DE2219416A1 - BOLLARD LIGHT - Google Patents

BOLLARD LIGHT

Info

Publication number
DE2219416A1
DE2219416A1 DE2219416A DE2219416A DE2219416A1 DE 2219416 A1 DE2219416 A1 DE 2219416A1 DE 2219416 A DE2219416 A DE 2219416A DE 2219416 A DE2219416 A DE 2219416A DE 2219416 A1 DE2219416 A1 DE 2219416A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
housing
light
light source
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2219416A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2219416B2 (en
Inventor
Heinrich Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GANTENBRINK LEUCHTEN oHG
Original Assignee
GANTENBRINK LEUCHTEN oHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GANTENBRINK LEUCHTEN oHG filed Critical GANTENBRINK LEUCHTEN oHG
Priority to DE2219416A priority Critical patent/DE2219416B2/en
Publication of DE2219416A1 publication Critical patent/DE2219416A1/en
Publication of DE2219416B2 publication Critical patent/DE2219416B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/604Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings
    • E01F9/615Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings illuminated
    • E01F9/617Illuminated or wired-up posts, bollards, pillars or like upstanding bodies or structures for traffic guidance, warning or control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Description

Pollerleuchte Di Erfindugn betrifft eine Pollerleuchte, bestehend aus einem säulenartiger Gehäuse mit einer Dachstirnwand und einer Lichtaustrittsoffnung seitlich wenigstens einer unterhalb der Augenhöhe angeordneten Lichtquelle für eine etwa parallel zur Gehäuseachse Langgestreckt flächige Lichtfleckerzeugung, beispielsweise Quecksilberdampf-Hochdrucklampe mit Leuchtstoff. Bollard light Di invention relates to a bollard light, consisting from a columnar housing with a roof end wall and a light outlet laterally at least one light source arranged below eye level for one approximately parallel to the housing axis elongated flat light spot generation, for example High pressure mercury vapor lamp with fluorescent material.

Eine bekannte Pollerleuchte der gennanten Art (BEGA Hauptkatalog 15 Teil 2, 1968/69) ist mit einem kreisförmigen Gehäusequerschnitt, einer Gehäusehöhe von etwa 1,5 m sowie im Abstand unterhalb der Deckenstirnwand mit der Lichtaustrittsöffnung ausgebildet, die sich über den gesamten Gehäuseumfang erstreckt und durch einen zylindrischen Kunststoff- oder Glasmantel abgedeckt ist. Die Quecksilberdampf-Hochdrucklampe ist mit einem axial langgestreckten Lampenkolben ausgebildet und Wo-ex-ial im Gehäuse etwa auf gleicher Höhe wie die Lichtaustrittsöffnung angeordnet, so daß sich der Strhlungsbereich bis über die horizontale Aughöhenebene erstrecken kann. Um im Hinblick auf die große Leuchtdichte einer solchen Quecksilberdampf-Hochdrucklampe die Blend-wirkung zu mindern, kann die Lunststoff- oder Glasabdeckung der Lichtaustrittsöffnung mattiert werden, wobei jedoch bei unkontrollierter Lichtausstrahlung der Wirkungsgrad erheblich vermindert wird. Eine Kontrolle des Strahlungsbereichs der Pollerleuchte mit einer Hochdruck-Quecksilberdampflampe ist derzeit nur durch eine Abdeckung der Lichtaustrittsöffnung des Gehäuses mittels einer Gürtellinse möglich, die bekanntlich für Positions- und sonstige Signal leuchten- auf dem Gebiete des Schiffahrtswesens seit langer Zeit verwendet wird. Da jedoch auch eine Gürtellinse mit einem Streufaktor behaftet ist, kann sie Blendungen durch die bekannte Pollerleuchte nicht gänzlich ausschließen, die vorzugsweise zum Kennzeichnen und Abgrenzen von Flächen bzw. zum zusätzlichen Beleuchten von Gefahrenpunkten dient, wobei sie insbesondere im letzter-en Fall wenig Raum beanspruchen, d.h. mit einem möglichst kleinen Gehäusedurchmesser ausgebildet sein soll.A well-known bollard light of the type mentioned (BEGA main catalog 15 Part 2, 1968/69) is with a circular housing cross-section, a housing height 1.5 m and at a distance below the ceiling front wall with the light exit opening formed, which extends over the entire housing circumference and by a cylindrical plastic or glass jacket is covered. The high pressure mercury vapor lamp is formed with an axially elongated lamp envelope and Wo-ex-ial arranged in the housing approximately at the same height as the light exit opening, so that the radiation range can extend beyond the horizontal eye level. In order to take into account the high luminance of such a high pressure mercury vapor lamp The plastic or glass cover of the light exit opening can reduce the glare effect can be matted, but with uncontrolled light emission the efficiency is significantly reduced. A check of the radiation area of the bollard light using a high pressure mercury vapor lamp is currently only available through a cover of the Light exit opening of the housing by means of a belt lens possible, which is known for position and other signal lights in the field of shipping has been used for a long time. However, there is also a belt lens with a scattering factor is afflicted, it cannot completely be dazzled by the well-known bollard light exclude that are preferably used to identify and delimit areas or for additional lighting of danger points is used, especially in the latter Take up little space, i.e. with the smallest possible housing diameter should be trained.

Es ist; aucli. eine- Leuchte für großflächige Bodenbestrahlung bekannt (DT-GBM 1 839 913), die für diesen Zweck mit einem tellerförmigen Gehäuse verhältnismäßig großen Durchmessers ausgebildet, in einem die Augenhöhe weit überschreitenden Bodenabstand angeordnet und mit wenigstens einer punktförmigen Lichtquelle, bei spielsweise Xenonlampe hoher Leistung sowie kleiner Kolbenabmessungen, bestückt wird. Das Gehäusedach ist tellerförmig weit ueber die koaxial angeordnete Lichtquelle bis zur Oberkante der Lichtaustrittsöffnung heruntergezogen, die im unteren, gleichfalls tellerförmig ausgebildeten Gehäuseteil ausgespart ist. Im letzteren ist ein weiterer Reflektor mit einer vom Unterkantenbereich der Lichtaustrittsöffnung schräg aufwärts geführten Reflektorfläche angeordnet, die dem Gehäusedach zugewandt und weit über dessen untere Begrenzungsebene zur Lichtquelle hochgetzogen ist.It is; aucli. a lamp known for large-area soil irradiation (DT-GBM 1 839 913), which for this purpose with a plate-shaped housing is relatively large diameter, at a distance from the ground that far exceeds eye level arranged and with at least one point light source, for example xenon lamp high performance and small piston dimensions. The housing roof is plate-shaped far over the coaxially arranged light source to the upper edge of the Light exit opening pulled down, the one in the lower one, also plate-shaped trained housing part is recessed. In the latter is another reflector with one from the bottom edge area the light exit opening at an angle arranged upwardly guided reflector surface facing the housing roof and is pulled up far beyond its lower boundary level to the light source.

Der weitere Reflektor ist ebenso wie d-as Gehäusedach derart paraboloid- oder kegelstumpfmantelförmig und mit einem gegenüber dem letzteren derart verkleinerten Basisdurchmesser ausgebildet, daß die hohen Beleuchtungsstärken unterhalb der Leuchte zugunsten einer ausgeprägten, gleichmäßigen sowie rundbreitstrablenden Lichtverteilung abgebaut sind. Ein Ausschluß der Blendwirkung mußte in die Konstruktionsaufgabe dieser bekannten Großflächenleuchte wegen deren An ordnung weit oberhalb des normalen Blickfelds von Fußgängern und Fahrzeuglenkern nicht miteinbezogen werden.The other reflector, like the roof of the housing, is paraboloid or frustoconical and with a smaller than the latter Base diameter designed that the high illuminance levels below the lamp in favor of a pronounced, even and circular light distribution are dismantled. An exclusion of the glare had to be included in the design task this well-known large area light because of their order far above normal Pedestrians and vehicle drivers are not included.

Der erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Follerleuchte der eingangs genannten Art mit geringem Konstruktionsaufwand so weiterzubilden, daß sie bei minimalem Raumbedarf eine optimale Blendfreibeit gewährleistet. Dies wird dadurch erreicht, das die Lichtquelle etwa mit der Längshälfte des Lichtflecks irr Bereich der horizontalen Oberkantenebene der Lichtaustrittsöffnung angeordnet und gegen die letztere durch eine etwa von der horizontalen Längsmittelebene des Lichtflecks schräg nach außen in den bereich dessen unteren Begrenzungsebene verlaufend lir Gehäuse gelagerte Reflektorblende mit den Durchlaß- bzw.The invention is based on the object of a Foller lamp of the opening mentioned type with little construction effort so that they with minimal Space requirement guarantees optimal glare-free time. This is achieved by that the light source with about the longitudinal half of the light spot in the area of the horizontal Arranged upper edge plane of the light exit opening and through against the latter one obliquely outward from approximately the horizontal longitudinal center plane of the light spot running in the area of the lower boundary level lir housing Reflector screen with the aperture resp.

Reflexionsbereich der Lichtquellenstrahlen unter die horizontale Aughöhenebene begrenzenden Reflexions- bzw. Blendenflächen abgedeckt ist.Reflection area of the light source rays below the horizontal eye level limiting reflection or aperture surfaces is covered.

Diese Konstruktionsmaßnahmen bedürfen nur eines geringfügigen Aufwands und gewährleisten wesentliche Vorteile. Bei einem kreisförmigen Querschnitt,des Gehäuses und einer um dessen gesamten Umfang verlaufenden Lichtaustrittsöffnung kann trotz der Verwendung der Quecksilberdampf-Hochdrucklampe mit Leuchtstoff die hohe Lichtausbeute unter Einsparung der aufwendigen Gürtellinse lediglich mit einem preisgünstig im Handel erhältlichen Kunststoff- oder Glaszylindermantel als Abdeckung für die Lichtaustrittsöffnung voll ausgenutzt werden. Hierbei ergibt sich vorteilhafterweise eine paraboloid- oder kegelstumpfmantelförmige Ausbildung- der Reflektorblende ,und deren koaxiale Anordnung im Leuchtengehäuse, so daß dieses mit einen kleinen Durchmesser raumsparend aus-gebildet werden kann.These construction measures only require a minor one Effort and guarantee essential advantages. With a circular cross-section, the Housing and a light exit opening running around its entire circumference can despite the use of the high pressure mercury vapor lamp with fluorescent the high luminous efficacy while saving the costly belt lens with just one Inexpensive, commercially available plastic or glass cylinder jacket as a cover can be fully used for the light exit opening. This advantageously results a paraboloid or truncated cone-shaped design of the reflector screen, and their coaxial arrangement in the lamp housing, so that it has a small diameter can be designed to save space.

Wenngleich die obere Hälfte des Lichtflecks der Quecksilberdampflampe durch die seitliche Gehäusewandung abgedeckt ist, werden die vom Lampenbereicb oberhalb der Reflektorblende auf deren Reflexionsfläche von oben her einfallenden Lichtquellenstrahlen durch die Lichtaustrittsöffnung in einen Bereich unterhalb des Aughöhenniveaus reflektiert, während dem Lichtstrahlenanteil der unteren Lichtfleckhälfte zwischen der Reflektorblende und der Unterkante der Lichtaustrittsöffnung ein freier Durchlaßbereich mit schräg zum Boden weisender Strahlenrichtung belassen ist. Daraus resultiert eine axirtschartlich breitflächige Lichtverteilung unterhalb des Äufhöhenniveaus ohne eine über das letztere hinausgehende Streustrahlung, so daß auch ein optimaler Blendschutz sowohl für Fußgänger als auch Fahrzeuglenker gewährleistet ist.Albeit the upper half of the light spot of the mercury vapor lamp is covered by the side wall of the housing, are from the lamp area above the reflector diaphragm on its reflective surface incident light source rays from above reflected through the light exit opening into an area below the eye level, during the light beam portion of the lower half of the light spot between the reflector diaphragm and the lower edge of the light exit opening has a free passage area at an angle is left in the direction of the beam pointing to the ground. From this results an axirtschartlich Wide-area light distribution below the level without one over the latter outgoing scattered radiation, so that also an optimal glare protection for pedestrians as well as the driver is guaranteed.

Eine weitere Steigerung des Wirkungsgradesist erzielbar, wenn an der Reflektorblende sowohl deren Ober- als auch Unterseite reflektierend ausgebildet sind und ein in an.A further increase in efficiency can be achieved if the Reflector panel both the top and bottom of which are reflective are and one in on.

sich Bekannter Weise von der Unterkante der -I'ichtaustrittsöffnung schräg aufwärts zur Lichtquelle geführter Reflektor mit seiner Oberkante im Bereich der horizontalen U.nterkantenebene der Reflektorblende angeordnet sowie für einen durch die horizontale Aughöhenebene oberseitig begrenzten Reflexi,onsbereich der Lichtquellenstrahlen ausgebildet ist. Dadurch werden auch die an der Innenseite der Reilektorblende auftretenden Lichtquellenstrahlen auf den Unterreflektor und vom letzteren durch die Lichtaustrittsöffnung in den Bereich unterhalb des Aughöhenniveaus reflektriert.As is known, from the lower edge of the light outlet opening Angled upward to the light source reflector with its upper edge in the area the horizontal U.nterkantenplane arranged the reflector screen as well as for one Reflection area of the upper side limited by the horizontal eye height level Light source beams is formed. This also removes the ones on the inside the light source rays occurring on the sub-reflector and from the latter through the light exit opening into the area below the eye height level reflected.

Im Zusammenhang mit der angestrebten Kleindimensionierung der Leuchte ist es bei deren bevorzugten Ausführung mit einem kreisförmigen Querschnitt des Gehäuses und einer um dess-en Gesamtumfang herumgeführten Lichtaustrittsöffnung zweckmäßig, wenn die-Reflektorble-nde und der Reflektor mit paraboloid-oder kegelstumpfmantelförmig im wesentlichen auf den gleichen Basisdurchmesser erweiterten Reflexions- bzw. Blendenflächen ausgebildet und gegebenenfalls relativ zueinander koaxial verstellbar im Gehäuse gelagert sind. Dies ermöglicht außer einer optimal raumsparenden Leuchtenausbildung auch ein wahlweises Einstellen der Strahlungsbreite mit geringstem Arbeits-und Zeitaufwand.In connection with the desired small dimensioning of the luminaire it is in their preferred embodiment with a circular cross-section of the Housing and a light exit opening guided around its entire circumference It is expedient if the reflector sheets and the reflector are parabolic or truncated cone-shaped reflective or diaphragm surfaces that are essentially expanded to the same base diameter formed and optionally coaxially adjustable relative to one another in the housing are stored. This enables not only an optimally space-saving luminaire design also an optional setting of the radiation width with very little effort and time.

Eine Pollerleuchte der vorherbeschriebenen Art ist teilweise i.m Axialschnitt in der einzigen Figur der anliegenden Zeichnung, schematisch dargestellt und wird nachfolgend anhand der letzterer einschließlich weiterer konstruktiver Einzelheiten näher erläutert.A bollard light of the type described above is partially in an axial section in the single figure of the accompanying drawing, shown schematically and is below based on the latter including further constructional details explained in more detail.

Eine Pollerleuchte gemäß der Zeichnung besteht aus einem säulenartigen Gehäuse 1 mit einem kreisförmigen Querschnitt Ia (gestrichelt angedeutet) und eier Dachstirnwand 1b.A bollard light according to the drawing consists of a columnar Housing 1 with a circular cross-section Ia (indicated by dashed lines) and eggs Roof end wall 1b.

Im Gehäuse list wenigstens eine Lichtquelle 2 unterhalb der Aughöhenebene 3 angeordnet und zum Erzeugen eines parallel zur Gehäuseachse langgestreckt flächigen lichtflecks ausgebildet, der bei Ausführungsbeispiel durch eil1e Quecksilberdampf-Hochdrucklampe mit Leuchtstoff hervorgerufen wird. Seitlich der Lichtquelle 2 ist in der Gehäusewand eine Lichtaustrittsöffnung lc ausgespart, die sich um den gesamten Gehäuseumfang erstreckt und durch einen Zylindermantel 4 aus durchsichtigem Kunststoft' oder Glas abgedeckt ist.In the housing there is at least one light source 2 below the eye height level 3 and arranged to produce a flat elongated parallel to the housing axis light spot formed, which in the exemplary embodiment by eil1e high pressure mercury vapor lamp caused by fluorescent material. The side of the light source 2 is in the housing wall a light exit opening lc is cut out, which extends around the entire circumference of the housing extends and through a cylinder jacket 4 made of transparent Kunststoft 'or glass is covered.

Beim Ausführungsbeispiel ist die- Lichtquelle 2 bzw. - - die Quecksilberdampf-Hochdrucklampe mittels einer Schraubfassung 5 derart koaxial im Gehäuse angeordnet, daß sich etwa die Längshälfte des Lichtflecks im Bereich der horizontalen Oberkantenebene 1c' der lichtaustrittsöffnung 1c befindet. Im Gehäuse 1 ist weiterhin eine paraboloid- oder kegelstumpfmantelförmige Reflektorblende 6 koaxial angeordnet, die sich etwa vom mittleren Längenbereich der Lichtquelle 2 schräg n:-ich außen bis zu deren unteren Begrenzungsebene 2b erstreckt und den unteren Bereich des LIchtflecks seitlich gegen die Lichtaustrittsöffnung 1c abdeckt.In the exemplary embodiment, the light source is 2 or - the high-pressure mercury vapor lamp by means of a screw socket 5 arranged coaxially in the housing that about the longitudinal half of the light spot in the area of the horizontal upper edge plane 1c ' the light exit opening 1c is located. In the housing 1 there is also a paraboloid or truncated cone-shaped reflector diaphragm 6 arranged coaxially, which is approximately from the middle length range of the light source 2 obliquely n: -ich outside to its lower Boundary plane 2b extends and the lower Area of the light spot laterally against the light exit opening 1c covers.

Die Reflektorblende 6 ist sowohl ober- als auch unterseitig mit Reflexionsflächen und mit ihren Blendenflächen derart ausgebildet, daß sie den Durchlaß- bzw. Reflexionsbereich der Lichtquellenstrahlen unter die horizontale Aughöhenebene 3 begrenzt, wie dies in der Zeichnung durch Strahlrichtungen 7 bis 11 schematisch dargestellt ist. Hierbei sind die Durchlaßstrahlen 7,8,11 mit vollen Linien und die Reflexionsstrahlen 9,10 mit gestrichelten Linien eingezeichnet.The reflector screen 6 has reflective surfaces both on the top and on the underside and designed with their diaphragm surfaces in such a way that they pass through or reflect the region of the light source rays are limited below the horizontal eye level 3, like this is shown schematically in the drawing by beam directions 7 to 11. Here are the transmission rays 7,8,11 with full lines and the reflection rays 9,10 drawn in with dashed lines.

Wie weiterhin in der Zeichnung mit gestrichelten Linien angedeutet, könnte auch der Dachstirnwand Ib ein entsprechend gekrümmter oder stufenartig ausgebildeter Reflektor 1b' zugeordnet sein, der die Lichtquellenstrahlen der oberen Leuchtfleckhälfte gemäß der kurzgestrichelt eingezeichneten Strahlenrichtung 12 auf die Oberseite der Reflektorblende 6 zwecks weiterer Ablenkung durch die Lichtaustrittsöffnung 1c ablenkt.As further indicated in the drawing with dashed lines, The roof end wall Ib could also be a correspondingly curved or stepped construction Reflector 1b 'assigned to the light source beams of the upper half of the light spot according to the short-dashed ray direction 12 on the top the reflector diaphragm 6 for the purpose of further deflection through the light exit opening 1c distracts.

Unterschiedlich dazu, könnte die Dachstirnwand Ib mit einer innenseitigen Reflexionsfläche in Form des Reflektors 1b' ausgebildet sein.In contrast to this, the roof front wall Ib could have an inside Reflection surface in the form of the reflector 1b 'be formed.

Unterhalb der Reflektorblende 6 und koaxial zu dieser ist im Gehäuse 1 ein. paraboloid- oder kegelstumpfm'ntelförmiger Reflektor 13 mit einer oberseitigen Reflexionsfläche angeordnet, die sich vom Unterkantenbereich der Lichtaustrittsöffnung 1c des Gehäuses 1 schräg nach aufwärts Zur Lichtquelle 2 erstreckt und mit ihrer Oberkante bis in den Bereich der horizontalen Unterkantenebene 6a der Reflektorblende 6 geführt i.st.Below the reflector screen 6 and coaxial to this is in the housing 1 a. Paraboloidal or truncated cone-shaped reflector 13 with an upper side Reflection surface arranged, which extends from the lower edge area of the light exit opening 1c of the housing 1 extends obliquely upwards to the light source 2 and with her Upper edge up to the area of the horizontal Lower edge level 6a the reflector screen 6 led i.st.

Die Reflexionsfläche des weiteren Reflektors 13 ist gleichfalls für ein.en durch die horizontale Aughöhenebene v oberseitig begrenzten Reflexionsbereich der Lichtquellenstrahlen ausgebildet, die entweder, wie durch eine gestrichelt eingezeichnet Strahlenrichtung 15 angedeutet, direkt von der Lichtquelle 2 auftreffen, oder,wie durch eine weitere gestrichelt eingezeichnete Strahleneinrichtung 16 angedeutet, von der unterseitigen Reflexionsfläche der Reflektorblende 6 auf die Reflexionsfläche des weiteren Reflektors 13 abgelenkt werden.The reflection surface of the further reflector 13 is also for a reflection area limited on the upper side by the horizontal eye height plane of the light source beams formed either as indicated by a dashed line Beam direction 15 indicated impinging directly from the light source 2, or how indicated by a further radiation device 16 drawn in dashed lines, from the reflective surface on the underside of the reflector screen 6 onto the reflective surface the further reflector 13 are deflected.

Die Reflektorblende 6 und der weitere Reflektor 13 sind im wesentlichen auf den gleichen Basisdurchmesser erweitert und relativ zueinander koaxial verstellbar im Gehäuse 1 angeordnet, beispielsweise verschieblich und. festsetzbar auf vertikalen Führungsstangen 1d gelagert.The reflector screen 6 and the further reflector 13 are essentially expanded to the same base diameter and adjustable coaxially relative to one another arranged in the housing 1, for example displaceable and. fixable on vertical Guide rods 1d stored.

Die Erfindung ist nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Die Reflektorblende 6 und der weitere Reflektor 13 könnten bei einer exzentrischen Anordnung der Lichtquelle 2 und/oder einem eckigen Querschnitt des Gehäuses 1 auch durch planflächige oder lediglich in einer Dimension gekrümmtflächige Blenden- bzw. Reflektorelemente gebildet sein. Ebenso wäre es denkbar, wenirstens zwei Lich-tquellen eng nebeneinander achsparallel innerhalb einer gemeinsamen Reflektorblende 6 und einem gemeinsamt-n Reflektor 13 anzuordnen, oder koaxial übereinander im Gehäuse 1 vorzusehen und jeweils mit einer zugeordneten Reflektorblende 6 und einem weiteren Reflektor 13 auszustatten, derart, daF der letztere mit seiner Unterkante für eine unterseitig benachbarte Lichtquelle 2 die Oberkante deren Lichtaustrittsöffnung bildet sowie gegebenenfalls auch unterseitig eine Reflexionsfläche aufweist. Wesentlich ist jedoch, daß die Oberkante einer Blende bzw. eines Reflektors von der Unterkante der darüber koaxial angeordneten Blende den etwa gleichen Abstand x aufweist wie die Oberkante der Reflektorblende 6 gemaß der Zeichnung von der horizontalen Oberkantenebene Ic' der Lichtaustrittsöffnung 1c.The invention is not based on the embodiment shown in the drawing limited. The reflector panel 6 and the further reflector 13 could be at a eccentric arrangement of the light source 2 and / or an angular cross section of the Housing 1 also by planar surfaces or only curved surfaces in one dimension Aperture or reflector elements be formed. It would also be conceivable, at least two light sources close to each other, axially parallel within a common reflector screen 6 and a common reflector 13 to be arranged, or coaxially one above the other in the housing 1 to be provided and each with an associated reflector panel 6 and another Equip reflector 13, such that the latter with his Lower edge for a light source 2 adjacent on the underside, the upper edge of its light exit opening forms and optionally also has a reflective surface on the underside. Essential is, however, that the upper edge of a diaphragm or a reflector from the lower edge the above coaxially arranged diaphragm has approximately the same distance x as the upper edge of the reflector screen 6 according to the drawing from the horizontal upper edge plane Ic 'of the light exit opening 1c.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims (5)

atentansprüche 1. Pollerleuchte, bestehend aus einem säulenartigen Gehäuse mit einer Deckenst,irnwand und einer Lichtaustrittsöffnung seitlich wenigstens einer unterhalb der Augenhöhe angeordneten Lichtquelle für eine etwa parallel zur Gehäuseachse langgestreckt flächige Lichtfleckerzeugung, beispielsweise Quecksilberdampf-Hochdrucklampe mit Leuchtstoff, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die Lichtquelle (2) etwa mit der Längshälfte des Lichtflecks im Bereich der horizontalen Oberkantenebene (Ic') der Lichtaustrittsöffnung (1c) angeordnet und seitlich gegen die letztere durch eine etwa vom mittleren Längenbereich der Lichtquelle schräg nach außen bis in den Dereich deren unteren Begrenzungsebene (2b) verlaufend im Gehäuse (1) gelagerten Reflektorblende (6) mit den Durchlaß- bzw. claims 1. bollard light, consisting of a columnar Housing with a ceiling wall and a light exit opening on the side at least a light source arranged below eye level for an approximately parallel to the Housing axis elongated planar light spot generation, for example high pressure mercury vapor lamp with fluorescent material, that the light source (2) approximately with the longitudinal half of the light spot in the area of the horizontal upper edge plane (Ic ') of the light exit opening (1c) arranged and laterally against the latter by an approximately from the middle length range of the light source obliquely to the outside in the area of the lower delimitation plane (2b) running in the housing (1) Reflector cover (6) with the aperture resp. Reflexionsbereich der Lichtquellenstrahlen (7 bis 12) unter die horizon.tale Aughöhenebene (3) begrenzenden Reflexions-bzw. Blendenflächen abgedeckt ist. Reflection area of the light source rays (7 to 12) under the horizon.tale Eye height plane (3) limiting reflection or. Aperture surfaces is covered. 2. Leuchte nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß an der Reflektorblende (6) sowohl ober- als auch unterseitige Relexionsflächen ausgebildet sind ud ein in an sich bekannter Weise vom Unterkantenbereich der Lichtaustrittsöffnung, (Ic) schräg nach aufwärts zur Lichtquelle (2) gefiihrter Reflektor (13) mit seiner Oberkante im Bereich der horizontalen Unterkantenebene (6a)der Reflektorblende angeordnet sowie für einen durch die horizontale Aughöhenebene (3) oberseitig begrenzten Reflexionsbereich der Lichtquellenstrahlen (15,16) ausgebildet ist. 2. Lamp according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that on the reflector screen (6) both upper and lower side reflection surfaces are formed ud one in a manner known per se from the lower edge area of the light exit opening, (Ic) with its reflector (13) guided obliquely upwards to the light source (2) Upper edge in the area of the horizontal lower edge plane (6a) of the Reflector cover arranged as well as for one bounded on the upper side by the horizontal eye height level (3) Reflection area of the light source rays (15,16) is formed. 3. Leuchte nach Anspruch 1, mit einem-kreisförinigen Querschnitt des Gehäuses und einer um dessen Gesamtumfang herumgeführten Lichtaustrittsöffnung, d a d u r c h g e k e n n ze i c h n e t , daß die Reflektorblende (6) und der Reflektor (13) mit paraboloid- oder kegelstumpfmantelförmig im wesentlichen auf. den gleichen Basisdurchmesser erweiterten Reflexions- bzw. Blendenflächen ausgebildet sind.3. Lamp according to claim 1, with a circular cross-section of the Housing and a light exit opening around its entire circumference, d a d u r c h g e k e n n not i c h n e t that the reflector screen (6) and the reflector (13) with a paraboloid or truncated cone jacket essentially on. the same Base diameter enlarged reflection or aperture surfaces are formed. 4. Leuchte nach Anspruch 3, d a d u r c h g e L e n n -z e i c h n e t , daß die Reflektorb.len.de (6) und der Reflektor (13) relativ zueinander koaxial verstellbar im Gehäuse (1) gelagert sind.4. Lamp according to claim 3, d a d u r c h g e L e n n -z e i c h n e t that the Reflektorb.len.de (6) and the reflector (13) are coaxial relative to one another are adjustable in the housing (1). 5. Leuchte nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e 1 c h n e t , daß die Deckenstirnwand (1b) des Gehäuses (1) in an sich bekannter Weise unterseitig als Reflektorfläche ausgebildet bzw. mit einem Reflektor (Ib') ausgestattet ist.5. Lamp according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e 1 c h n e t that the ceiling end wall (1b) of the housing (1) in a known manner on the underside designed as a reflector surface or equipped with a reflector (Ib '). L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE2219416A 1972-04-20 1972-04-20 Bollard lamp with pedestal - superposed frustrum reflectors enclose light emission space within housing aperture Withdrawn DE2219416B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2219416A DE2219416B2 (en) 1972-04-20 1972-04-20 Bollard lamp with pedestal - superposed frustrum reflectors enclose light emission space within housing aperture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2219416A DE2219416B2 (en) 1972-04-20 1972-04-20 Bollard lamp with pedestal - superposed frustrum reflectors enclose light emission space within housing aperture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2219416A1 true DE2219416A1 (en) 1973-10-31
DE2219416B2 DE2219416B2 (en) 1975-02-06

Family

ID=5842731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2219416A Withdrawn DE2219416B2 (en) 1972-04-20 1972-04-20 Bollard lamp with pedestal - superposed frustrum reflectors enclose light emission space within housing aperture

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2219416B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3812497A1 (en) * 1988-02-22 1989-08-31 Hellux Leuchten Bollard
DE3933044A1 (en) * 1988-10-10 1990-04-12 Dz Licht Aussenleuchten Gmbh & Garden lighting and sound unit - is column with weather protection compartment for sound reproducing equipment below lamp housing
DE19538971A1 (en) * 1995-10-19 1997-04-24 Tilmann Winkler Columnar lighting system for rooms
DE102008015560B4 (en) * 2008-03-25 2011-06-22 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH, 83301 Luminaire for vertical arrangement in the room

Also Published As

Publication number Publication date
DE2219416B2 (en) 1975-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2144300C3 (en) Lighting arrangement
DE7118967U (en) CEILING LIGHTING EQUIPMENT AND TRANSLUCENT COVER USED IN IT
DE10033725A1 (en) Headlights for a vehicle
DE1597945B2 (en) LAMP
DE19853402A1 (en) Lighting device for car with light source, reflector and lens
DE102013202957B4 (en) Lighting device for a motor vehicle with a reflector supporting two light functions
DE102016118152A1 (en) Light module for a motor vehicle headlight
EP0040853B1 (en) Signal lamp
DE2219416A1 (en) BOLLARD LIGHT
DE4312889B4 (en) Mainly direct luminaire with a suspended light guide
DE10011378B4 (en) Hollow-light luminaire with indirect light emission
DE102019123515B4 (en) Motor vehicle headlight with two projection light modules of different focal length and equally wide illuminated light exit lenses
EP1232363B2 (en) Anti-dazzling transparent screen for illuminants
AT412901B (en) LAMP
DE10231531B4 (en) Safety light
EP2880360B1 (en) Led emitter
DE2159581A1 (en) Street light, especially for a U-shaped gas discharge lamp
DE1212461B (en) Highway post light
DE343394C (en) Headlights
AT231564B (en) Headlights
DE2238989C2 (en) Diffusing window for vehicle headlight - has specified arrangement of contoured zones for two-filament lamp
DE102015202545B4 (en) Motor vehicle lamp with a light-refracting element between the lamp and the paraboloidal reflector
CH492925A (en) Lighting arrangement on a freeway with opposite lanes, with elongated lights with at least one non-rod-shaped light source each
DE1130386B (en) Wide beam luminaire
AT377347B (en) LAMP

Legal Events

Date Code Title Description
BHN Withdrawal