DE2218198A1

DE2218198A1 - Fire alarm system

Info

Publication number: DE2218198A1
Application number: DE19722218198
Authority: DE
Inventors: Akihiro Fujisawa Kanagawa; Yokota Akira Hino Tokio; Kobayashi (Japan). P
Original assignee: Nittan Co Ltd
Current assignee: Nittan Co Ltd
Priority date: 1971-04-15
Filing date: 1972-04-14
Publication date: 1972-10-26
Also published as: FR2133747B1; AU452761B2; CA948290A; FR2133747A1; CH554031A; IT954665B; US3775761A; ZA721943B; DE2218198B2; JPS5136119B1; AU4079072A; GB1332270A

Description

205-4 . .205-4. .

Jap.Pat.Anm. SHO 46-23446Jap.Pat.Nm. SHO 46-23446

vom 15- April 1971 " ·from April 15, 1971 "·

Hittan Company, limited '_ 1-11-6, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, Jap anHittan Company, limited '_ 1-11-6, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, Jap an

FeuermeldeanlageFire alarm system

"Die Erfindung betrifft eine Feuermeldeanlage mit einer Mehr- ·"The invention relates to a fire alarm system with a multiple ·

zahl von parallel zwischen ein Leiterpaar geschalteten Feuer- . meidern und einer an die Enden des Leiterpaares angeschlossenenjnumber of fire- connected in parallel between a pair of conductors . avoid and one connected to the ends of the pair of conductors

Zentraleinheit, bei der jeder Feuermelder einen zwischen das !Central unit in which every fire alarm has one between the!

Leiterpaar geschalteten, normalerweise'offenen Schalter hat, ^: der beim Ansprechen des Feuermelders schließt und erst wiederNormally open switch switched in a pair of conductors ^: which closes when the fire alarm is triggered and only closes again

öffnet, wenn die Spannung auf dem Leiterpaar einen Rückstell- ■opens when the voltage on the pair of conductors has a reset ■

wert unterschreitet. :value falls below. :

Bei einem großen Teil der in Betrieb befindlichen Feuermelde- | anlagen haben die Feuermelder einen steuerbaren Schalter, wie j einen steuerbaren Siliziumgleichrichter, der bei Ansprechen der; Fühleinrichtung geschlossen wird und solange geschlossen bleibt], wie die an dem Leitungspaar liegende Spannung nicht unter eineni vorbestimmten Wert sinkt. Der Vorteil dieser Anlagen besteht ! darin, daß ein Daueralarm auch dann gegeben wird, wenn das Feuer nur innerhalb eines kurzen Zeitraums festgestellt'worden ist, jedoch besteht dabei der Nachteil, daß ein Daueralarm auch dann gegeben wird, wenn der Feuermelder fälschlich durch eine momentan induzierte Spannung, ein kurzzeitiges Eindringen von Rauch in den Feuermelder oder durch einen plötzlichen Warmluftstoß oder auch andere ein Feuer vortäuschende Ereignisse erregt worden ist. Ein solcher Fehlalarm kann gelegentlieh eine Panik auslösen und ist daher unerwünscht. , - For a large part of the fire alarms in operation | systems, the fire alarms have a controllable switch, such as a controllable silicon rectifier, which is activated when the; Sensing device is closed and remains closed] as long as the voltage applied to the line pair does not fall below a predetermined value. The advantage of these systems is there! in that a continuous alarm is given even if the fire has only been detected within a short period of time, but there is the disadvantage that a continuous alarm is given even if the fire alarm is falsely caused by a momentarily induced voltage, a brief intrusion has been excited by smoke in the fire alarm or by a sudden blast of warm air or other events that simulate a fire. Such a false alarm can occasionally cause panic and is therefore undesirable. , -

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Feuermeldeanlage, welche die Meldung eines Feuers auf ihre Wahrheit.The object of the invention is to create a fire alarm system, which the message of a fire on their truth.

209 844/08 5 4209 844/08 5 4

überprüft und einen Alarm nur dann auslöst, wenn gewiß ist,
daß ein Feuer ausgebrochen ist. Auf diese Weise soll die Alarmgabe mit größerer Zuverlässigkeit erfolgen.checked and only triggers an alarm when it is certain
that a fire has broken out. In this way, the alarm should be given with greater reliability.

Würde man eine solche Anlage mit einer Einrichtung versehen,
welche den ausgelösten Feuermelder sofort in seinen Ruhezustand zurückstellt, dann würde dieser Feuermelder ständig ansprechen und zurückgestellt werden, bis der Anlaß für sein Ansprechen
beseitigt ist. Da die Ursachen für einen Fehlalarm im allgemeinen nur von kurzer Dauer sind und bald verschwinden, ist zu erwarten, daß ein Fehlalarm sich.vermeiden läßt, wenn man die
Alarmeinrichtung erst nach einer bestimmten Anzahl von Wiederholungen des Ansprechens und der Rückstellung eines Feuermelders betätigt. Dieses Konzept liegt der Erfindung zugrunde.If such a system were to be provided with a device,
which immediately resets the triggered fire alarm to its idle state, then this fire alarm would respond continuously and be reset until the cause for its response
is eliminated. Since the causes of a false alarm are generally short-lived and soon disappear, it is to be expected that a false alarm can be avoided if the
Alarm device is only activated after a certain number of repetitions of response and resetting of a fire alarm. The invention is based on this concept.

Die im folgenden beschriebene Feuermeldeanlage weist eine Mehrzahl von Feuermeldern auf, die parallel zwischen ein Leiterpaar geschaltet sind, das zu einer Zentraleinheit geführt ist. Jeder der Detektoren enthält einen normalerweise offenen Schalter,
der zwischen das Leiterpaar geschaltet ist und beim Feststellen eines Brandausbruches geschlossen wird und das Leiterpaar kurzschließt. Die Erfindung besteht hierbei darin, daß die Zentraleinheit eine Gleichspaiinungsquelle und einen Multivibrator mit einem stabilen und einem instabilen Zustand sowie eine Vorrichtung· zum Zählen der Anzahl der Multivibratorzyklen und zur Erzeugung eines Ausgangssignals bei Erreichen einer vorbestimmten Anzahl von Zyklen, ferner eine durch das Ausgangssignal in Tätigkeit gesetzte Alarmeinrichtung und schließlich eine Schaltungsverbindung enthält, welche dem Leiterpaar eine Betriebsspannung über einen Leitungsweg zuführt, der während des stabilen Zustandes des Multivibrators geschlossen ist, wobei die Schaltungsverbindung ferner den Multivibrator in seinen instabilen
Zustand umschaltet, so daß der Leitungsweg geöffnet wird, wenn das Leiterpaar durch einen der Feuermelder kurzgeschlossen ist.The fire alarm system described below has a plurality of fire alarms which are connected in parallel between a pair of conductors which is led to a central unit. Each of the detectors contains a normally open switch,
which is connected between the pair of conductors and is closed when a fire has broken out and short-circuits the pair of conductors. The invention consists in that the central unit has a constant voltage source and a multivibrator with a stable and an unstable state, as well as a device for counting the number of multivibrator cycles and for generating an output signal when a predetermined number of cycles is reached, and also an output signal in Activated alarm device and finally a circuit connection which supplies the conductor pair with an operating voltage via a conduction path which is closed during the stable state of the multivibrator, the circuit connection also unstable the multivibrator
Switches the state so that the conduction path is opened when the conductor pair is short-circuited by one of the fire alarms.

Die Erfindung ist im folgenden anhand der Darstellungen einesThe invention is based on the representations of a

2098U/08542098U / 0854

22181992218199

—3—
Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:—3—
Embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Schaltbild einer Ausführungsform der Erfindung;Fig. 1 is a circuit diagram of an embodiment of the invention;

Fig. 2 ein Schaltbild einer stabilisierten Spannungsquelle aus- Fig. 1; undFig. 2 is a circuit diagram of a stabilized voltage source from Fig. 1; and

Fig. 3 und 4 Signalformen zur Erläuterung der Wirkungsweise der in Fig. 1 dargestellten Schaltung.3 and 4 waveforms for explaining the operation of the circuit shown in FIG.

Die in Fig. 1 dargestellte Schaltung der Feuermeldeanlage enthält eine Zentraleinheit 1 mit Anschlußklemmen 3 und 4» von denen ein Leitungspaar 30, 40 zu den einzelnen Feuermeldern 2-1, 2-2 .... geführt ist. Jeder Feuermelder 2 enthält einen Fühler 25, mit Hilfe dessen der Ausbruch eines Feuers über die Rauchentwicklung oder Temperatur festgestellt wird und der ein Ausgangssignal liefert, ferner einen normalerweise offenen Schalter, hier in Form eines gesteuerten Siliziumgleichrichters 26, der durch das Ausgangssignal des Fühlers geschlossen wird und das Leiterpaar 30, 40 kurzschließt und solange nicht in seinen ursprünglichen Zustand zurückgestellt wird, wie die Spannung an ihm nicht unter einem vorbestimmten Wert sinkt.The circuit shown in Fig. 1 of the fire alarm system contains a central unit 1 with terminals 3 and 4 »of which a pair of lines 30, 40 to the individual fire alarms 2-1, 2-2 .... is performed. Each fire alarm 2 contains a sensor 25, with the help of which the outbreak of a fire on the Smoke or temperature is detected and provides an output signal, also a normally open Switch, here in the form of a controlled silicon rectifier 26, which is closed by the output signal of the sensor and the pair of conductors 30, 40 short-circuited and is not returned to its original state as long as that Voltage across it does not drop below a predetermined value.

Die Zentraleinheit enthält.einen Stromversorgungsteil 5> einen Multivibrator 6, einen Integrator 7 und eine Alarmeinrichtung 8. Der Stromversorgungsteil 5 enthält seinerseits eine Gleichspannungsquelle 10, wie eine Batterie, und einen Ruhekontakt 11 der in Reihe mit der Spannungsquelle 10 geschaltet ist und zur Rückstellung nach einem Ansprechen der Anlage dient.The central unit contains a power supply unit 5 a multivibrator 6, an integrator 7 and an alarm device 8. The power supply part 5 in turn contains a DC voltage source 10, like a battery, and a break contact 11 which is connected in series with the voltage source 10 and for It is used to reset after the system has responded.

Der Multivibrator 6 enthält Widerstände 12, 13, 14 und 15, sowie Kondensatoren 16 und 17 und EPH-Transistoren 18 und 19 sowie Dioden 20 und.21. Der Transistor.18 ist mit seinem Kollektor über einen widerstand 12 an die positive Klemme der Spannungsquelle und mit seinem Emitter an die negative Klemme der Spannungsquelle und die negative Ausgangsklemme 4 der Zentraleinheit -angeschlossen, während seine Basis an der Kathode der Diode 21 lie^t, deren Anode über den ;/iderstand 14 an die positive 'The multivibrator 6 includes resistors 12, 13, 14 and 15, as well Capacitors 16 and 17 and EPH transistors 18 and 19 and diodes 20 and 21. The transistor. 18 is with its collector via a resistor 12 to the positive terminal of the voltage source and with its emitter to the negative terminal of the voltage source and the negative output terminal 4 of the central unit -connected, while its base is connected to the cathode of the diode 21 lie ^ t, the anode of which is connected to the positive '

209844/0854209844/0854

-4- . ■ · j-4-. ■ · j

Klemme der Spannungsquelle geschaltet ist. Der Transistor 19 ' liegt mit seinem Kollektor*über dem Widerstand 15 an der positiven Klemme der Spannungsquelle, mit seinem Emitter an der Anode einer Mode 23 und mit seiner Basis an der Kathode der Diode 20, der.en Anode über dem Widerstand 13 an der positiven Klemme der Spannungsquelle liegt. Der Kondensator 16 ist zwischen den Verbindungspunkt A des Widerstandes 12 mit dem Transistor 18 und den Verbindungspunkt B des Widerstandes 13 mit der Diode 20 geschaltet, während der Kondensator 17 zwischen den Verbindungspunkt C von Widerstand 14 und Diode 21 und den Verbindungspunkt D von Widerstand 15 und Transistor 19 geschal-! tet ist. Die Basis des Transistors 18 ist über einen Widerstand 22 an die negative Klemme der Spannungsquelle angeschlossen, die Basis des Transistors 19 ist mit der Kathode einer Zener-Diode 24 verbunden, deren Anode an der negativen Klemme liegt. Die Anode der Diode 23 ist an den Ausgangsanschluß 3 der Zentraleinheit angeschlossen. Bei diesem Multivibrator 6 sind die Widerstände 13 und 15, der Transistor 19 und die Dioden 23 und 24 durch eine Strichpunktlinie 9 umrandet und bilden eine stabilisierte Spannungsquelle bekannter Art für die Feuermelder im Zusammenwirken mit der Spannungsquelle 5, wie in Fig. 2 dargestellt ist.Terminal of the voltage source is switched. The transistor 19 ' is connected with its collector * via the resistor 15 to the positive terminal of the voltage source, its emitter to the anode of a mode 23 and its base to the cathode of the diode 20, the anode via the resistor 13 to the positive terminal of the voltage source. The capacitor 16 is connected between the connection point A of the resistor 12 with the transistor 18 and the connection point B of the resistor 13 with the diode 20, while the capacitor 17 between the connection point C of the resistor 14 and diode 21 and the connection point D of the resistor 15 and Transistor 19 switched! is tet. The base of the transistor 18 is connected via a resistor 22 to the negative terminal of the voltage source, the base of the transistor 19 is connected to the cathode of a Zener diode 24, the anode of which is connected to the negative terminal. The anode of the diode 23 is connected to the output terminal 3 of the central unit. In this multivibrator 6, the resistors 13 and 15, the transistor 19 and the diodes 23 and 24 are surrounded by a dash-dotted line 9 and form a stabilized voltage source of a known type for the fire alarm in cooperation with the voltage source 5, as shown in FIG.

Der Integrator 7 enthält Zener-Dioden 27 und 31, Kondensatoren 28 und 32 und einen Widerstand 29. Die Zener-Diode 27 ist mit ; ihrer Kathode an die positive Klemme der Spannungsquelle und mit ihrer Anode an den Punkt D angeschlossen. Die einen Enden der Kondensatoren 28 und 32 liegen am positiven Anschluß, das andere Ende des Kondensators 28 liegt über dem Widerstand 29 am Punkt D und das andere Ende des Kondensators 32 liegt an der Kathode der Zener-Diode 31, deren Anode mit dem anderen Ende des, Kondensators 28 verbunden ist.The integrator 7 contains Zener diodes 27 and 31, capacitors 28 and 32 and a resistor 29. The Zener diode 27 is with; its cathode to the positive terminal of the voltage source and connected to point D with its anode. One ends of the capacitors 28 and 32 are connected to the positive terminal, the the other end of the capacitor 28 is across the resistor 29 at point D and the other end of the capacitor 32 is applied the cathode of the Zener diode 31, the anode of which is connected to the other end of the capacitor 28.

Die Alarmeinrichtung 8 enthält einen PNP-Transistor 33, dessen Basis an die Kathode der Zener-Diode 31, dessen Emitter an die positive Klemme der Spannung,squelle und dessen Kollektor überThe alarm device 8 includes a PNP transistor 33, whose Base to the cathode of the Zener diode 31, its emitter to the positive terminal of the voltage, source and its collector

20 98U/Q85420 98U / Q854

-5- - j -5- - j

■ . - j i■. - j i

eine Reihenschaltung aus Widerständen 35 "und 36 an die negative; Klemme der Spannungsquelle angeschlossen ist. Ferner enthält j die Alarmeinrichtung 8 einen NPHT-Transistor 37» dessen Basis. an^: den Verbindungspunkt zwischen den Widerständen 35 und 36 ange- \ schlossen ist, dessen Kollektor über die Parallelschaltung
eines Relais 41 mit einem Alarmgeber 42 an die positive Klemme ^; der Spannungsquelle und dessen Emitter unmittelbar an deren
negative Klemme angeschlossen ist. Die Alarmeinrichtung enthält ferner einen Widerstand 34, der zwischen Emitter und Basis des ^: •Transistors 33 geschaltet ist, und einen Widerstand 38, der
zwischen die Basis des Transistors 33 und die Anode der Diode \ 39 geschaltet ist, deren Kathode an den Kollektor des Transi- j stors 37 angeschlossen ist. Das Relais 41 ist so geschaltet, ; daß es außerdem Alarmgerät 42 noch verschiedene andere, nicht ; dargestellte Alarmgeräte betätigen kann.is the connection point between the resistors 35 and 36 reasonable \ closed, ^whose: the voltage source connected terminal Furthermore, a NPHT transistor includes j, the alarm means 8 37 »whose base is connected, a series circuit of resistors 35 'and 36 to the negative.. Collector via the parallel connection
a relay 41 with an alarm transmitter 42 to the positive terminal ^; the voltage source and its emitter directly to theirs
negative terminal is connected. The alarm device also contains a resistor 34, which is connected between the emitter and base of ^: • transistor 33, and a resistor 38, the
is connected between the base of the transistor 33 and the anode of the diode \ 39, whose cathode j to the collector of transis- is connected stors 37th The relay 41 is switched so; that there is also alarm device 42 nor various others, not; can operate alarm devices shown.

Im betriebsfertigen Zustand wird eine rvorbestimmte konstante
Gleichspannung von der Spannungsquelle 10 durch die Spannungsstabilisierungsschaltung 9> welche den Multivibrator 6 enthält, an die einzelnen Feuermelder 2-1, 2-2 ..... geliefert, welche
parallel zwischen dem Leiterpaar 30, 40 liegen. Die Spannungsstabilisierungsschaltung 9» welche in Fig. 2 schematisch" dargestellt ist,is± von bekannter Art und braucht daher hier nicht
im einzelnen beschrieben zu werden. Da andererseits der Emitter "des Transistors 18 unmittelbar an die negative Klemme der
Spannungsquelle angeschlossen ist, fließt ein Strom durch den
Widerstand 14 und die Diode 21 zur Basis des Transistors 18 und hält diesen im eingeschalteten Zustand. Entsprechend fließen
Ströme durch die Widerstände 12 bzw. 14« Da jedoch der Emitter des Transistors 19 an die negative Klemme der Spannungsquelle
über die sehr hohe Impedanz der Feuermelder angeschlossen ist, fließt nur ein kleiner Strom durch die Widerstände 13 und 15.
Der Kondensator 16 ist daher auf die Zener-Spannung der Zener-Diode 24 aufgeladen, so daß der Punkt B positiv ist. Mit dieser Aufladung auf die Quellenspannung wird auch der Punkt D positivIn the operational state, a predetermined constant
DC voltage from the voltage source 10 through the voltage stabilization circuit 9> which contains the multivibrator 6, supplied to the individual fire alarms 2-1, 2-2 ....., which
lie parallel between the pair of conductors 30, 40. The voltage stabilization circuit 9, which is shown schematically in FIG. 2, is of a known type and is therefore not required here
to be described in detail. On the other hand, since the emitter "of the transistor 18 is directly connected to the negative terminal of the
When the voltage source is connected, a current flows through the
Resistor 14 and diode 21 to the base of transistor 18 and keeps this in the switched-on state. Flow accordingly
Currents through the resistors 12 and 14 «However, since the emitter of the transistor 19 is connected to the negative terminal of the voltage source
connected via the very high impedance of the fire alarm, only a small current flows through the resistors 13 and 15.
The capacitor 16 is therefore charged to the Zener voltage of the Zener diode 24, so that the point B is positive. With this charging to the source voltage, point D also becomes positive

TO S84470854TO S84470854

Wenn einer der Fühler 25 ein Feuer feststellt und den betreffenden Siliziumgleichrichter 26 zum Leiten bringt, dann wird jedoch der Emitter des Transistors 19 über den Siliziumgleichrichter 26 zur negativen Klemme der Spannungsquelle 10 kurzgeschlossen. Der Transistor 19 wird daher aus demselben Grund wie der Transistor 18 eingeschaltet und das positive Ende des aufgeladenen Kondensators 17 wird mit der negativen Klemme der Spannungsquelle 10 verbunden. Infolgedessen wird die Spannung an der Basis des Transistors 18, die über die Diode 21 an das negative Ende des Kondensators 17 angeschlossen ist, augenblicklich auf ein Potential' gezogen, welches gleich dem Emitterpotential ist. Der Transistor 18 wird damit abgeschaltet und stellt eine hohe Impedanz dar.If one of the sensors 25 detects a fire and the relevant Brings silicon rectifier 26 to conduct, but then the emitter of transistor 19 via the silicon rectifier 26 shorted to the negative terminal of the voltage source 10. The transistor 19 is therefore used for the same reason as the transistor 18 is turned on and the positive end of the charged capacitor 17 is connected to the negative terminal of the Voltage source 10 connected. As a result, the tension increases at the base of transistor 18, which is connected via diode 21 to the negative end of capacitor 17, instantaneously pulled to a potential 'which is equal to the emitter potential is. The transistor 18 is thus switched off and represents a high impedance.

In diesem Zustand werden die Kondensatoren 16 und 17 durch den eingeschalteten Transistor 19 entladen und anschließend mit entgegengesetzter Polarität wieder aufgeladen, so daß die Verbindungspunkte A und 0 positiv werden. Wenn die Basisspannung des Transistors 18 während dieses AufladeVorgangs auf einem bestimmten Wert aufgeladen ist, dann wird der Transistor 18 wieder eingeschaltet und stellt eine niedrige Impedanz dar. Der positive Punkt A des aufgeladenen Kondensators 16 wird auf das negative Klemmenpotential gezogen, und damit wird die Basisspannung des Transistors 19 ebenfalls augenblicklich auf sein Emitterpotential gebracht. Auf diese Weise wird der Transistor 19 wieder in seinen Sperrzustand geschaltet und hat eine hohe Impedanz. Zu diesem Zeitpunkt ist die Spannung an der Zener-Diode 24 wieder auf etwa Null Volt abgesunken, und daher wird die zwischen dem Leiterpaar 30, 40 liegende Spannung in gleicher Weise herabgesetzt, so daß der leitende Siliziumgleichrichter 26 des Feuermelders wieder in seinen ursprünglichen geöffneten Zustand zurückgestellt wird. Die Schaltung nimmt damit wieder ihren Originalzustand ein.In this state, the capacitors 16 and 17 are discharged through the switched-on transistor 19 and then with the opposite Polarity recharged so that the connection points A and 0 become positive. If the base voltage of the Transistor 18 during this charging process on a certain Value is charged, then the transistor 18 is turned on again and represents a low impedance. The positive Point A of the charged capacitor 16 is pulled to the negative terminal potential and thus becomes the base voltage of the transistor 19 is also brought to its emitter potential immediately. This is how the transistor becomes 19 switched back to its blocking state and has a high impedance. At this point the voltage is across the Zener diode 24 dropped again to approximately zero volts, and therefore the voltage between the pair of conductors 30, 40 becomes the same Way, so that the conductive silicon rectifier 26 of the fire alarm is back to its original open state is reset. The circuit then resumes its original state.

Im Falle, daß der Feuermelder wiederum zum Ansprechen gebracht wird, wiederholt sich dieses Spiel, bis der Grund für sein An-In the event that the fire alarm is activated again, this game is repeated until the reason for its activation

5 45 4

^! sprechen nicht mehr besteht. Bei jedem Zyklus dieses Betriebes ^! speak no longer exists. With every cycle of this operation

wird die Spannung am Widerstand 15, die durch das Leiten des
; Transistors -19 entsteht, sukzessive im Kondensator 28 mit, einer j Verzögerung akkumuliert, welche durch die Zeitkonstante des
j Widerstandes 29 und des Kondensators 28 bestimmt ist, und jedesf ^! mal, wenn die Spannung am Kondensator 28 die Zener-Spannung der Zener-Diode 31 übersteigt, wird sie zur Integration dem Konden-j '. sator 32 zugeführt. Me über dem Widerstand 15 geschaltete
Zener-Diode 27 dient der Spannungsbegrenzung, so daß über der
Zener-Spannung liegende Spannungen weitergeleitet, und unerwünscht niedrige Spannungen unterdrückt werden.the voltage across the resistor 15, which is generated by the conduction of the
; Transistor -19 arises, successively in the capacitor 28 with a j delay accumulated, which is determined by the time constant of the
j resistor 29 and capacitor 28 is determined, and each f ^! times when the voltage on capacitor 28 exceeds the Zener voltage of Zener diode 31, it becomes to integrate the capacitor-j '. Sator 32 supplied. Me switched over the resistor 15
Zener diode 27 is used to limit the voltage, so that over the
Zener-voltage lying voltages are passed on, and undesirably low voltages are suppressed.

In Fig. 3 sind einige Signalformen dargestellt, wie sie am
Widerstand 15 auftreten. Die Spannungen Yq, V- und Vp stellen
einmal den zum Zurückstellen der Feuermelder erforderlichen
Spannungswert, zum anderen die Bereitschaftsbetriebsspannung
und schließlich die Spannung bei angesprochenem Feuermelder
dar, und die Zeitpunkt t- -, tp und t~ entsprechen der Betätigung eines Feuermelders, dem Leiten des Transistors 19 bzw. der Rückfstellung des Feuermelders. Während der wiederholten Betätigung j eines Feuermelders wird die Spannung am Kondensator 52 sukzes- ' sive erhöht, wie Fig. 4 erkennen läßt, und sie läßt allmählich'In Fig. 3 some waveforms are shown as they are on
Resistance 15 occur. Set the voltages Yq, V- and Vp
once the one required to reset the fire alarm
Voltage value, on the other hand the standby operating voltage
and finally the tension when the fire alarm is activated
and the times t- , tp and t ~ correspond to the actuation of a fire alarm, the conducting of the transistor 19 and the resetting of the fire alarm. During the repeated actuation of a fire alarm, the voltage across the capacitor 52 is successively increased, as can be seen in FIG.

j einen nennenswerten Strom durch den Widerstand 34 fließen. Ist |j an appreciable current flow through the resistor 34. Is |

; der Spannungsabfall am Widerstand 34 groß genug, dann wird der Transistor 33 eingeschaltet und liefert am Verbindungspunkt der Widerstände 35 und 36 ein Ausgangssignal. Dieses Ausgangssignal wird durch den Transistor 37 verstärkt und dem Relais 41 zuge-; the voltage drop across resistor 34 is large enough, then the Transistor 33 is turned on and provides an output signal at the junction of resistors 35 and 36. This output signal is amplified by the transistor 37 and fed to the relay 41

: führt, welches die Alarmeinrichtung 42 betätigt. Infolge der: leads, which actuates the alarm device 42. As a result of

Reihenschaltung des Widerstandes 38 mit der Diode 39 entsteht j ' am Widerstand 34 der Spannungsabfall, mit Hilfe dessen die | Alarmeinrichtung 8 in Betrieb gehalten wird.Series connection of the resistor 38 with the diode 39 results in j 'at the resistor 34 the voltage drop, with the help of which the | Alarm device 8 is kept in operation.

^; Zum Abstellen des Alarmes und zum Rückstellen der Feuermeldeanlage in ihren ursprünglichen Ruhezustand drückt man den Ruhe- ^; To turn off the alarm and to reset the fire alarm system to its original idle state, press the idle

j kontakt 11 im Stromversorgungsteil 5» so daß die Versorgungsspannung zeitweilig unterbrochen wird.j contact 11 in the power supply part 5 »so that the supply voltage is temporarily interrupted.

2098U/08 542098U / 08 54

Ist der 6-rund für die Betätigung des Feuermelders eine nur ^; momentan induzierte Spannung oder ein plötzlicher Warmluft-Stoß, dann wird kein Feueralarm gegeben,, da derartige Vorgänge nicht lange genug zum Auslösen der Anlage andauern und im allgemeinen bald wieder verschwinden. Die ladung auf dem Konden-, sator 32 baut sich dabei nicht weit genug auf, um die Alarm-' einrichtung 8 einzuschalten, so daö kein Alarm gegeben wird.The 6-round is only one for actuating the fire alarm ^; Momentarily induced voltage or a sudden surge of warm air, then no fire alarm is given, since such processes do not last long enough to trigger the system and generally disappear again soon. The charge on the capacitor 32 does not build up far enough to switch on the alarm device 8, so that no alarm is given.

Die vorstehend beschriebene Alarmanlage ist somit in der Lage den Grund für die Betätigung eines Feuermelders zu analysierenThe alarm system described above is thus capable analyze the reason for operating a fire alarm

! und nur dann einen Alarm zu geben, wenn wirklich ein Feuer j ausgebrochen ist.! and only to give an alarm if a fire has really broken out.

209844/0854209844/0854

Claims

1 / fire detection system with a plurality of parallel between 'a pair of conductors connected in fire detectors and a source connected to the ends "of the pair of conductors central processing unit, wherein ^each: fire detector a capacitor connected between the pair of conductors normally has open switch that closes in response of the fire detector and again until opens when the voltage on the pair of conductors falls below a reset value, characterized in that the central unit (1) has a voltage source (5) for generating an operating voltage for the fire alarm (2), one for the closing of the normally open switch ( 26) attractive circuit arrangement (6) for generating an output voltage and reducing it. the operating voltage below the reset voltage for the switching; ter (26), an integrator (?) for integrating the output voltage of the circuit arrangement (6) and an alarm device
(8) for generating an alarm when a predetermined integration value of the output voltage is reached.

2) Fire alarm system according to claim 1, characterized in that the circuit arrangement (6) has a multivibrator with a j
stable and an unstable state, which is switched on when the switch (26) is closed, and that the operating voltage is fed to the fire alarms (2) via a current path of the multivibrator, which is conductive during the stable state of the multivibrator is, however, is blocked during the unstable state.

209844/0854209844/0854