DE2231607A1

DE2231607A1 - SAMPLE COLLECTOR TO BE INSERTED IN THE SCABBAG

Info

Publication number: DE2231607A1
Application number: DE19722231607
Authority: DE
Inventors: Barbara M Waldron; John W Waldron
Original assignee: TASSAWAY Inc
Current assignee: TASSAWAY Inc
Priority date: 1971-07-02
Filing date: 1972-06-28
Publication date: 1973-01-11
Also published as: ES181519Y; FR2145148A5; IT956868B; ES181519U; NL7207138A; BE783362A

Description

TASSAWAY INCORPORATED
Beverly Hills (California)TASSAWAY INCORPORATED
Beverly Hills (California)

In die Scheide einzusetzender ProbensammlerSample collector to be inserted into the vagina

Die Erfindung betrifft allgemein medizinische Probensammler und insbesondere einen verbesserten Probensammler für Proben aus dem Scheidengewölbe.The invention relates generally to medical sample collectors and, more particularly, to an improved sample collector for specimens from the vaginal vault.

Es ist allgemein üblich, flüssige und feste Proben aus den verschiedenen Körperhöhlen mit Hilfe von absorbierenden Tupfern zu entnehmen, jedoch kann man Scheidenproben wegen des Monatsflusses und anderer periodischer Absonderungen nicht immer in genügender Menge zu dem Zeitpunkt entnehmen, in dem die Probe genommen werden soll. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß die meisten Einrichtungen mit aufsaugenden Tupfern nur eine begrenzte Menge einer gewünschten Probe aufnehmen können und daß nach jeder Probenahme der Tupfer in eine besondere Vorrichtung getan werden muß, damit die Probe in nicht-eingetrocknetem Zustand für die nachfolgende Analyse aufbewahrt wird.It is common practice to take liquid and solid samples from the various body cavities with the help of absorbent Swabs to be taken, but vaginal samples can be taken for menstrual flow and others periodic secretions are not always taken in sufficient quantity at the time when the sample is taken should be taken. Another disadvantage is that most facilities use absorbent Swabs can only hold a limited amount of a desired sample and that after each sampling of the Swab must be put in a special device so that the sample is in a non-dried-up state for the subsequent analysis is retained.

Ein wesentlicher Zweck der Erfindung ist daher der Entwurf eines verbesserten Scheidenprobensarnmlers, der imAn essential purpose of the invention is therefore the design of an improved vaginal specimen detector, which in the

„ _rt, ■ BAD ORfGINAL„ _Rt , ■ BAD ORfGINAL

2098Ü2/08012098Ü2 / 0801

wesentlichen frei von den genannten Nachteilen ist.is essentially free from the disadvantages mentioned.

Weiterer Erfindungszweck ist die Angabe einer zweiteiligen Sammelvorrichtung mit einem becherartigen Organ, das unmittelbar in das Scheidengewölbe eingesetzt werden und während einer längeren Zeitspanne an Ort und Stelle belassen werden kann, damit eine Probe bei ihrem Auftreten aufgefangen werden kann und mit einem Verschluß, der einen praktisch luftdichten Abschluß des Auffangraums in dem Becher herbeiführt, um den Becher vor dem Austrocknen zu schützen, wobei die Probe erst im Zeitpunkt der Analyse aus dem Becher genommen werden muß.Another purpose of the invention is the specification of a two-part Collecting device with a cup-like organ that is inserted directly into the vaginal vault and can be left in place for an extended period of time to catch a sample as it occurs can be and with a closure that is a practically airtight seal of the collecting space in the Beaker brought about to protect the beaker from drying out, whereby the sample is only taken at the time of analysis must be taken out of the cup.

Gemäß einem weiteren Erfindungsziel soll eine verbesserte Vorrichtung der genannten Art angegeben werden, wobei die Herstellungskosten der Vorrichtung verhältnismässig niedrig sein sollen, so daß Verkauf, Verbreitung und Gebrauch in gros· sem Umfang möglich ist.According to a further aim of the invention, an improved Device of the type mentioned are specified, the manufacturing costs of the device being relatively low should be so that sale, distribution and use on a large scale is possible.

Schließlich soll mit der Erfindung eine verbesserte Sammelvorrichtung angegeben werden, die von einer Patientin ohne Überwachung durch den Arzt benutzt werden können soll, wodurch eine Probe aufgefangen werden kann, ohne daß die Patientin eine ärztliche Praxis oder ein Krankenhaus aufzusuchen braucht.Finally, the invention aims to provide an improved collection device can be specified to be able to be used by a patient without supervision by the doctor, whereby a sample can be collected without the patient having to go to a doctor's office or hospital needs.

Der verbesserte Probensammler für Scheidenproben soll leicht steril gehalten werden können, und die Patientin soll ihn ohne körperliche Beschwerden benutzen können.The improved sample collector for vaginal samples should be easy to keep sterile, and the patient should be able to use it without physical discomfort.

Die Merkmale der Erfindung und weitere zugehörige Vorteile ergeben sich im einzelnen aus der nachstehenden Beschreibung und sind in den Patentansprüchen definiert.The features of the invention and other associated advantages emerge in detail from the description below and are defined in the claims.

BAD ORIGINAL 20 9 802/0801BATH ORIGINAL 20 9 802/0801

Die erfindungsgemässe Vorrichtung umfaßt, kurz gesagt, einen Scheidenbecher, wie er durch das USA-Patent 3 M-O¹+ (8, Oktober 19 68) des einen von uns (Patentinhaberin ist die Anmelderin der vorliegenden Erfindung) geschützt ist. Ein stopfenartiger Verschluß wird, nachdem eine Probe entnommen worden ist, in die Becherhöhlung gesetzt, sodaß ein luftdichter, das Austrocknen der Probe· verhindernder Verschluß hergestellt wird, bis die Analyse ausgeführt werden kann. Nötigenfalls kann an dem Stopfen ein saugfähiges Kissen angebracht werden, das zuvor mit einem konservierenden Mittel getränkt ist* Ferner ist ein Behälter vorgesehen, in den der Becher mit seinem Verschluß so eingesetzt werden kann, daß die Teile des Behälters den Verschluß mit dem Becher zusammenhalten.Briefly, the device according to the invention comprises a vaginal cup as protected by US patent 3 MO ¹ + (October 8, 1968) of one of us (the patent owner is the applicant of the present invention). A stopper-like seal is placed in the cup cavity after a sample has been taken so that an airtight seal preventing the sample from drying out is made until the analysis can be carried out. If necessary, an absorbent pad can be attached to the stopper, which has been soaked in a preservative beforehand.

In den Zeichnungen, auf die sich die Beschreibung bezieht, sind übereinstimmende Bauteile in jedem Fall mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.In the drawings to which the description refers, corresponding components are in each case with the same Marked with reference symbols.

Fig. 1 ist ein Zerlegbild einer Ausführungsform der Erfindung in Ansicht;Fig. 1 is a disassembly diagram of an embodiment of the invention in view;

Fig. 2 stellt einen Mittellängsschnitt dar, der die zusammengesetzte Vorrichtung wiedergibt.;Fig. 2 shows a central longitudinal section showing the composite Device reproduces .;

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf ein einen Teil der beschriebenen Ausführungsform wiedergebenden Sammelorgan.Fig. 3 is a plan view of a collecting member representing part of the described embodiment.

Gemäß der Erfindung besteht die insgesamt mit 10 bezeichnete Vorrichtung allgemein aus einem Gehäuse 11, einem Sammelorgan 12 und einem Probensicherungsorgan 13.According to the invention, the device, designated as a whole by 10, generally consists of a housing 11, a collecting member 12 and a sample locking device 13.

C'-r BAD ORIGINALC'-r BAD ORIGINAL

2098U27 080 12098U27 080 1

Das Gehäuse 11 ist vorzugsweise aus einem verhältnismässig steifen synthetischen Kunstharz hergestellt beispielsweise aus Äthylzellulose, Polystyrol und ähnlichen preisgünstigen Werkstoffen. Der Behälter weist einen Hauptteil 15 und einen Deckelteil 16 auf.The housing 11 is preferably made of a relatively rigid synthetic resin made for example from ethyl cellulose, polystyrene and similar inexpensive Materials. The container has a main part 15 and a lid part 16.

Der Iiaupttei.1 15 wird von einer unteren Viand 19 und einer zylindrischen Seitenwand 21 begrenzt, die an der unteren
ausgebogenen Kante 21 aneinanderstoßen. Die Aus senflache
22 der Seitenwand springt daher bei 23 ein, und dieser Abschnitt endet am oberen Rand 24. Der Deckelteil 16 besitzt eine ausgewölbte obere Wand 2 6, die in eine zylindrische
Seitenwand 27 übergeht, deren Innenfläche 28 in ähnlicher Weise einspringt (bei 29) und in einer unteren Kante 30 endet. Man erkennt, daß die freie Kante jedes zurückgesetzten Abschnitts am Hauptteil und am Deckelteil genau in die zugeordneten Schultern 25 und 31 eingepaßt ist, um das Ausmaß des Ineinandergreifens genau zu definieren und schließlich die Behälterhöhe zu begrenzen.The Iiaupttei.1 15 is bounded by a lower viand 19 and a cylindrical side wall 21, which at the lower
bent edge 21 abut one another. The outside area
22 of the side wall therefore jumps in at 23, and this section ends at the upper edge 24. The cover part 16 has a convex upper wall 26, which in a cylindrical
Sidewall 27 passes over, the inner surface 28 of which jumps in in a similar manner (at 29) and ends in a lower edge 30. It will be seen that the free edge of each recessed portion on the main body and the lid portion is precisely fitted into the associated shoulders 25 and 31 to precisely define the degree of interlocking and ultimately to limit the height of the container.

Das sammelnde Organ 12 hat die Form eines Scheidenbeehers, wie er in der obenerwähnten USA-Patentschrift 3 404 68 2 beschrieben ist und auf "den Bezug genommen wird. Das obere
Ende 3 3 ist mit einem Dichtring 34 versehen und das untere Ende 35 umfaßt einen halbkugelförmigen Abschnitt 3 6 mit
einem Entnahmering 3 7 an seiner Aus senseite. Ein Kreisring 38 erhöht die Festigkeit der Vorrichtung und dient gleichzeitig als Einschnürung, die das Sicherungsorgan 13 in der · richtigen, einmal eingenommenen Lage hält. Das Sammelorgan wird vorzugsweise aus einem einzigen Formstück aus Kunst- ' stoff hydrophilen Charakters hergestellt.The collecting organ 12 is in the form of a vaginal canal, as described in the aforementioned US Pat. No. 3,404,682 and referred to in US Pat
End 3 3 is provided with a sealing ring 34 and the lower end 35 comprises a hemispherical portion 3 6 with
a removal ring 3 7 on its Aus senseite. A circular ring 38 increases the strength of the device and at the same time serves as a constriction which holds the securing member 13 in the correct position, once it has been assumed. The collecting member is preferably made from a single molded piece made of plastic of a hydrophilic character.

Das Probensicherungsorgan 13 besteht vorzugsweise ebenfalls aus einem einzigen synthetischen Jlaterialformstück ausThe sample securing member 13 preferably also consists of a single synthetic molded material piece

203862/0801 _BAD0H_IQ1NAU203862/0801 _BAD0 H _IQ1 NAU

einem Werkstoff, der wesentlich steifer ist als das Material das Material, das zum Formen des Organs 12 ver- . wendet ist. Das Probensicherungsorgan besitzt einen plat-'tena.rtigen Becherteil 40 und. einen von Hand ergreifbaren iiantiergriff 41, Das obere Teil 40 weist eine obere Wand 42 und eine Mantelwand 43 mit einem Ausschnitt 44 für ein absorbierendes Kissen 45 auf, das aus Papier oder einem anderen nicht «-gewebten Material bestehen kann. Der. Durchmesser der Unteren Kante 4 6 ist vorzugsweise nur wenig grosser als der unbelastete Durchmesser des Ausschnitts 39, sodaß der Becherabschnitt den Ring 3 8 beim Einführen geringfügig dehnen kann und nach dem Passieren des Becherteils eine entsprechende Zusammenziehung auftritt. Die Abwärtsbewegung wird durch das Auftreffen der unteren Kante 46 auf die obere Kante 47 des halbkugeligen Teils 36 begrenzt, der eine grossere Stärke als der obere Teil des Bechers besitzt.a material that is significantly stiffer than the material used to shape the organ 12. is turning. The specimen securing device has a plat-'tena.rtigen Cup part 40 and. a hand-grippable animal handle 41. The upper part 40 has a top wall 42 and a jacket wall 43 with a cutout 44 for an absorbent Cushion 45, which can be made of paper or some other non-woven material. Of the. Diameter of Lower edge 4 6 is preferably only slightly larger than the unloaded diameter of the cutout 39, so that the Cup section can stretch the ring 3 8 slightly during insertion and after passing the cup part a corresponding contraction occurs. The downward movement is achieved by the impact of the lower edge 46 on the upper one Edge 47 of the hemispherical part 36 is limited, which has a greater thickness than the upper part of the cup.

Der Iiantiergriff 41 ist insgesamt flach ausgeführt und besitzt 'längsverlaufende Kantenwülste zur Verstärkung, zwischen denen ebene Flächen 5 0 von Hand ergreifbar sind. Die obere Kante 51 bestimmt die Gesamtlänge der zusammengesetzten Sanunel- und Sicherungsorgane 12 - 13 und stößt an die Innenseite 2 8 an, wenn die Vorrichtung in den Behälter 11 gegeben wird.The Iiantiergriff 41 is made flat overall and has' longitudinal edge beads for reinforcement, between which flat surfaces 5 0 can be grasped by hand. The top edge 51 determines the total length of the assembled Sanunel and safety devices 12-13 and abuts on the inside 2 8 when the device is placed in the container 11.

Die untere Wand 19 des Behälters 11 ist mit einer zylindrischen Abstützung 54 versehen, deren obere Kante an die Aussenfläche 55 des halbkugelförmigen Teils 36 anstößt und damit die Gros se der Ausnehmung in dem Behälter 11 bestimmt . und die Organe 12 und 13 richtig einsetzt, um alle ReIativbewegungen zu vermeiden.The lower wall 19 of the container 11 is provided with a cylindrical support 54, the upper edge of which is against the outer surface 55 of the hemispherical part 36 abuts and thus determines the size of the recess in the container 11. and the organs 12 and 13 are properly used to control all relative movements to avoid.

Zum Gebrauch wird das Sammclorgan 12 wie Lei einem bekannten Scheidonbechar eingeführt, und der Becher kann von der Patientin so lange Zeit hindurch getragen werden, daß sichFor use, the collecting member 12 is known as a Lei Scheidonbechar introduced, and the cup can be taken from the Patient to be carried for so long that

209882/0801 BADORIGINAL209882/0801 BAD ORIGINAL

2231R072231R07

eine ausreichende Probenmenge ansammeln kann. Die Entnahme mit Hilfe des Rings hat sorgfältig zu erfolgen, damit keine Kippurg auftritt, wodurch die gesammelte Probe verschüttet würde. Das Probensicherungsorgan 13 wird sofort in die in Fig. 2 gezeigte Lage gebracht, damit die Probe gegen Verunreinigung und Ausdrücknung geschützt ist. Dann kann die Probe in den Behälter 11 gesetzt werden, der dann zum Versand verpackt oder dem Arzt beim nächsten Besuch ausgehändigt werden kann. Je nach der Art der aufgenommenen Probe und dem Ausmaß der erforderlichen Konservierung kann das Kissen 45 mit Wasser oder einem Konservierungsmittel befeuchtet werden, damit die Probe feucht gehalten bleibt oder Oxydation verhindert wird.can collect a sufficient amount of sample. The collection with the aid of the ring must be carried out carefully so that no Kippurg occurs, which would spill the collected sample. The sample securing member 13 is immediately brought into the position shown in FIG. 2, so that the sample is protected against contamination and squeezing. The sample can then be placed in the container 11, which can then be packed for shipping or given to the doctor at the next visit. Depending on the type of sample received and the degree of preservation required, the pad 45 can be moistened with water or a preservative to keep the sample moist or to prevent oxidation.

LiiP ^VJ} ^cne ·LiiP ^V J} ^cne

BAD ORIGINAL 2 0 9 Ö ü 2 / ü 8 0 1 BAD ORIGINAL 2 0 9 Ö ü 2 / ü 8 0 1

Claims

Patent claims:

Sample collector to be inserted into the vagina, characterized by a cup-shaped collecting organ (12) with means (3 3, 34) which lie against the walls of the vaginal canal and adhere to it, and one Forms cavity for collecting a liquid sample, and through a plug-like sieve organ (13), which can be introduced into this cavity and seals it.

2. Device according to claim 1, characterized in that the securing member (13) has a possibility for recording an absorbent pad (45).

3. Device according to claim 3, characterized by its combination with a container (11) from a first and a second part (15, 16) for the formation of a chamber which contains the collecting element (12) and the securing element (13) takes in, whereby the collecting and safety organ are so large, that they cannot move after the first container part (15) has been joined to the second (16).

BATH ORIGINAL

r:; ci^;- 2r :; ci ^; - 2

209882/Ü801209882 / Ü801

Leer seifeEmpty soap