DE2215925A1 - Combined device for producing hair waves and hair curls - Google Patents

Combined device for producing hair waves and hair curls

Info

Publication number
DE2215925A1
DE2215925A1 DE19722215925 DE2215925A DE2215925A1 DE 2215925 A1 DE2215925 A1 DE 2215925A1 DE 19722215925 DE19722215925 DE 19722215925 DE 2215925 A DE2215925 A DE 2215925A DE 2215925 A1 DE2215925 A1 DE 2215925A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hair
roller
base member
wave guide
guide bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722215925
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Pugh, Evelyn M., New York, N.Y. (V.St.A.)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pugh, Evelyn M., New York, N.Y. (V.St.A.) filed Critical Pugh, Evelyn M., New York, N.Y. (V.St.A.)
Publication of DE2215925A1 publication Critical patent/DE2215925A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/38Surface-wave devices

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)

Description

DR. HUGO WfLCKEN · DIPL.-ING. THOMAS WILCKENDR. HUGO WfLCKEN DIPL.-ING. THOMAS WILCKEN

D - 24 LÜBECK, BREITE STRASSE 52-54D - 24 LÜBECK, BREITE STRASSE 52-54

Cz./Bö.Cz./Bö.

Anmelderin: Evelyn M. Pugh, 10 St. Nicholas Terrace, New Tork, N.Y., U.S.A.Applicant: Evelyn M. Pugh, 10 St. Nicholas Terrace, New Tork, N.Y., U.S.A.

Kombinierte Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und HaarlockenCombined device for producing hair waves and hair curls

Die Erfindung betrifft eine kombinierte Einlegevorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken.The invention relates to a combined insertion device for producing waves and curls of hair.

Es ist eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken vorzusehen, bei der, wenn die Haarsträhnen über die Vorrichtung gelegt sind, diese Haarsträhnen gut verteilt sind, um eine effektive Haarwelle und Haarlocke zu schaffen.It is a primary object of the present invention to provide an apparatus to provide for the production of hair waves and locks of hair, in which, when the strands of hair are placed over the device, these strands of hair are well distributed to create an effective hair shaft and lock of hair.

Eine andere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken, bei der Kammzähne zur Unterstützung der Verteilung des Haares in der Vorrichtung und bei der in Nuten gelagerte, im Anschluß an die Kammzähne folgende Haarwellführungskörper vorgesehen sind, so daß das Haar passend gehalten und gestützt wird, wenn es über den Führungskörpern festgeklemmt ist.Another object of the invention is to provide an apparatus for creating hair waves and curls in which Comb teeth to help distribute the hair in the device and in the grooves mounted, following the comb teeth following hair wave guide bodies are provided so that the hair is properly held and supported when it is clamped over the guide bodies.

Eine andere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken, bei derAnother object of the invention is to provide one Device for producing hair waves and locks of hair, in which

- 2 - 209843/0125- 2 - 209843/0125

® LObeck (0451) 7 58 88, Privat: Dr. H. Wilcken, Curau (04505) 210 · Dipl.-Ing. Th. Wllcken, Lübeck (0451) 251 59 Banki. Commerzbank A. G., FiI. LObeck, Kto.-Nr. 39 0)87 Postscheck: Hamburg 1381 19® LObeck (0451) 7 58 88, private: Dr. H. Wilcken, Curau (04505) 210 Dipl.-Ing. Th. Wllcken, Lübeck (0451) 251 59 Banki. Commerzbank A.G., FiI. LObeck, account no. 39 0) 87 Postal check: Hamburg 1381 19

-Z--Z-

die das Haar formenden Haarwellführungskörper in Bezug auf ihre Längsrichtung in entgegengesetzten Richtungen einstellbar sind, und bei der diese Einstellung durch leichtes Einstellen oder Drehen eines Handknopfes oder durch die Betätigung eines Zahnstangenmechanismus bewirkt wird.the hair-shaping hair wave guide bodies can be adjusted in opposite directions in relation to their longitudinal direction, and in this setting by easily adjusting or turning a hand knob or by operating a rack and pinion mechanism is effected.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken, bei der die Lockenrolle an der Vorrichtung angeordnet und dazu benutzbar ist, um das Ziehen oder das Einlegen der Haarsträhnen durch bzw. in die Haarwellführungskörper zu bewirken, so daß die vollständigen Haarsträhnen für ein vollständiges Einlegen bzw. Legen in der einen Vorrichtung, in der sie eingelegt sind, j festliegend in der Vorrichtung untergebracht sind. !Another object of the invention is to provide a device for producing hair waves and locks of hair, in which the curling roller is arranged on the device and in addition can be used to pull or insert the strands of hair through or in the hair wave guide body so that the complete strands of hair for complete insertion in the one device in which they are inserted, j are housed fixed in the device. !

Eine noch weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung | einer Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken, j bei der einfache Einrichtungen zum Handhaben der Vorrichtung ,Yet another object of the invention is to provide a device for producing hair waves and locks of hair, j in which simple devices for handling the device,

vorgesehen sind, ohne daß die Hand in direkten Kontakt mit überheißen Bereichen der Vorrichtung kommt, wobei festgeklemmte Vorsprünge vorgesehen sind, die sich von einem Ende der Vorrichtung zwecks Handhabung derselben erstrecken, während das Haar über die Haarwellführungskörper gebfacht und auf der Endlockeni»olle angeordnet wird.are provided without the hand in direct contact with overheating Areas of the device comes with clamped protrusions extending from one end of the device for the purpose of handling the same, while the hair is tied over the hair waveguide body and on the end curl is arranged.

Andere Aufgaben der Erfindung besteheil in dir Schaffung einer Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken, dieOther objects of the invention consist in creating one Device for producing hair waves and locks of hair, the

— 3 —
209843/0125
- 3 -
209843/0125

unter Berücksichtigung der vorgenannten Aufgaben einfach im Aufbau ist, aus einer minimalen Anzahl Einzelteile besteht, einfach zusammenzusetzen und leicht zu bedienen ist, ein leichtes Gewicht und ein gefälliges Aussehen auf dem Haar aufweist, leistungsfähig ist und wirksam benutzt werden kann.simple in structure taking into account the aforementioned tasks is composed of a minimal number of individual parts, is easy to assemble and easy to use Has weight and a pleasing appearance on the hair, is powerful and can be used effectively.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird sie nun mit Bezug auf die anliegenden Zeichnungen im einzelnen näher erläutert. Es zeigenFor a better understanding of the invention it is now referred to explained in more detail on the accompanying drawings. Show it

Figur 1 eine perspektivische Ansicht auf den Boden der Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken mit den Merkmalen nach der vorliegenden Erfindung, Figure 1 is a perspective view of the bottom of the device for manufacturing of hair waves and locks of hair with the features according to the present invention,

Figur 2 einen vergrößerten Querschnitt der Vorrichtung nach der Linie 2-2 der Figur 1FIG. 2 is an enlarged cross-section of the device along line 2-2 of FIG Figure 1

Figur 3 eine teilweise Aufsicht auf die Vorrichtung und eine Schnittansicht nach der Linie 3-3 der Figur 2, wobei der Zahnstangenmechanismus zum Beeinflussen der Haarwellenführungskörper in Aufsicht erscheint,FIG. 3 shows a partial plan view of the device and a sectional view according to FIG the line 3-3 of Figure 2, the rack mechanism for influencing the hair wave guide body in plan appears,

Figur 4 eine vergrößerte Aufsicht auf die Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken, wobei der Haarwelleneinstellmechanisraus eingestellt ist, um einen Haarwellensatz in dem Haar vorzusehen, wobei die Lockenrolle und ein Zurückhalteglied bzw. Festhalteglied nicht gezeigt sind,FIG. 4 shows an enlarged plan view of the device for producing hair waves and curls of hair with the hair wave adjustment mechanism adjusted to to provide a set of hair waves in the hair, the curling roller and a retaining member are not shown

209843/0125209843/0125

Figur 5 eine perspektivische Ansicht auf einen Satz fertiger Haarwellen und eine Haarlocke, die mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung erhalten worden sind.FIG. 5 is a perspective view of a set of finished hair waves and a lock of hair, which have been obtained with the aid of the device according to the invention.

In den Figuren ist mit dem Bezugszeichen 10 allgemein die Haarwell- und Lockenherstelleinrichtung nach der Erfindung dargestellt, die generell ein geschlitztes Grundglied 11, Haarwellführungskörper 12 und 13, die an dem Basisglied 11 zur länglichen Einstellung relativ zueinander verschiebbar angeordnet sind, eine Bodenplatte 14, einen allgemein mit 16 bezeichneten Zahnstangenmechanismus mit einem Drehknopf 17, einen Fingerklemmer 17 mit drei parallelen, sich länglich erstreckenden Klemmfingern 18, 19 und 20, die mit einer Feder zur Erreichung einer geschlossenen Stellung zum Festhalten des Haares über den länglich versetzbaren Haarwellführungskörpern 12 und 13 vorgespannt sind, eine Haarrolle 22, um die die Enden der Haarsträhnen gewunden werden und die an Enddrähten 23 und 24 abgestützt ist, um das auf ihr befindliche Haar über die Führungskörper 12 und 13 zu ziehen und um die Haarsträhnen dicht anliegend um die Rolle und über den Haarführungskörpern zu halten, umfaßt.In the figures, the reference numeral 10 generally denotes the hair wave and shown curling device according to the invention, which generally has a slotted base member 11, hair wave guide body 12 and 13, which on the base member 11 to the elongated Adjustment are arranged displaceably relative to one another, a base plate 14, one generally designated 16 Rack and pinion mechanism with a knob 17, a finger clamp 17 with three parallel, elongated clamping fingers 18, 19 and 20, which with a spring to achieve a closed position for holding the hair on the elongated displaceable hair wave guide bodies 12 and 13 biased are, a hair roller 22 around which the ends of the strands of hair are wound and which are supported on end wires 23 and 24 is to pull the hair on it over the guide bodies 12 and 13 and tightly fitting around the strands of hair to hold the roller and over the hair guide bodies.

Das Basisglied 11 besitzt zwei parallele und zentral angeordnete geschlossene Endschlitze 26 und 27 und einen zwischen diesen Schlitzen angeordneten Materialsteg 28. Die Haarwellenführungskörper 12 und 13 liegen sich gegenüber und besitzen .entsprechend herabhängende und hinterschnittene Vorsprünge 2'^ und 31, dieThe base member 11 has two parallel and centrally arranged closed end slots 26 and 27 and a material web 28 arranged between these slots 12 and 13 are opposite each other and have. Correspondingly depending and undercut projections 2 '^ and 31, the

- 5 —- 5 -

209843/0125209843/0125

durch die langen geschlossenen Endschlitze 26 und 27 hindurchragen und entsprechend bei 32 und 33 geschultert sind, um die Haarwellenführungskörper 12 und 13 gegen nach auswärts gerichteten Versatz von dem Basisglied 11 zu begrenzen« Die Vorsprünge 29 und 31 der Haarwellenführungskörper 12 und 13 weisen entsprechend Zahnstangen 34 bzw. 35 auf, mit denen ein Ritzel 16 an seinen gegenüberliegenden Seiten in Eingriff steht, so daß, wie es in Figur 3 dargestellt ist, die Verdrehung des Ritzelmechanismus 16 in einer Richtung die entgegengesetzte Längsbewegung der Haarwellenführungskörper 12 und 13 bewirken wird, um die Haarsträhnen, die über die Führungskörper gelegt sind, wie es durch die einzelne Haarsträhne 36 in Figur 4 gezeigt ist, in Wellen zu legen. Der Zahnstangenmechanismus schließt den Drehknopf 17 ein, der von der Basisplatte 14 getragen wird und darin drehbar gelagert ist. Die Basisplatte 14 ist an dem Basisglied 11 angeklebt oder in irgendeiner anderen geeigneten Weise daran befestigt, um den Ritzelmechanismus in Eingriff mit den Zahnstangen 34 und 35 der Haarwellenführungskörper 12 und 13 zu halten.protrude through the long closed end slots 26 and 27 and shouldered at 32 and 33, respectively, around the hair wave guide body 12 and 13 against outwardly directed To limit displacement from the base member 11 «The protrusions 29 and 31 of the hair wave guide bodies 12 and 13 have corresponding toothed racks 34 and 35, respectively, with which a pinion 16 is engaged on its opposite sides so that, as shown in Figure 3, the rotation of the pinion mechanism 16 will cause the opposite longitudinal movement of the hair wave guide bodies 12 and 13 in one direction, around the strands of hair that are placed over the guide body, as shown by the individual strand of hair 36 in Figure 4, to lay in waves. The rack and pinion mechanism includes the knob 17 carried by the base plate 14 and is rotatably mounted therein. The base plate 14 is adhered to the base member 11 or in any other suitable manner Way attached to the pinion mechanism in engagement with the racks 34 and 35 of the hair shaft guide bodies 12 and 13 to keep.

Reihen von Kammzähnen erstrecken sich von den Seitenkanten der einen Seite des Basisgliedes 11 bei 37 in dichter Nähe zu den Wurzelenden der Haarsträhnen aufwärts und davon entfernt beiRows of comb teeth extend from the side edges of one side of the base member 11 at 37 in close proximity to the At the root ends of the strands of hair upwards and away from them

38 nach auswärts, und zwar zum Aufnehmen und Halten der Haare in Strähnen über den Haarwellführungskörpern 12 und 13, die bei38 outward, namely to pick up and hold the hair in strands over the hair wave guide bodies 12 and 13, which are at

39 bzw. 41 zum gleichen Zweck genutet sind, um die Haarsträhnen über den Führungskörpern und in der Vorrichtung gleichmäßig ver-39 and 41 are grooved for the same purpose, so that the strands of hair are evenly connected over the guide bodies and in the device.

209843/0125209843/0125

teilt und in gleicher Dicke aufzunehmen.parts and take up in the same thickness.

In einer Reihe sich erhebende Kammzähne 42 erstrecken sich vom Zwischensteg 28 nach oben, um die Haarsträhnen an einer Stelle zwischen den aneinander angrenzenden Haarwellführungskörpern 12 und 13 getrennt zu halten. Der Finger 19 der Klemmeinrichtung 17 ist gelocht, um die Kammzähne 42 aufzunehmen.In a row rising comb teeth 42 extend from the Intermediate web 28 upwards, around the strands of hair at a point between the adjoining hair wave guide bodies 12 and 13 to be kept separate. The finger 19 of the clamping device 17 is perforated to accommodate the comb teeth 42.

Die Klemmvorrichtung 17 ist drehbar in vorstehenden Lagervorsprüngen 43 und 44 auf dem Basisglied 11 abgestützt, und die Finger 18, 19 und 20 erstrecken sich, mit seitlichem Abstand voneinander versehen, nach vorne, und zwar von einem Querglied 45, von dem aus sich ein mit dem Daumen herunterzudrückendes Vorsprungsteil 46 nach hinten erstreckt. Das Vorsprungsteil 46 liegt über einem entsprechenden Vorsprungsteil 47, das sich von der Basis nach hinten erstreckt und gegen das Finger zur Anlage kommen, während der Daumen gegen das Vorsprungsteil 46 der Klemmeinrichtung 17 gedrückt wird, wobei zwischen dem Vorsprungsteil 47 und dem Vorsprungsteil 46 der Einrichtung 17 eine Schraubenfeder 48 angeordnet ist, die dazu neigt, die Einrichtung 17 gegen die Basisplatte 11 und die Haarsträhnen, die sich über die Führungskörper 12 und 13 erstrecken, geschlossen zu halten.The clamping device 17 is rotatable in projecting bearing projections 43 and 44 are supported on the base member 11, and the fingers 18, 19 and 20 extend, laterally spaced from each other provided, to the front, from a cross member 45, from which a protrusion part to be pressed down with the thumb 46 extends rearward. The projection part 46 is over a corresponding projection part 47, which extends from the Base extends backwards and come to rest against the finger, while the thumb against the projection part 46 of the clamping device 17 is pressed, with a helical spring between the projection part 47 and the projection part 46 of the device 17 48 is arranged, which tends to move the device 17 against the base plate 11 and the strands of hair that extend over the Guide bodies 12 and 13 extend to keep closed.

Wenn die Haarsträhnen über die Haarwellführungskörper 12 und gelegt worden und daran durch die Klemmeinrichtung 17 festgelegt sind, werden die Enden der Haarsträhnen durch einen sich längs durch die Rolle 22 erstreckenden Schlitz 49 gebracht undWhen the strands of hair on the hair wave guide body 12 and have been placed and fixed thereon by the clamping device 17, the ends of the strands of hair are through a brought longitudinally through the roller 22 extending slot 49 and

— 7 —
209843/0125
- 7 -
209843/0125

dann um die Rolle 22 gewickelt, wie es am besten aus Figur 2 zu entnehmen ist.then wrapped around roll 22, as best seen in Figure 2 can be found.

Es wird bemerkt, daß die sich τοη derRolle erstreckenden Stützglieder 23 und 24 der Rolle 22 bei 23' und 24« entsprechend nach innen gebogen sind, so daß sie mit der Rolle verdreht werden können, um die Haarsträhnen 36 durch die Klemmeinrichtung 17 und über die Haarwellführungskörper und das Haar in ihre bzw. seine endgültige Lage auf dem Haar zum Trocknen und Legen des Haares ziehen und um der Wellung Dauerhaftigkeit geben zu können, was durch entgegengesetztes Versetzen der Haarwellführungskörper 12 und 13 in Längsrichtung durch den Zahnmechanismus und die eingerollten Enden der Haarsträhnen auf der Rolle 22 bewirkt wird.It is noted that the support members extending τοη of the roller 23 and 24 of the roller 22 at 23 'and 24 "are correspondingly bent inwards so that they are rotated with the roller can to the strands of hair 36 through the clamping device 17 and over the hair wave guide body and the hair in their or draw its final position on the hair to dry and lay the hair and to give the curl durability, what by opposing displacement of the hair wave guide body 12 and 13 in the longitudinal direction by the tooth mechanism and causing the curled ends of the strands of hair on the roller 22.

Das Haar wird für einige Zeit in der Vorrichtung belassen, wie es bei gewöhnlichen Lockenwicklern der Fall ist, und schließlich, wenn die Haarsträhnen gelegt worden sind bzw. für eine bestimmte Zeit in ihrer Lage in der Vorrichtung gehalten worden sind, entsteht sowohl eine Welle, wie es im allgemeinen in Figur 5 bei 51 gezeigt ist, und eine sich nach außen und oben erstreckende Locke 52 in den Haarsträhnen 36. Sowohl die Haarwelle 51 als auch die Locke 52 sind mit derselben und einfachen Vorrichtung 10 nach der Erfindung hergestellt worden. Die WelleThe hair is left in the device for some time, as is the case with ordinary curlers, and finally, when the strands of hair have been laid or held in their position in the device for a certain time there is both a wave, as shown generally at 51 in Figure 5, and one extending outwardly and upwardly Curl 52 in strands of hair 36. Both the hair shaft 51 as well as the curl 52 are with the same and simple Device 10 has been made according to the invention. The wave

51 wird durch entgegengesetztes Versetzen der Haarwellführungskörper 12 und 13 in Längsrichtung hergestellt und die Endlocke51 is the opposite displacement of the hair wave guide body 12 and 13 made in the longitudinal direction and the end lock

52 wird durch die Haarrolle 22 hergestellt. Die verschiedenen52 is made by the hair roller 22. The different

209843/0125209843/0125

Teile dieser Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken sind im allgemeinen aus gegossenem Plastik hergestellt, ausgenommen die Haarrollenabstützungen 23 und 24. Die Vorrichtung kann extern beheizt werden, bevor sie unter den Haarsträhnen angebracht wird, und sie kann außergewöhnlich heiß gemacht werden, wobei sie jedoch durch die Klemmvorsprünge 46 und 47 derart gehandhabt werden kann, daß eine ernsthafte Verbrennung sgefahr oder ein Verdruß der die Vorrichtung handhabenden Person in den Frisiersalons oder der Benutzerin nicht ge-Parts of this device for producing hair waves and hair curls are generally made of molded plastic, except for the hair roller supports 23 and 24. The The device can be heated externally before it is placed under the locks of hair, and it can be exceptionally hot made, however, by the clamping projections 46 and 47 can be handled in such a way that there is a serious risk of burns or annoyance to those handling the device Person in the hairdressing salons or the user

geben ist. Da diese Vorrichtung mit Kammzähnen auf gegenüber-give is. Since this device with comb teeth on opposite

liegenden Seiten derselben und dazwischen versehen ist, ist ein Auskämmen des Haares mit einem separaten Kamm nicht not-lying sides of the same and in between is provided, combing out the hair with a separate comb is not necessary.

wendig, wie das der Fall ist, wenn andere Vorrichtungen angewendet werden, da die Haarsträhnen durch die Kammzähne und durch die Nuten in den Haarwellführungskörpern 12 und 13 ge-agile, as is the case when other devices are used because the strands of hair through the comb teeth and through the grooves in the hair wave guide bodies 12 and 13

trennt und auf Abstand gehalten werden, so daß das Haar in gleichmäßiger Dicke über· den Führungskörpern verteilt wird. Da die Haarrolle aus einem Schwammaterial besteht, das auf der Rollenzentrumsnabe 42· außen angeordnet ist, ist eine Ver- , brennungsgefahr der Finger mehr oder weniger nicht gegeben. .| Diese Schwammrolle 22 mit dem darumgewickelten Haar kann schnell nach unten über die Haarwellführungskörper 12 und 13 geschnappt werden, ohne daß die Finger durch Wärme beeinflußt wer-; den. Die Kammzähne 37, 38 und 42 erstrecken sich nach oben um ein Drittel der Höhe der Haarwellführungskörper 12 und 13. Die Zähne halten die Haarsträhnen gleichmäßig in Stellung, wenn dasseparated and kept at a distance so that the hair is distributed in a uniform thickness over the guide bodies. There the hair roller consists of a sponge material, which is arranged on the outside of the roller center hub 42, is a There is more or less no risk of finger burns. . | This sponge roller 22 with the hair wrapped around it can quickly snapped down over the hair wave guide body 12 and 13 without the fingers being affected by heat; the. The comb teeth 37, 38 and 42 extend upwardly around a third of the height of the hair wave guide body 12 and 13. The teeth hold the strands of hair evenly in position, if that

- 9 209843/0125 - 9 209843/0125

Haar um die Rolle 22 gewickelt ist. Jedoch kann die hier be- ; schriebene Vorrichtung begreiflicherweise so aufgebaut sein, daß sie eine Selbsterwärmungseinrichtung oder eine innere Erwärmungseinrichtung enthält, die die Wärme von einer Energiequelle zu Stellen leitet, wodurch die Behandlung des Haares erleichtert wird.Hair is wrapped around roller 22. However, the here can be ; may be understood to include a self-heating device or internal heating device which conducts heat from an energy source to locations, thereby facilitating the treatment of the hair.

Es ist klar, daß die Haarrolle durch ihre Stützen 23 und 24 entfernt werden kann, und wenn das Haar lang ist, können zwei oder mehrere Vorrichtungen benutzt werden, wobei die letzte Vor-It is clear that the hair roller is removed by its supports 23 and 24 and if the hair is long two or more devices can be used, the last one being

richtung eine Haarrolle 22 einschließt. Es ist weiter klar, daß eine Welle oder eine Locke im Haar hergestellt werden kann, ohne ' 'daß das Haar vorher irgendwie gelegt wird, wie es gewöhnlich bei jdirection includes a hair roller 22. It is further clear that a wave or a curl can be produced in the hair without '' the hair being laid in any way beforehand, as is usually the case with j

anderen Typen von Haarwicklern und Haarwe/lleinrichtungen er- ι forderlich ist. Wenn die vorliegende Vorrichtung im Haar ange- j •ordnet wird, kann das Haar noch feucht sein von Shampoo und mit, 'other types of hair curlers and hair curlers is required. When the present device is placed in the hair, the hair may still be damp from shampoo and with, '

ι jι j

falls es gewünscht wird, einer Wellflüssigkeit oder Wellcremeif desired, a waving liquid or waving cream

zum Legen des Haares versehen sein.be provided for laying the hair.

(Während verschiedene Änderungen in den Einzelheiten der Kon-(While various changes in the details of the con-

istruktion vorgenommen werden können, wird darauf hingewiesen,instruction can be made, it is pointed out

daß solche Änderungen innerhalb des Erfindungsgedankens, wie er :in den anliegenden Ansprüchen zum Ausdruck kommt, vorgenommen werden können.that such changes are within the spirit of the invention as he : is expressed in the attached claims, can be made.

209843/0126209843/0126

Claims (5)

9915925 PATENTANWÄLTE DR. HUGO WILCKEN · DIPL-ING. THOMAS WILCKEN D - 24 LÜBECK. BREITE STRASSE 5^-54 jjQ 30. Mau ■;: Cz./Bö. Anmelderin: Evelyn M. Pugh, 10 St. Nicholas Terrace, New York, N.Y., U.S.A. Patentansprüche9915925 PATENTANWÄLTE DR. HUGO WILCKEN DIPL-ING. THOMAS WILCKEN D - 24 LÜBECK. BREITE STRASSE 5 ^ -54 jjQ 30. Mau ■ ;: Cz./Bö. Applicant: Evelyn M. Pugh, 10 St. Nicholas Terrace, New York, N.Y., U.S.A. claims 1. Vorrichtung zum Herstellen von Haarwellen und Haarlocken, gekennzeichnet durch ein flaches Basisglied mit zentral angeordneter Führungsschlitzeinrichtung, durch Haarwellführungskörper, die voneinander einen Abstand aufweisen und in der Schlitzeinrichtung verschiebbar einstellbar sind, durch eine Einrichtung zum Einstellen der in der Schlitzeinrichtung gelagerten Haarwellführungskörper in entgegengesetzten Richtungen und durch eine auf dem Basisglied befestigte Klemmeinrichtung, die zum Halten der Haarenden bzw. Haarsträhnen dient. 1. Device for creating waves and curls of hair, characterized by a flat base member with a centrally arranged guide slot device, by wavy hair guide bodies, which are at a distance from one another and can be displaced in the slot device are, by means for adjusting the hair waveguide bodies mounted in the slitting means in opposite directions and by a clamping device attached to the base member, which is used to hold the hair ends or strands of hair. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisglied an seinen gegenüberliegenden Seiten und unmittelbar zwischen den Haarwellführungskörpern Zahnvorsprünge aufweist und daß die Haarwellführungskörper zum Erreichen einer gleichmäßigen Verteilung des Haares über den Körpern benutzbar sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the base member on its opposite sides and directly between the hair wave guide bodies has tooth projections and that the hair wave guide body for Achieving an even distribution of hair over the body are usable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmeinrichtung drei Klemmfinger aufweist, die sich3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the clamping device has three clamping fingers , which are * LOb«* (0451) 758M, Privtrii Dr. H. Wückan, Giro· (04505) 310 · UpMnf. Ik. WHdwt, Üb«* (M51) SSISf lank· Conumrzbank A. Ο., RL UbMk, IÜ0.-N1·. 3*0107 PoiMadu ΗιπΑιιιφ 13011·* LOb «* (0451) 758M, Privtrii Dr. H. Wückan, Giro (04505) 310 rpm. Ik. WHdwt, Ub «* (M51) SSISf lank · Conumrzbank A. Ο., RL UbMk, IÜ0.-N1 ·. 3 * 0107 PoiMadu ΗιπΑιιιφ 13011 · 209843/0125209843/0125 - er M - he M angrenzend an die Kammzähne an denfpgenüberliegenden Seiten des Basisgliedes und zwischen den Haarwellführungskörpern erstrecken, wobei der sich zwischen den Führungskörpern erstreckende Finger gelocht ist, um die dort vorhandenen Kamm zähne aufzunehmen.adjacent to the comb teeth on the opposite sides of the base member and between the hair wave guide bodies, the one extending between the guide bodies Finger is perforated to accommodate the comb teeth there. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum längs einstellen der Haarwellführung skörp er in entgegengesetzten Richtungen hintere Zahnstangen an den Führungskörpern, ein Ritzel und ieine Bodenplatte einschließt, wobei die Bodenplatte an der Basisplatte befestigt ist und wobei das Ritzel und ein Drehknopf in der Bodenplatte drehbar gelagert sind und das Ritzel in die Zahnstangen der Haarwellf ührungskörper eingreift.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the device for longitudinally adjusting the hair waveguide skbody he includes rear racks in opposite directions on the guide bodies, a pinion and a base plate, wherein the base plate is attached to the base plate and wherein the pinion and a rotary knob are rotatable in the base plate are stored and the pinion engages in the racks of the hair wave guide. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine Haarrolle zum Aufnehmen der Enden der Haarsträhnen und durch von dem Basisglied abgehende Stützmittel für die Haarrolle, wobei die Haarrolle das Haar durch die Klemmeinrichtung und über die Haarwellf ührungskörper festzieht, wenn das Haar um die Rolle gewickelt ist.5. The device according to claim 3, characterized by a hair roller for receiving the ends of the hair strands and through support means for the hair roller extending from the base member, the hair roller removing the hair through the clamping device and Tighten over the hair waveguide body when the hair is wrapped around the roller. 20S843/012520S843 / 0125 , Α ·♦, Α · ♦ LeerseiteBlank page
DE19722215925 1971-04-05 1972-04-01 Combined device for producing hair waves and hair curls Pending DE2215925A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13096771A 1971-04-05 1971-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2215925A1 true DE2215925A1 (en) 1972-10-19

Family

ID=22447249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722215925 Pending DE2215925A1 (en) 1971-04-05 1972-04-01 Combined device for producing hair waves and hair curls

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3665936A (en)
CA (1) CA942613A (en)
DE (1) DE2215925A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1000164A (en) * 1910-08-13 1911-08-08 Louis M Emmons Hair-drier.
US1673071A (en) * 1927-12-27 1928-06-12 H C Heisler Hair-waving iron

Also Published As

Publication number Publication date
US3665936A (en) 1972-05-30
CA942613A (en) 1974-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60120833T2 (en) Device for applying a cosmetic or care product to keratinous fibers, in particular eyelashes or eyebrows
DE60211015T2 (en) HAIR CARE INSTRUMENTS AND DEVICES
DE2024807A1 (en) Device for laying hair
DE1230971B (en) Hair curlers
DE3512233A1 (en) ELECTRIC CUREL BRUSH
DE2130704C2 (en) Heatable hair curler
DE69915682T2 (en) Hair clip for the hairdressing trade
DE816585C (en) Hair curling device
DE2215925A1 (en) Combined device for producing hair waves and hair curls
DE4205121C2 (en) Process for winding up strands of hair in the production of perms
DE7212381U (en) Combined device for producing hair waves and hair curls
DE6902063U (en) Curlers
DE953461C (en) Device and method for permanent waving and / or permanent curling of human hair
DE3606718A1 (en) Device for forming chemically produced permanent waves in hair
DE7836763U1 (en) Hair shaper
DE887993C (en) Hair curlers
DE3709273A1 (en) Device for shaping chemically produced permanent waves in hair
EP0402985A1 (en) Depilating apparatus
DE60027164T2 (en) Curlers to wave the hair or create a perm
DE936414C (en) Method and apparatus for producing curly or wavy hair
DE2504095C3 (en) Device for making hair waves
DE2365397C3 (en) Hair clipper
DE910197C (en) Permanent hair waving device
DE3840149C1 (en) Hair curler for a perm or shampoo and set
DE7737720U1 (en) Curlers