DE2224610A1

DE2224610A1 - Agent for the hydration and final washing of leather

Info

Publication number: DE2224610A1
Application number: DE19722224610
Authority: DE
Inventors: Die Anmelder Sind
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-05-19
Filing date: 1972-05-19
Publication date: 1972-11-30
Also published as: IT959732B; FR2138080B1; FR2138080A1; ES403342A1

Description

Patentanwalt DipL-Phys. Gerhard Lieül 6 München 22 Stelnsdorfstr. 21-22 Tel. 29 84Patent attorney DipL-Phys. Gerhard Lieül 6 Munich 22 Stelnsdorfstr. 21-22 Tel. 29 84

CESAR ETCHEVERRY POLVARINI und ELSA JANEIRO DE SANCHEZ Avenida de Mayo 791, Buenos Aires, ARGENTINIENCESAR ETCHEVERRY POLVARINI and ELSA JANEIRO DE SANCHEZ Avenida de Mayo 791, Buenos Aires, ARGENTINA

• Mittel zur Hydratation und zum abschließenden Waschen von Leder• Agent for hydration and final washing of leather

Die Erfindung betrifft ein Mittel zur Hydratation und zum abschließenden Waschen von Leder.The invention relates to an agent for hydration and final Washing leather.

Das erfindungsgemäße Mittel läßt sich insbesondere verwenden, um gleichzeitig wenigstens drei Wirkungen bei der Verarbeitung von Leder, insbesondere von Schafleder, zu erzielen, wobei diese Wirkungen aus einer Hydratisierung, aus einem Entfetten und aus einem Säubern dieses LedersThe agent according to the invention can be used in particular to simultaneously to achieve at least three effects in the processing of leather, in particular sheep leather, these effects from one Hydration, degreasing and cleaning of this leather

209849/t103209849 / t103

durch eine abschließende Waschung bestehen.pass through a final wash.

Es ist bekannt, daß Leder, insbesondere Schafleder, vor dem abschließenden Waschen einer vorherigen Hydratation unterworfen werden soll,' die im wesentlichen vom Alter des Leders abhängt, da dieses bei zunehmendem Alter um so trockener wird, ein Zustand, ohne den das Entfetten und Säubern unmöglich ist.It is known that leather, especially sheep leather, before the final Washing should be subjected to prior hydration, ' which essentially depends on the age of the leather, since it becomes drier with increasing age, a condition without which degreasing and cleaning is impossible.

Das übliche' Verfahren hierfür besteht in einer getrennten Anwendung einiger zur Behandlung geeigneter Erzeugnisse. Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Erzeugnisse notwendigerweise eine ergänzende Anwendung zusätzlicher Mittel erfordern, um übermäßige Verzögerungen des Verfahrens zu vermeiden sowie eine schädliche Beeinflussung der Ledereigenschaften zu verhindern.The usual procedure for doing this is to use a separate application some products suitable for treatment. However, it has been shown that these products necessarily have a complementary application require additional funding to avoid undue delays in the process to avoid as well as a harmful influence on the leather properties to prevent.

obengenannte Verfahren macht auch zur Behandlung und Lagerung des Leders während sämtlicher Verfahrensstufen große und weiträumige Flächen erforderlich.The above-mentioned process also makes large and spacious areas for the treatment and storage of the leather during all process stages Space required.

Der überwiegende Teil dieser Produkte, die bei der abschließenden Leder waschung getrennt angewendet werden, ist ätzend oder ungesund und führt zu einer verringerten oder unzureichenden Ausbeute, was zu einer Reihe von Nachteilen führt, aufgrund deren die Lederverarbeitung als schwierig bezeichnet werden kann.The vast majority of these products are used in the final leather washing applied separately is corrosive or unhealthy and results in decreased or inadequate yields, resulting in a number leads to disadvantages due to which leather processing can be described as difficult.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Schwierigkeiten zu vermeiden und hinsichtlich des Verfahrens oder der hierbei anzuwendenden Produkte Verbesserungen zu finden, die den zeitlichen Verfahrensaufwand verringern, die Ergebnisse verbessern, große LagerflächenThe invention is therefore based on the object of these difficulties to be avoided and with regard to the procedure or the one to be used here Products to find improvements that reduce the procedural time reduce, improve results, large storage areas

⁵⁶¹⁵ 209849/1103 ⁵⁶¹⁵ 209849/1103

überflüssig machen und schließlich auch die allgemeinen Arbeitsbedin-. gungen verbessern.make superfluous and finally the general working conditions. improve activities.

Diese Aufgabe wird durch das in den Ansprüchen gekennzeichnete Mittel gelöst, das es gestattet, gleichzeitig und schnell die erforderliche Hydratation, das unerläßliche Entfetten und die vollkommene Lederwaschung zu erreichen bzw. durchzuführen.This object is achieved by the means characterized in the claims solved, which allows simultaneously and quickly the necessary hydration, to achieve or carry out the essential degreasing and perfect leather washing.

Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Mittels reichen einige Minuten für einen vollkommenen Lederwaschprozeß aus, der bei den üblichen Verfahren mehrere Stunden und manchmal mehr als einen Tag in Anspruch nehmen würde.When using the agent according to the invention, a few minutes are sufficient for a perfect leather washing process, which with the usual procedures takes several hours and sometimes more than a day would take.

Diese Vorteile bzw. Ergebnisse ergeben sich aufgrund der vereinigten und ergänzenden Wirkung der Stoffe und Substanzen, die das erfindungsgemäße Mittel beinhaltet, wobei die einzelnen Stoffe, wenn sie getrennt angewendet werden, zu wenig einträglichen Ergebnissen führen. Der große Nutzen dieses Mittels für die Lederverarbeitung ist daher nicht vorherzusehen gewesen, da sich die einzelnen Komponenten bei getrennter Anwendung schädlich und nachteilig auswirken und es, wie erwähnt, nicht vorherzusehen war, daß ihre gemeinsame gleichzeitige Anwendung von Vorteil sein könnte.These advantages or results arise due to the combined and supplementary effect of the substances and substances that the invention Contains means, whereby the individual substances, if they are used separately, lead to less profitable results. Of the Great use of this agent for leather processing could therefore not have been foreseen, since the individual components are separated when they are separated Application can have harmful and detrimental effects and, as mentioned, it does not it was foreseen that their joint use at the same time might be advantageous.

Dps erfindungsgemäße Mittel stellt keine Kombination, sondern eine Mischung aus drei Stoffen dar, d. h. aus nicht entflammbaren Chlor kohlenwasserstoff en, aus einem spannungs- bzw. oberflächenaktiven nicht ionischen Mittel und aus einem Alkil-Aril-Sulfonat.Dps agents according to the invention are not a combination, but a mixture made of three substances, d. H. from non-flammable chlorinated hydrocarbons, from a tension or surface-active non-ionic Medium and from an alkali-aril sulfonate.

Wenn auf das Leder lediglich ein hydratisierter oder unhydratisierter,If only a hydrated or unhydrated,

2-09849/11032-09849 / 1103

nicht entflammbarer Chlorkohlenwasserstoff aufgetragen wird, ist das erzielte Ergebnis äußerst nachteilig bzw. schädlich. In gleicher Weise erfordert die Anwendung von spannungs- bzw. oberflächenaktiven nicht ionischen Mitteln außerordentlich lange Behandlungszeiten, obwohl sie insoweit zu ausreichenden Ergebnissen führt, als sie das Entfetten und Säubern betrifft. Es ist außerdem bekannt, daß das Auftragen eines Alkil-Aril-Sulfonates, unabhängig davon, ob es von Ammoniak, Natrium, Kalium oder Triäthanolamin stammt, auf das Leder nicht zu dem erhofften positiven Ergebnis führt, sondern sich vielmehr ziemlich schädlich bzw. nachteilig auswirkt.non-flammable chlorinated hydrocarbon is applied, that is Result achieved extremely disadvantageous or harmful. In the same way, the use of tension or surface-active does not require ionic agents extremely long treatment times, although they lead to sufficient results insofar as they are degreasing and cleaning concerns. It is also known that the application of an Alkil-Aril-Sulphonate, regardless of whether it is ammonia, sodium, Potassium or triethanolamine comes on the leather not to what was hoped for leads to a positive result, but rather has a rather harmful or disadvantageous effect.

Demgegenüber wirkt die gemeinsame Anwendung dieser Stoffe nicht nur den erwähnten einzelnen nachteiligen Wirkungen entgegen, sondern verbessert die positiven Wirkungen und verringert die Reaktionszeiten in außerordentlich großem Ausmaß; es ist daher das Mittel, das sich erfindungsgemäß aus einer Mischung aus fast gleichen Teilen der erwähnten Komponenten ergibt, von großem Nutzen und Vorteil für die Lederindustrie.In contrast, the joint use of these substances is not only effective counteracts the mentioned individual adverse effects, but improves the positive effects and reduces the reaction times in extraordinarily large extent; it is therefore the means according to the invention resulting from a mixture of almost equal parts of the components mentioned, of great use and advantage for the leather industry.

Bei einer Anwendung des die drei obengenannten Komponenten aufweisenden Mittels bei Raumtemperatur und über einen Zeitraum von höchstens einer halben Stunde hat sich gezeigt, daß drei Jahre altes bzw. trockenes Leder für die abschließende Waschung zubereitet werden konnte, und zwar unter ähnlichen oder sogar besseren Bedingungen, als es solche sind, die bei den üblichen Verfahren fast einen Tag an lästiger vorheriger Vorba reitungsarbeit erfordern und die Anwendung von Ätznatron, Detergenzien, Ammoniak und anderen ätzenden, geruchsintensiven Substanzen bedingen, welche für die Kleidung und die Hände des Arbeiters schädlich sind.When using the three components mentioned above At room temperature and over a period of no more than half an hour, it has been shown that three years old or dry leather could be prepared for the final wash under similar or even better conditions than such which require almost a day of annoying preparatory work with the usual procedures and the use of caustic soda, detergents, Ammonia and other caustic, odor-intensive substances, which are harmful to the clothes and hands of the worker are.

5615 209849/11035615 209849/1103

Das erfindungsgemäße Mittel zeichnet sich nicht durch eine Kombination, sondern durch eine Mischung aus fast gleichen Teilen aus, die aus einem nicht entflammbaren Chlorkohlenwasserstoff, einem spannungs- bzw.
oberflächenaktiven nicht ionischen Mittel und aus einem Alkil-Aril-Sulfonat bestehen.The agent according to the invention is not characterized by a combination, but by a mixture of almost equal parts, which are made up of a non-flammable chlorinated hydrocarbon, a tension or
non-ionic surfactants and an alkylene-aril sulfonate.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht das erfindungsgemäße Mittel zu fast gleichen Teilen aus einem nicht entflammbaren Chlorkohlenwasserstoff, aus einem Polyglykoläther von Alkilphenol oder von einem
Fettalkohol, aus einem nicht ionischen spannungs- bzw. oberflächenaktiven Mittel und schließlich aus einem AMI-Aril-SuIf onat von einem der
Stoffe, wie Ammonium, Natrium, Kalium oder Triäthanolamin.In a preferred embodiment, the agent according to the invention consists in almost equal parts of a non-flammable chlorinated hydrocarbon, of a polyglycol ether of an alkylphenol or of one
Fatty alcohol, from a non-ionic tension or surface-active agent and finally from an AMI-Aril-SuIf onat from one of the
Substances such as ammonium, sodium, potassium or triethanolamine.

⁵⁶¹⁵ 2098A9/ 1 1 03 ⁵⁶¹⁵ 2098A9 / 1 1 03

Claims

222461Ö claims

1. Means for hydration and final washing of leather,
in particular sheepskin, characterized by a mixture of proportionally equal parts of a non-flammable chlorinated hydrocarbon, a tension-relieving or surface-active non-ionic agent

and from an Alkil-Aril-SuIf onat of a substance from the group ammonia, Sodium, potassium and triethanolamine.

2. Means according to claim 1, characterized in that the voltage or surface-active nonionic agents, a polyglycol ether of alkylphenol is.

3. Means according to claim 1, characterized in that the voltage or surface-active non-ionic agents, a polyglycol ether of fatty alcohol is.

)
5615

209849/1103