DE2212410C3

DE2212410C3 - Central humidification unit

Info

Publication number: DE2212410C3
Application number: DE2212410A
Authority: DE
Inventors: Erich 7553 Muggensturm Gross
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-15
Filing date: 1972-03-15
Publication date: 1978-07-06
Also published as: DE2212410B2; DE2212410A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur zentralen Versorgung mehrerer Sprühdüsen für Luftbefeuchter mit Druckwasser, die einen Vorratsbehälter und eine Hochdruckpumpe für das Druckwasser enthält.The invention relates to a device for the central supply of several spray nozzles for air humidifiers with pressurized water, which contains a storage tank and a high pressure pump for the pressurized water.

In zunehmendem Maße werden Wohnräume, aber vor allem auch Arbeits- und Lagerräume klimatisiert Eine zentrale Klimaanlage ist recht aufwendig, so daß man sich vielfach entschlossen hat, in größerer Zahl kleinere Klimageräte auf die einzelnen Räume verteilt aufzustellen. Dabei gehört zu einer Klimatisierung neben der Temperaturregelung auch die Regelung der Luftfeuchtigkeit.Increasingly, living rooms, but above all work and storage rooms, are being air-conditioned A central air conditioning system is quite expensive, so that it has often been decided to use a larger number Set up smaller air conditioning units distributed across the individual rooms. Air conditioning is part of this in addition to temperature control, also control of air humidity.

Im allgemeinen besitzen die Klimageräte Sprühdüsen, aus denen das Wasser unter Druck in die vorbeiströmende Luft versprüht wird. Hierbei treten mehrere Probleme auf. Da sich die Klimageräte in unterschiedlichen Räumen befinden, ist eine individuelle Steuerung der einzusprühenden Wassermenge erforderlich, so daß meist unterschiedlich viele Düsen eingeschaltet sind. Dies erschwert eine zentrale Versorgung, da der Sprühdruck für einen vernünftigen Befeuchtungsvorgang im Innern des Klimagerätes konstant gehalten werden sollte. Ferner kommt es in Gegenden mit hartem Wasser sehr schnell zu einer Verkalkung der Sprühdüsen, was zu erhöhten Wartungskosten führt.In general, the air conditioning units have spray nozzles, from which the water flows under pressure into the passing Air is sprayed. There are several problems with this. Since the air conditioning units are in different Rooms are located, an individual control of the amount of water to be sprayed is required so that usually a different number of nozzles are switched on. This makes a central supply more difficult, since the Spray pressure kept constant inside the air conditioner for a reasonable humidification process should be. Furthermore, in areas with hard water, the calcification of the Spray nozzles, which leads to increased maintenance costs.

Es sind bereits zentrale Anlagen für die Versorgung von mehreren Sprühdüsen mit unter Druck stehendem Wasser durch die DE-Gbm 18 59 035 und 19 59 693 bekannt geworden. Dabei ist zur Erzeugung des Druckes eine Pumpe zwischen dem Wasservorratsbehälter und den Düsen angeordnet. Bei diesem Aufbau ist eine Konstanthaltung des Druckes kaum möglich, wenn eine individuelle Steuerung der Sprüdüsen bei Aufstellung der Klimageräte in unterschiedlichen Räumen vorgenommen werden soll. Derartige Anordnungen haben sich daher nur bewährt, wenn alle angeschlossenen Düsen immer gleichzeitig in Betrieb sind.There are already central systems for the supply of several spray nozzles with pressurized Water became known through DE-Gbm 18 59 035 and 19 59 693. To generate the Pressure arranged a pump between the water reservoir and the nozzles. With this structure it is hardly possible to keep the pressure constant if the spray nozzles are individually controlled during installation the air conditioning units are to be made in different rooms. Such arrangements have therefore only proven themselves if all connected nozzles are always in operation at the same time.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Befeuchtungseinrichtung zur zentralen Versorgung von mehreren Klimageräten zu schaffen, die eine exakte individuelle Steuerung der einzusprühenden Wassermenge an jedem der angeschlossenen Klimageräte ermöglicht und bei der eine schnelle Verkalkung der Sprühdosen vermieden wird.The object of the invention is to provide a humidifier for the central supply of several To create air conditioning units that provide precise, individual control of the amount of water to be sprayed enables each of the connected air conditioning units and with which a rapid calcification of the spray cans is avoided.

Erfindungsgemäß ist bei einer Vorrichtung zur zentralen Versorgung mehrerer Sprühdüsen für Luftbefeuchter mit Druckwasser, die einen Vorratsbehälter und eine Hochdruckpumpe für das Druckwasser enthält,According to the invention, in a device for the central supply of several spray nozzles for air humidifiers with pressurized water, which contains a storage tank and a high-pressure pump for the pressurized water,

to der Vorratsbehälter als Hochdruckbehälter ausgebildet und zwischen die Hochdruckpumpe und die Sprühdosen geschaltet Er weist eine von einem Thermostaten gesteuerte Heizpatrone auf, mit der das Wasser auf eine solche Temperatur erhitzt wird, daß der Kalk im Wasserto the storage container designed as a high pressure container and between the high pressure pump and the spray cans switched It has a heating cartridge controlled by a thermostat, with which the water on a such a temperature is heated that the lime is in the water

■ $ ausfällt und der Vorratsbehälter besitzt mehrere Anschlüsse über die das Druckwasser unter Zwischenschaltung von Magnetventilen auf die zu versorgenden Sprühdüsen verteilt wird.■ $ fails and the storage tank has several connections through which the pressurized water is interposed is distributed by solenoid valves to the spray nozzles to be supplied.

This arrangement has the advantage that by

jo Verwendung des Hochdruckbehälters der Sprühdruck konstant gehalten werden kann, unabhängig davon, wieviele Klimageräte gleichzeitig oder nacheinander für kurze oder längere Zeit je nach den Anforderungen aus den zu klimatisierenden Räumen mittels der Magnet-jo using the high pressure tank the spray pressure can be kept constant, regardless of how many air conditioners at the same time or one after the other for short or longer time depending on the requirements from the rooms to be air-conditioned by means of the magnetic

2$ ventile an das Befeuchtungsaggregat angeschlossen werden. Die Entkalkung durch Erhitzen des Wassers in dem Druckbehälter erfordert keine zusätzliche Einrichtung außer der Heizpatrone.
Um beim öffnen eines oder mehrerer Magnetventile eine gewisse Druckreserve zu haben, wird in den Vorratsbehälter über eine Druckflasche oder eine Luftpumpe ein Luftpolster eingebracht.2 $ valves can be connected to the humidification unit. Decalcifying by heating the water in the pressure vessel does not require any additional equipment other than the heating cartridge.
In order to have a certain pressure reserve when opening one or more solenoid valves, an air cushion is introduced into the storage container via a pressure bottle or an air pump.

Die Erfindung wird mehr in Einzelheiten anhand der Abbildung beschrieben, die im oberen Teil eine Seitenansicht und im unteren Teil eine Draufsicht auf eine als Beispiel gedachte Ausführungsform der Erfindung zeigt.The invention is described in more detail with reference to the figure in the upper part of a Side view and, in the lower part, a plan view of an embodiment of FIG Invention shows.

Der Vorratsbehälter 20 ist eine innen verzinkte oder auf eine andere Weise gegen Korrosion geschützte Stahlflasche, die auf drei Beinen steht Das Wasser, das in diesem Vorratsbehälter behandelt werden soll, gelangt über das Absperrventil 17 und das Vorfilter 18 zur Hochdruck-Kolbenpumpe 3. Diese wird von dem Pressostat 7 gesteuert, so daß sie im Druckbehälter einen Wasserdruck von etwa 10 bar erzeugt. Der Druck ist am Manometer 9 abzulesen. Dabei ist der Behälter nicht völlig mit Wasser gefüllt, sondern es wird mittels der Gasflasche U ein Polster aus Luft oder anderem Gas zur Erzeugung des Vordruckes geschaffen. DerThe storage container 20 is internally galvanized or protected against corrosion in some other way Steel bottle standing on three legs The water to be treated in this storage tank reaches the high-pressure piston pump 3 via the shut-off valve 17 and the prefilter 18 Pressostat 7 controlled so that it generates a water pressure of about 10 bar in the pressure vessel. The pressure can be read on manometer 9. The container is not completely filled with water, but it is by means of the gas bottle U created a cushion of air or other gas to generate the pre-pressure. Of the

jo V/asserstand kann dann am Wasserstandskontrollglas 14 abgelesen werden, das über die Handräder 10 und 15 angeschlossen ist.The water level can then be checked on the water level control glass 14 can be read using the handwheels 10 and 15 connected.

Als Sicherheit ist ein Überdruck-Sicherheitsventil 12 mit Abflußtrichter 13 eingebaut.An overpressure safety valve 12 with a discharge funnel 13 is installed as a safety measure.

Das im Druckgefäß befindliche Wasser wird mittels der Heizpatrone 1 erhitzt und zwar auf einen Wert in der Nähe von 373 K. Auf jeden Fall muß er so hoch sein, daß der im Wasser enthaltene Kalk ausfällt. Die Temperatur kann am Thermometer 16 abgelesen werden. Sie wird vom Thermostat 19 konstant gehalten.The water in the pressure vessel is heated by means of the heating cartridge 1 to a value in close to 373 K. In any case, it must be so high that the lime contained in the water precipitates. the The temperature can be read on the thermometer 16. It is kept constant by the thermostat 19.

The one on the heating cartridge or on the walls

ausgeschiedene Kalk läßt sich leicht entfernen durchprecipitated lime can be easily removed through

Filling and draining of descaling agent

über den Füllhahn 8 und den Ablaßhahn 21.via the filling cock 8 and the drain cock 21.

Das so behandelte, d. h. entkalkte, erhitzte und unter hohem Druck befindliche Wasser wird an die verschiedenen Klimageräte verteilt. Hierzu dienen die Anschlüsse 2, an die über Kupferrohre die Magnetventile 5That so treated, d. H. decalcified, heated and pressurized water is sent to the various Air conditioners distributed. The connections 2, to which the solenoid valves 5 are connected via copper pipes, are used for this purpose

ssen sind. Von hier aus geht die Leitung weiter rühdüsen in den Klimageräten. Die Magnetirden von den in den Räumen befindlichen en gesteuert.are sweet. The line continues from here spray nozzles in the air conditioning units. The magnetic earths from those in the rooms en controlled.

:ktro-Schalttafel 6 und die Verteilerdose 4 ur elektrischen Versorgung des Aggregates.: ktro switchboard 6 and the junction box 4 only electrical supply to the unit.

1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the central supply of several spray nozzles for humidifiers with pressurized water, which contains a reservoir and a high pressure pump for the pressurized water, thereby characterized in that the storage container (20) is designed as a high pressure container and between the The high-pressure pump (3) and the spray nozzles are connected and one controlled by a thermostat (19) Has heating cartridge (1) with which the water is heated to such a temperature that the lime fails in the water, the storage container (20) has several connections (2) via which the Pressurized water with the interposition of solenoid valves (S) on the spray nozzles to be supplied is distributed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it is provided with a connection for a Pressure bottle (H) or an air pump is provided, via which an air cushion in the storage container (20) is produced.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that it has an inflow (8) and one Has drain (21) for Entehlämung