DE2226656A1

DE2226656A1 - Petroleum de-salting and de-watering - with more stable operation of control equipment

Info

Publication number: DE2226656A1
Application number: DE19722226656
Authority: DE
Inventors: Anatolij Fjodorowitsch Kirilin; Boris Isaakowitsch Kusowskij; Anatolij Petrowi Matijtschenko; Nikolaj Iwanowitsch Pawlow; Sergej Alexandrowitsc Sacharow
Original assignee: RJASANSKIJ SP K BUERO AWTOMATI
Current assignee: RJASANSKIJ SP K BUERO AWTOMATI
Priority date: 1972-05-31
Filing date: 1972-05-31
Publication date: 1973-12-13
Also published as: DE2226656B2

Abstract

In equipment for the sepn. of water and impurities from crude petroleum by passage between horizontal electrodes connected to a transformer, in which (A) the current difference in the two electrode circuits is measured, (B) compared with pre-set valves, and (C) the discrepancy used to fix the position of the outlet valve for the salt water and impurities, additional electrical units are incorporated between (A) and (B) to correct the current value for the lower electrode circuit, compensate for constructive parameters of the electro-dehydrator and eliminate signals arising from electrical strike-through in the dehydrator. Stable operation of the automatic control system is improved and its ability to withstand sudden changes in the props. of the water-in-oil emulsion between the electrodes or between the lower electrode and the salt water layer, is increased.

Description

Beschreibung EINRIOHTUNG ZUR REGELUNG DES ENTSALZUNGS- UND ENTWÄSSERUNGSVORGANGES FÜR ERDU;L IN EINEM ELEKTRODEHYDRATOR Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Ausrüstungen zur Durchführung von Vorgängen zur Vorbereitung von Erdöl auf die Verarbeitung, insbesondere auf Einrichtungen zur Regelung von Entsalzungs- und Entwässerungsvorgängen für Erdöl in Elektrodehydratoren. Die Erfindung kann in der Erdölindustrie eingesetzt werden.Description DEVICE FOR REGULATING THE DESALINATION AND DRAINAGE PROCESS FOR EARTH IN AN ELECTRODEHYDRATOR The present invention relates to Equipment for carrying out operations to prepare petroleum for processing, in particular on devices for regulating desalination and dewatering processes for petroleum in electrodehydrators. The invention can be used in the petroleum industry will.

Es ist eine Einrichtung zur Regelung des Entsalzungs- und Entwässerungsvorganges für Erdöl in einem Elektrodehydratör bekannt, in dessen Behälter zwei an einen Hochspannungstransformator angeschlossene Elektroden aufgehängt sind. It is a device for regulating the desalination and dewatering process known for crude oil in an electrodehydrator, in the container two of which are connected to a high-voltage transformer connected electrodes are suspended.

Das Rohöl wird über eine Rohrleitung in das Innere des Behälters gefördert, wo gleichzeitig Wasser und Demulgator eingeführt werden. Die im Rohöl enthaltenen Salze werden im Wasser aufgelöst. Die Wasser-in-Erdöl-Emulsion wird bei Eintreffen in einem durch die Elektroden erzeugten elektrischen Feld in ein aus dem Elektrodehydrator über ein Ableitungsrohr für das aufgearbeitete Erdöl, zu entfernendes Erdöl und in ein Salzwasser geteilt, das samt dem Schmutzrückstaid im unteren Weil des Elektrodehydrators angesammelt und über einAbleitungsrohr für das Salzwasser und Schmutzrückstand entfernt wird. The crude oil is piped into the interior of the container promoted, where water and demulsifier are introduced at the same time. The ones in crude oil contained salts are in the water dissolved. The water-in-petroleum emulsion becomes in when it arrives in an electric field generated by the electrodes one from the electrodehydrator via a discharge pipe for the reclaimed petroleum, crude oil to be removed and divided into salt water, including the dirt residue in the lower part of the electrodehydrator and via a drainage pipe for the salt water and dirt residue is removed.

Zur Konstanthaltung der Klärungsverhältnisse für Salzwasser und Schmutzrückstand bei Änderung der Erdöleigenschaften, der Temperatur, des Verhältnisses von Wasser zu Demulgator im Hinblick auf deren Durchflußmenge wird die Stromdifferenz in den Stromkreisen der oberen und der unteren Elektrode mittels einer bekannten Einrichtung (s.ein UdSSR PatentN.15531 in der Uürkei) konstantgehalten. To keep the clarification conditions for salt water and dirt residue constant when there is a change in the properties of the oil, the temperature, the ratio of water to demulsifier in terms of their flow rate is the current difference in the Circuits of the upper and lower electrodes by known means (See a USSR patent No. 15531 in Turkey) kept constant.

Die bekannte Einrichtung zur Regelung des Entsalzungs-und Entwässerungsvorganges für Erdöl in einem Elektrodehydrator enthält einen Stromdifferenzdetektor für die Stromkreise der oberen und der unteren Elektrode des Elektrodehydrators einen Vergleichssatz für die Stromdifferenz und den Vorgabewert, wobei der letztere mit dem Stellmechanismus eines Reglerventils gekoppelt ist, über welches das Salzwasser und der Schmutzrückstand aus dem Behälter des Elektrodehydrators entfernt werden. The known device for controlling the desalination and dewatering process for petroleum in an electrodehydrator contains a current difference detector for the Electrical circuits of the upper and lower electrodes of the electrodehydrator a comparison set for the current difference and the default value, the latter with the adjusting mechanism a control valve is coupled, through which the salt water and the dirt residue can be removed from the container of the electrodehydrator.

Bei gnderung der Größe der Stromdifferenz in den Stromkreisen der oberen und der unteren Elektrode auf Grund einer Änderung der Eigenschaften des Rohöls, dessen Temperatur und des Verhältnisses von Wasser zu Demulgator werden aus dem Elektrodehydrator iiber das Reglerventil des Salzwasser und der Schmutzrückstand entfernt und auf diese Weise die Größe der genannten Stromdifferenz automatisch konstant gehalten. If the size of the current difference in the circuits of the upper and lower electrodes due to a Change of properties of the crude oil, its temperature and the ratio of water to demulsifier from the electrodehydrator via the control valve of the salt water and the dirt residue removed and in this way the size of the mentioned current difference automatically kept constant.

Die bekannte Einrichtung weist aber eine unzureichende Störfestigkeit bei Änderung zum Beispiel der Bewässerung, Dispersität der Wasser-in-Erdöl-Emulsion oder einer Störung deren Abklärung auf, was die Regelung der Größe der Stromdifferenz in den Elektrodenstromkreisen in einer Reihe von Fällen unbeständig macht. Konkret kommt das darin zum Ausdruck, daß bei Änderung der obengenannten Eigenschaften der Wasser-in--Erdöl-Emulsion zwischen den Elektroden des Dehydrators bzw. However, the known device has insufficient immunity to interference if there is a change in, for example, the irrigation, the dispersity of the water-in-petroleum emulsion or a disturbance their clarification on what is the regulation of the size of the current difference renders inconsistent in the electrode circuits in a number of cases. Concrete this is expressed in the fact that when the above properties change, the Water-in-petroleum emulsion between the electrodes of the dehydrator resp.

zwischen der unteren Elektrode und der Oberflache des abgetrennten balzwassers elektrische Überschläge entstehen können.between the lower electrode and the surface of the severed electric flashovers can occur.

Die Überschläge stören den technologischen Prozeß, führen zur Abschaltung der Elektroden und zum Ausfall der bekannten Einrichtung.The flashovers disrupt the technological process and lead to shutdown the electrodes and the failure of the known device.

Zweck der Erfindung ist es, die genannten Nachteile zu beseitigen. The purpose of the invention is to eliminate the disadvantages mentioned.

-Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung ur Regelung des Entsalzungs- und Entwässerungsvorganges für Erdöl zu schaffen, die für eine erhöhte Störfestigkeit bei Änderung der physikalisch-chemischen Eigenschaften der Emulsion sorgt. -The invention is based on the object of a device ur regulation of the desalination and dewatering process for crude oil to create that for a increased immunity to interference when the physicochemical properties of the Emulsion ensures.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß es bei einer Einrichtung zur Regelung des Entsalzungs- und Entwässerungsvorganges für Erdöl in einem Elektrodehydrator, der zwei Elektroden aufweist, deren j ede an einen Transformator angeschlossen ist und die mit einem tromdifferenzdetektor im Elektrodenstromkreis verbunden sind, der einen im StromRweis der oberen Elektrode liegenden Stromgeber der oberen Elektrode, einen im Stromkreis der unteren Elektrode liegenden Stromgeber der unteren Elektrode und einen Subtraktionstrieb für diese Ströme enthält, an den die Ausgänge der beiden Geber angeschlossen sind, während der Ausgang dieses Subtraktionstriebes mit einem Vergleichssatz für den wahren Wert der Stromdifferenz in den Elektrodenstromkreisen und den Vorgabewert gekoppelt ist, dessen Ausgang all den Stellmechanismus eines das Ablassen von Salzwasser und Schmutzrückstand aus dem Elektrodehydrator regelnden Ventils angeschaltet ist, erfindungsgemäß ein zwischen dem genannten Stromdifferenzdetektor und dem genannten Vergleichssatz geschaltetes Formierungsglied für den wahren Stromwert in den Elektrodenstromkreisen gibt, das einen Kompensator für den durch konstruktive Parameter des Elektrodehydrators bestimmten Gleichanteil der Stromdifferenz im Elektrodenstromkreis, dessen einer Eingang an den Ausgang des Subtraktionstriebes gescnaltet ist, dessen anderem Eingang eine kompensierende Gleichspannung zugeführt wird und dessen Ausgang mit einem der Eingänge des Kommutators gekoppelt ist, sowie ein an den Stromgeber der unteren Elektrode angeschaltetes Differenzierglied, einen Selektor für einem Überschlag im EleKtr,odehydrator vorangehende Impulse, einen Former für ein Signal für das Vorhandensein der genannten Impulse und ein anderes dem Stromwert der unteren Elektrode proportionales Signal, ein Zeitrelais, auf welches das letztere Signal gelangt,, die in Reihe liegen, enthält, wobei das letztgenannte Signal vom ersten Ausgang des genannten Formers kommt, und der Ausgang des Relais an den anderen Eingang des Kommutators geschaltet ist, wobei der zweite Ausgang des Formers, über den das erste Signal gelangt, und der Ausgang des Zeitrelais an den dritten Eingang des Kommutators angeschaltet sind, dessen Ausgang mit dem Eingang des genannten Vergleichssatzes gekoppelt ist. This object is achieved in that it is in a device for Control of the desalination and dewatering process for crude oil in an electrodehydrator, which has two electrodes, each of which is connected to a transformer and which are connected to a current difference detector in the electrode circuit, the one current generator of the upper electrode located in the current reference of the upper electrode, a current generator of the lower electrode located in the circuit of the lower electrode and a subtraction drive for these streams to which the outputs of the two Encoders are connected, while the output of this subtraction drive with a Comparison theorem for the true value of the current difference in the electrode circuits and the default value is coupled, the output of which all the adjusting mechanism of a regulate the drainage of salt water and dirt residue from the electrodehydrator Valve is switched on, according to the invention a between said current difference detector and a forming element connected to said comparison set for the true current value In the electrode circuits there is a compensator for the structural Parameters of the electrodehydrator determined the direct component of the current difference in the electrode circuit, one input of which is connected to the output of the subtraction drive a compensating DC voltage is fed to the other input and its output with one of the inputs of the Commutator is coupled, as well as a differentiator connected to the current generator of the lower electrode, a Selector for a flashover in the EleKtr, odehydrator preceding impulses Shaper for a signal for the presence of the said impulses and another signal proportional to the current value of the lower electrode, a timing relay to which the latter signal arrives, which are in series, contains the latter The signal comes from the first output of the said former, and the output of the relay is connected to the other input of the commutator, the second output of the former, via which the first signal is received, and the output of the timing relay the third input of the commutator are connected, its output with the input of the mentioned comparison theorem is coupled.

Dies gibt die Möglichkeit, die Wirksamkeit der Steuerung des Entsalzungs- und Entwässerungsvorganges für Erdöl im Elektrodehydrator auf Grund der Stromdifferenz in den Elektrodenstromkreisen zu erhöhen. This enables the effectiveness of the desalination control and dehydration process for crude oil in the electrodehydrator due to the current difference to increase in the electrode circuits.

Die Erfindung wird nachstenend anhand eines Ausführungsbeispiels und der beiliegenden Zeichnung näher erläutert, in der ein Elektrodehydrator mit einer tilockschaltung der Einrichtung zur Regelung des Entsalzungs- und .ntwässerungsvorganges für Erdöl schematisch dargestellt ist. The invention is explained below using an exemplary embodiment and the accompanying drawing explained in more detail, in which an electrodehydrator with a tilock circuit of the device for regulating the desalination and drainage process for petroleum is shown schematically.

Die erfindungsgemäße Einrichtung zur Regelung des Entsalzungs-und Entwässerungsvorganges für Erdöl in einem Elektrodehydrator enthält einen Elektrodehydrator 1-mit einem Zuleitungsrohr2 für die Wasser-in-wrdöl-Emulsionj einem Ableitungsrohr 3 für das aufgearbeitete Erdöl, einem Qbleitungsrohr 4 für Salzwasser und Schmutzrückstand. Am Ableitungsrohr 4 ist ein Reglerventil 5 mit einem Stellmechanismus angeordnet. Innerhalb des Elektrodehydrators 1 sind eine untere Elektrode 6 und eine obere Elektrode 7 aufgehängt. The inventive device for controlling the desalination and Drainage process for crude oil in one Includes electrodehydrator an electrodehydrator 1 with a feed pipe 2 for the water-in-wrdöl-emulsionj a discharge pipe 3 for the reclaimed petroleum, a Qbleitungsrohr 4 for Salt water and debris. A regulator valve 5 is provided on the discharge pipe 4 an adjusting mechanism arranged. Inside the electrodehydrator 1 are one lower electrode 6 and an upper electrode 7 suspended.

Die Elektroden 6 und 7 werden an einen Hocnspannungstransformator 8 angeschaltet, dessen Primärwicklung die Netzspannungzugeführt wird. Im -Stromkreis des Transformators 8-liegt ein Stromdifferenzdetektor 9. Der Stromdifferenzdetektor 9 in den stromkreisen der Elektroden 6 und 7 setzt sich aus einem Stromgeber 10 für die obere Elektrode 7 und einem Stromgeber 11 für die untere Elektrode 6 zusammen. Die Geber 10 und 11 sind an einen Subtraktionstrieb 12 bzw. eineSubstrahiereinrichtung für die Ströme angeschlossen.The electrodes 6 and 7 are connected to a high voltage transformer 8 is switched on, the primary winding of which is supplied with the mains voltage. In the circuit of the transformer 8 is a current difference detector 9. The current difference detector 9 in the circuits of electrodes 6 and 7 consists of a current generator 10 for the upper electrode 7 and a current generator 11 for the lower electrode 6 together. The transmitters 10 and 11 are connected to a subtraction drive 12 and a subtraction device, respectively connected for the currents.

Die erfindungsgemäße Einrichtung enthält ebenfalls ein Formierungsglied für den wahren Stromwert in den Stromkreisen der Elektroden 6 und 7, das einen Kompensator 14 für den Gleichanteil der Stromdifferenz in den Stromkreisen der Elektroden 6 und 7 aufweist. Der eine Eingang dieses Kompensators 14 ist an den Ausgang des Subtraktionstriebes 12 für die Ströme angeschlossen; dem anderen Eingang des Kompensators 14 wird beine durch konstruktive Parameter des Elektrodehydrators 1 bestimmte kompensierende Gleichspannung zugeführt. The device according to the invention also contains a forming member for the true current value in the circuits of electrodes 6 and 7, which is a compensator 14 for the direct component of the current difference in the circuits of the electrodes 6 and 7 has. One input of this compensator 14 is connected to the output of the subtraction drive 12 connected for the currents; the other input of the compensator 14 is legs compensating direct voltage determined by constructive parameters of the electrodehydrator 1 fed.

Das Differenzierglied 15 der Einheit 13 ist an einen Selektor 16 für einem überscnlag im Elektrodehydratorvorangehende Impulse, einen Former 17 für ein dem Stromwert der unteren Elektrode 6 proportionales Signal und ein anderes Signal für das Vorhandensein der genannten Impulse, die in Reihe liegen, angesonlossen. Das Signal für das Vorhandensein dieser Impulse gelangt vom ersten Ausgang des Former 17 auf ein mit einem, Kommutator 19 gekoppeltes Zeitrelais 18, während das dem Stromwert der unteren Elektrode 6 proportionale Signal vom zweiten Ausgang des Formers 17 unmittelbar am anderen Eingang des Kommutators 19 eintrifft. Mit Hilfe des Kommutators 19 werden der Ausgang des Kompensators 14 und die Ausgänge des Formens 17 und des Zeitrelais 18 an einen der Eingänge eines Vergleichssatzes 20 für den wahren inert der Stromdifferenz in den Stromkreisen der Elektroden 6 und 7 und den Vorgabewert angeschlossen. er Ausgang des Vergleichssatzes 20 ist mit dem Stellmechanismus des Reglerventils 5 gekoppelt. The differentiating element 15 of the unit 13 is connected to a selector 16 for an overlap in the electrodehydrator preceding impulses, a former 17 for one signal proportional to the current value of the lower electrode 6 and another Signal for the presence of the mentioned pulses, which are in series, connected. The signal for the presence of these pulses comes from the first output of the former 17 to a time relay 18 coupled to a commutator 19, while the current value the lower electrode 6 proportional signal from the second output of the former 17 arrives immediately at the other input of the commutator 19. With the help of the commutator 19 the output of the compensator 14 and the outputs of the forming 17 and the Timing relay 18 to one of the inputs of a comparison set 20 for the true inert the current difference in the circuits of electrodes 6 and 7 and the default value connected. he output of the comparison set 20 is with the adjusting mechanism of the Regulator valve 5 coupled.

Die Einrichtung arheitet wie folgt. The setup works as follows.

Bei Änderung des Wassergehaltes im Rohöl, der Dispersität der Wasser-in-Erdöl-Emulsion, einer Störung ihrer Abklärung u.a. werden die Stromwerte in den Stromkreisen der Elektroden 6 und 7 geändert. Zur Sicherung der Beständigkeit des technologischen Prozesses ist der Vorgabewert für die Stromdifferenz in den Stromkreisen der Elektroden 6 und 7 zu unterhalten. Die Signale gelangen von den Stromgebern 10 und 11 in den Stromkreisen der oberen Elektrode 7 und der unteren Elektrode 6 auf den Subtraktionstrieb 12 für die Ströme. Vom Subtraktionstrieb 12 für die Ströme trifft ein der Differenz dieser Ströme entsprechendes Signal auf einen der Eingänge des Kompensators 14, dessen anderem Eingang eine Kompensationsspannung zugeführt wird, deren Größe durch den Gleichanteil der Stromdifforenz bestimmt wird und von konstruktiven Besonderheiten des Elektrodehydrators 1 abhängt, während die Polarität der des genannten Stromdifferenzsignals entgegengesetzt ist. Infolge dessen wird am Ausgang des Kompensators 14 die Nutzkomponente des Steuersignals abgesondert, die über den Kommutator 19 auf den Vergleichssatz 20 trifft. Bei Nichtübereinstimmung zwischen dem wahren Wert der Stromdifferenz in den Stromkreisen der Elektroden 6 und 7 und dem Vorgabewert erscheint am Ausgang des Vergleichssatzes 20 ein Signal zum zwangsläufigen durchsatz von Salzwasser und Schmutzrückstand durch das Reglerventil 5, d.h. ein Signal zum zwangsläufigen Offenen dieses Ventils. If the water content in the crude oil changes, the dispersity of the water-in-petroleum emulsion, If your clarification is disrupted, among other things, the current values in the circuits of the Electrodes 6 and 7 changed. To ensure the consistency of the technological Process is the default value for the current difference in the circuits of the electrodes 6 and 7 to entertain. the Signals come from the current sensors 10 and 11 in the circuits of the upper electrode 7 and the lower electrode 6 on the subtraction drive 12 for the currents. From the subtraction drive 12 for the currents a signal corresponding to the difference between these currents hits one of the inputs of the compensator 14, the other input of which is supplied with a compensation voltage whose size is determined by the constant component of the current difference and by structural features of the electrodehydrator 1 depends, while the polarity that of said current difference signal is opposite. As a result, will the useful component of the control signal is separated at the output of the compensator 14, which hits the comparison set 20 via the commutator 19. If they do not match between the true value of the current difference in the circuits of the electrodes 6 and 7 and the default value, a signal appears at the output of the comparison set 20 for the inevitable throughput of salt water and dirt residue through the control valve 5, i.e. a signal for the compulsory opening of this valve.

In manchen technologischen Situationen, beispielsweise bei Änderung der Bewässerung der Emulsion, einer Störung des Abklärens, Änderung der Dispersität der Emulsion, werden Fälle einer abrupten Änderung des Stromwertes im Stromkreis der unteren Elektrode 6 beobachtet. Hierbei entstehen Stromimpulse, die beim Unterlassen irgendwelcher Gegenmaßnahmen zu einem vollen, den Betrieb des Elektrodeh-ydrators 1 störenden elektrischen Überschlag führen. Eine dieser Gegenmaßnahmen ist eine zwangsläufige Vergrößerung der DurchfLußmenge von abflieStendem Salzwasser und Schmutzrückstand für eine bestimmte Zeit. In some technological situations, for example when there is a change the watering of the emulsion, a disturbance of the clarification, change of the dispersity of the emulsion, there will be cases of an abrupt change in the current value in the circuit of the lower electrode 6 is observed. This creates current impulses that if not any countermeasures to one full, the operation of the electrodehydrator 1 annoying electrical flashover. One of these countermeasures is one inevitable increase in the flow rate of draining salt water and dirt residue for a certain time.

In diesem Fall trifft das Signal vom Stromgeber 11 im Stromkreis der unteren Elektrode 6 des Stromdifferenzdetektors 9 am Differenzierglied 15 ein, an dessen Ausgang im Vordurchschlaggebiet Impulse erscheinen. Falls die Parameter dieser Impulse die Vorgabewerte überschreiten, gelangen sie über den Selektor 16 in den Former 17. Am Ausgang des Formers 17 erscheinen ein der Stromdifferenz proportionales Signal und ein Signal für das Vorhandensein von Vordurchschlag-Impulsen. Auf das Signal für das Vorhandensein von Vordurchschlag-Impulsen spricht das Zeitrelais 18 an, das mit Hilfe des Kommutators 19 den Ausgang des Kompensators 14 von einem der Eingänge des Vergleichssatzes 20 ab- und den Ausgang des Formers 17 zur Einspeisung eines Signals zum zwangsläufigen Öffnen des Ventils 5 auf den Eingang des Vergleichssatzes 20 anschaltet. Auf dieses Signal öffnet der Stellmechanismus das Ventil 5 für eine durch die Verzögerung des Zeitrelais 18 festgelegte Zeit. In this case, the signal from the current generator 11 hits the circuit the lower electrode 6 of the current difference detector 9 on the differentiating element 15, at the exit of which impulses appear in the pre-breakdown area. If the parameters If these pulses exceed the default values, they are sent via the selector 16 in the former 17. At the output of the former 17 appear a proportional to the current difference Signal and a signal for the presence of pre-breakdown pulses. On the The timing relay speaks the signal for the presence of pre-breakdown pulses 18, which with the help of the commutator 19, the output of the compensator 14 of a the inputs of the comparison set 20 and the output of the former 17 for feeding a signal for the positive opening of the valve 5 on the input of the comparison set 20 turns on. In response to this signal, the actuating mechanism opens the valve 5 for one time set by the delay of the timing relay 18.

Nach Ablauf der durch die Verzögerung des Zeitrelais 18 festgelegten Zeitspanne wird an den Einz nu des Vergleichssatzes 20 der Ausgang des Kompensators 14 angeschlossen.- Es ist zweckmäßig, die mit der vorgeschlagenen Einrichtung ausgerüsteten Elektrodehydratoren bei der Rohölförderung und in Brdölraffinerien zur Vorbereitung auf die Verarbeitung -von Erdöl mit einem großen Wasser-, Salz- und Schmutzgehalt einzusetzen. Die vorliegende Einrichtung zur Regelung des Entsalzungs- und Entwässerungsvorganges fiir Erdöl sorgt für einen stabilen störungsfreien Betrieb des Elektrodehydrators. After the set by the delay of the timing relay 18 has elapsed Period of time is the output of the compensator at the input of the comparison set 20 14 connected. It is convenient to use the proposed Establishment of equipped electrodehydrators in crude oil production and in crude oil refineries in preparation for the processing of petroleum with a large amount of water, salt and dirt content. The present device for regulating the desalination and dewatering process for crude oil ensures stable, trouble-free operation of the electrodehydrator.

Die Einrichtung sichert die Stabilisierung und folglie. The device ensures the stabilization and consequently.

eine Erhöhung des Nutzeffekts des gesamten Entsalzungs- und Entwässerungsvorganges.an increase in the efficiency of the entire desalination and dewatering process.

PatentanspruchClaim

Claims

P a t e n t a n s p r u c h Device for controlling the desalination and dehydration process for crude oil in an electrode dehydrator, the two electrodes has, each of which is connected to a transformer of the device and which are connected to a current difference detector in the electrode circuit a current generator of the upper electrode located in the circuit of the upper electrode, a current generator of the lower electrode, which is generally connected to the lower electrode and a subtraction drive for these streams to which the outputs of the two Encoders are connected, while the output of this subtraction drive with a Comparison theorem for the true value of the current difference in the electrode circuits and the default value is coupled, the output of which to the adjusting mechanism of a regulate the drainage of salt water and dirt residue from the electrodehydrator The valve is switched on, that is to say, that it is a between said current difference detector (9) and said comparison set (20) switched forming element (13) for the true current value in the electrode circuits contains a compensator (14) for the structural parameters of the electrodehydrator (1) certain constant component of the current difference in the circuits of the electrodes (6 and 7), one input of which is connected to the output of the subtraction drive (12) whose other input is a compensating one DC voltage is fed and its output is coupled to one of the inputs of the commutator (19) is, as well as one with the input to the current transmitter (11) of the lower electrode (6) switched on differentiator (15), a selector (16) for a rollover in the electrodehydrator (1) preceding pulses, a shaper (17) for a current value of the lower electrode (63 proportional signal and another signal for the presence of the aforementioned I pulses, a timing relay (1S) to which the latter signal ge which are in series, with the latter signal from the first Output of said former (17) comes and the output of relay (18) to the other Input of the commutator (19) is connected, the second output of the former (17), via which the first signal arrives, and the output of the timing relay (18) the third input of the commutator (19) are switched on, the output of which with the Input of said comparison set (2C) is coupled.