Claims (2)
Patentansprüche: 1. Preßform, insbesondere Stempel, für eine Glaspresse,
in der eine mit einem verdampfbaren Kühlmittel füllbare Ausnehmung vorgesehen ist
und in die nahe der dem Formstück anliegenden Wand ein Temperaturfühler eingelassen
ist, der ein die Kühlmittelzufuhr über eine in die Ausnehmung mündende Leitung regulierendes
Ventil in Abhängigkeit von der Preßformtemperatur steuert, dadurch gekennzeichnet,
daß die Preßform (7) aus einer Außenwand (22) aus verschleißfestem Werkstoff besteht,
die innen mit einer Auskleidung (23) aus weniger verschleißfestem, jedoch gut wärmeleitendem
Material versehen ist. Claims: 1. Press mold, in particular stamp, for a glass press,
in which a recess that can be filled with an evaporable coolant is provided
and a temperature sensor is embedded in the wall near the wall adjacent to the fitting
is the one regulating the coolant supply via a line opening into the recess
Valve controls as a function of the die temperature, characterized in that
that the mold (7) consists of an outer wall (22) made of wear-resistant material,
the inside with a lining (23) made of less wear-resistant, but good thermal conductivity
Material is provided.
2. Preßform nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auskleidung
(23) aus Kupfer besteht. 2. Press mold according to claim 1, characterized in that the lining
(23) is made of copper.
Die Erfindung betrifft eine Preßform, insbesondere einen Stempel,
für eine Glaspresse, in der eine mit einem verdampfbaren Kühlmittel füllbare Ausnehmung
vorgesehen ist und in die nahe der dem Formstück anliegenden Wand ein Temperaturfühler
eingelassen ist, der ein die Kühlmittelzufuhr über eine in die Ausnehmung mündende
Leitung regulierendes Ventil in Abhängigkeit von der Preßformtemperatur steuert. The invention relates to a mold, in particular a stamp,
for a glass press, in which a recess that can be filled with an evaporable coolant
is provided and in the near the wall adjacent to the fitting a temperature sensor
is let in, the one the coolant supply via one opening into the recess
Line regulating valve controls depending on the mold temperature.
Bei den bekannten Glaspressen bestehen die Preßformen insgesamt aus
einem verhältnismäßig verschleißfesten Werkstoff, z.B. aus Stahl. Es ist bekannt,
daß derartige Werkstoffe im allgemeinen ein sehr schlechtes Wärme-Leitvermögen besitzen.
Dieser Umstand führt dazu, daß bei Abkühlung durch Einleiten einer verdampfbaren
Kühlflüssigkeit die Form an der Stelle, an der die Flüssigkeit auftritt, d. h. im
allgemeinen im unteren Bereich, teilweise erheblich kühler ist als in den anderen
Bereichen. Infolgedessen wird der erhaltene Formling über seine Höhe unterschiedliche
Eigenschaften aufweisen. In the known glass presses, the molds consist entirely of
a relatively wear-resistant material, e.g. steel. It is known,
that such materials generally have a very poor thermal conductivity.
This fact leads to the fact that when cooling by introducing an evaporable
Cooling liquid the shape at the point where the liquid occurs, d. H. in the
generally in the lower area, sometimes considerably cooler than in the others
Areas. As a result, the obtained molding becomes different in height
Have properties.
Zum Beispiel kann der Formling beim Entformen bereichsweise an der
Form kleben oder das Glas in bestimmten Bereichen wellig sein. Dies ist insbesondere
bei der Herstellung von Trinkgläsern od. dgl., also von Gegenständen, die meist
in einem Preßverfahren erzeugt werden, sehr unangenehm.For example, when demoulding, the molding can be partially attached to the
Glue the shape or the glass be wavy in certain areas. This is particular
in the production of drinking glasses od. Like., So of objects that mostly
are generated in a pressing process, very uncomfortable.
Ziel der Erfindung ist es nun, die Preßform, insbesondere für eine
Glaspresse, so auszubilden, daß einerseits die erforderliche Verschleißfestigkeit
gegeben ist, wozu bisher die Verwendung von Stahl beitrug, und daß andererseits
auch bei Kühlung der Form über den Arbeitsbereich kein allzu starkes Temperaturgefälle
auftritt. The aim of the invention is now the mold, in particular for a
Glass press to be designed so that, on the one hand, the required wear resistance
given what the use of steel has contributed to so far, and that on the other hand
even when the mold is cooled across the work area, the temperature gradient is not too great
occurs.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Form aus
einer Außenwand aus verschleißfestem Werkstoff besteht, die innen mit einer Auskleidung
aus weniger verschleißfestem, jedoch gut wärmeleitendem Material, vorzugsweise aus
Kupfer, versehen ist. According to the invention, this object is achieved in that the form consists of
an outer wall made of wear-resistant material, the inside with a lining
made of less wear-resistant, but highly thermally conductive material, preferably made of
Copper.
Bei einer Preßform gemäß der Erfindung erreicht man über die Auskleidung
aus gut wärmeleitendem Material, vorzugsweise Kupfer, einen verhältnismäßig raschen
und relativ weitgehenden Temperaturausgleich. Infolgedessen wird die mit dem Formling
in
Berührung kommende Oberfläche der Form nahezu überall die gleiche Temperatur besitzen,
was im Hinblick auf die Qualität des Preßlings natürlich äußerst günstig ist. Trotz
dieses Umstandes besitzt jedoch eine erfindungsgemäß ausgebildete Preßform im wesentlichen
die gleichen mechanischen Eigenschaften wie die bekannten Formen, die insgesamt
aus einem verschleißfesten Werkstoff bestehen. Es ist weiter noch darauf hinzuweisen,
daß die Herstellung einer Form nach der Erfindung kaum höhere Kosten verursacht
als die Herstellung der bekannten Formen. In a mold according to the invention, access is via the liner
Made of a material that conducts heat well, preferably copper, a relatively quick one
and relatively extensive temperature compensation. As a result, the one with the molding
in
The surface of the mold that comes into contact is almost everywhere the same temperature,
which is of course extremely favorable in terms of the quality of the compact. Despite
however, a mold designed according to the invention essentially has this fact
the same mechanical properties as the known forms, in total
consist of a wear-resistant material. It should also be pointed out that
that the production of a mold according to the invention hardly causes higher costs
than the production of the known forms.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus
der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles an Hand der Zeichnung,
in welcher schematisch ein Schnitt durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Stempel
einer Glaspresse dargestellt ist. Further details and advantages of the invention emerge from
the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing,
in which, schematically, a section through a stamp designed according to the invention
a glass press is shown.
Wie die Zeichnung erkennen läßt, ist bei dem Ausführungsbeispiel
an der Kolbenstangel des Preßzylinders, die an ihrem freien Ende zum Zwecke der
Führung einen Konus 2 aufweist, mittels der ein Links- und Rechts-Innengewinde aufweisenden
Mutter 3 eine Tragplatte 4 befestigt. Mit der Tragplatte 4 ist eine obere Deckscheibe
5 eines insgesamt mit 6 bezeichneten Federkorbes verbunden. Die Deckscheibe 5 des
Federkorbes 6 dient gleichzeitig zur Halterung des Preßstempels 7, der beispielsweise
mittels der Schrauben 8 an der Deckscheibe 5 befestigt sein kann. As the drawing shows, is in the embodiment
on the piston rod of the press cylinder, which at its free end for the purpose of
Guide has a cone 2, by means of which a left and right internal thread
Nut 3 attached to a support plate 4. With the support plate 4 is an upper cover plate
5 connected to a spring cage designated as a whole with 6. The cover plate 5 of the
Spring basket 6 also serves to hold the ram 7, for example
can be fastened to the cover disk 5 by means of the screws 8.
Die Deckscheibe 5 weist über ihren Umfang verteilt mehrere Bohrungen9
auf, die jeweils ein Führungsbolzen 10 durchsetzt, dessen unteres Ende an einer
unteren Scheibe 11 befestigt ist. Jeder der Bolzen trägt eine Druck-Schraubenfeder
12 und weist außerdem an seinem oberen Ende überstehende Köpfe 13 auf. The cover disk 5 has several bores 9 distributed over its circumference
on, each of which is penetrated by a guide pin 10, the lower end of which on a
lower disc 11 is attached. Each of the bolts carries a compression coil spring
12 and also has protruding heads 13 at its upper end.
In der unteren Scheibe 11 ist mittig eine Führungsöffnung 14 für
den Preßstempel 7 vorgesehen. Die untere Scheibe 11 trägt weiter einen Deckring
15. In the lower disk 11 is a guide opening 14 for in the middle
the ram 7 is provided. The lower disk 11 also carries a cover ring
15th
Außerdem ist der Preßstempel 7 axial gegenüber der unteren Scheibe
11 des Federkorbes 6 und dem Deckring 15 verschieblich, wobei die Verschiebebewegung
des Deckringes 15 nach oben durch die Schulter 16 am Stempel 7 begrenzt wird.In addition, the ram 7 is axially opposite the lower disk
11 of the spring cage 6 and the cover ring 15 displaceable, the displacement movement
of the cover ring 15 is limited upwards by the shoulder 16 on the punch 7.
Der vorstehend beschriebene Aufbau der Glaspresse ist an sich bekannt,
weshalb eine nähere Erläuterung, insbesondere auch der Arbeitsweise, hier entfallen
kann. The structure of the glass press described above is known per se,
which is why a more detailed explanation, in particular the method of operation, is not required here
can.
Die Zeichnung läßt weiter erkennen, daß der Preßstempel 7 eine etwa
zentrische Sackbohrung 17 besitzt, die sich an ihrem unteren Ende 18 konisch verjüngt.
Die Sackbohrung 17 ist oberseitig durch eine Deckscheibe 19 verschlossen, unterhalb
der eine Leitung 20 erst horizontal und dann etwa vertikal abzweigt, die den Austritt
des sich in der Sackbohrung 17 bildenden Kühlmitteldampfes gestattet. unterhalb
der Leitung 20 mündet in die Sackbohrung 17 ein Rohr 21 für die Zuführung des verdampfbaren
Kühlmittels, meist Wasser. An das Rohr 21 ist über ein Gewindestück 34 ein etwa
in der Achse der Sackbohrung 17 bis nahe deren Boden führendes, oberseitig verschlossenes
Rohr 35 angeschlossen, über das das Kühlmittel zuverlässig zum Boden der Sackbohrung
17 gelangt. The drawing also shows that the ram 7 is an approximately
has a central blind bore 17 which tapers conically at its lower end 18.
The blind hole 17 is closed on the top by a cover plate 19, below
the one line 20 branches off first horizontally and then approximately vertically, which the outlet
of the coolant vapor forming in the blind hole 17 is permitted. below
the line 20 opens into the blind hole 17, a pipe 21 for the supply of the vaporizable
Coolant, usually water. On the tube 21 is a threaded piece 34 about
in the axis of the blind hole 17 to near its bottom leading, closed on the top
Pipe 35 connected, via which the coolant reliably to the bottom of the blind hole
17 arrives.