DE2225474C3

DE2225474C3 - Vice, especially machine vice

Info

Publication number: DE2225474C3
Application number: DE19722225474
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1972-05-25
Publication date: 1976-07-15

Description

Die Erfindung betrifft einen Schraubstock, insbesondere Maschinenschraubstock, mit einer ein U-Profil aufweisenden Grundplatte, die an den U-Schenkeln zwei äußere Führungsleisten und eine Reihe von Querbohrungen aufweist, in die zwei Fixierbolzen einsteckbar sind, mit einem an den Führungsleisten verschiebbar geführten, eine Spannbacke tragenden Schieber, mit einer sich in Verschieberichtung erstreckenden, oberhalb der Fixierbolzen angeordneten Spindel, deren vorderes Ende sich an dem Schieber abstützt, und mit einer die Spindel umgebenden Spindelmutter, die ein nach unten zwischen die U-Schenkel ragendes Unterteil mit einer vorderen und hinteren sich an je einem der Fixierbolzen abstützenden Begrenzungsfläche aufweist. The invention relates to a vice, in particular a machine vice, with a U-profile having base plate, the two outer guide strips and a series of cross bores on the U-legs has, into which two fixing bolts can be inserted, displaceable with one on the guide strips guided slide carrying a clamping jaw, with a slide extending in the direction of displacement, Above the fixing bolt arranged spindle, the front end of which is supported on the slide, and with a spindle nut surrounding the spindle, which has a lower part protruding downward between the U-legs with a front and a rear boundary surface which is supported on each of the fixing bolts.

Bei einem (aus der DT-PS 13 00 876) vorbekannten Maschinenschraubstock dieser Bauart sind an den Schenkelenden des U-Profils außen den äußeren Führungsleisten für den Schieber noch zwei innere, waagerechte Führungsleisten vorgesehen, an deren über- und Unterseile die mit einer entsprechenden Einfriisiing versehene Spindelmutter geführt ist. Diese inneren Führungsleisten mit den zugehörigen Führungsfiächen der Spindelmutter sind erforderlich, um das auf die Spindelmuiter wirkende Kippmoment aufzunehmen, da die Fixierbolzen bei dieser vorbekannten Bauart nur die waagerechte Spannkraft der Mutler aufnehmen. Bei diesem vorbekannten Schraubstock ergibt sich ferner eine verhältnismäßig tiefe Anordnung der Querbohrungen mit den Fixierbolzen, so daß hierdurch eine verhältnismäßig große Bauhöhe der Grundplatte gegeben ist.In one (from DT-PS 13 00 876) previously known machine vice of this type are to the Leg ends of the U-profile outside the outer guide strips two inner, horizontal guide strips provided for the slide, on their over and Lower ropes which are guided with a corresponding freezing nut. These inner ones Guide strips with the associated guide surfaces of the spindle nut are required to ensure that the Spindelmuiter take up acting tilting moment, there the fixing bolts in this previously known design only absorb the horizontal clamping force of the Mutler. In this previously known vice there is also a relatively deep arrangement of the transverse bores with the fixing bolt, so that this gives the base plate a relatively large overall height is.

Es ist ferner (aus der DT-PS 12 89 498) ein MaschiiS nenschraubstock bekannt, bei dem die Grundplatte ebenfalls ein U-Profil aufweist. Bei diesem Maschinenschraubstock ist der Schieber an Führungsleisten geführt, die von den oberen Enden der U-Schenkel nach innen gerichtet sind. Diese nach innen gerichteten Führungslcisten müssen gefräsl und anschließend geschliffen werden. Da sie schwer zugänglich sind, ist jede Bearbeitung kostspielig und zeitraubend. Die Führung des Schiebers an den inneren Führungsleisten ermöglich! nur die Unterbringung eines verhältnismäßig kurzen Führungsstückes. Dieses muß kurz sein, damit es beim Verschieben des Schiebers mittels der Spinde) nicht an den Fixierbolze.i anstößt. Ein längeres Führungssiück würde den Spannbereich des Schraubstockes verkleinern. Das kurze Führungsstück hat den Nachteil, daß es wegen der verhältnismäßig großen Flächenpressung einer starken Abnutzung unterworfen ist und sich bei einseitiger Spannung eines Werkstückes auch in die Führungsleisten eindrücken kann. Da die Spindelmuticr ferner an den nach innen gerichteten Führungsleisten geführt ist, muß auch sie sorgfältig bearbeitet sein.It is also a MaschiiS (from DT-PS 12 89 498) Known vise, in which the base plate also has a U-profile. With this machine vice the slide is guided on guide strips that follow from the upper ends of the U-legs are directed inwards. These inward-looking leaders must be milled and then sanded. Since they are difficult to access, any editing expensive and time consuming. The guiding of the slide on the inner guide strips is made possible! only the accommodation of a relatively short guide piece. This must be short so that the Moving the slide by means of the lockers) does not hit the fixing bolt. A long lead would reduce the clamping range of the vice. The short guide piece has the disadvantage that it because of the relatively high surface pressure is subject to heavy wear and tear and with one-sided clamping of a workpiece can also press into the guide rails. Since the spindle muticr is also performed on the inward guide strips, it must also be carefully machined.

Weiterhin ist (aus der DT-OS 19 48 116) ein Schraubstock bekannt, dessen Schieber mittels eines umgekehrten T-EIementes ebenfalls an nach innen gerichteten Führungen einer Grundplatte mit U-förmigem Profil geführt ist. Die oben erwähnten Nachteile treffen also auch für diesen Schraubstock zu. Das T-Elcment weist zwar eine größere Länge auf, um eine bessere Führung zu erreichen, wodurch jedoch die maximale Spannweite des Schraubstockes verkleinert wird. Bei diesem Schraubstock ist die Spindelmutter nur an der Spindel geführt. Die Spindelmutter weist seitliche Bolzen auf, die in Nuten eingreifen, die an der Innenseite der U-Schenkcl eingefräst sind. Beim Spannen wird auf die Mutter ein Kippmoment ausgeübt, so daß sich die BoI-zen an den oberen Begrenzungsflächen der erwähnten Nut, an welcher auch der Schieber geführt ist. abstützen. Wegen der Linienberührung zwischen den runden Bolzen und der oberen Begrenzungsfläche der Nut entsteht eine hohe Flächenpressung, die zu einer Beschädigung der oberen Begrenzungsfläche führt. Da an dieser Fläche auch der Schieber geführt ist, wirkt sich die Beschädigung der Flächen nachteilig aus, der Schieber klemmt nämlich. Die hintere Abstützung der Spindelmutter erfolgt mittels einer Kugel, die in halbkugelförmige Vertiefungen eingreift. Diese Vertiefungen sind nach oben nicht abgedeckt, so daß Späne in die Vertiefungen fallen können, die vor jeder Verstellung des Schraubstockes entfernt werden müssen. Entfernt man die Späne nicht, so besteht die Gefahr, daß die Kugel aus den Vertiefungen herausgedrückt wird. Eine Abdeckung der Vertiefungen ist nicht möglich, da zur schrittweisen Verstellung der Spindelmutter diese um die Bolzen nach oben geschwenkt werden muß. AusThere is also a vice (from DT-OS 19 48 116) known, whose slide by means of an inverted T-element also on inwardly Guides of a base plate is guided with a U-shaped profile. So the disadvantages mentioned above apply also for this vice too. The T-Elcment has a greater length in order to better guide it to achieve, which, however, the maximum span of the vice is reduced. With this one The spindle nut is only guided on the spindle in a vice. The spindle nut has bolts on the side, which engage in grooves that are milled on the inside of the U-Schenkcl. When clamping, the Nut exerted a tilting moment, so that the BoI-zen on the upper boundary surfaces of the mentioned Groove on which the slide is also guided. prop up. Because of the line contact between the round ones Bolt and the upper boundary surface of the groove creates a high surface pressure, which can lead to damage the upper boundary surface leads. Since the slide is also guided on this surface, the damage occurs the surfaces disadvantageous, namely the slide is stuck. The rear support of the spindle nut is done by means of a sphere that is in hemispherical shape Engages wells. These depressions are not covered at the top, so that chips into the depressions which must be removed before each adjustment of the vice. One removes If the chips do not, there is a risk that the ball will be pushed out of the depressions. A cover the indentations is not possible because the spindle nut can be adjusted step by step the bolt must be swiveled upwards. Out

dem gleichen Grund muß das vordere Ende der Spindel b-jllig oder halbkugclförmig sein. Hierdurch ergibt sich auch /wischen dem vorderen Ende der Spindel und dem anliegenden Teil des Schiebers eine hol;c Flächenpressung, die zu einer Beschädigung ύ~· /usammeniirbehenden Flächen führen kann.for the same reason the front end of the spindle must be rounded or hemispherical. This also results in a high surface pressure between the front end of the spindle and the adjacent part of the slide, which can lead to damage to the merging surfaces.

Ein weiterhin (aus der DT-FS 10 40 4b7) bekannter Maschinenschraubstock mit ebenfalls U-I'orm:gem P.ofil der Grundplatte weist an den oberen Enden der U-Schenkel nach außen gerichtete Führungsleisten auf, an denen der Schieber geführt ist. Die Spindelmutter selbst ist zwischen den U-Schenkeln geführt und wird durch einen Fixierbolzen gehalten. Sie stützt sich mit der Unterseite ihres Unterteiles am Boden der Grundplatte ab. Es müssen infolgedessen nicht nur die inneren Flächen der U-Schenkel, sondern auch der Boden der Grundplatte an der Innenseite bearbeitet werden, ebenso wie die zusammenarbeitenden Flächen des Unlertciles der Spindelmutter. Diese Bearbeitung muß in bezug auf die Spindelachse sehr genau sein, da sonst zusätzliche Biegekräfte auf die Spindel ausgeübt werden. Ferner können Späne auf den Boden der Grundplatte fallen, so daß die Gefahr besteht, daß die Spiine unter die Spindelmutter gelangen und diese sich nur noch schwer verschieben läßt, bzw. frißt. Das Verstellen der Spindelmutter ist nicht einfach, da die in der Spindelmutter vorgesehene Bohrung nur durch Tasten mit dem Fixierbolzen oder bei ganz herausgezogenem Bolzen optisch gesucht werden muß.A further known (from the DT-FS 10 40 4B7) Machine vise with likewise U-I'orm: gem P.ofil the base plate comprises at the upper ends of the U-legs outwardly directed guide strips on which the slide is guided. The spindle nut itself is guided between the U-legs and is held in place by a fixing bolt. It is supported with the underside of its lower part on the bottom of the base plate. As a result, not only the inner surfaces of the U-legs but also the bottom of the base plate have to be machined on the inside, as well as the cooperating surfaces of the spindle nut. This machining must be very precise with respect to the spindle axis, otherwise additional bending forces are exerted on the spindle. Furthermore, chips can fall to the bottom of the base plate, so that there is a risk that the spindle will get under the spindle nut and that it will be difficult to move or eat. Adjusting the spindle nut is not easy, since the hole provided in the spindle nut only has to be searched for optically by touching the fixing bolt or when the bolt is completely pulled out.

Diese Nachteile treffen auch für einen anderen (aus der US-PS 25 84 062) bekannten Schraubstock zu. Bei diesem Schraubstock ist die Spindelmutter /wischen einer waagerechten Fläche der Schraubstockgrundplatte und einer ebenfalls waagerechten Fläche eines mit der Schraubstockgrundplatte verbundenen Teiles geführt. Auch hier ist eine genaue Bearbeitung der Führungsfläehen von Mutter und Schraubstockgrundplatte erforderlich und die Möglichkeit des Verklemnicns bzw. Fressens gegeben. Dieser bekannte Schraubstock weist eine Vielzahl von Laschen und durch die Laschen ^₀ gebildeten Ecken auf, in denen sich Späne festsei/en können, die dann zu einer Zerstörung der Führungen führen. Eine sich am vorderen Ende des Schiebers abstützende Hochdruckspindel läßt sich bei diesem Schraubstock nicht verwenden.These disadvantages also apply to another (from US-PS 25 84 062) known vice. In this vise, the spindle nut / is guided wiping a horizontal surface of the vise base plate and a likewise horizontal surface of a part connected to the vise base plate. Here, too, precise machining of the guide surfaces of the nut and vice base plate is required and the possibility of jamming or seizure is given. This known vice has a large number of tabs and _{corners formed by the tabs ^ 0} in which chips can stick, which then lead to the destruction of the guides. A high pressure spindle supported on the front end of the slide cannot be used with this vice.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schraubstock der eingangs erwähnten Bauart zu schaffen, der unter Beibehaltung der Vorteile dieses Schraubstockes eine günstigere Kraftverteilung aufweist, bei dem die Führungsflächen an de Schraub-Stockgrundplatte und auch die Spindelmutter selbst einfacher zu bearbeiten sind und bei dem ferner auch die Bauhöhe der Grundplatte kleiner ist.The present invention is an object of the invention to provide a vise of the type mentioned initially, which has while retaining the advantages of the vice favorable force distribution, in which the guide surfaces on de screw-floor base and the spindle nut are easier to edit themselves and in the furthermore, the overall height of the base plate is also smaller.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Spindelmutter nur an der Spindel geführt ist, die hintere Begrenzungsfläche des Unterteils ein von der Spindel weg nach unten gerichtetes Begrenzungsflächenteil aufweist, mit welchem es sieh am hinteren Fixierbolzen von oben abstützt, und die vordere Begrenzungsfläche des Unterteiles ein zu der Spindel nach oben gerichtetes Begren/.ungsflächcnteil aufweist, mit welchem es sich an dem vorderen Fixicrbolzen von unten abstützt.This is achieved according to the invention in that the spindle nut is guided only on the spindle which rear boundary surface of the lower part a boundary surface part directed downward away from the spindle has, with which it looks at the rear fixing bolt supported from above, and the front boundary surface of the lower part to the spindle after Has a limiting / .ungsflächencnteil directed upwards, with which it is attached to the front fixing bolt from below supports.

Durch die so gestalteten Begrenzungsflächen werden sowohl die waagerechten als auch die lotrechten auf die Spindelmutter wirkenden Kräfte auf die Fixierbolzen übertragen. Hierdurch ist eine exakte Bearbeitung rW Innenseite der U-Schenkcl und der Grundplatte sowie auch der Außenseite des Unterteiles der Spindelmutter nicht mehr erforderlich. Die Bearbeitung der Schraubstockgrundplatte und der Spindelmutter wird hierdurch wesentlich vereinfacht. Es müssen an ihr lediglich die erwähnten, sich an den Fixierbolzcn abstützenden Begrenzungsflächen bearbeitet werden, die jedoch leicht zugänglich sind. Zwischen der Spindelmutler und der Schraubstockgrundplalte kann soviel Zwischenraum vorhanden sein, daß sich dort keinesfalls Späne festsetzen und verklemmen können. Außerdem können die Querbohrungen für die Fixierbolzen unmittelbar unter den äußeren Führungsleisten angeordnet sein, so daß sie in größerer Nähe zu der Spindeiachse liegen und damit das auf die Spindelmutter wirkende Kipfxnoment verringert wird. Gleichzeitig wird hierdurch auch die Bauhöhe der Grundplatte verkleinert.Due to the boundary surfaces designed in this way, both the horizontal and the vertical are on forces acting on the spindle nut are transferred to the fixing bolts. This results in an exact processing rW inside of the U-Schenkcl and the base plate as well also the outside of the lower part of the spindle nut is no longer required. Editing the This considerably simplifies the base plate of the vice and the spindle nut. It just has to be up to her the mentioned boundary surfaces supported on the Fixierbolzcn are processed, which however are easily accessible. There is so much space between the spindle nut and the vice base plate be present so that no chips can get stuck there and jam. Besides that the cross bores for the fixing bolts can be arranged directly under the outer guide strips be so that they are in greater proximity to the spindle axis and thus that acting on the spindle nut Tilt torque is reduced. At the same time it will the height of the base plate is also reduced.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispicles erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows

F i g. 1 die Seitenansicht eines Schraubstocks.F i g. 1 the side view of a vice.

F i g. 2 und 3 lotrechte Querschnitte nach Linien 11/11 bzw. 11l/lIi.F i g. 2 and 3 vertical cross-sections according to lines 11/11 or 11l / lIi.

F i g. 4 die Seitenansicht der Spindelmutter ncbsi Fixierbolzen der F i g. 1 in größerem Maßstab.F i g. 4 the side view of the spindle nut ncbsi fixing bolt the F i g. 1 on a larger scale.

F i g. 5 und 6 diese Spindelmutter in abgeänderter Ausführung.F i g. 5 and 6 this spindle nut in a modified version.

In der Zeichnung ist mit 1 die ein U-Profil aulweisende Grundplatte eines Schraubstocks bezeichnet, welche eine feststehende Spannbacke 2 trägt. Die bewegliche Spannbacke 3 ist an einem Schieber 4 befestigt, der in bekannter Weise mit einer mittels Handkurbel 5 betätigten Spindel 6 längs bewegt werden kann. Die Schenkel 7 des U-Profils I weisen zwei äußere Führungsleisten 8 auf. die zur Führung des Schiebers 4 dienen. Zu diesem Zweck sind am Schieber Führungsschienen 9 vorgesehen, welche diese Führungsleisten 8 imtergreifen. In the drawing, 1 is the aulweisende a U-profile The base plate of a vice is referred to, which carries a fixed clamping jaw 2. The movable one Clamping jaw 3 is attached to a slide 4 which is actuated in a known manner with a hand crank 5 Spindle 6 can be moved lengthways. The legs 7 of the U-profile I have two outer guide strips 8 on. which serve to guide the slide 4. For this purpose there are guide rails 9 on the slide provided, which these guide strips 8 imtergreifen.

Es ist ferner eine Spindelmutter 10 vorgeseh.cn. in welche die Spindel 6 verschraubbar ist. Diese Spindelmuller weist einen Unterteil 11 auf, mit welchem sich die Spiridelr.iutier an den Fixicrbolzen 12. 13, 14 abstützen kann. Es ist in den Schenkeln 7 der Grundplatte eine Reihe von entsprechenden Querbohrungen 15 zum Einstecken dieser Bolzen vorgesehen. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, begrenzen je zwei Fixicrbolzen den unteren Teil 11 der Spindelmutter. Dabei ist die Spindelmutter 50. 11 lediglich mit ihrem Gewinde an der Spindel 6 geführt, und es sind die Begrenzungsflächen 16, 17 bzw. 18. 19 oder 20 bis 23 dieser Spindelmutter so gestaltet (F i g. 4 bis 6), daß sie nicht nur die waagerechten Spannkräfte .Sauf die Fixicrbolzen 12. 13 bzw. 14 übertragen, sondern außerdem auch noch die lotrechten Kräfte V, die durch das auf die Spindelmutter wirkende Kippmoment M-Sx ;> entstehen, wobei gemäß F 1 g. ba den Abstand der Fixierbolzen von der Spindelachse darstellt. Da die auf die Mutter bzw. Fixierbolzen wirkenden waagerechten Kräfte S und lotrechten Kräfte Veine schräge resultierende Kraft R ergeben, so können zur Aufnahme dieser resultierenden Kraft R die vorerwähnten Begrenzungsflächen der Mutter verschieden gestaltet sein, wie in F ig.4 bis b veranschaulicht ist. Bei sämtlichen Ausführiingsbeispielcn weisen jeweils die hinteren Begrenzungsflächen 16. 18. 21 des Unterteiles 11 ein von der Spindel 6 weg nach linien gerichtetes Begrenzungsflächenteil 16.i. 18;f, 22 auf, welches sich an dem hinteren Fixierbolzen von oben abstützt, und die vorderen Begrenzungsflächen 17, 19, 23 des Unterteiles 11 weisen ein zu der SpindelA spindle nut 10 is also provided. into which the spindle 6 can be screwed. This Spindelmuller has a lower part 11 with which the Spiridelr.iutier can be supported on the fixing bolts 12, 13, 14. A number of corresponding transverse bores 15 for inserting these bolts are provided in the legs 7 of the base plate. As can be seen from the drawing, two fixing bolts each limit the lower part 11 of the spindle nut. The spindle nut 50, 11 is guided only with its thread on the spindle 6, and the boundary surfaces 16, 17 or 18, 19 or 20 to 23 of this spindle nut are designed (FIGS. 4 to 6) that they not only the horizontal clamping forces .S on the Fixicrbolzen 12. 13 and 14, but also the vertical forces V, which arise from the tilting moment M-Sx;> acting on the spindle nut, whereby according to F 1 g. ba represents the distance between the fixing bolts and the spindle axis. Since the horizontal forces S and vertical forces V acting on the nut or fixing bolt result in an inclined resulting force R , the aforementioned boundary surfaces of the nut can be designed differently to absorb this resulting force R, as illustrated in FIGS. 4 to b. In all of the exemplary embodiments, the rear boundary surfaces 16. 18. 21 of the lower part 11 each have a boundary surface part 16.i directed away from the spindle 6 in lines. 18; f, 22, which is supported on the rear fixing bolt from above, and the front boundary surfaces 17, 19, 23 of the lower part 11 point towards the spindle

nach oben gerichtetes Begrenzungsflächenteil I7.f. 19a. 24 auf. welches sich an dem vorderen Fixierbol/.en 12 von unten abslüt/t. Bei dem in I·" i g. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel bilden die Begrcn/ungsflächentei-Ie 16a und 17;; annähernd einen Viertelkreiszylinder, der sich an dem zylindrischen Fixierbolzen 12 und 13 abstützt. Die Begrenzungsfiächenteile I8;f und 19,/ sind bei dem in F i g. 5 dargestellten Aiisführiingsbcispiel schräg gegenüber der Achse der Spindel geneigt. Bei dem in Fig.6 dargestellten Ausführiingsbcispiel erstrecken sich die Begrenzungsfiächenteile 23 und 24 waagerecht, d. h. parallel zur Spindelachse.upwardly directed boundary surface part I7.f. 19a. 24 on. which is located on the front fixing bolt 12 from below. In the case of the one shown in FIG. 4 Embodiment form the boundary surface parts 16a and 17 ;; approximately a quarter circle cylinder, which is supported on the cylindrical fixing bolt 12 and 13. The boundary surface parts I8; f and 19, / are in the case of the one shown in FIG. 5 illustrated example inclined obliquely with respect to the axis of the spindle. In the embodiment shown in Fig.6 extend the delimiting surface parts 23 and 24 are horizontal, d. H. parallel to the spindle axis.

Bei der gezeigten, besonders vorteilhaften Ausführung sind die Querbohrungen 15 für die Fixierbolzen 12 bis 14 unmittelbar unter den äußeren Führungsleisten 8 angeordnet, wobei sich die diese Führungsleisten untergreifenden Schienen 9 des Schiebers bei geschlossenen Spannbacken gemäß F i g. 1 nur bis zur ersten Querbohrung bzw. zum ersten Fixicrbolzen 12 erstrecken. In dieser Stellung wird das Herausziehen der Fixierbol/en und damit die Schnellverstellur.g der Spannweite des Schraubstocks nicht behindert. Bei dieser Anordnung der Fixierbolz.cn unmittelbar unter den Führungsleisten 8 wird ein minimaler Abstand a der Fixierbol/en von der Spindelachse erreicht, so daß damit auch ein minimales Kippmoment M = 5 χ a erzielt wird, und damit auch entsprechend kleinere Vcrtikalkräftc I'entstehen. Diese hochliegende Anordnung der Querbohrungen 15.In the particularly advantageous embodiment shown, the transverse bores 15 for the fixing bolts 12 to 14 are arranged directly below the outer guide strips 8, the rails 9 of the slide engaging under these guide strips, when the clamping jaws are closed, as shown in FIG. 1 extend only as far as the first transverse bore or the first fixing bolt 12. In this position, the pulling out of the fixing bolts and thus the quick adjustment of the span of the vice is not hindered. With this arrangement of the fixing bolts directly below the guide strips 8, a minimal distance a of the fixing bolts from the spindle axis is achieved, so that a minimal tilting moment M = 5 a is achieved, and thus correspondingly smaller vertical forces' arise . This high-lying arrangement of the transverse bores 15.

die in beliebiger Anzahl vorgesehen sein können, hai ferner den Vorteil, daß gegebenenfalls auch die Bauhöhe h der Grundplatte gegenüber der vorbekannter Bauart kleiner gewählt weiden kann.which can be provided in any number, has the further advantage that, if necessary, the overall height h of the base plate can be selected to be smaller than the previously known type.

Bei der gezeigten, vorteilhaften Ausführung kann zusätzlich /u zwei Fixierbolzen 13. 14 ein geteilter Fixier bolzen 12 in der ersten Querbohrung so angeordnet sein, daß dessen kurze Bolzenteile 12a (s. F i g. 3) sich nur seitlich an der Spindelimiilcr 10 abstützen. Zwisehen den einander zugekehrten inneren Enden dieser Bol/enteilc 12a ist ein größerer Abstand b vorhanden der eine leichtere Entfernung der Späne aus der Grundplatte ermöglicht. Diese Bolzenteile 12;/ sind in die Querbohrung 15 eingepreßt bzw. fest angeordnet Zur Schnellverstcllung der Spannweite ist es nach der Zeichnung also nur erforderlich, den Bolzen 13. der mit einem entsprechenden kleinen Knopf versehen sein kann, herauszuziehen, den Schieber 4 in Richtung Λ zusammen mit der Mutter 10 zurückzuziehen, bis die rechte Begrenzungsfläche dieser Mutter am Fixierbolzen 114 anschlägt, und danach wird der Bolzen 13 wieder in die gleiche Querbohrung eingesteckt.In the advantageous embodiment shown, two fixing bolts 13, 14 and a split fixing bolt 12 can be arranged in the first transverse bore so that its short bolt parts 12a (see FIG. 3) are only supported on the side of the spindle element 10 . Between the mutually facing inner ends of this bolt / enteilc 12a there is a greater distance b which enables the chips to be removed more easily from the base plate. These bolt portions 12 / are pressed into the transverse bore 15 and fixedly disposed to Schnellverstcllung the span, it is according to the drawing therefore only required the pin 13 may be provided with a corresponding small button to pull the slide 4 in the direction of Λ retract together with the nut 10 until the right boundary surface of this nut strikes the fixing bolt 114, and then the bolt 13 is inserted again into the same transverse bore.

Die erfindungsgemäße Bauart ist für alle Spindelschraubstöcke anwendbar. Sie ist jedoch für Maschincnschraubstöcke besonders vorteilhaft, da bei diesen in der Regel hohe Spannkräfte auftreten, die durch hydraulische oder mechanische in die Spindei 6 eingebaute Kraftverstärker erzeugt werden können.The design according to the invention is for all spindle vices applicable. However, it is for machine vices particularly advantageous, since high clamping forces usually occur in these, which are caused by hydraulic or mechanical power amplifiers built into the Spindei 6 can be generated.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Vice, especially machine vice, with a base plate having a U-profile, the two outer on the U-legs Has guide strips and a number of transverse bores into which two fixing bolts can be snapped are with a slider that is slidably guided on the guide rails and carries a clamping jaw, with a spindle that extends in the direction of displacement and is arranged above the fixing bolts, the front end of which is supported on the slide, and with a spindle nut surrounding the spindle, which has a lower part protruding downward between the U-legs with a front and rear, has on each one of the fixing bolts supported boundary surface, characterized in that that the spindle nut (10) is only guided on the spindle (6), the rear boundary surface (16,18,21) of the lower part (11) from the spindle (6) has delimitation surface part (16 <i, 18a, 22) directed away downwards, with which it is on the rear fixing bolt (13) supported from above, and the front boundary surface (17, 19,

23) of the lower part (11) has a boundary surface part (17a, 19 ;; directed upwards towards the spindle).

24), with which it is supported on the front fixing bolt (12) from below.

2. Vice according to claim 1, characterized in that in addition to the two fixing bolts (13, 14) a split fixing bolt (12) consisting of two short bolt parts (12a) in the first cross hole is arranged and that the facing inner, only laterally on the Spindle nut (11) supporting ends of the bolt parts (12a) arranged at a distance from one another are.

3. Vice according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse bores (12 to 14) are arranged directly under the outer guide strips (8) and these guide strips Underneath the rails (9) of the slide (4) when the clamping jaws (2, 3) are closed only up to the first Extend transverse bore (15).