Drehpeilerln Verbindung mit rotierender Radarantenne Jürgen Wächtler,
2409 Sierksdorf, Am Redder-Die Erfindung betrifft Funkpeiler, deren Antennensystem
gleichförmig gedreht wird und die in enger räumlicher und betriebsmäßiger Verbindung
mit einer Radaranlage stehen, so daß einzelne Teile der Radaranlage für die Peilanlage
mitbenutzt und andererseits die Peilergebnisse in einfacher Weise mit der Radarinformation
kombiniert werden können. In erster Linie bezieht sich die Erfindung auf Rundsichtradaranlagen
(Suchradar) in räumlich beengten Aufstellungsorten, beispielsweise Schiffsradar,
Hafenradar oder Anlagen für kleinere Landeplätze der Luftfahrt. In all diesen Fällen
besteht auch eine Ultrakurzwellen-Sprechfunkverbindung zwischen dem Beobachter des
Radarbildes (Radarlotse) und dem bemannten Ortungsobåekt. Diese Verbindung erfolgt
beispielsweise an Bord von Seeschiffen im Frequenzbereich von 156 MHz. Für diese
Frequenz sind die Antennenabmessungen schon verhältnismäßig klein. Eine Viertelwellenlänge
entspricht dabei etwa 50 cm, so daß Radar-und Sprechfunk- bzw. Peilantenne vergleichbare
räumliche Abmessungen besitzen. Außerdem hat man es aber bei dem Betrieb einer Schiffs-
oder Hafenradaranlage mit einer Vielzahl von beweglichen Ortungsobjekten zu tun,
weshalb die Identifizierung des jeweiligen Gesprächspartners dringend nötig ist.
Diese Unterscheidung, die z.B. an großen Flughäfen durch eine eigene Sekundärradaranlage
in Verbindung mit Transpondern im Flugzeug erfolgt, soll erfindungsgemäß durch Peilung
des Funksprechverkehrs erfolgen, indem die Peilstrahlen in an sich bekannter Weise
in das Radarbild eingeblendet werden.Rotary direction finder connection with rotating radar antenna Jürgen Wächtler,
2409 Sierksdorf, Am Redder-The invention relates to radio direction finders, their antenna system
is rotated uniformly and in close spatial and operational connection
stand with a radar system, so that individual parts of the radar system for the direction finding system
used and on the other hand the bearing results in a simple manner with the radar information
can be combined. The invention relates primarily to panoramic radar systems
(Search radar) in cramped installation locations, e.g. ship radar,
Harbor radar or systems for smaller aviation landing sites. In all of these cases
there is also an ultra-short wave radio link between the observer of the
Radar image (radar pilot) and the manned locating object. This connection is made
for example on board seagoing vessels in the frequency range of 156 MHz. For this
Frequency, the antenna dimensions are already relatively small. A quarter wavelength
corresponds to about 50 cm, so that radar and voice radio or direction finding antenna are comparable
have spatial dimensions. In addition, one has it with the operation of a ship
or to do port radar with a variety of moving objects,
which is why the identification of the respective interlocutor is urgently needed.
This distinction, which is made e.g. at large airports by their own secondary radar system
takes place in connection with transponders in the aircraft, according to the invention by direction finding
of radio communication take place by the direction finding beams in a manner known per se
superimposed on the radar image.
Für die Peilung selbst stehen nun einerseits die aufwendigen Mehrkanalgeräte
mit feststehenden Antennensystemen zur Verfügung. Ein geringerer technischer und
wirtschaftlicher Aufwand könnte mit Einkanalgeräten erreicht werden, die jedoch
drehbare oder rotierende Antennen erfordern. Solche Antennensysteme sind vor allem
wegen ihrer Drehvorrichtung recht aufwendig, so daß dadurch der Vorteil der Einkanalpeilempfänger
wieder in Frage gestellt wird.The complex multi-channel devices are now available for the bearing itself
with fixed antenna systems available. A lesser technical and
economic effort could be achieved with single-channel devices, however
require rotatable or rotating antennas. Such antenna systems are above all
because of their rotating device quite expensive, so that this has the advantage of the single-channel direction finder
is questioned again.
Gemäß der Erfindung soll nun die für die Radarantenne bereits benötigte
Drehvorrichtung auch für die Antenne des Peilgerätes verwendet werden, beispielsweise
durch direkte mechanische Verbindung der beiden Antennensysteme. Der Aufbau kann
dann vorteilhaft nach der in den Fig. 1a, ib und 1c dargestellten Weise erfolgen.
Die Radarantenne 1 besitzt in der Schiffahrt häufig die Form eines kleinen Hornstrahlers
mit parabolzylindrischem Reflektor. Auf diesem Reflektor kann nun beispielsweise
die Peilantenne 2 fest angebracht werden. Sie kann dabei in der Form von >44-Monopolen
in ebenfalls /4-Abstand oder als kleine Rahmenantenne mit Hilfsantenne oder auch
als Spulenantenne ausgeführt werden.According to the invention, the one already required for the radar antenna should now be used
Rotary device can also be used for the antenna of the direction finder, for example
through direct mechanical connection of the two antenna systems. The structure can
then advantageously take place in the manner shown in FIGS. 1a, 1b and 1c.
The radar antenna 1 often has the shape of a small horn antenna in shipping
with parabolic cylindrical reflector. For example, on this reflector
the DF antenna 2 must be firmly attached. It can be in the form of> 44 monopoles
also in 1/4 distance or as a small loop antenna with auxiliary antenna or also
be designed as a coil antenna.
Peilanlagen mit rotierenden Richtantennen, die in anderer Form auch
als Peilwinkeloszillographen bekannt sind, benötigen eine fortlaufende Unterrichtung
über die Winkellage der rotierenden Antenne gegenüber einer festen Bezugsrichtung,
z.B. Voraus bei einem Fahrzeug oder Nord bei Landstationen. Aber auch Radaranlagen
besitzen Winkelwertgeber für das Ausmaß der Antennendrehung und blenden den Nullwert
als radialen Leuchtstrich in ihr Schirmbild ein. Hier bietet die Kombination von
Radar- und Peilantennen durch feste mechanische Verbindung der beiden den großen
Vorteil, daß sich beide Antennen stets synchron und winkelstarr miteinander drehen,
so daß die Angaben des schon vorhandenen Winkelwertgebers für die Peilanzeige mit
ausgenutzt werden können.DF systems with rotating directional antennas, which are also in a different form
known as bearing angle oscilloscopes require ongoing instruction
via the angular position of the rotating antenna in relation to a fixed reference direction,
E.g. in advance of a vehicle or north of land stations. But also radar systems
have angle encoders for the amount of antenna rotation and mask the zero value
as a radial luminous line in your screen image. Here the combination of
Radar and DF antennas are the big ones thanks to a fixed mechanical connection between the two
Advantage that both antennas always rotate synchronously and at a fixed angle,
so that the information of the already existing angle encoder for the bearing display with
can be exploited.
Der Peilempfänger kann in diesem Fall beispielsweise so ausgebildet
werden, daß durch fortwährende Umschaltung der Mittenspannung (Hilfsantennenspannung)
zwei entgegengesetzte Kardioiden erzeugt und addiert werden. In dem Augenblick,
in welchem die resultierende Ausgangsspannung ihr Minimum erreicht hat, wird ein
Anzeigeimpuls erzeugt, der die radiale Peilanzeige bewirkt.In this case, the direction finder can be designed, for example
that by continually switching the center voltage (auxiliary antenna voltage)
two opposing cardioids are generated and added. At this moment,
in which the resulting output voltage has reached its minimum, becomes a
Display pulse generated, which causes the radial bearing display.
Dieselbe kann nicht nur auf dem Schirm des Peilempfängers, sonder
auch auf dem Radarschirm über die ohnehin vorhandene Einblendvorrichtung zur Darstellung
kommen. In der Fig. 2 ist gezeigt, wie durch den Peilstrahl ein bestimmtes Radarobjekt
identifiziert werden kann.The same can not only on the screen of the DF receiver, but
also on the radar screen via the already existing fade-in device for display
come. In Fig. 2 it is shown how a certain radar object through the bearing beam
can be identified.