DE2212134A1

DE2212134A1 - PRE-SEALING DEVICE IN PACKAGING MACHINES

Info

Publication number: DE2212134A1
Application number: DE19722212134
Authority: DE
Inventors: Gerhard Naegele; Willy Roos
Original assignee: Hoefliger und Karg KG
Current assignee: Hoefliger und Karg KG
Priority date: 1972-03-14
Filing date: 1972-03-14
Publication date: 1973-09-20
Also published as: FR2176065B3; IT981344B; FR2176065A1; JPS491388A

Description

R. HE 189
13.3.1972 Pf /VoR. HE 189
3/13/1972 Pf / Vo

Anlage zur Patent-Annex to the patent

und Gebrauchsmusterhilf sa-nmeldungand utility model assistance sa registration

Höfliger + Karg :, 703 Waiblingen, Düsseldorfer Strasse 11 Pre-sealing device; in packaging machines

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorsiegeleinrichtung in Verpackungsmaschinen, bei denen das Füllen der vorzugsweise durch Tiefziehen erzeugten Näpfe oder dgl. während der kontinuierlichen und das Verschließen während der intermittierenden Vorbewegung der Folienbahn erfolgt, wobei zur Vermeidung des Herausfallens des Füllguts eine Vorsiegelung der Folienbahn mit der Deckbahn ,durchgeführt wird, bevor die Bahnen eine· aus einer oder mehreren Bahnschleifen gebildete Speichereinrichtung durchlaufen.The invention relates to a presealing device in Packaging machines in which the filling of the cups or the like, preferably produced by deep drawing, during the continuous and the closing takes place during the intermittent advancement of the film web, in order to avoid this before the filling material falls out, a pre-sealing of the film web with the cover web is carried out before the webs have a run through storage device formed from one or more path loops.

309838/0194309838/0194

Höfliger + Karg - 2 - HK 189Höfliger + Karg - 2 - HK 189

Beim Herstellen, Pullen und Verschließen vorzugsweise tiefgezogener Näpfe hat es sich als vorteilhaft erwiesen, das Füllen beim kontinuierlichen Laufen der tiefgezogenen Folienbahn vorzunehmen, da hierbei ein gleichmäßiges Einfüllen des zu verpackenden Gutes erzielt und ein Herausspringen des Füllgutes wie es sich beim intermittierenden Vorschub der Folienbahn ergeben kann, vermieden wird. Zum Versiegeln der Packungen mit der Deckbahn werden dagegen bevorzugt plattenförmige Siegelwerkzeuge verwendet, da sich hierbei durch das flächenmäßige Siegeln bessere Siegelnähte ergeben, als dies bei der linienförmigen Berührung von Siegelwalzen der Fall ist. Bei einer derartigen Arbeitsweise, d.h., bei einer kontinuierlichen Vorbewegung der Folienbahn während des Füllvorganges und bei einer intermittierenden Vorbewegung der Folienbahn während des Siegelvorganges werden naturgemäß Einrichtungen erforderlich, die einen Wechsel von der kontinuierlichen auf die intermittierende Arbeitsweise ermöglichen. Zu diesem Zweck wird in bekannter Weise den Siegelwerkzeugen eine Speichereinrichtung vorgeschaltet, die aus einer oder mehreren Bandschleifen besteht. Zur Vermeidung des Herausfallens des Füllgutes aus den Näpfen und ferner zur Vermeidung des Verrutschens der beiden miteinander zu versiegelnden Bahnen wird eine Vorsiegelung der Folienbahn mit der Deckbahn durchgeführt, bevor die Bahnen die Speichepeinrichtung durchlaufen. Die entsprechende Vorsiegeleinrichtung besteht dabei im allgemeinen aus Siegelwalzen bzw. -scheiben die ein Versiegeln der beiden Bahnen in den Randbereichen und in der Mitte bewirken (DT-OS 2 03I 896).Preferably deep-drawn when manufacturing, pulling and sealing Bowls have been found to be beneficial to filling when the deep-drawn film web is running continuously, because this achieves a uniform filling of the goods to be packaged and the contents jumping out as it can result from the intermittent advance of the film web, is avoided. For sealing the packs In contrast, plate-shaped sealing tools with the cover sheet are preferred used, since the area-based sealing results in better sealing seams than with the linear one Contact of sealing rollers is the case. In such an operation, i.e., with a continuous forward movement of the film web during the filling process and with a intermittent forward movement of the film web during the sealing process, facilities are of course required enable a change from the continuous to the intermittent mode of operation. For this purpose it is known in Way the sealing tools are preceded by a storage device, which consists of one or more belt loops. To avoid the product falling out of the bowls and also to prevent the two from slipping with one another For the webs to be sealed, the film web is pre-sealed with the cover web before the webs run through the storage device. The corresponding pre-sealing device consists in general of sealing rollers or sealing disks which seal the two webs in the edge areas and in the middle (DT-OS 2 03I 896).

- 3 - 309838/0194- 3 - 309838/0194

Höfliger + Karg - 3 - HK 189 Pf/Vo -Höfliger + Karg - 3 - HK 189 Pf / Vo -

•Es hat sich nun gezeigt, daß sich "bei einer derartigen "Vorrichtung Schwierigkeiten insofern ergeben, als sich insbesondere "beim Zusammenführen von zwei lOlienbahnen mit tiefgezogenen Näpfen, wie dies beispielsweise beim Herstellen von Suppositorien-Packungen erforderlich ist, durch das Verspannen der beiden Bahnen beim Tiefziehvorgang ein Ballen bzw. Stauen des Materials vor den Siegelwalzen bzw. -scheiben ergibt. Hierdurch werden die beiden Bahnen zueinander verschoben, so daß sich Schwierigkeiten bei der weiteren Verarbeitung' ergeben.• It has now been shown that "with such a" device Difficulties arise insofar as "when merging two lOlienbahnen with deep-drawn Bowls, as is the case, for example, in manufacturing of suppository packs is required due to the bracing of the two webs during the deep-drawing process, a bale or damming of the material in front of the sealing rollers or discs results. This shifts the two tracks to each other, so that difficulties arise in further processing ' result.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine derartige Vorsiegeleinrichtung so auszubilden, daß ein Ballen bzw. Stauen der ITolienbahnen vor den Siegelwalzen bzw. -scheiben nicht eintritt und ein Verschieben der beiden Bahnen zueinander vermieden wird. The invention is based on the object of designing such a presealing device in such a way that a bale or Jamming of the IT film webs in front of the sealing rollers or discs does not occur and a shifting of the two tracks to each other is avoided.

Zur Durchführung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß eine Vorrichtung vorgeschlagen, bei der zur Vorsiegelung der Folienbahnen Walzen, Scheiben oder dgl. vorgesehen sind, von denen einige eine unterbrochene und einige eine ununterbrochene Umfangs- bzw. Siegelfläche aufweisen. Dabei ist die Anordnung weiterhin so getroffen, daß jeweils zwei eine unterbrochene Siegelfläche aufweisende Scheiben eine Scheibe mit ununterbrochener Siegelfläche zwischen sich einschließen.To carry out this task, a device is proposed according to the invention, in which for presealing the Foil webs, rolls, disks or the like. Are provided, some of which are interrupted and some are uninterrupted Have circumferential or sealing surface. The arrangement is still made so that each two one Discs having interrupted sealing surfaces enclose a disc with an uninterrupted sealing surface between them.

309838/0194309838/0194

Höfliger + Karg - 4- - HK 189 Pf/Vo "Höfliger + Karg - 4- - HK 189 Pf / Vo "

Die die unterbrochenen Siegelflächen aufweisenden Scheiben sind dabei bezogen auf ihre segmentartigen Siegelflächen vorzugsweise vernetzt zueinander angeordnet. Bei PoIienbahnen, die bezogen auf ihre Laufrichtung zwei nebeneinander liegende Näpfchenreihen aufweisen, sind zweckmäßigerweise drei Siegelscheiben nebeneinander angeordnet, von denen die mittlere eine ununterbrochene Siegelfläche und die beiden äußeren Siegelscheiben unterbrochene Siegelflächen aufweisen. Als Gegenverkzeug dient eine Walze oder dgl. mit ununterbrochener Umfangsflache.The disks having the interrupted sealing surfaces are preferably arranged in a network with one another in relation to their segment-like sealing surfaces. In the case of poly railways, which have two rows of cells lying next to one another in relation to their running direction are expedient three sealing discs arranged side by side, of which the the middle one has an uninterrupted sealing surface and the two outer sealing disks have interrupted sealing surfaces. A roller or the like with an uninterrupted circumferential surface serves as a counter tool.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der mit der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Pig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Vorsiegeleinrichtung, bei der die oben beschriebenen Nachteile eintreten;Pig. 1 is a perspective view of a pre-sealing device, in which the disadvantages described above occur;

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung die erfindungsgemäße Vorsiegeleinrichtung.Fig. 2 in a perspective view of the invention Pre-sealing device.

Wie die beiden Figuren erkennen lassen, werden die beiden von nicht dargestellten Tiefzieheinrichtungen kommenden Folienbahnen 1,-2, die mit tiefgezogenen Näpfen 3 bzw. 4- versehen sind, über Umlenkwalzen 5 und 6 der Vorsiegeleinrichtung 7 zugeführt. Diese Vorsiegeleinrichtung besteht im Falle desAs the two figures reveal, the two are from Deep-drawing devices, not shown, coming film webs 1, -2, which are provided with deep-drawn wells 3 and 4, respectively are, via deflection rollers 5 and 6 of the presealing device 7 fed. This pre-sealing device exists in the case of the

- 5 - ■- 5 - ■

309838/0194309838/0194

Höfliger +'Karg - 5 - HK 189 Pf/Vo *Höfliger + 'Karg - 5 - HK 189 Pf / Vo *

mit Pig. 1 dargestellten Ausführungsb ei spiels aus drei nebeneinander angeordneten ununterbrochene Siegelflächen aufweisende Siegelscheiben 8, 9 und 10. Wie weiterhin Fig. 1 zu entnehmen ist, ergibt sich hierbei im Bereich zwischen den Umlenkwalzen 5 und 6 und den Siegelscheiben 8, 9 und 10 eine Ballung bzw. ein Stauen der Folienbahnen 1 und 2, was zu Verschiebungen der beiden Folienbahnen zueinander führt.with Pig. 1 shown Ausführungsb ei game of three side by side arranged uninterrupted sealing surfaces having sealing disks 8, 9 and 10. As can also be seen in FIG is, this results in the area between the deflection rollers 5 and 6 and the sealing disks 8, 9 and 10 a Accumulation or jamming of the film webs 1 and 2, which leads to displacements of the two film webs with respect to one another.

Bei der mit Fig. 2 dargestellten, erfindungsgemäßen Vorsiegeleinrichtung sind ebenfalls drei nebeneinander angeordnete Siegelscheiben vorgesehen. Hierbei weist die mittlere Siegelscheibe 9 ebenfalls eine ununterbrochene Siegelfläche auf, während die beiden äußeren Siegel scheiben 8' und 10' eine unterbrochene Siegelfläche haben, wobei diese Siegelscheiben 8' und 10' bezogen auf ihre segmentartigen Siegelflächen versetzt zueinander angeordnet sind. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß sich die Folienbahnen 1 und 2 im Bereich zwischen den Umlenkwalzen 5» 6 und den Siegel scheiben 8', 9 und 10' nicht stauen und somit ein Verschieben der beiden Bahnen zueinander vermieden wird, da bei dieser Ausführung der Vorsiegeleinrichtung die beiden Bahnen die Möglichkeit haben sich auszugleichen. Als Gegenwerkzeug für die Siegelscheiben dient in beiden Fällen eine Walze 11.In the pre-sealing device according to the invention shown in FIG. 2 three sealing discs arranged next to one another are also provided. Here the middle sealing disc 9 also has an uninterrupted sealing surface, while the two outer seals 8 'and 10' one have interrupted sealing surface, these sealing discs 8 'and 10' offset in relation to their segment-like sealing surfaces are arranged to each other. This measure ensures that the film webs 1 and 2 in the area between the guide rollers 5 »6 and the sealing disks 8 ', 9 and 10' do not jam and thus move the two lanes towards each other is avoided, since in this embodiment of the presealing device the two tracks have the option balance each other out. In both cases, a roller 11 serves as a counter tool for the sealing disks.

Ansprüche; Claims ;

309838/0194309838/0194

Claims

Hof liger + Karg - 6 - HK 189 Pf / Vo 'Pat ent claims

1. Pre-sealing device in packaging machines, in which the pulling of the cups or the like, preferably produced by deep-drawing, takes place during the continuous and the closing during the intermittent forward movement of the pile sheets, with the film sheet being pre-sealed with the cover sheet to prevent the filling material from falling out, before the webs pass through a storage device formed from one or more web loops, characterized in that rollers, disks (8 ¹ , 9, 10 ') or the like are provided for pre-sealing the film webs (1, 2), some of which are uninterrupted and some have an interrupted circumferential or sealing surface.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that. two each having an interrupted sealing surface Disks (8 ', 10') enclose a disk (9) with an uninterrupted sealing surface between them.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the disks (8 ¹ , 10 ') having the interrupted sealing surfaces are arranged offset from one another with respect to their segment-like sealing surfaces.

309838/0194309838/0194

Hof liger + Karg - 7 - HK 189

4 ·. Device according to Claims 1-3, characterized in that a roller (11) or the like with an uninterrupted circumferential surface serves as the counter tool _{for the sealing disks (8 ', 9} 10').}

309838/0194309838/0194

LeerseiteBlank page