DE2213267A1

DE2213267A1 - HARD SUITCASE, IN PARTICULAR LIGHT PLASTIC SUITCASE

Info

Publication number: DE2213267A1
Application number: DE19722213267
Authority: DE
Inventors: Franco Clivio; Hans Roericht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-18
Filing date: 1972-03-18
Publication date: 1973-09-27

Description

Hartkoffer, insbesondere leichter Flugkoffer aus Kunststoff. Hard cases, in particular light plastic flight cases.

Die Erfindung betrifft einen Hartkoffer, insbesondere einen leichten Flugkoffer aus Kunststoff, mit Handgriff.The invention relates to a hard case, in particular a light one Flight case made of plastic, with handle.

Insbesondere auf Geschaftsreisen müssen einerseits geschäftiiche Dinge wie Akten und andererseits persönliche Utensilien im Reisegepäck verstaut werden. Dabei ist es wünschenswert, diese Dinge getrennt voneinander unterzubringen. Zu diesem Zweck sind Aktentaschen und weiche Reisetaschen bekannt, die verschiedene Fächer mit besonderen Verschlußklappen aufweisen. Diese Taschen eignen sich aber nicht gut als Fluggepäck und verleiheri dem Inhalt auch nicht den gewünschten Schutz.On business trips in particular, business matters must on the one hand how files and personal items are stowed in luggage. It is desirable to keep these things separate from each other. to for this purpose, briefcases and soft travel bags are known which are different Have compartments with special flaps. However, these bags are suitable not good as flight baggage and does not give the contents the desired protection.

Ein Fluggepackbeholter soll einerseits leicht sein und andererseits dem Inhalt ausreichenden Schutz verleihen bei Druck und Stoß und sonstigen physikalischen oder chemischen Einwirkungen von aussen. HierfUr sind Hartkoffer aus Kunststoff gut geeignet. Als Massenartikel müssen solche Koffer jedoch aus möglichst wenigen und einfachen Teilen bestehen. Entsprechend diesem Erfordernis besteht ein bekannter Hartkoffer aus Kunststoff aus zwei miteinander gelenkig verbundenen Halbschalen.A flight baggage collector should be light on the one hand and on the other hand give the contents adequate protection against pressure and impact and other physical or chemical influences from outside. Hard cases made of plastic are used for this well suited. As mass-produced items, however, such cases must consist of as few as possible and simple parts. According to this requirement, there is a known one Hard case made of plastic made of two hingedly connected half-shells.

Damit steht jedoch nur ein einziger Innenraum zur Verfugung. In diesem müssen entweder sowohl die geschäftlichen Unterlagen als auch die persönlichen Utensilien unter gebracht werden oder es muß für die persönlichen Utensilien eine besondere Tasche mitgenommen werden. Insbesondere fUr kurze Geschäftsreisen ist dies aber lästig.However, this means that only a single interior space is available. In this must have both the business records and the personal items under be brought or it must be for personal items a special bag to be taken. Especially for short business trips but this is annoying.

Eine andere Schwierigkeit bei solchen Flugkoffern aus Kunststoff besteht darin, daß sie einerseits sehr leicht und damit dünnwandig sein sollen, andererseits z. B. bei Verwendung als reiner Aktenkoffer mit grossem Gewicht belastbar sein sollen und beim Tragen auch mit einer solchen hohen Gewichtsbelastung formstabil bleiben sollen. Another difficulty with such plastic flight cases consists in the fact that on the one hand they should be very light and therefore thin-walled, on the other hand z. B. resilient when used as a pure briefcase with great weight should be and dimensionally stable when worn even with such a high weight load should stay.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Hartkoffer der eingangs genannten Art zu schaffen, der einerseits insbesondere für kurze Geschäftsreisen çut geeignet ist, andererseits zur Herstellung als Massenartikel aus einfachen Teilen besteht und fUr die Eignung als Flugkoffer möglichst leicht ist, aber eine hohe Tragfestigkeit in allen Lagen und eine gute Formstabilität insbesondere beim Tragen am Handgriff aufweist. The invention is based on the object of providing a hard case of the initially to create the type mentioned, on the one hand, especially for short business trips çut is suitable, on the other hand, for mass production from simple parts exists and is as light as possible for suitability as a flight case, but a high one Load-bearing strength in all positions and good dimensional stability, especially when worn having on the handle.

In Lösung dieser Aufgabe ist der Hartkoffer, insbesondere leichte Flugkoffer aus Kunststoff, mit Handgriff, erfinclungsgemöfl gekennzeichnet durch ein Mittelteil in Form einer mittleren, vorzugsweise steifwandigen Trennwand und als Tragelement, an dem der Handgriff angreift, und-durch zwei steifwandige, vorzugsweise gleiche Aussenschalen, die abklapp- oder abnehmbar mit dem Mittelteil verbunden sind und mit diesem zwei separate, unabhängig voneinander zPugängliche Fächer bilden. Damit können einerseits Akten und persönliche Utensilien getrennt voneinander untergebracht und entnommen werden und andererseits wird durch das Mittelteil als Tragelement, an dem der Handgriff angreift, eine grosse Tragfestigkeit und Formstabilitöt erreicht, so daß die Aussenschalenverholtnismossig dünnwandig gemacht werden können. The hard case, in particular a light one, is the solution to this problem Flight case made of plastic, with a handle, according to the invention characterized by a central part in the form of a central, preferably rigid-walled partition and as a support element on which the handle engages, and by two rigid-walled, preferably same outer shells, which can be folded down or detachably connected to the middle part and with this form two separate, independently accessible compartments. This means that files and personal items can be stored separately from one another and can be removed and on the other hand, through the middle part as a support element, on which the handle engages, achieves a high load-bearing strength and dimensional stability, so that the outer shell proportions can be made thin-walled.

Dabei kommt man mit zwei verschiedenen Teilen aus, nämlich dem Mittelteil mit dem Handgriff und den einander gleichen Aussenschalen. Zweckmössigerweise bildet das Mittelteil zumindest einen Teil der Kofferseitenwände.You get by with two different parts, namely the middle part with the handle and the outer shells that are identical to one another. Appropriately forms the middle part at least part of the case side walls.

Bei einer bevorzugten Ausführungsart ist das Mittelteil selbst als steifwandiger, zweischaliger, vorzugsweise flacher Innenkoffer ausgebildet, der nach Ablösung der Aussenschalen für sich allein getragen, geöffnet und geschlossen werden kann, wobei die beiden vom Mittelteil abgenommenen steifwandigen Aussenschalen zu einem zweiten standfesten Behältnis miteinander verbindbar sind. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß man nach der Ablösung vom Innenkoffer einen zweiten verschliessbaren Behälter z.B. zur Aufbewahrung im Auto oder im Schliessfach zur Verfügung hat, in dem man z.B. die persönlichen Utensilien oder andere, erst später benötigte Geschäftsunterlage verstauen kann, während für die jeweilige geschöftliche Besprechung ein verhöltnismössig kleiner flacher Aktenkoffer zur Verfügung steht.In a preferred embodiment, the middle part is itself as rigid-walled, double-shell, preferably flat inner case formed, the after detachment of the outer shells worn alone, opened and closed can be, whereby the two rigid-walled outer shells removed from the middle part can be connected to one another to form a second stable container. This results in the advantage that you have a second lockable after detachment from the inner case Has containers available, e.g. for storage in the car or in the locker, in for example, personal items or other business documents that will be needed later can stow away, while for the respective business meeting a proportionate small flat briefcase is available.

Ein weiteres Problem besteht darin, daß der unterschiedliche Reiseumfang bei Geschäftsreisen einen unterschiedlichen Umfang an Reiseutensilien zur Folge hat.Another problem is that the different amounts of travel result in a different amount of travel essentials when traveling on business Has.

Es sind zwar in der Höhe verstellbare Koffer bekannt, bestehend aus einem Unterteil, einem teleskopartig aus diesem ausziehbaren Zwischenteil und einem am oberen Rand dieses Zwischenteiles angelenkten Deckel, wobei Unterteil und Zwischenteil über eine Anordnung von Schraubenfedern miteinander verbunden sind, gegen deren Spannung die Ausziehbewegung erfolgen muß, aber der Handgriff sitzt bei diesen bekannten Ausführungsarten entweder am Unterteil oder am Zwischenteil. In beiden Fällen ergibt sich bei voll ausgezogenem Koffer eine zum Handgriff asymetrische Gewichtsbelastung, was das Tragen erschwert und unschön aussieht. Überraschenderweise wird in Weiterbildung der Erfindung eine brauchbare Lösung nach diesem Bauprinzip der teleskopartig ineinander- und auseinanderschiebbaren Kofferteile dadurch erhalten, daß das Mittelteil und beide Aussenschalen, jeweils versehen mit einer umlaufenden Seitenwand, in der an sich bekannten Weise teleskopartig ineinander- und auseinanderschiebbar und flexibel miteinander verbunden sind. Dadurch kann die teleskopartige Ausziehbewegung und das Wachsen des Koffervolumens gleichmössig zu beiden Seiten des als Tragelement dienenden und den Handgriff aufweisenden Mittelteiles erfolgen, so daß eine gleichmässigere Gewichtsbelastung erzielbar ist.Although height-adjustable suitcases are known, consisting of a lower part, a telescopically extendable intermediate part and a hinged lid at the upper edge of this intermediate part, with the lower part and intermediate part are connected to one another via an arrangement of coil springs, against which Tension the pull-out movement must take place, but the handle sits in these known Execution types either on the lower part or on the intermediate part. In both cases results when the case is fully extended, the weight load is asymmetrical to the handle, which makes it difficult to carry and looks unattractive. Surprisingly, it is in training the invention a usable solution based on this construction principle of telescopically interlocking and box parts which can be pushed apart are obtained in that the middle part and both outer shells, each provided with a circumferential side wall, in the known manner telescopically telescoping one inside the other and one another and flexible are connected to each other. This allows the telescopic pull-out movement and the growth of the suitcase volume evenly on both sides as a support element serving and the handle having the middle part take place, so that a more uniform Weight load is achievable.

Die Erfindung befasst sich ferner mit der Vereinfachung der flexiblen Verbindungsmittel, deren Kompliziertheit bei der bekannten Ausführungsart ein wesentlicher Grund war, daß dieses bekannte Bauprinzip eines Koffers mit wachsenden Volumen in die Praxis keinen Eingang fand. Erfindungsgemäß wird der Durchbruch zu einer überraschend einfachen und brauchbaren Lösung dadurch erreicht, daß die beiden Aussenschalen auf der dem Handgriff gegenüberliegenden Seite über einen zugelastischen Ring, vorzugsweise einen Gummiring od.dgl., scharnierartig miteinander verbunden sind.The invention is also concerned with simplifying the flexible Lanyard, their complexity in the known embodiment A major reason was that this well-known construction principle of a suitcase grew with it Volume has not found its way into practice. According to the invention, the breakthrough is closed a surprisingly simple and useful solution achieved in that the two Outer shells on the side opposite the handle via a flexible one Ring, preferably a rubber ring or the like. Connected to one another in a hinge-like manner are.

Dieser zugelastische Ring spannt einerseits die teleskopartig auseinanderschiebbaren Kofferteile zusammen und dient andererseits zugleich als eine Art Scharnier zum Aufklappen der jeweiligen Aussenschale. Dabei wird diese Aussenschale mit ihrer Scharnierseite heruntergezogen und kann von selbst nicht mehr zuklappen. Dieser Effekt ist in der Praxis von verblüffend grossem Vorteil, zumal in weiterer Ausgestaltung der Erfindung durch entsprechende Anschlagfiächen leicht erreicht werden kann, daß die betreffende Aussenschale z.B. in einer um 900 hochgeklappten Öffnungsstellung durch den gummielastischen Ring stehend gehalten wird.This elastic ring on the one hand tensions the telescoping ones Case parts together and on the other hand also serves as a kind of hinge for Unfold the respective outer shell. This outer shell is with her Hinge side pulled down and can no longer close by itself. This In practice, the effect is of a surprisingly great advantage, especially in further development the invention can easily be achieved by appropriate stop surfaces that the relevant outer shell e.g. in an open position folded up by 900 is held upright by the rubber elastic ring.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen In der Zeichnung zeigen Fig. 1 - 6 eine erste Ausführungsart, und zwar Fig. 1 in Vorderansicht; Fig. 2 in Seitenansicht; Fig. 3 in Draufsicht; Fig. 4 im senkrechten Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 1; Fig. 5 in Seitenansicht entsprechend der Fig. 2 die noch nicht zusammengesetzten Einzelteile des Koffers und Fig. 6 in Seitenansicht den Koffer mit einer aufgeklappten Aussenschale; Fig. 7 - 11 eine zweite Ausfuhrungsart als sog. Mappen-Koffer, und zwar Fig. 7 in Vorderansicht; Fig. 8 in Seitenansicht; Fig. 9.im senkrechten Schnitt längs der Linie IX-IX in f Fig. 7; Fig. 10 im liegenden Zustand mit einer aufgeklappten Ausserischale und Fig. 11 im stehenden Zustand, wobei beide Aussenschalen weggeklappt sind; Fig. 12 - 18 eine dritte Ausführungsart mit Innenkoffer und zwei abnehmbaren und zu einem eigenen standfesten Behältnis zusammensch liessbaren Aussenschalen, und zwar Fig. 12 in Vorderansicht; Fig. 13 in Seitenansicht; Fig. 14 in Draufsicht; Fig 15 im schematischen senkrechten Schnitt längs der Linie XV-XV in Fig. 12; Fig. 16 in Seitenansicht entsprechend der Fig. 13 den Innenkoffer mit gelösten Aussenschalen; Fig. 17 in derselben Seitenansicht den Innenkoffer fUr sich allein und Fig. 18 in.derselben Seitenansicht die beiden zu einem eigenen standfesten Behältnis zusammengesch lossenen Aussenschalen; Fig. 19 - 24 eine vierte Ausführungsart mit wachsendem Koffervolumen, und zwar Fig. 19 in Vorderansicht; Fig. 20 links der Mittellinie in Draufsicht und rechts der Mittellinie in Unteransicht in einer Kofferstellung mit geringstem Volumen; Fig. 21 in derselben Darstellung wie Fig. 2Q eine ausgezogene Kofferstellung; Fig. 22 in Seitenansicht entsprechend der Kofferstellung nach Fig. 20; Fig. 23 in Seitenansicht entsprechepd der Kofferstellung nach Fig. 21 und Fig. 24 im senkrechten Schnitt längs der Linie XXIV-XXIV in Fig. 19 die Einzelteile des Koffers; Fig. 25 - 29 eine andere AusfUhrungsart nach diesem Bauprinzip, und zwar Fig. 25 im senkrechten Schnitt nach der Linje XX8-XXV in Fig. 26; Fig. 26 mit teilweise weggebrochenen Teilen in Vorderansicht; Fig. 27 und 28 den in Fig. 25 und 26 gezeigten Handgriff in Seitenansicht und Draufsicht und Fig. 29 im waagrechten Teilquerschnitt nach Linie XXIX-XXIX in Fig. 26.Further details and advantages of the invention emerge from the The following description of exemplary embodiments shown schematically in the drawings In the drawing, FIGS. 1-6 show a first embodiment, namely FIG. 1 in FIG Front view; Fig. 2 in side view; 3 in plan view; Fig. 4 in the vertical Section along the line IV-IV in Fig. 1; Fig. 5 in side view corresponding to the FIG. 2 shows the not yet assembled individual parts of the case and FIG. 6 shows a side view the case with an opened outer shell; 7-11 a second embodiment as a so-called portfolio case, namely FIG. 7 in a front view; Fig. 8 in side view; Fig. 9 in a vertical section along the line IX-IX in f Fig. 7; FIG. 10 in the lying state with an opened outer shell and FIG. 11 when standing, with both outer shells folded away; Figures 12-18 one third version with inner case and two detachable and one of its own stable container connectable outer shells, namely Fig. 12 in Front view; 13 in side view; 14 in plan view; 15 in schematic form vertical section along the line XV-XV in Fig. 12; 16 in a side view accordingly 13 shows the inner case with the outer shells detached; 17 in the same side view the inner case on its own and in Fig. 18 the two in the same side view outer shells joined together to form a stable container of their own; Fig. 19-24 a fourth embodiment with increasing suitcase volume, namely FIG. 19 in front view; 20 to the left of the center line in plan view and to the right of the center line in a bottom view in a suitcase position with the smallest volume; Fig. 21 in the same Representation like FIG. 2Q, an extended suitcase position; 22 in side view corresponding to the case position according to FIG. 20; 23 in a side view corresponding to pd the case position according to FIG. 21 and FIG. 24 in a vertical section along the line XXIV-XXIV in FIG. 19 the individual parts of the case; 25-29 another embodiment according to this construction principle, namely Fig. 25 in a vertical section along the line XX8-XXV in Fig. 26; FIG. 26 with parts partly broken away in a front view; FIG. Fig. 27 and 28 the handle shown in FIGS. 25 and 26 in side view and top view and FIG. 29 in a horizontal partial cross-section along line XXIX-XXIX in FIG. 26.

Der Koffer nach Fig. 1 - 6 besteht aus drei Teilen, nämlich einem Mittelteil 1 als Tragelement und zwei gleichen Aussenschalen 2. Das Mittelteil 1 bildet eine steifwandige mittlere Trennwand 3 und, wie sich aus Fig. 4 ergibt, vollständig die Handgriffseitenwand 4 und die gegenüberliegende Seitenwand 5 des Koffers. Die beiden Ubrigen Seitenwände 6 sind in der aus Fig. 5 und 6 ersichtlichen Weise nur zum Teil durch das Mittelteil 1 gebildet. Die beiden Aussenschalen 2 sind bei 7 gelenkig an der Seitenwand 5 angebracht. Der Handgriff 8 greift an dem Mittelteil 1 als Tragelement an. Er ist in der vertieft ausgebildeten Seitenwand 4 angelenkt, so daß er bei Nichtgebrauch in der Vertiefung liegt und diese kurzfristig auch als Ablage benutzt werden kann. Alle Teile bestehen aus Kunststoff. An den Aussenschalen 2 sind Verschlußlaschen 9 angeformt, die mit Halterungen am Rand der Handgriffseitenwand 4 verbunden werden.The case according to FIGS. 1-6 consists of three parts, namely one Middle part 1 as a support element and two identical outer shells 2. The middle part 1 forms a rigid-walled central partition 3 and, as can be seen from FIG. 4, completely the handle side wall 4 and the opposite side wall 5 of the case. the the other two side walls 6 are in the manner shown in FIGS. 5 and 6 only partly formed by the middle part 1. The two outer shells 2 are at 7 attached to the side wall 5 in an articulated manner. The handle 8 engages the middle part 1 as a support element. It is hinged in the recessed side wall 4, so that it lies in the recess when not in use and also as a briefly Shelf can be used. All parts are made of plastic. On the outer shells 2 locking tabs 9 are formed with brackets on the edge of the handle side wall 4 can be connected.

Die beiden gebildeten Flacher 10 und 11 des Koffers sind unabhängig voneinander zuS länglich. Beim Tragen am Handgriff ruht das Gewicht des Kofferinhalts vornehmlich auf der Seitenwand 5 des Mittelteils 1, w-ird also über die Trennwand 3 auf den Handgriff 8 Ubertragen, ohne die beiden Aussenschalen 2 wesentlich zu belasten. Diese können entsprechend dünnwandig mit umlaufenden Verstörkungsröndernl 2 ausgebildet werden.The two formed flats 10 and 11 of the case are independent from each other toS elongated. When carried by the handle, the weight of the contents of the case rests primarily on the side wall 5 of the central part 1, that is to say over the partition 3 to the handle 8 transfer without the two outer shells 2 significantly burden. These can be correspondingly thin-walled with circumferential reinforcement edges 2 are trained.

Bei der folgenden Beschreibung der weiteren Ausführungsbeispiele sind für funktionsmässig gleiche Teile dieselben Bezugszeichen verwendet.In the following description of the further exemplary embodiments the same reference numerals are used for functionally identical parts.

Die Ausführungsart nach Fig. 7 - 11 ist vorgesehen für eine Öffnung im stehenden Zustand ähnlich einer Mappe, so daß Akten und Schriftstucke wie aus einer Mappe entnommen werden können, ohne eine Ablagefläche zu beanspruchen. Das Mittelteil 1 bildet etwa zu 1/3 den gesamten unteren Teil 13 des stehenden Koffers mit dem entsprechenden Teil der Aussenschale 2 entsprechenden Aussenwandungen 14. Die Aussenschalen 2 sind jeweils erst am oberen Rand dieser Aussenwandung 14 bis 15 angelenkt. Der Handgriff 8 ist jeweils hälftig am oberen Rand der beiden Aussenschalen 2 angeformt und greift Uber diese am Mittelteil 1 an, welches einstückig den gesamten unteren Teil 13 des Koffers bildet. Damit wird beim Tragen am Handgriff 8 die Hauptgewichtsbelastung ebenfalls vom Mittelteil 1 getragen'. Da die Aussenschalen 2 geradlinig an die Aussenwandung 14 des Mittelteils anschliessen, erfolgt dort die Übertragung der Gewichtslast, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich die Aussenschalen 2 verbiegen. Damit bleibt wie bei der Ausführungsart nach Fig.The embodiment according to FIGS. 7-11 is provided for an opening in the standing state similar to a folder, so that files and documents look like from can be removed from a folder without taking up storage space. That Middle part 1 forms about 1/3 of the entire lower part 13 of the standing suitcase with the corresponding part of the outer shell 2 corresponding Outer walls 14. The outer shells 2 are each only at the upper edge of these Outer wall 14 to 15 articulated. The handle 8 is in half at the top The edge of the two outer shells 2 is integrally formed and engages over these on the middle part 1 on, which integrally forms the entire lower part 13 of the case. So that will When carried on the handle 8, the main weight load also comes from the middle part 1 carried'. Since the outer shells 2 in a straight line to the outer wall 14 of the central part connect, the weight load is transferred there without the danger there is that the outer shells 2 bend. This remains the same as with the type of execution according to Fig.

1 - 6 der Koffer infolge der Tragfunktion des Mittelteils formstabil.1 - 6 of the cases are dimensionally stable due to the carrying function of the middle part.

Das Mittelteil 1 bildet ebenfalls eine steifwandige mittlere Trennwand 3. Zum Verschluß dienen Druckknöpfe 16, die in der aus Fig. 9 ersichtlichen Weise auf angeformte federnde Laschen 17 jeder Aussenschale 2 drücken und diese mit ihrer Nase 18 aus einer Rastöffnung 19 im oberen Bereich der mittleren Trennwand 3 drucken können.The middle part 1 also forms a rigid-walled middle partition 3. Push buttons 16 are used for the closure, in the manner shown in FIG Press on molded resilient tabs 17 of each outer shell 2 and this with their Print nose 18 from a latching opening 19 in the upper region of the central partition 3 can.

Damit dient das Mittelteil 1 mit seiner Trennwand 3 auch im oberen Bereich als stabilisierendes Element des Koffers.Thus, the middle part 1 with its partition 3 is also used in the upper part Area as a stabilizing element of the suitcase.

Wie bei der AuSfUhrungSOrtnach Fig. 1 - 6 besteht der Koffer nur aus drei Teilen, nämlich dem Mittelteil 1 und den beiden gleichen Aussenschalen 2. Es entstehen zwei unabhangig voneinander zugängliche Fächer 10, 11, in die jeweils noch besondere Taschen 20,21,22 einstellbar sind. Nach dem Verschliessen des Koffers über die druckknopfartigen Verschlüsse zwischen den Aussenschalen und dem Mittelteil 1 fugen sich die beiden Hälften des Handgriffs 8 zum Tragegriff zusammen. Mit dieser Ausführungsart ist ein Mappenkoffer geschaffen, der entweder stehend oder auchliegend geöffnet werden kann, wie Fig. 10 und 11 zeigen. Es sind also die Vorteile beider Öffnungsarten ausnutzbar.As with the embodiment according to FIGS. 1 - 6, the case consists only of three parts, namely the middle part 1 and the two same outer shells 2. It arise two independently accessible compartments 10, 11, in each still special pockets 20,21,22 are adjustable. After closing the case Via the snap-type closures between the outer shells and the middle part 1, the two halves of the handle 8 join to form the handle. With this A portfolio case is created, which can be either standing or lying down can be opened, as shown in FIGS. 10 and 11. So it's the benefits of both Opening types can be used.

Bei der AusfUhrungsart nach Fig. 12 - 18 handelt es sich um einen Schalenkoffer mit addierbaren Volumen. Das Mittelteil 1 selbst ist als steifwandiger, zweischaliger flacher Innenkoffer 23 cusgebildet, der nach Ablösung der beiden Aussenschalen 2 fUr sich allein getragen, geöffnet und geschlossen werden kann. Der Handgriff 8 sitzt je zur Hälfte an den Schalen des lnnenkoffers. Erfindungsgemäß sind die beiden vom Innenkoffer 23 abgenommenen steifwandigen Aussenschalen 2 zu einem zweiten standfesten Behältnis 24 miteinander verbindbar, wie Fig. 18 zeigt. Die Verbindung kann in nicht näher dargestellter Weise einerseits über hakenförmige Mittel und andererseits über druckknopf- oder wulstartige Schnappmittel erfolgen oder über besondere Verschlußlaschen. Der Anschluß der beiden Aussenschalen 2 an das Mittelteil 1 erfolgt im unteren Bereich über angeformte Haken 25 (Fig. 13) und im oberen Bereich über ausfederbare angeformte Einrast laschen 26.The embodiment according to FIGS. 12-18 is one Shell case with addable volume. The middle part 1 itself is Formed as a rigid-walled, double-shell, flat inner case 23, which after detachment of the two outer shells 2 can be carried, opened and closed individually can. Half of the handle 8 sits on the shells of the inner case. According to the invention the two rigid-walled outer shells 2 removed from the inner case 23 are closed a second stable container 24 can be connected to one another, as FIG. 18 shows. The connection can in a manner not shown on the one hand via hook-shaped Means and on the other hand take place via push-button or bead-like snap means or via special locking tabs. The connection of the two outer shells 2 to the middle part 1 takes place in the lower area via molded hooks 25 (FIG. 13) and in the upper area via resilient, molded snap-in tabs 26.

Der Koffer nach dieser Ausführungsart besteht ebenfalls nur aus zwei unterschiedlichen Teilen, ndmlich aus vier Schalen, von-denen jeweils zwei identisch sind. Der Koffer kann durch die Aussenschalen 2 um z.B. zwei gleich grosse Volumen erweitert werden.The case according to this embodiment also consists of only two different parts, namely from four shells, two of which are identical are. The case can be increased by two equally large volumes, for example, through the outer shells 2 be expanded.

Damit stehen drei separate Fächer zur Verfügung, nämlich links und rechts des den Innenkoffer 23 bildenden Mittelteils 1 zwei Fächer 10,11 und der Innenraum 27 des lnnenkoffers 23. Wenn nur ein kleines Koffervolumen gebraucht wird, können die Aussenschalen 2 leicht abgenommen werden. Sie können mit den persönlichen Reiseutensilien im Auto oder Hotel gelassen werden, wenn zum geschäftlichen Termin nur der Innenkoffer 23 als Aktenkoffer benötigt wird. Dabei ist besonders vorteilhaft, daß die beiden Aussenschalen 2 zu einem eigenen standfesten Behältnis 24 miteinander verbindbar sind. Das Mittelteil 1 dient ebenfalls als Tragelement für den gesamten Koffer.This means that three separate compartments are available, namely on the left and right of the middle part 1 forming the inner case 23, two compartments 10,11 and the Interior 27 of the inner suitcase 23. If only a small suitcase volume is needed, the outer shells 2 can be easily removed. You can with the personal Travel essentials should be left in the car or hotel when on a business appointment only the inner case 23 is needed as a briefcase. It is particularly advantageous that the two outer shells 2 form a separate, stable container 24 with one another are connectable. The middle part 1 also serves as a support element for the whole Suitcase.

Da der Innenkoffer 23 als reiner Aktenkoffer sehr flach gehalten ist, kann er auch ohne grosse Verstärkung seiner Wandung formstabil ausgebildet werden und damit seine Tragfunktion gut erfüllen. In. Das aus den beiden Aussenschalen 2 gebildete Behältnis 24 braucht dagegen für sich allein nicht ubermässig formstabil zu sein und auch keinen Handgriff aufzuweisen, da es nicht als Tragebehälter, sondern vornehmlich nur als Standbehälter zum Abstellen im Auto, Hotel oder Schliessfach dient. Durch bekannte mit Tuch bespannte Einsetzrahmen in die Aussenschalen 2 kann deren Inhalt jeweils zusammengehalten werden, so daß das Zusammensetzen der beiden Aussenschalen zu dem Behältnis 24 und das Wiederlösen ohne Schwierigkeiten möglich ist. Auch ist es möglich, auch die beiden Aussenschalen 2 mit jeweils einem Handgriffteil 8' zu versehen, so daß auch das Behältnis 24 einen eigenen Handgriff erhält. Die Handgriffteile 8' können jeweils schalenförmig geformt sein und sich im mit dem Mittelteil 1 vereinigten Zustand um dessen Handgriffhälften 8 legen, so daß sich dann ein einziger Handgriff ergibt.Since the inner case 23 is kept very flat as a pure briefcase, it can also be designed to be dimensionally stable without major reinforcement of its wall and thus fulfill its load-bearing function well. In. That from the two outer shells In contrast, the container 24 formed 2 does not need to be excessively dimensionally stable on its own to be and also to have no handle, as it is not a carrying case, but primarily only as a standing container for parking in the car, hotel or locker serves. By known insertion frames covered with cloth in the outer shells 2 can their content held together be so that putting together the two outer shells to the container 24 and releasing it again without difficulty is possible. It is also possible for the two outer shells 2 to each have one Handle part 8 'to be provided so that the container 24 has its own handle receives. The handle parts 8 'can each be shaped like a shell and can be place around the handle halves 8 in the state that is united with the middle part 1, so that there is then a single movement.

Bei den Ausführungsarten nach Fig. 19 bis 29 handelt es sich um Koffer mit wachsenden Volumen. Das Mittelteil 1 und die beiden Aussenschalen 2 sind, jeweils versehen mit einer umlaufenden Seitenwand 28 bzw. 29, teleskopartig ineinander und auseinanderschiebbar und über einen zugelastischen Ring 30 felxibel miteinander verbunden. Der Handgriff 8 sitzt wieder am Mittelteil 1, das das Tragelement und die Trennwand 3 bildet, -so daß zwei unabhängig voneinander zugängliche Flacher 10, 11 entstehen, Diese können teleskopartig jeweils um z.B. 2 cm erweitert werden, so daß je nach Bedarf unterschiedliche Mengen an Reiseutensilien untergebracht werden können. Dabei ist es möglich, den Koffer gleichmässig nach beiden Seiten hin zu erweitern, so daß seine schwerpunktslage gegenüber dem Handgriff 8 etwa unverändert gelassen werden kann.The embodiments according to FIGS. 19 to 29 are suitcases with increasing volume. The middle part 1 and the two outer shells 2 are, respectively provided with a circumferential side wall 28 or 29, telescopically into one another and They can be pushed apart and are flexible to one another via a flexible ring 30 tied together. The handle 8 is seated again on the middle part 1, which is the support element and the partition 3 forms, so that two independently accessible flat 10, 11 arise, these can be extended telescopically by e.g. 2 cm, so that different amounts of travel utensils can be accommodated as required can. It is possible to evenly close the case on both sides expand so that its center of gravity with respect to the handle 8 is approximately unchanged can be left.

Der Koffer besteht bei der Ausführungsart nach Fig. 19 - 24,abgesehen von dem zugelastischen Ring 30, ebenfalls nur aus drei Teilen, von denen die beiden äusseren Schalen einander gleich sind. Durch die im Querschnitt nach Fig. 24 doppel-T-förmige Gestaltung des Mittelteils 1 erfüllt dieses seine Tragfunktion gut, denn der Großteil des Kofferinhalts lastet beim Tragen am Handgriff 8 unmittelbar auf der unteren Seitenwand 28 des Mittelteils 1.The case exists in the embodiment according to FIGS. 19-24, apart of the elastic ring 30, also made of only three parts, of which the two outer shells are equal to each other. By the double-T-shaped in cross section according to FIG Design of the middle part 1, this fulfills its supporting function well, because the majority the contents of the case weighs directly on the lower handle when carried by the handle 8 Side wall 28 of the middle part 1.

Der gummielastische Ring 30 spannt einerseits die beiden Aussenschalen 2 zusammen und dient andererseits als Scharnier Er ist jeweils in einer Rille 31 an den aufeinander zuweisenden Rådern der Aussenschalen 2 untergebracht. In diesem Bereich hat das Mittelteil 1 einen Fortsatz 32 als Anschlag fUr die beiden Aussenschalen 2. Unter dem Griff 8 befinden sich Verschlüsse 33, und zwar jeweils in Form einer Raste, die die jeweilige Aussenschale 2 in verschiedenen Positionen entsprechend dem ausgezogenen Zustand hält.The rubber-elastic ring 30 on the one hand tensions the two outer shells 2 together and on the other hand serves as a hinge.It is in each case in a groove 31 housed on the mutually facing wheels of the outer shells 2. In this In the area, the middle part 1 has an extension 32 as a stop for the two outer shells 2. Under the handle 8 there are closures 33, respectively in the form of a notch that holds the respective outer shell 2 in different positions according to the extended state.

Die Fig. 25- 29 zeigen eine konstruktiv völlig durchgearbeitete Ausführungsform, die im Prinzip mit der Ausführungsart nach Fig. 19- 24 übereinstimmt. Wie Fig. 25 zeigt, hat die Rille 31 eine Bodenaussenwand 34, die sich unter dem Zug des zugelastischen Ringes 30 an der Aussenfläche 35 des Fortsatzes 32 des Mittelteiles als Gegenfläche flächig anlegt und damit.die Aussenschale 2 in Schließstellung drückt.Figs. 25-29 show an embodiment that has been completely worked out in terms of construction, which in principle corresponds to the embodiment according to FIGS. 19-24. Like Fig. 25 shows, the groove 31 has a bottom outer wall 34, which is under the tension of the elastic Ring 30 on the outer surface 35 of the extension 32 of the central part as a counter surface is flat and thus presses the outer shell 2 into the closed position.

Ferner hat die Rille 31 eine seitliche Aussenwand 36, die im um z.B. 900 geöffneten Zustand der betrefWenden Aussenschale sich unter dem Zug des Ringes 30 an der Gegehfläche 35 des Fortsatzes 32 flächig anlegt und damit die Aussenschale in der geöffneten Stellung halt. Dabei ist besonders vorteilhaft, daß auch im ausgezogenen Zustand die betreffende Aussenschale nach dem Aufklappen durch den Ring 30 herunter gezogen wird bis zur Anlage an der Gegenflache 35 des Fortsatzes 32. Damit wird zugleich eine sichere Sperre gegen unerwünschtes Wiederzuklappen erreicht. Ferner muß das Wiederzuklappen der Aussenschale stets gegen die Spannung des Ringes 30 erfolgen, so daß der Koffer automatisch nur immer entsprechend dem jeweiligen Inhalt auseinandergeschoben ist.Furthermore, the groove 31 has a lateral outer wall 36, which extends around e.g. 900 open state of the relevant outer shell under the pull of the ring 30 rests flat on the opposing surface 35 of the extension 32 and thus the outer shell stop in the open position. It is particularly advantageous that also in the extended State of the outer shell in question after opening it through the ring 30 is pulled until it rests on the opposite surface 35 of the extension 32. This is at the same time a secure lock against unwanted re-opening is achieved. Further the closing of the outer shell must always be done against the tension of the ring 30 take place, so that the case automatically only always according to the respective content is pushed apart.

Wie Fig. 26 zeigt, sind bei dieser Ausführungsart die Verschlüsse an den beiden zur Handgriffseite quer verlaufenden Seitenwänden der Aussenschale angeordnet. Jeder Verschluß weist ein sich am Mittelteil 1 abstutzendes druckelastisches Verschluß= mittel 37 auf mit mehreren Rasten 38 (Fig. 29), die jeweils mit einer Gegenraste 39 der jeweiligen Aussenschale 2 zusammenwirken. Das Verschlußmittel 37 ist in einer Kammer 40 des Mittelteiles 1 untergebracht und über Nasen 41 dort haltend eingeschnappt. Es besteht aus einem gemeinsamen, einfederbaren, flach V-förmigen und verdünnten Rückenabschnitt 42 und zwei an dessen äusserem Ende angeformten, wieder nach innen sich erstreckende,; Schenkeln 43, welche die Rasten 38 aufweisen, um die Seitenwandung 29 der je weiligen Aussenschale 2 wieder nach aussen greifen und jeweils einen von aussen betatigbaren Druckabschnitt 44 bilden. Die beiden Druckabscknitte 44 des Verschlußmittels 37 sind, wie Fig. 29 zeigt, durch einen Spalt 45 voneinander getrennt, so daß(eder Rastenschenkel 43 unabhängig vom anderen betätigbar ist. Um eine glatte Aussenfiache zu erhalten, sind die Druckabschnitte 44 in einer Ausnehmung 46 der Aussenschalen 2 untergebracht.As shown in Fig. 26, in this embodiment, the shutters are on the two side walls of the outer shell that run transversely to the side of the handle arranged. Each closure has a pressure-elastic bracing against the central part 1 Closure = medium 37 on with several notches 38 (Fig. 29), each with a Counter catch 39 of the respective outer shell 2 interact. The closure means 37 is accommodated in a chamber 40 of the central part 1 and there via lugs 41 holding snapped. It consists of a common, resilient, flat V-shaped and thinned back section 42 and two molded on its outer end, inwardly extending again; Legs 43, which have the notches 38, to reach the side wall 29 of the respective outer shell 2 again to the outside and each form a pressure section 44 that can be actuated from the outside. The two pressure sections 44 of the closure means 37 are, as FIG. 29 shows, through a gap 45 separated from each other, so that (each notch legs 43 independently of the other is operable. In order to get a smooth outer surface, the pressure sections are 44 housed in a recess 46 of the outer shells 2.

Wie Fig. 25, 27 und 28 zeigen, besteht der Handgriff 8 als Kunststoffteil aus einem Packet von mehreren, zum Beispiel vier, mit Abstand 47 nebeneinander liegenden und einstückig über Stege 48 miteinander verbundenen Flachwandabschnitten 49.As shown in FIGS. 25, 27 and 28, the handle 8 is a plastic part from a packet of several, for example four, lying next to one another at a distance of 47 and flat wall sections 49 connected to one another in one piece via webs 48.

Damit lasst sich der Griff ebenfalls besonders gUnstig als Spritzteil herstellen mit ähnlichen Wandstärken wie die Kofferschalen. Durch verschiedene Höhe der nebeneinanderliegenden Flachwandabschnitte 49 kann dabei eine der Hand besonders gut angepasste, z.B. ovale Gesamtquerschnittsform des Pa kets erhalten werden. Die Stege 48 können auch im oberen Teil des Handgriffs angeordnet werden, so daß sich beim Zupacken die Abstände 47 nicht verringern, der Gesamtquerschnitt des Flachwandpa kets also im wesentlichen seine Form behält. Uber einen Stift 50 ist der Handgriff 8 am Mittelteil 1 angelenkt.This also makes the handle particularly inexpensive as a molded part Manufacture with wall thicknesses similar to the case shells. By different heights of the flat wall sections 49 lying next to one another can be one of the hands in particular Well-adapted, e.g. oval overall cross-sectional shape of the package can be obtained. the Web 48 can also be arranged in the upper part of the handle, so that When grabbing, do not reduce the distances 47, the total cross-section of the flat wall pa kets essentially retains its shape. The handle is above a pin 50 8 hinged to the middle part 1.

Im Rahmen der Erfindung sind natürlich noch einige Abwandlungen möglich. Z.B.A few modifications are of course still possible within the scope of the invention. E.g.

kann das Mittelteil 1 in seiner Trennwand 3 eine oder mehrere grössere Öffnungen haben, so daß es möglich ist, für einzelne Gegenstände die gesamte Tiefe beider Fächer 10,11 zusammen auszunutzen. Zum selben Zweck ist es möglich, die Trennt wand 3 mit Ausbuchtungen oder flexiblen Wandeinsötzen zu versehen. In jedem Fall bildet das Mittelteil jedoch einen wesentlichen Teil der Trennwand, um einerseits als versteifendes Tragelement und andererseits als deutlich abtrennendes Mittel zu dienenthe middle part 1 can have one or more larger ones in its partition 3 Have openings so that it is possible for individual objects the entire depth to use both subjects 10, 11 together. For the same purpose it is possible to use the separates wall 3 to be provided with bulges or flexible wall inserts. In any case However, the middle part forms a substantial part of the partition wall, on the one hand as a stiffening support element and on the other hand as a clearly separating means to serve

Claims

Claims from hard cases, in particular light flight cases Plastic, with a handle, characterized by a central part (1) in the form of a middle, preferably rigid-walled partition (3) and as a support element on which the handle (8) engages, and by two rigid-walled, preferably identical outer shells (2), which can be folded down or detachably connected to the middle part (1) and with this form two separate, independently accessible compartments (10, 11).

2. Case according to claim 1, characterized in that the middle part dan I (1) forms at least part of the side walls of the case.

3. Case according to claim 2, characterized in that the central part (1) the handle side wall (4) and the opposite side wall (5) of the case forms and the outer shells (2), shaped misshapen, with their UL legs each form the other two side walls (6) of the case (Fig. 1-6).

4. Case according to claim 1 or 2, characterized in that provided for an opening in the standing state similar to a folder - the middle part (1) closed a substantial proportion, preferably about 1/3, of the total lower part (13) of the standing suitcase with the corresponding part of the outer shells (2) Outer walls (14) forms and the Awsers bowls (2) each only at the upper edge these outer walls (14) are articulated. (Fig. 7-11)

5. suitcases according to claim 4, characterized in that half of the handle (8) is attached to the two outer shells (2) is arranged and matured over this on the central part (1).

6. Case according to claim 1 or 2, characterized in that the Middle part (1) itself as a rigid-walled, double-shell, preferably flat inner case (23) is formed, which is carried by itself after detachment of the outer shells (2), can be opened and closed, the two removed from the middle part (1) stiff; vandalized outer shells (2) to form a second stable container (24) can be connected (Fig. 12 - 18).

7. Case according to claim 6, characterized in that the two Outer shells (2) each have their own shell-shaped handle halves (8, which when united with the middle part 1 (1) around its handle halves (8) add to a single movement.

8. Case according to claim 1 or 2, characterized in that the Middle part (1) and both outer shells (2) each provided with a circumferential Side wall (28 or 29), telescopically into one another and in a manner known per se can be pushed apart and flexibly connected to one another (Fig. 19-29).

9. Case according to claim 8, characterized in that the two Outer shells (2) on the side opposite the handle (8) via a elastic ring (30), preferably a rubber ring or the like., Hinge-like with each other are connected.

10. Case according to claim 9, characterized in that the elastic Ring (30) each in a groove (31) on the mutually facing riders of the outer shells (2) is housed.

11. Case according to claim 10, characterized in that the groove (31) has a lateral outer wall (36), which is preferably open by about 900 State of the outer shell (2) under the tension of the elastic ring (30) a counter surface (35) flat and the outer shell (2) in the open position holding on.

12. Case according to claim 10 or 11, characterized in that the Groove (31) has a bottom outer wall (34), which is under the train of the elastic Ring (30) flat on a mating surface (35) and the outer shell (2) in lock 1 pressure applied.

13. Case according to one of claims 9-12, characterized in that that the middle part (1) in the area of the flexible ring forming the hinge (30) has an extension (32) as a stop for the two outer shells (2), the optionally forms the mating surface (35).

14. Case according to one of claims 1 - 13, characterized by, preferably on the two side walls of the outer shells that run transversely to the handle side (2) arranged closures, each with one supported on the middle part (1) pressure-elastic closure means (37), which each have one or more notches (38) in each case one or more counter-latches (39) of both outer shells (2) are elastic intervenes.

15. Case according to claim 14, characterized in that the closure means (37) housed in a chamber (40) of the central part (1), preferably holding is snapped in and from a common, resilient, preferably flat-V-shaped or arched and / or preferably thinned back section (42) and two molded on its other end, again stretching inwards Legs (43), which have the notches (38), utn the wall (29) of the each outer shell (2) reach outwards again and one from the outside Formable pressure section (44), each pressure section (44) and thus each detent leg (43) can be actuated independently of the other.

16. Case according to one of claims 1 - 15, characterized in that that the handle (8), also as a plastic part, from a package of several, at a distance (47) lying next to one another and integrally with one another via webs (48) connected flat wall sections (49).