des Gegenwinders der oberen Reihe B vermieden worden wäre; dadurch wäre es aber unmöglich geworden, die Lieferzylinder den oberen Spindelenden bei eingefahrenem Wagen genügend nähern zu können.The arrangement of the support pin α and arm T is made so as not to lead through the shaft O ¹ and to have to attach a counter-winding lever which, with its curvature, would have to encompass the entirety of the shafts along with the two rows of spindles and the three wires. The curvature of such an arm should have been so wide that a crossing of this lever arm with the wire of the headwind of the upper row B would have been avoided; this would have made it impossible to get the delivery cylinders close enough to the upper ends of the spindle with the carriage retracted.

In Fig. 4 sind zwei Stellungen der Gegenwinder, die eine in vollen Linien, die andere punktiert angegeben.In Fig. 4 there are two positions of the counterwind, one in full lines, the other indicated in dotted lines.

Um den Drehpunkt α zu bestimmen, muß man übrigens a, a¹ = S, R¹ und a, S = a¹ R¹ = a², S¹ und a¹, a² — R¹, S¹ machen.By the way, in order to determine the pivot point α, one has to make a, a ¹ = S, R ¹ and a, S = a ¹ R ¹ = a ² , S ¹ and a ¹ , a ² - R ¹ , S ¹ .

Wenn hiernach die Gegenwinderwelle O den Gegenwinderarm R in Bewegung setzt, so wird wegen der Parallelführung der Punkt S¹ einen Kreisbogen beschreiben, dessen Mitte a² und dessen Halbmesser β², S¹ ist, genau so, wie es ein auf die Welle O¹ gesteckter Hebelarm tun würde, d. h. wie es der Hebelarm M¹ an den beiden Enden der Maschine tut (Fig. 1 und ι b).If after moving the counter-Winder shaft O is the Gegenwinderarm R in motion, the point S is due to the parallel guide ¹ describe a circular arc, the center of which a ² and whose radius β ^2, S ^1, exactly as it on the shaft O ¹ inserted lever arm would do, ie as the lever arm M ¹ does at the two ends of the machine (Fig. 1 and ι b).

Die Stellungen der Fig. 5 sind dieselben wie in Fig. 3. Man ersieht aus dieser Anordnung, daß die vier Winderdrähte F¹, F², F³, F* außerhalb der Spulenreihen schwingen.The positions of FIG. 5 are the same as in FIG. 3. It can be seen from this arrangement that the four winder wires F ¹ , F ² , F ³ , F * oscillate outside the rows of coils.

Vergleicht man diese Anordnung mit derjenigen einer Maschine mit nur einer Spindelreihe, so bemerkt man, daß der Unterschied der Entfernung, die den Arbeiter von den Lieferzylindern trennt, nur etwa gleich der Stärke einer Spule ist.If one compares this arrangement with the one a machine with only one row of spindles, one notices that the difference in distance between the worker and the Separating delivery cylinders, is only about the same as the strength of a coil.

Aus Fig. 6 ist ersichtlich, wie die Spulen der beiden Reihen in üblicher Weise gegeneinander versetzt sind. Es versteht sich dabei von selbst, daß die Reihe B (Fig. 5) höher stehen muß als die Reihe A, damit der Faden frei über der Spule laufen kann, die in der Reihe A gewickelt wird.From Fig. 6 it can be seen how the coils of the two rows are offset from one another in the usual way. It goes without saying that row B (Fig. 5) must be higher than row A so that the thread can run freely over the bobbin that is wound in row A.

Claims

Patent Claims:

1. Self-spinner with a double row of carriage spindles, characterized in that the four thread guide wires (F ¹ , F ² , F ³ , F ⁱ ) of the winder and counter-winder are guided by the winder or counter-winder levers in such a way that they all oscillate outside of them the double row of spindles or bobbins. '

2. Self spinner according to claim 1, characterized in that the internal counter Winder lever (R) of the upper row of spindles (B) at their leading ends (R ¹⁾ a double lever (S, S ¹⁾ carry, in whose one lever arm end (S ¹⁾ of the counter Winder -

. wire (F ¹ ) of the lower row of spindles (A) is mounted and at the other end of the lever arm (S) an arm (T) that can rotate around (a ) engages in order to be able to use only one counterwinder shaft for both counterwinds. .

1 sheet of drawings.