DE2211042A1

DE2211042A1 - Dry cable cores - having moisture absorbing material packed into core

Info

Publication number: DE2211042A1
Application number: DE19722211042
Authority: DE
Inventors: Georg Dipl Ing Maltz
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: KM Kabelmetal AG
Priority date: 1972-03-08
Filing date: 1972-03-08
Publication date: 1973-09-20
Also published as: DE2211042B2

Abstract

The core of plastic insulated telecommunication cables is kept sufficiently dry for efficient operation. The moisture absorbing material pref. carboxymethylcellulose is packed into the core consisting of plastic insulated core leads before the water impermeable mantle is applied.

Description

Verfahren zum Trocknen von elektrischen Fernsprechkabeln Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren, welches zum Trocknen von elektrischen Fernsprechkabeln verwendet werden soll, deren Seele aus kunststoffisolierten Adern aufgebaut und von einem äußeren wasserundurchlässigen Mantel umgeben ist.Method of drying electrical telephone cables The invention relates to a method used for drying electrical telephone cables should be used, the core of which is made up of plastic-insulated wires and is surrounded by an outer waterproof jacket.

Bei kunststoffisolierten Fernsprechkabeln besteht ein wesentlicher Anteil des Seelenvolumens aus Luft. Bei der Ummantelung der Seele mit dem wasserundurchlässigen Mantel der beispielsweise als Stahlwellmantel oder als Schichtenmantel mit mindestens einer Metallschicht ausgebildet sein kann, wird mit dieser Luft auch ein gewisser Anteil Feuchtigkcit in der Kabelseele eingeschlossen. Der Grad der Feuchtigkeit hängt dabei im wesentlichen von der relativen Luftfeuchtigkeit in der Fertigungshalle ab. Diese Feuchtigkeit kann jedoch auch höher sein, wenn beispielsweise Wassertropfen an den Adern hängen bleiben, wenn diese aus der Kühlstrecke hinter dem Extruder in der Fertigungsstrasse austreten.In the case of plastic-insulated telephone cables, there is an essential one Part of the soul volume from air. When sheathing the soul with the impermeable Coat, for example, as a corrugated steel jacket or as a layered jacket with at least a metal layer can be formed, this air also becomes a certain Proportion of moisture trapped in the cable core. The degree of moisture depends essentially on the relative humidity in the production hall away. However, this humidity can also be higher if, for example, water droplets get caught on the wires when they leave the cooling section behind the extruder exit in the production line.

I Aus diesem Grund ist es im allgemeinen erforderlich, kunststoffisolierte Kabelseelen ähnlich wie papierisolierte Kabelseelen vor dem Ummanteln zu trocknen, damit sich im Betrieb keine sogenannten Wassersäcke im Kabel bilden können. Derartige Wassersäcke sammeln sich am tiefsten Punkt einer Kabelanlage und beeinflussen die elektrischen Übertragungseigenschaften der Kabel adern nachteilig. Sie können auch, wenn in der Aderisolierung Poren vorhanden sind, zur elektrolytischen Zerstörung der Kabel adern führen sowie ausserdem eine Korrosion des Außenmantels bewirken. For this reason it is generally necessary to be plastic-insulated To dry cable cores similar to paper-insulated cable cores before sheathing, in order to no so-called water pockets form in the cable during operation can. Such water pockets collect at the lowest point of a cable system and adversely affect the electrical transmission properties of the cable cores. If there are pores in the core insulation, they can also be electrolytic Destruction of the cable leads as well as corrosion of the outer sheath cause.

Bei Kabel anlagen, die an ihren Endeinrichtungen nicht luftdicht abgeschlossen sind, tritt durch Temperaturwechsel ein sogenannter Pump-Effekt auf. Dieser Effekt wirkt sich so aus, daß bei Abkühlung des Kabels feuchte Luft in das Innere gesaugt wird, die dort zu Wasser kondensiert. Bei wiederholter Erwärmung und Abkühlung des Kabels bilden sich auch auf diese Weise die bereits erwähnten Wassersäcke mit ihren nachteiligen Folgen. Bei der Herstellung von derartigen Fernsprechkabeln war man bisher stets gezwungen bei möglichst niedriger relativer Luftfeuchtigkeit zu fertigen bzw.In the case of cable systems that are not hermetically sealed at their terminal equipment a so-called pump effect occurs due to temperature changes. This effect has the effect that when the cable cools down, moist air is sucked into the interior which condenses into water there. With repeated heating and cooling of the The already mentioned water sacs with their cables are also formed in this way adverse consequences. One was involved in the manufacture of such telephone cables previously always forced to manufacture at the lowest possible relative humidity respectively.

das Kabel einem gesonderten Trocknungsvorgang zu unterziehen.subject the cable to a separate drying process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung kunststoffisolierter Fernsprechkabel anzugeben, mittels dessen der erforderliche Grad an Trockenheit in der Kabelseele mit einfachen Mitteln sichergestellt ist. Diese Aufgabe wird mit dem Verfahren der eingangs geschilderten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in die Kabelseele vor oder bei dem Aufbringen des Mantels ein Feuchtigkeit absorbierendes pulverförmiges Material eingebracht wird.The invention is based on the object of a method for production indicate plastic-insulated telephone cables, by means of which the required Degree of dryness in the cable core is ensured with simple means. This object is achieved with the method of the type described at the outset according to the invention solved in that in the cable core before or during the application of the jacket Moisture-absorbing powdery material is introduced.

Ein Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß durch das einfache im gleichen Arbeitsgang wie das Aufbringen des Mantels durchführbare Einfüllen des die Feuchtigkeit absorbierenden Materials der gewünschte Trockenheitsgrad der Kabelseele stets gewährleistet werden kann. Auf die relative Luftfeuchtigkeit während der Fertigung braucht dementsprechend nur noch wenig Rücksicht genommen zu werden und Wassersäcke mit ihren nachteiligen Folgen werden mit Sicherheit vermieden.An advantage of the invention is to be seen in the fact that by the simple filling that can be carried out in the same operation as the application of the jacket of the moisture-absorbing material, the desired degree of dryness Cable core can always be guaranteed. On the relative humidity during accordingly, little consideration needs to be given to production and water sacs, with their detrimental consequences, are certainly avoided.

Weiterhin ist gleichzeitig ein sicherer Korrosionsschutz für den äußeren Mantel gegeben, wenn dieser als Metallmantel ausgebildet ist. Durch die Füllung mit dem die Feuchtigkeit absorbierenden Material wird weiterhin in die Kabelseele eindringende Feuchtigkeit über viele Jahre umgehend gebunden, so daß sie sich nicht störend bemerkbar machen kann.Furthermore, there is also a reliable protection against corrosion for the exterior Sheath given if it is designed as a metal sheath. Through the filling with the moisture-absorbing material continues into the cable core penetrating moisture is bound immediately over many years, so that it is not can make disturbing noticeable.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich für die Verbindungsmuffen der Fernsprechkabel, die keine metallische Wasserdampfsperre haben. Für solche Muffen ist es bisher erforderlich in das Muffengehäuse Trokkenbeutel, beispielsweise mit einer Silikagelfüllung, einzulegen. Wenn eine derartige Muffe hingegen mit einem Kabel verbunden wird, das gemäß dem Verfahren nach der Erfindung aufgebaut ist, kann auf diese Trokkenbeutel verzichtet werden, da die in die Muffe eindringende Feuchtigkeit durch das Kabel gebunden wird.Another advantage of the invention results for the connecting sleeves of telephone cables that do not have a metallic water vapor barrier. For such sleeves it has previously been necessary in the sleeve housing dry bag, for example with a silica gel filling. If, however, such a sleeve with a Cable is connected, which is constructed according to the method according to the invention, this drying bag can be dispensed with, as the one that penetrates the sleeve Moisture is bound by the cable.

In einer solchen Muffe könnten dann auch Aderverbindungen, wie beispielsweise Klemmverbinder, eingesetzt werden, die bei Betrieb in feuchter Atmosphäre korrosionsgefährdet sind und deswegen über Jahre gesehen, einen Anstieg der Übergangswiderstände bringen werden.In such a sleeve, wire connections, such as Clamping connectors, which are at risk of corrosion when operated in a humid atmosphere, are used are and therefore, seen over the years, bring an increase in contact resistance will.

Das Verfahren nach der Erfindung wiFd am zweckmßigsten so durchgeführt, daß gleichzeitig mit der Anbringung des äußeren Kabelmantels vor dessen Verschließen eine bestimmte Menge des Trocknungsmaterials, die sich ohne weiteres vorausberechnen läßt, in den noch offenen Sabelmantel eingefüllt wird. Als Material für die Trocknung eignet sich insbesondere Carboxymethylcellulose in Pulverform. Die Pulverform garantiert einerseits ein leichtes Einbringen in die Kabelseele und andererseits eine möglichst gleichmäßige Verteilung über den gesamten Querw schnitt derselben.The method according to the invention is most suitably carried out in such a way that that at the same time as the outer cable jacket is attached before it is closed a certain amount of drying material, which can be easily calculated in advance lets, is poured into the still open sabel coat. As a material for drying Carboxymethyl cellulose in powder form is particularly suitable. The powder form guarantees on the one hand, easy insertion into the cable core and, on the other hand, as possible even distribution over the entire cross section of the same.

Claims

1. Method for drying telephone cables whose core is made of plastic-insulated Veins are built up and surrounded by an outer, waterproof jacket, characterized in that in the fork core before or during the application of the jacket a moisture-absorbing, powdery material is introduced.

2. The method according to claim 1, characterized in that as an absorbent Material carboxymethyl cellulose is used.